קוסאצו (草津) הוא אתר נופש מעיינות חמים מפורסם ב גונמה, יפן. זה אחד מה שלושה מעיינות מפורסמים (三名 泉) בדירוג Hayashi Razan מהמאה ה -17, ונותר מדורג ופופולרי ביותר.
מבינה
קוסאצו היא עיירה מבוקשת, כ -1,200 מטר מעל פני הים, ליד כמה הרי געש כולל הר פעיל. Kusatsu-Shirane (Shirane), וידוע במימיו המרפאים. מים לעיירה מקורם בהר. שיראן עם זרימה של יותר מ 32,000 ליטר לדקה. זהו אחד התפוקות הטבעיות הגדולות ביותר של מי מעיינות חמים ביפן. המים חומציים מאוד, בעלי השפעה מעקרת. אומרים שמסמר בגודל 6 אינץ 'מתמוסס לרסיס מתכת קטן בלבד לאחר 10 ימים.
בתקופת אדו התפרסם קוסאצו בזכות המים הטיפוליים שלו. אחד השוגונים באותה תקופה נאמר כי העביר את מימיו לטירה שלו כדי להתרחץ. ואז, בתקופת מייג'י, רופא חצר גרמני של הקיסר, ד"ר ארווין באלז, פופולרי את השפעות הריפוי של המים עוד יותר על ידי חקר ותכונות הריפוי שלהם. כיום, קוסאצו ממשיך להיות יעד פופולרי למעיין חם, עם למעלה מ -3 מיליון מבקרים בשנה.
להכנס
ברכבת
באופן יוצא דופן עבור יפן, לקוסאצו אין תחנת רכבת משלה. התחנה הקרובה ביותר היא 1 תחנת נגנוהרה-קוסאצוגוצ'י 
(長野 原 草津 口 駅) בקו JR Agatsuma. האקספרס המוגבל קוסאצו פועל פעמיים בבוקר (10:00 ו 12:12) מתחנת Ueno ב טוקיו, לוקח שעתיים 20 דקות ומחירו 5,070 ¥, ממנו תוכלו לקחת אוטובוס מקשר (25 דק ', 710 ¥) לקוסאצו. בכל זמן אחר תצטרך לקחת את השינקנסן ל טאקאסאקי והעברה לשירותים מקומיים (3 שעות, ¥ 5,810), או ל- Hokuriku Shinkansen אל קארואיזאווה (בערך 70-80 דקות, ¥ 5,710) וקבעו הובלה נוספת, או סעו ברכבות מקומיות עם 2 או 3 העברות (3½ שעות, 3,020 ¥).
באוטובוס
2 מסוף האוטובוסים Kusatsu Onsen JR מפעילה את ג'ושו יומגורי (上 州 ゆ め ぐ り) אוטובוס ישיר למסוף האוטובוסים קוסאצו מספר פעמים ביום (לפי שעה) מ שינג'וקו מסוף האוטובוסים המהיר (טוקיו), שאורכו כ -4 שעות וגובה בין 3,000 ¥ (מראש) ל -3,600 ¥ (על הסיפון). אוטובוסים מתחברים גם מקוסאצו לנגנוהארה-קוסאצוגוצ'י (710 ¥) ולקארויסאווה (2240 ¥) כדי לקשר עם קווי הרכבת.
לָנוּעַ
קוסאצו לא גדול במיוחד והתחבורה העיקרית הולכת להיות אוטובוס או מכונית. יש אוטובוס לולאה של קוסאצו (¥ ¥ 100), המחבר בין מרבית המראות הגדולים והמלונות הגדולים בעיר. אף על פי שהוא הררי, ניתן לחקור את רוב המראות במרכז העיר ברגל.
יש גם שירות הסעות חינם למלונות המעבירים אנשים מתחנת האוטובוס או מאזור יובאטקה למלונות שמסביב. קו אוטובוס זמין ממסוף האוטובוסים כדי להתחבר לאזור הסקי.
לִרְאוֹת
- 1 יובאטקה (湯 畑) (5 דקות צפונית לתחנת האוטובוס במורד הגבעה). ממש "שדה מים חמים", המעיין החם הזה במרכז העיר שופך 5,000 ליטר מים של 70 מעלות צלזיוס לדקה, מה שהופך אותו לגדול ביותר ביפן. יש מערכת קירור מורכבת של צינורות עץ ומספר אמבטיות ישירות סביבו. חינם.
- 2 הפארק הלאומי ג'ושינטו קוגן (上 信 越 国立 公園). הפארק הלאומי השני בגודלו ביפן. ישנם מספר הרים, אגם וגבעות הכוללים הר שירן.
- 3 הר קוסאצו שירן (草津 白 根). הר שיראן הוא הר געש פעיל ואגם המכתש מפורסם כאתר תיור. צבע המים של אגם המכתש הוא ירוק אמרלד.
- 3 הר קוסאצו שירן (草津 白 根). הר שיראן הוא הר געש פעיל ואגם המכתש מפורסם כאתר תיור. צבע המים של אגם המכתש הוא ירוק אמרלד.
- 4 מוזיאון הר הגעש אסאמה (浅 間 火山 博物館, אסאמה קזאן הקובוצוקאן), ☏ 81 279-86-3000, פַקס: 81 279-86-3001. אפריל עד נובמבר: ה-ה '08: 30-17: 00, כניסה אחרונה 16:30. מתאים לילדים ומבוגרים לחוות כוח של הר געש ומכת כדור הארץ העולמית. מבוגר ¥ 600, ילד ¥ 300.
- 5 מוזיאון האמנות Kataoka Tsurutarō (片 岡 竜 太郎 美術館), קוסאצו 479, ☏ 81 279-88-1011. מוזיאון לאמנות של האמן היפני צורוטארו קטאוקה. הרעיון הוא להיות מקום שאנשים יכולים לעצור בו עם יוקאטה (浴衣) שהם בגדים מסורתיים יפניים. יש חנות למזכרת. ¥950-300.
- 6 גן חיות טרופי קוסאצו נטיקאיקן (草津 熱 帯 圏), אואזה-קוסאצו 286, ☏ 81 279-88-3271. 08:30-15:00. אזור טרופי בו אנשים יכולים לראות סוגים שונים של בעלי חיים. בכיפת הג'ונגל הם יוצרים אזור סובטרופי על ידי שימוש בחום המעיינות החמים ושומרים על הכיפה כי החיות מסוגלות לשרוד. מבוגר ¥ 1000, תלמיד בית ספר תיכון ¥ 700, ילד ¥ ¥ 600.
- 7 אולם הנצחה של קוסאצו באלז (草津 ベ ル ツ 記念 館) (בתחנת הדרך Michinoeki kusatsu undojaya kōen). תערוכה קטנה לזכרו של ארווין פון בלץ, שגילה את ההשפעות הטובות של המעיין החם של קוסאצו.
- 8 פארק סאינוקווארה (西 の 河 原 公園 (סאינוקווארה קואן)) (הליכה של 10 דקות מערבית ליובאטקה). עמק קטן עם נהר המוזן במעיינות החמים הטבעיים המוקפים ביער. שטח פתוח באוויר הפתוח קיים בפארק תמורת תשלום. בפארק יש גם מרכז מבקרים קוסאצו המפרט את החי והצומח באזור (התיאורים כולם ביפנית). חינם.
- מרכז מבקרים קוסאצו (草津 ビ ジ タ ー セ ン タ ー), קוסאצו 521, ☏ 81 279-88-5705. 09: 00-16: 00, סגור ביום חמישי, יום שלישי השני לחודש ולראש השנה. ללמוד את הקשר בין המעיינות החמים של קוסאצו והר הגעש לבין הטבע והצמחים של קוסאצו. חינם.
- 9 נטסו-נו-יו, 414 קוסאצו (מלבד יובאטקה). מדי יום 09:30, 10:00, 10:30, 15:30, 16:00, 16:30. בית מרחץ שהוסב למרכז הופעות. צפו במופעי טקס Yumomi שבו התושבים נהגו בעבר לקרר את מי המעיינות החמים באמצעות לוחות עץ. במהלך ההופעה תוכלו גם להיות לכם הזדמנות לנסות את הטקס ולקבל תעודה בסיום. מבוגרים 600 ¥, ילדים 300 ¥.
לַעֲשׂוֹת
- ראה גם: מרחצאות ציבוריים ביפן
המים במעיינות החמים של קוסאצו הם מאוד גופרתיים, ומפורסמים בכך שהם הופכים את העור ליפה. (הצד השני הוא שזה מריח כמו ביצים רקובות.) בנוסף, נאמר שלמעיין החם של קוסאצו יש השפעה מועילה על זרימת דם ירודה, כאבי שרירים וכו '.
מעיינות חמים
יש מגוון מעיינות חמים בתוך קוסאצו לתיירים לבקר בהם. מקומות לינה רבים ימצאו מתקנים מקורים בתוך הבניין שלהם. בעיר יש 19 מרחצאות ציבוריים, אך לא כולם פתוחים למבקרים.
- 1 אמבט באוויר הפתוח בסאינוקווארה (西 の 河 原 露天 風 S (Sainokawara Rotenburo)), Oazakusatsu 521-3 (בפארק סאינוקווארה ובמרחק של 15 דקות הליכה מיובאטקה), ☏ 81 278-88-6167. אפריל – נובמבר 07: 00–20: 00, דצמבר – מרץ 09: 00–20: 00. זהו האמבטיה החיצונית הגדולה ביותר בקוסאצו הממוקמת בפארק סאינוקווארה. 600 ¥ למבוגרים, ¥ 300 לילדים.
- 2 המעיין החם אוטקי (大 滝 乃 湯), 596-13 קוסאצו (5 דקות מיובאטקה), ☏ 81 279-88-2600. מדי יום 09: 00-21: 00. ישנם סוגים שונים של מעיינות חמים וזה ידוע כחנות הכלבו למעיינות חמים. יש מסעדה לאכול וגם אנשים יכולים להשתמש בשירותי עיסוי בתיאום מראש במשרד הקבלה. ¥ 900 למבוגרים, ¥ 400 לילדים.
- 3 המעיין החם של גוזה (御座 之 湯), 421 קוסאצו (חוץ מהיובאטקה), ☏ 81 279-88-9000. מדי יום בין השעות 07: 00-21: 00; השעות עשויות להשתנות בהתאם לעונה. נבנה בסגנון המשלב בתי מרחץ מתקופת אדו ומייג'י, ומשקיף על שדה יובטקה. יש בו שני אולמות אמבטיה המתחלפים בין גברים לנקבות. 600 ¥ למבוגרים, ¥ 300 לילדים.
- 4 תרמה תרמה (テ ル メ テ ル メ), 618 קוסאצו (15 דקות מיובאטקה בהליכה), ☏ 81 279-88-3232. יומי 11: 00-20: 00. Therme Therme נמצא במתחם הכפר Kusatsu Hotel, בו יש גם מסלול גולף ואזור סקי. הרעיון של מתקן זה הוא מעיין חם גרמני בתוספת טעם מסורתי יפני של מעיין חם. יש בריכת שחייה, מגלשות מים ומתקני מעיינות חמים. מבוגרים 1,340 ¥ (ימי חול), 1,770 ¥ (סופי שבוע וחגים).
- 5 אמבטיה גדולה של קוסאצו (草津 ビ ッ グ バ ス), 750 קוסאצו (15 דקות מיובאטקה בהליכה), ☏ 81 279-88-5111. 24/24. מתקנים מקוונים המהווים חלק ממלון Now Resort. 1000 ¥ (ימי חול), 1200 ¥ (חגים).
- 6 אולם המעיינות החמים קוסאצו (草津 温泉 館) (15 דקות מיובאטקה בהליכה). אולם זה הוא אחד המתקנים במלון Kusatsu Highland (草津 ハ イ ラ ン ド ホ テ ル). 800 ¥ למבוגרים, ¥ 400 לילדים.
בנוסף למתקני המעיינות החמים, ישנם מרחצאות רגליים בחינם הפזורות ברחבי העיר. האחד נמצא ממש מחוץ למסוף האוטובוסים ואילו השני נמצא ליד שדות יובאטקה. טבלו את בהונותיכם במים להפסקה מרעננת לאחר ההליכה.
סקִי
- 7 אזור הסקי הבינלאומי של קוסאצו (草津 国際 ス キ ー 場, kusatsu kokusai sukījō). בתקופת החורף, קוסאצו מפורסם באזור הסקי ובמקום זה טוב לבקר. זהו גם אזור טיולים נחמד בחודשים החמים.
אומנות ויצירה
- מלאכה ומלאכה עממית, עיר קוסאצו, 872-1, ☏ 81 279-88-8383. בעיר אחת הפעילויות היא התנסות ביצירת מלאכה של קוסאצו.
אירועים
ישנם מספר אירועים בקוסאצו לאורך כל השנה.
- פסטיבל פרחים (花祭 り) הוא בחודש מאי.
- פסטיבל מקדשי שיראן (白 根 神社 祭 り) הוא בחודש יולי.
- פסטיבל הודיה באביב החם של קוסאצו (草津 温泉 感謝 祭) הוא באוגוסט.
- אקדמיה ופסטיבל בינלאומי למוסיקה של קוסאצו (草津 国際 音 楽 ア カ デ ミ ー ＆ ェ ス テ バ ル). הוא באוגוסט.
- איסוף חרקים קיץ (夏 休 み 昆虫 採集 大会) הוא באוגוסט למשפחות.
- Yubatake מיוחד להדליק (湯 畑 特別 ラ イ ト ア ッ プ) הוא בחודש מרץ.
לִקְנוֹת
- 1 יוריטומו (頼 朝), עיר קוסאצו, 116-2 (3 דקות ממסוף האוטובוסים החמים של קוסאצו), ☏ 81 279 88-8146. 09:00-18:00. חנות מזכרות. ¥600.
- חנות מזכרות להונדה (本 多 み や げ 店), ☏ 81 279-88-2155. 08:00-22:00.
- חנות מזכרות ימגאטאיה (山形 屋 土産 店), ☏ 81 279-88-2234. 08:30-22:00. חנות זו מפורסמת בזכות חתול קורץ (招 き 猫) ובחנות זו ישנם אלפי חתולים קורצים.
- מרכז יוטאקה (セ ン タ ー 豊), ☏ 81 279-88-9320. 08:00-21:00. סוג אחר של פריטי מזכרות ייחודיים.
לאכול
- 1 אוייאמה (あ お や ま), עיר קוסאצו, 497-1. מסעדת אטריות כוסמת בעבודת יד שנמצאת ברחוב Sainogawara. ישנם סוגים של סובה חמה, סובה מגניבה ואורז.
- 2 מצומוטו (ま つ も と), 486-5 קוסאצו (5 דקות מיובאטקה לאורך רחוב סאינוקווארה), ☏ 81 279-88-2678. F-W 11: 00-16: 00, סגור Th. חנות אטריות אודון הידועה באטריות האודון הרחבות שלו בהימוקובה תוך שימוש בקמח מקומי, מומחיות במחוז גונמה. מגישים גם מגוון של טמפורה עם הארוחות הקבועות. ¥ 1000 לארוחה מוגדרת.
- צ'יקיו-יה (地球 屋), עיר קוסאצו, 157. זה מקום טוב לאכול בו מנות יצירה. תבשיל בקר הוא פריט מרכזי במסעדה זו שעשוי מבשר ג'ושו ברתיחה של חמש שעות. יש גם סט ריזוטו דגים מתוקים שמחירו הוא 1050 ין זה טוב לארוחת הצהריים. יש להם קינוח ייחודי בשם כגון "לחישה של רוע" שהיא עוגת שוקולד.
- בית קפה ・ shinkichi (カ フ ェ ・ シ ン キ チ), עיר קוסאצו, 524-104. יימכר בייגל מיוחד מקורי יומי. מוגשים ארוחת צהריים יומית ותפריט צדדי ומגישים מעט סוגים של משקה אלכוהולי.
- ארוחות טקטומו (た け と も 食堂), עיר קוסאצו, 486-5. זהו סעודה הממוקמת במרכז העיר קוסאצו והתפריט המפורסם הוא "קציצת חזיר של פטריות מאיטקה", המחיר הוא 1580 ין. הם מגישים סובה חמה ומגניבה, וסוגים שונים של קערות וארוחת חוק שתוגש מנה עיקרית עם מעט תוספות.
- דונגורי (ど ん ぐ り), עיר קוסאצו, 562-16. זוהי מסעדה אירופאית מפורסמת. הם נלקחו עם הטלוויזיה והמגזינים. פריט מפורסם הוא בלוט של המבורג תמורת 1050 ¥.
- טוקי-יה (月 や), עיר קוסאצו, 470-30. זוהי מסעדת שאבו-שאבו מפורסמת שנפתחה בשנת 2006. היא נלקחה עם הטלוויזיה ופריט המפתח במסעדה זו הוא "ערכת שובו-שבו חזיר" תמורת 1700 ¥.
- מה סושי (眞 す し), עיר קוסאצו, 340. זה נמצא במרכז קוסאצו ואנשים מקומיים הולכים לעתים קרובות למקום הזה. הם מספקים סוגים שונים של סושי ובכל עונה יש להם תפריט מיוחד. מקום זה משמש לעתים קרובות כמקום מסיבות.
- ראמן איכיבאן (ら ー め ん 壱 番), עיר קוסאצו, 116-2, ☏ 81 279-88-3732. 11:30-14:30, 19:30-23:30. הוא מגיש שמונה סוגים של ראמן.
- Ryu en (龍 燕), עיר קוסאצו, 116-2, ☏ 81 279-88-3777. ארוחת צהריים 11: 30-14: 30 ארוחת ערב 17: 00-21: 30. Ryu en היא מסעדה סינית ממש מול yubatake (湯 畑).
לִשְׁתוֹת
- בירה מישור קוסאצו (草津 高原 ビ ー ル), עיר קוסאצו, 454-13, ☏ 81 279-88-3444. 09:00-20:00. בירה הטובה לבריאות היא התכונה והמטרה. מים הם מרפובליקה הצ'כית.
לִישׁוֹן
מלונות עם אמבטיה חיצונית
- אתר נופש במלון המעיינות החמים קוסאצו (草津 温泉 ホ テ ル リ ゾ ー ト), עיר קוסאצו, 15-8, ☏ 81 279-88-2109. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. ¥10500-21000.
- דאיטו קאן (大 東 館), עיר קוסאצו, 126, ☏ 81 279-88-2611.
- טנוג'י יה (て の 字 屋), עיר קוסאצו, 360, ☏ 81 279-88-3177.
- נארה יה (奈良 屋), עיר קוסאצו, 396, ☏ 81 279 88 2311. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00.
- 1 כפר מלון (ホ テ ル ヴ ィ レ ッ ジ), 618 קוסאצו, ☏ 81 279-88-3232. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. מתחם מלונות גדול עם חדרים בסגנון מערבי וגם קוטג'ים כפריים. ישנם מתקני פנים גדולים מבפנים, כמו גם מתקנים חיצוניים עבור גברים ונשים כאחד. פעילויות נוספות כוללות אולם באולינג, חדרי קריוקי ומסלול חבלים גבוהים. החל מ- 14000 ¥.
- מלון טקמאצו (ホ テ ル 高 松), עיר קוסאצו, 312.
- 2 Kusatsu Onsen Kiyoshigekan (く さ つ の お 宿 清 重 館), קוסאצו 280-4 (10 דקות הליכה ממרכז העיר), ☏ 81 279-88-2272, ✉[email protected]. קבלה: 15:00, לבדוק: 11:00. ריוקאן בינוני עם מעיין חם בחוץ. החל מ- 5500 ¥.