Motherwell היא עיר בצפון לנארקשייר שב קליידסייד אזור מרכז סקוטלנד, מחולק על ידי נהר קלייד מהשכן המילטון. שמו נובע מ"גברת באר "קדומה או באר קדושה. זה היה כפר זעיר עד שהרכבת הגיעה בשנת 1848, אז היא גדלה במהירות למרכז ייצור ברזל ופלדה המספק את התעשיות הכבדות של גלזגו ובמקומות אחרים. צמיחה זו נמשכה במאה ה -20, ומתחם ייצור הפלדה הענק של Ravenscraig הוקם באתר ירוק שדה מזרחית לעיר. אבל בשנות השמונים המדינות האחרות ביססו את חברת British Steel, הייתה שביתה מזיקה, לקוחות גדולים כמו יצרני רכב אבדו והתעשייה קרסה. רייוונסקרייג הפכה לשממה שרק עכשיו היא משוקמת לדיור. ייצור הפלדה נמשך בדלזל וקליידברידג ', והעסקות האחרות של העיר הן שירותים ציבוריים (למשל בסיסי המועצה והמשטרה), מוקדים טלפוניים ותעשייה קלה.
להכנס
Motherwell היא 26 קילומטרים דרום-מזרחית לגלזגו. רוב המסלולים מתקרבים לאורך כביש M74, יוצאים בכביש 6 ועוקבים אחרי A723 לעיר. מאדינבורו עקוב אחרי M8 וחצה בכביש A725 לכביש M74.
באוויר
משדה התעופה של גלזגו (GLA IATA) קח את אוטובוס 500 לתחנת Buchanan ואז אוטובוס או רכבת להלן. משדה התעופה באדינבורו (EDI IATA) יש גם אוטובוס ישיר לתחנת Buchanan.
ברכבת
Motherwell נמצאת בקו הראשי של החוף המערבי ויש לה רכבות מ גלזגו מרכזי כל 15 דקות בערך, לוקח 20-40 דקות. הרכבות המהירות ממשיכות ל קרלייל, פרסטון, מנצ'סטר פיקדילי ושדה תעופה; ל אדינבורו, ניוקאסל על נהר הטיין, יורק, לידס וירידה דרך המידלנדס לפנזנס; ול ורינגטון, בירמינגהם רחוב חדש ו לונדון יוסטון. השירותים בלונדון כוללים את Sleeped Lowland Sleeper, שעוזב את יוסטון Su-F סמוך לחצות כדי להגיע ל- Motherwell לשעה 07:00; זמנים דרומה דומים. אבל עבור מסלולים למרחקים ארוכים לעיר, לעתים קרובות מהר לנסוע לגלזגו לרכבת ללא הפסקה.
רכבות איטיות ממרכז גלזגו למאדרוול מתקשרות גם ב Rutherglen, Cambuslang, Blantyre, המילטון ואיירבלס; רבים ממשיכים דרך Wishaw אל לנארק, או דרך קוטברידג ' ל Cumbernauld.
1 תחנת הרכבת של Motherwell הוא מרכזי בעיר. איירבלס התחנה עשויה להיות נוחה יותר לצד הדרומי של העיר.
באוטובוס
מאמנים בין עירוניים לא מתקשרים לכאן, בדרך כלל עליכם לעבור דרך גלזגו, אלא לנסוע למילטון הסמוך לאוטובוס X74 לפי שעה בין גלזגו, מופת ו דמפריס.
האוטובוס הראשון X11 עובר מתחנת בוקאנן של גלזגו כל 30 דקות, לוקח 30 דקות למאדרוול, וממשיך דרומה לווישאוו ולניו מיין.
אוטובוס ראשון 240 עובר מתחנת ביוקנן דרך בירקנשו ובלשיל למאדרוול, לוקח 75 דקות וממשיך לקרייניוק, ווישאו ואוברטאון. הוא פועל כל 30 דקות בשעות 05: 00-22: 30, כל עשר דקות ביום. בתור אוטובוס לילה N240 הוא פועל גם סביב השעה 00:15 ו 03:00 מוקדם מאוד ביום שבת וראשון מרחוב סאוכיהול.
אוטובוס JMB 41 פועל M-Sa כל 15 דקות מהמילטון למאדרוול ואז ווישאו, קרלוק ו לנארק.
אוטובוס 201 הראשון של גלזגו פועל מדי יום כל 10-20 דקות מפיטרסברן ואיירדריה עד קוטברידג ', בלשיל, Motherwell, Hamilton, Burnbank, מזרח קילבריד ובית החולים לשיער שיער.
לָנוּעַ
המרכז קומפקטי וניתן להליכה. אתה צריך מכונית כדי להגיע לפארק השעשועים, במיוחד עם קטנטנים, מכיוון שאין אוטובוס. אחוזת דזלל היא הליכה ארוכה, אך אוטובוס 244 לפי שעה עובר ממרכז העיר במורד רחוב אדל, ומפיל אותך בקצה הצפוני של הפארק.
לִרְאוֹת
- 1 פארק קאנטרי סטרטקלייד. פארק גדול המקיף אגם מלאכותי, שנוצר בשנות השבעים ושקע בכפר הכרייה לשעבר בוטוולהוג. היא מוגבלת מערבה על ידי נהר קלייד המוסט, ועל ידי M74 שיכולה להיות רועשת - מזרחית לפארק שקטה יותר. יש יערות וביצות ושרידי מרחצאות רומאיים. יש מרכז ספורט מים, פארק שעשועים M&Ds ואתר קמפינג וקרוואנים.
- 2 קתדרלת Motherwell (כנסיית קתדרלת גבירתנו לעזרה טובה), 31 Coursington Rd ML1 1PP, ☏ 44 1698 263045. בניין גותי מלבנים אדומות שתוכנן על ידי פוגין והושלם בשנת 1900, כיום מקום מושבו של כידון ה- RC של Motherwell. שימו לב לעוגב, ששופץ בשנת 2008.
- מרכז מורשת צפון לנארקשייר, High Road ML1 3HU (רק ממערב לתחנת הרכבת), ☏ 44 1698 274590. M-Sa 09: 30-16: 30. זהו המאגר הראשי לארכיונים ולתיעודים עבור צפון לנארקשייר. חינם.
- 3 אחוזת דזלל וברון הוה. מזריחה עד שקיעה. נוף מעוצב סביב בית דלזל (שהוא כיום דירות פרטיות), עם שטחי ביער ויערות שמספקים שמורת טבע. עם גנים יפניים, והברון הו הוא שמורת RSPB עם עורות ציפורים. חינם.
- לִרְאוֹת המילטון (ארבעה קילומטרים מערבה) עבור המאוזוליאום של הדוכס מהמילטון ופארק הכפרי צ'טרהרו.
לַעֲשׂוֹת
- 1 אולם הקונצרטים של Motherwell יש תוכנית אירועים קבועה. זה נמצא במרכז הסיוויק ובמשרדי המועצה בצומת הרחובות Windmillhill and Airbles Rd.
- 2 פארק השעשועים של M&D, פארק קאנטרי סטרטקלייד ML1 3RT, ☏ 44 1698 333777, פַקס: 44 1698 303034. יומי 10: 00-22: 00. פארק שעשועים וכיף, בית טרופי של אמזוניה, באולינג בן עשרה פינים, גולף מטורף, ארקייד שעשועים ומספר מקומות אכילה. בדוק מראש לגבי סגירות של חלקים שונים. מלון אלונה סמוך. לרכוב כל היום גולף אמזוניה מבוגר 23 פאונד, ילד 19 פאונד.
- Aquatec Motherwell, 1 Menteith Road ML1 1AZ (200 מטר ממזרח לתחנת הרכבת), ☏ 44 1698 332828. M-F 06: 00-22: 00, Sa Su 08: 00-18: 00. מרכז פנאי עם בריכה, חדר כושר גדול, אולפני ריקודים וסוויטת בריאות. ניקיון ותחזוקה לא יציבים.
- לצפות בכדורגל כלומר כדורגל בשעה 3 Motherwell FC, אצטדיון פיר פארק, רחוב Fir Park, Motherwell ML1 2QN, ☏ 44 1698 333333, פַקס: 44 1698 338001. הם משחקים בבכורה הסקוטית, הדרגה העליונה של הכדורגל הסקוטי. האצטדיון, בעל קיבולת של 13,000 נפש, נמצא קילומטר דרום-מזרחית ממרכז העיר ליד רחוב Windmillhill A721.
לִקְנוֹת
- מרכז הקניות ברנדון נמצא ממש דרומית לתחנת הרכבת במזלג המסילה. זהו מרכז הקמעונאות הראשי של העיר, עם קניון חיצוני להולכי רגל ובו חנויות ומקומות מזון מהיר. שירותים חינם וחניה סמוכה.
- אסדה ואלדי נמצאים דרומית ליד ברנדון, ומגיעים אליהם באמצעות שבילים.
לאכול
- יש רצועת מזון מהיר מתחנת הרכבת דרומה למרכז הקניות ברנדון.
- 1 מסעדת דה קלאודיו, 388 רחוב ברנדון ML1 1XA, ☏ 44 1698 264384. יום שלישי 12: 00-14: 00 ו -17: 30-21: 00, יום שני ס '12: 00-21: 00. מקום ידידותי לפיצה ופסטה.
- 2 מזנון הופ לי, 131 Merry Street ML1 1JP, ☏ 44 1698 253313. יום חמישי 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 00. כל מה שאפשר לאכול מזנון סיני, אוכל טוב במחיר. יש להם גם טייק אווי ברחוב Windmillhill.
- 3 וילה הודית, רחוב Windmillhill 68 ML1 1TA, ☏ 44 1698 254851. יומי 16: 00-23: 00. הודי קטן עם ערך טוב.
- טובי קארברי נמצא בכביש M74 jcn 5 ליד הולידיי אין אקספרס. הוא פתוח מדי יום בין השעות 07: 00-23: 00.
לִשְׁתוֹת
- יש רצועת פאבים לאורך רחוב מרי ממזרח לתחנה. אלה כוללים פרסה בר בצומת עם רחוב מויר, טברנת רכבת במקום 31, ברנדון עובד JD Wetherspoon במקום 61, Woodcutter Bar במקום 127, ו- טברנה ברנס במספר 210 בפינת רחוב דלזיאל
- רצועה נוספת עוברת דרומה לכיוון רחוב Windmillhill. הנה בר ברנדון, בר New Century במקום 49, טברנת Windmill במקום 75, ו בר וגריל (ג'ק דניאלס לשעבר) מעבר לפינה ברחוב גלנקאירן.
- בר חשמלי נמצאת מערבית, ליד תחנת הרכבת איירבלס, ואילו The Bullfrog נמצא דרומה לאורך הדרך ל- Wishaw.
לִישׁוֹן
- ה אתר קרוואנים נמצא בכביש M74 jcn 5 ליד הולידיי אין אקספרס. הוא פתוח כל השנה, עם 45 מגרשי קמפינג ו -107 חיבורי קרוואנים.
- 1 הולידיי אין אקספרס, פארק קאנטרי סטרטקלייד ML1 2RB (jcn 5 של M74 עם A725), ☏ 44 1698 858585. שרשרת תקציב אמינה ממש ליד הכביש המהיר. צימר כפול 60 פאונד.
- מלון אלונה, פארק קאנטרי סטרטקלייד ML1 3RT (ליד פארק השעשועים ליד jcn 5 של M74), ☏ 44 1698 333888. מקום מנוהל היטב ליד הפארק, קרוב לכביש המהיר. צימר כפול 85 פאונד.
- 2 מלון בסט ווסטרן מורינגס, 114 כביש המילטון ML1 3DG, ☏ 44 1698 258131. מלון מרכזי טוב. צימר כפול 80 פאונד.
- 3 מלון פארק דלזיאל, כונן הייגן 10 ML1 5RZ (2 קילומטרים ממזרח לעיר), ☏ 44 1698 862862. מקום לטווח בינוני על ידי יערות ומגרש גולף, המשמש לעתים קרובות לחתונות ופונקציות אחרות. צימר כפול 80 פאונד.
- מלון בנטלי, כביש מהיר 19 ML1 3HU (הצד המערבי של תחנת הרכבת), ☏ 44 1698 265588. בית ויקטוריאני ליד מרכז העיר, כמה מתקנים בלויים. צימר כפול 55 לירות שטרלינג.
להישאר בטוח
Motherwell הוא בדרך כלל אזור בטוח, אך ישנם כמה אזורים מוזנחים כגון פורגווד וקרפין בהם אולי לא תרצו ללכת בלילה.
במרכז העיר יש את מכסת השיכורים הרעועה של ערב, אך רצועות הפאב מנוטרות לעין, עם מצלמות טלוויזיה במעגל סגור וצוות אבטחה בפאב.
תחנת המשטרה נמצאת ברחוב ווינדמילהיל 217 מדרום למרכז.
הישאר בריא
- 1 בית החולים הכללי ווישאוו, 50 Netherton Street, Wishaw ML2 0DP, ☏ 44 1698 361100. זהו בית החולים הקרוב ביותר, 3 ק"מ דרומית למאטרוול, ויש בו מתקני A&E.
לְחַבֵּר
יש מקומות WiFi בחינם בברנדון וורקס ברחוב מרי ובמקדונלדס ברחוב ברנדון. יש אינטרנט ציבורי בספריית Motherwell ברחוב המילטון 35, ליד גשר הרכבת.
לך הלאה
- המילטון כמה קילומטרים מערבה זה תעשייתי אבל יש בו פארק קאנטרהרו.
- לנארק החדש הוא מתחם טחנה ומאה עשרים ושמונה.
- גלזגו ו אדינבורו שניהם מדורגים כחובה לראות ונגישים בקלות ברכבת או בדרך.
| מסלולים דרך Motherwell |
| גלזגו ← | NW  SE | → לסמהאגוב → מנצ'סטר |
| קילמרנוק ← סטרטאבן ← | SW  NE | → ליווינגסטון → אדינבורו |