ה לוסאטיה התחתונה הוא אזור בדרום הארץ ברנדנבורגההיסטורית משתרעת מעט לפולין. יעד הנסיעות המפורסם ביותר בנידלויזיץ הוא ללא ספק ה ספריוולד עם בתי החווה והכפרים הפזורים בו ואינספור הנהרות שמזמינים אתכם לחתור. האזור כולו מפותח גם לרכיבה על אופניים.
אזורים
- חומת הגבול הלוסית - הנוף מדרום-מערב לספריוולד משתרע מהפלדה נידרן ועד לקפלי מוסקאו.
- אברש חסר אהבה - היתלנד מצפון לקוטבוס.
- נייסה לוזיאנית תחתונה - אזור הגבול המזרחי עם פולין לאורך הנייס הלוסית.
- ספריוולד - אחד הנופים המפורסמים ביותר בברנדנבורג ולמעשה גם בגרמניה.
- דרך הכרייה הפתוחה של פולי הגוון בדרום לוסאטיה התחתונה וצפון לוסאטיה העליונה היא עם לייקילנד הלוסית נוף חדש צץ.
- מבחינה היסטורית, נידרלויזיץ משתרע קצת יותר מזרחה אל תוך פרובינציה פולנית שכנה לבוס לתוכו, גם אם הוא נתפס כיום כאזור הממוקם בלעדית בגרמניה. הקצה המזרחי של נידרלאויץ היה דרך הנהר בובר(בובר) מְתוּאָר.
מקומות
המקומות הבאים הם הגדולים ביותר באזור והם נקודות התחלה אידיאליות לחקר נידרלאויץ.
- 1 קוטבוס
היא העיר הגדולה ביותר בלוסאטיה התחתונה, הממוקמת בין ספריוולד, חומת הגבול הלוסית וליברוזר הייד, ונחשבת למרכז התרבותי של הסורבים. העיר נוחה לבקר במקומות מעניינים רבים. קוטבוס נמצאת על סף ספרייוולד המפורסם. מדרום נמצאת לייקילנד הלוסית. לאחר שהמכרה הפתוחה של Cottbus Nord הוצף, האגם הגדול ביותר בלייקלנד אף יפתח בפתח. אבל גם היפה שלובטל מצפון לעיר ניתן להגיע בקלות כטיול יום. - 2 קאלאו ממוקם 25 ק"מ מערבית לקוטבוס. הקרוב קלאואר שוויץ מזמין אתכם לטייל אל פלינסדורפן אחד וממערב ודרום מערב כמה אגמים מפותחים ממכרות פתוחים לשעבר.
- 3 פינסטרוואלדה ידוע על ידי פסטיבל הזמר של פינסטרוואלדר המתרחש בעיר מאז 1954 ומבוסס על שיר ישן.
- 4 יַעַר עיירת בדים עתיקה ועיירת גבול עם פולין. גן הוורדים של העיר ידוע בפריסה ארצית,
- 5 גובן נמצאת על הגבול לפולין יחד עם עיירה התאומה שלה גובין. זה ידוע פלסטינריום מאת פרופ 'גונתר פון האגנס. קיימת כאן סדנת הדגמה מאז סוף 2006.
- 6 לאוחמר מאופיין בכרייה. כאן תמצאו את מוזיאון הליהוק לאמנות ומגדלי הביו, חלקים של מפעל קוקה ישן.
- 7 שוורצהייד היא עיר צעירה שנוסדה בשנת 1936 בקשר למפעל סינתזת ליגניט.
- 8 ספטנברג היא נקודת המוצא לחקר לייקילנד הלוסית
- 9 ספרימברג עיר על המסע עם טירה, כמה מבנים מדהימים וסביבה מקסימה.
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
בחלק ההיסטורי הקטן בצד הפולני (Łużyce דולנה) המקומות הבאים נמצאים.
- 10 ברודי(שערים) הוא מקום קטן במדינת הפרובינציה לבוס ב פּוֹלִין ונמצא באזור הגבול של האזורים ההיסטוריים לוזיץ ו שלזיה התחתית כ -5 ק"מ מזרחית לעיר הגבול הגרמנית פורסט (לוזיץ). ברודי ידוע בחורבותיו של ברוהלפלאסט הבארוק, ששוחזר מאז 2013.
- 11 גובין היא המחצית הפולנית של עיר הגבול גובן.
- 12 ג'אסיאן(סמטאות) שוכנת בין לובסקו לארי ויש בה חורבה סופית בסגנון הבארוק. לא רחוק מהמקום יש נקודת מרידיאן של 15 מעלות.
- 13 לובסקו(שדה קיץ) ממוקם כ 30 מהגבול ומציע עיר קטנה ותיקה כמו גם אגם מזמין קטן לבילוי.
- 14 Żary(סוראו) במיוחד עבור העיר העתיקה ההיסטורית שלה עם טירת ביברשטיין וטירת פרומניץ, כמו גם אזור היער מדרום זילוני לאס(יער סוראו) ידוע. בנוסף, המקום מציע הזדמנויות טובות לטיולים, למשל ל Żagań ו אילובה.
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/331px-Gubin_-_fotopolska.eu_(338079).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
מטרות אחרות
רקע כללי
לוסאטיה התחתונה קיבלה את שמה משבט לוסיצ'י הסלאבי, שחי בין הבובר לאודר במזרח והאלסטר השחור במערב, והוכפף על ידי מרגרב ג'רו בשנת 963 ושולב באימפריה הגרמנית. בתחילה חלק מהאוסטמרק כביכול, ארץ זו יצרה מאוחר יותר מארק לוזיץ מיוחד, שלאחר חילופי תכופות של שליטים בשנת 1136 לקונרד האב. גודל הגיע ממייסן ועכשיו, כעת מאוחד עם מייסן, נפרד במהרה ממנה שוב, נשאר ברשות הווטינים עד שנת 1303 דיזמן חש שהוא נאלץ למכור את אדמתו ל קברני ברנדנבורג. אז עכשיו שני החלקים של הלאוזיץ עמדו יחד זמן קצר תחת האסקנים של ברנדנבורג. כאשר בשנת 1319 עם וולדמר ד. גודל בית זה נכבה, המלך לודוויג נתן את ברנדנבורג הבווארית ואת המדינות האחרות שעדיין היו קשורות אליו לבנו לודוויג צו להן בשנת 1324. משפחת ויטלסבאך העניקה את נידרלויזיץ מספר פעמים לנסיכים הסמוכים (מייסן, שווידניץ) התחייב ולבסוף נמסר לחלוטין לקיסר שארל הרביעי בשנת 1373. מאז התאגדה במדינת בוהמיה, היא קיבלה משכונות חדשות בודדות, הייתה להם אותם ריבונים וגורלות כמו לוסאטיה העליונה. בשל המיתון המסורתי שנערך ב- 30 במאי 1635 והפרידה המסורתית ב- 24 באפריל 1636 הועברו שני החלקים לחלוטין לסקסוניה האלקטורלית. בשנת 1815 כל לוסאטיה התחתונה ומחצית לוסאטיה העליונה הגיעו מסקסוניה לפרוסיה.
מנהגים אזוריים
אבותיו של האזור האמינו ברוחות של צמחייה ופוריות, שהתבטאו בצורת בעלי חיים. אחד האמין בזה תַרְנְגוֹל (סורבית תחתונה: קוקוס) יכול להשפיע על הקציר בכוחותיו. בסוף עונת הגידול הוא התחבא מתחת לאלום האחרון. האלום האחרון הזה היה מעוטר בפרחים וסרטים. הקריאה "סורבית תחתונה: Źins jo kokot- היום זה kokot"הודיע על סיום הקציר. ה מריטת זין (סורבית תחתונה: £ apanje קוקוטה), נוהג קציר, עדיין ניתן למצוא בכפרים מסוימים בסביבה קוטבוס בְּ. לצורך כך נבנה שער על השדה מקורות מעוטרות. זין מת נקשר הפוך למשקוף. עכשיו הבנים צריכים לרכוב דרך השער בזה אחר זה. מי שהראשון לקרוע את ראשו של התרנגול נחשב למלך הקציר הראשון. אם אתה קורע את הכנפיים, אתה תהיה מלך הקציר השני או השלישי. כל עיני העיניים בוחרים כעת את שותפיהם לריקודים לריקוד כבוד. מלכות הקציר נקבעות גם באמצעות תחרויות (עגלות צפרדעים, עגלות רווקות או ביצה).
ה זאמפרן משמש להוצאת החורף. זה מתקיים ביום שלישי הקרוב. צעירים עוברים מבית לבית בתחפושות קרנבל. כסף ייאסף עבור פעילויות הקרנבל הקרובות. התורמים מקבלים על זה שנאפס וסרנדה. הילדים שעוברים בכפר מקבלים ממתקים.
שפה
ה ניב לוסיטי תחתון, ניב מדרום מרקיה, נדחק לעיתים קרובות לפינת ברלין. עם זאת, ישנן השפעות סקסוניות ברורות, גם אם חלק מהברנדנבורגים לא אוהבים לשמוע זאת. אפשר לתאר את הניב כגרמנית גבוהה מעט מרושלת, שבה לעתים קרובות נבלע מכתב. דוגמה אופיינית היא "r". אם זה לא בהתחלה, אתה בקושי יכול לשמוע את זה מאנשי נידרלאויץ. המוצהר על ידי מקומי, האזור הוא "Niedאלוזיץ ". "I" קצר הופך לרוב ל- "ü" ו- "e" עבור מילים שמסתיימות ב- "en" נוטות להיעלם פשוט. העובדה שה"ג'י "הופך לפעמים ל"תמיד" מזכירה את ברלינריש. אז "זרקו את המקומיים לאנשהו".
אחד נתקל בשפה מקומית בנידרלאוזיץ - זאת סורבית תחתונה (סורבית תחתונה: Dolnoserbšćina, dolnoserbska rěc), לעתים קרובות באתר בשם וונדיש יָעוּדִי. שפה מערבית-סלאבית זו היא אחת משתי השפות הסורביות ש- סורבית עליונה מדוברת בלוסאטיה העליונה. סביר להניח שמבקרים באזור יבחינו בכך כאשר לרוב יש שילוט דו לשוני לרחובות ומקומות. אולם המכון הגרמני היחיד לסוראביסטיקה נמצא בלייפציג. מספר הדוברים בסורבית התחתונה מניח כיום כי הוא נע סביב 10,000. המרכז הוא העיר קוטבוס, שבו יש גם בית ספר תיכון סורבי, כמו גם את הכפרים שמסביב. בכפר דיס בשנת 1995, 29% מאוכלוסיית הוונדיש עדיין הייתה חזקה.
להגיע לשם
ניידות
ה איגוד התחבורה ברלין-ברנדנבורג (VBB) מארגן תחבורה ציבורית מקומית בברלין ובברנדנבורג.
באזור ברלין-ברנדנבורג יש רשת צפופה של קווי רכבת אזוריים מהירים ואזוריים, אשר לעתים קרובות משלימים אוטובוסים לטיולים ביעדי תיירות. לרוב יעדי התיירות של ברנדנבורג ניתן להגיע בקלות מדי שעה או כל שעתיים. בברנדנבורג וברלין תוכלו להשתמש ב כרטיסים לברנדנבורג-ברלין נסיעה בנוחות ובזול עם עד 5 אנשים במחיר של 29 €. הכרטיס תקף בימים שני עד שישי משעה 9 בבוקר ובסוף השבוע כל היום עד השעה 3 בבוקר למחרת בכל התחבורה המקומית. ינשופי לילה משלמים רק 22.00 € בין השעות 18: 00-6: 00 למחרת. מטיילים בודדים יכולים להשתמש בכרטיס היום לכל רשת ה- VBB במחיר של € 21.
אטרקציות תיירותיות
מגדלי תצפית ונקודות
גם אם לוסאטיה התחתונה היא רק נוף חלקי, אך עדיין תוכלו למצוא כמה נקודות מהן תוכלו להתבונן אל הארץ.
- ה 1 מגדל ביסמרק. בבורג (ספריוולד) מציע נוף פנורמי יפהפה של ים הכתר הירוק של ספריוולד העליון.
- 2 מסמר חלוד. מכאן למעלה נשקף נוף יפה של תעלת סורנו והאגמים והיערות שמסביב לאזור האגמים הלוסיאטי.
- 3 מגדל תצפית מרזדורף. מגדל התצפית במזרח העיר קוטבוס מציע תצפית רחבה על הים הבלטי העתיד של קוטבוס, שנוצר ממכרה הפתוח של קוטבוס-נורד לשעבר.
- גם במכרה הפתוח של Cottbus Nord, ב נוינדורף מגדל חדש בגובה 50 מטר פותח את שעריו - עם נוף רחב של הנוף של נידרלאויץ,
- מגדל תצפית על אגם פליקס - המגדל ניצב בנוף היער ההררי של קשת הקיפול מוסקאו
- מגדל ביסמרק בספרמברג
- ה מגדל על הווהלאברג גובהו 23 מ 'ומציע נוף רחב של הרי קראוסניקר, האי הטרופי ובמזג אוויר טוב עד ברלין.
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
טירה (ספריוולד)
מסמר חלוד
מרזדורף
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
פעילויות
- 1 אי טרופי. טל ': 49 (0)35477 60 50 50, פקס: 49 (0)35477 60 60 60, אימייל: [email protected]. עולם החופשות הטרופיות הגדול ביותר באירופה ממוקם באולם התומך העצמי הגדול בעולם ומכיל חוף ים דרום, יער גשם, כפר טרופי ועוד ועוד. רחצה, סאונה והנאה לכל המשפחה.
- פארק ספורט ופנאי אדמת בריכות. האטרקציה העיקרית היא מסלול מזחלות קיץ באורך 900 מטר
סִפְרוּת
- קרסטין ואנדרה מיקליצה: לוזיץ. בדרך בין Spreewald והרי Zittau. מדריך טיולים, מהדורה מעודכנת ומורחבת 5, Trescher Verlag, ברלין 2015, ISBN 978-3-89794-330-8
- גונטר ווצל: טבטונים - סלאבים - גרמנים בלוסאטיה התחתונה. בתוך: דוח הוועדה הרומית-גרמנית, כרך א '. 83, מיינץ 2002, עמודים 206-242, ISSN 0341-9312
- רודולף להמן: היסטוריה של לוסאטיה התחתונה. פרסומי הוועדה ההיסטורית של ברלין, כרך 5, ברלין 1963
