בוק (大 歩 危) ו קובוק (小 歩 危) פירושם, בהתאמה, "מדרגות גדולות מסוכנות" ו"צעדים קטנים מסוכנים "- תיאור הולם של הסכנות של מעבר ברגל בערוצים התלולים הללו ב שיקוקו. הנוף לנהר ורפטינג מים לבנים מדהים הם המושכים הגדולים כאן.
נטייה
נהר יושינו המהווה את ערוצי אובוקה וקובוקי זורם ממחוז קוצ'י בדרום עד לעיירה איקדה לצפון. אובוקה הוא קצת יותר גדול וליד גבול המחוז, וקובוק נמצא רק מצפון (קשה לדעת באמת היכן מסתיים ערוץ אחד והשני מתחיל, מכיוון שהם פחות או יותר מתמזגים יחד.) כביש הגישה הראשי של רחוב 32 עוקב אחריו. הנהר ועובר כולו דרך הערוצים מאיקדה עד קוצ'י, וקו הרכבת JR Dosan עוקב גם אחר מסלול זה.
להכנס
ה עמק איה בדף מופיעים מגוון אפשרויות להשכרת רכב ומידע נוסף על גישה לאזור.
בכביש
מומלץ לנסוע באזור זה ברכב. אם תגיעו לשם ברכבת, תצעדו לאורך הליכה בדרך רועשת ללא מדרכות למקומות רבים, אך שירותים מסוימים (לינה, רפטינג) מציעים איסוף תחנות אם הוזמנו מראש. קשה גם למצוא נקודות כניסה למסלולי טיול ללא רכב. השכרת הרכב הגדולה הקרובה ביותר נמצאת די רחוק: Marugame, טקמאטסו, ו קוצ'יעם זאת, עבור הנכנסים לאזור דרך איקדה, יש שירות השכרת רכב קטן באיקדה בתחנה המרכזית (JR רכב להשכרה), וקרוב לאיקדה הוא רכב השכרת מיושי. בתוך אובוק, יש גם שירות השכרת רכב קטן המופעל באמצעות מלון מנאקה שנמצאת במרחק של 10 דקות הליכה מתחנת אובוק, רק אחרי המיצ'י-נו-אקי.
הכביש המהיר 32 מתפתל לאורך נהר יושינו דרך העמק הבתולי של קובוק ואובוקה. מגיע מ אוסקה, קובי או טוקושימה, סעו על הכביש המהיר וצאו באיקדה (ICawa-Ikeda IC). לאחר מכן עקוב אחר כביש 192 מערבה כחמש דקות לכביש 32, ואז דרומה לכיוון קוצ'י. לאורך כביש 32 העמק נהיה יותר ויותר מכאן, ועובר תחילה דרך איאגוצ'י לאחר כ -10 ק"מ (פנה לכאן בשלט לכיוון 'דייאי' אם תגיע לאזור ערוץ אייה בעמק איה דרך כביש 32 'ישן'). המשך עוד 10 קילומטרים כדי להגיע תחילה לקובוק וקצת הלאה דרך הערוץ לאובוקה. כביש 32 הולך דרומה לקוצ'י מכאן וערוץ אובוק ממשיך לזמן מה עד לאיווארה שבמחוז קוצ'י.
מנהרה מחברת גם את אובוק למערב עמק איה לאורך כביש 45.
מדרום (אזור קוצ'י) צפו צפונה על כביש 32 (כשעה ורבע שעה מעיר קוצ'י על הכביש הזה), או סעו בכביש המהיר צפונה לכיוון IC אוטוטו ופנו צפונה בכביש 32 מכאן (כ -30 דקות עד אובוק מאוטויו). Iwahara יהיה קרוב לעשר דקות.
ברכבת
הן לאובוק והן לקובוק יש תחנות בקו דוסאן JR מ קוצ'י ל טקמאטסו באמצעות איקדה. התחנות בקובוק הן ברכבת המקומית בלבד. כמעט כל הרכבות (כולל אקספרס) עוצרות באובוקה. מוניות זמינות מאובוק, ובמקומות מסוימים יש איסוף תחנות אם הוזמן מראש. תחנת איאגוצ'י, תחנת אווה-קוואגוצ'י ו תחנת קובוק לצפון ו תחנת טוסה-איוואווה (עבור Iwahara בקוצ'י) דרומה יותר נגישים רק ברכבת המקומית.
באוטובוס
אוטובוסים שמגיעים מ של איקדה מסוף האוטובוסים של אווה-איקדה (阿波 池田 ＢＴ) לקובוק ואז אובוקה (ואז לעמק איה) פועל בדלילות. סופי שבוע ועונה גבוהה מציעים שירותים מוגברים אם עוברים מאובוקה לעמק איה. ראה את עמק איה עמוד למידע נוסף על גישה אם אתה הולך לשם.
הבנת האוטובוסים יכולה להיות מעט מבלבלת. ישנם שני שירותי אוטובוסים, האחד המוצע על ידי שיקוקו קוטסו (יונקו) ואחד המוצע על ידי מיושי סיטי (אוטובוסים עירוניים). האוטובוסים של יונקוח פועלים מחוץ לאיקדה ועוברים באזורים המרכזיים ועד לעמק איה, בעוד שהאוטובוסים העירוניים באובוקה / קובוקה אינם מתחברים לאיקדה אלא נמצאים באווה-קוואגוצ'י ומשרתים כמה אזורים מקומיים נוספים. יש זמני אוטובוסים המסודרים כדי לאפשר חיבור בין שתי המערכות, אך לפעמים הם לא (המטרה העיקרית של האוטובוס העירוני היא לשמש גם כאוטובוס בית ספר, לכן בדקו אם הם בימי חול בלבד).
זְהִירוּת: במהלך שנת 2018 רבים מבין לוחות הזמנים והמסלולים של האוטובוסים השתנו הן באוטובוסים של יונקוח והן באוטובוסים העירוניים המקומיים. יש הרבה טפסים מודפסים זמינים באזור (בבתי מלון, תחנות מנוחה וכו '), שעשויים להיות בימים ההם, אז אל תסמכו על שום דבר שהודפס לפני דצמבר 2018.
ה יונקוח באתר יש פעמים ביפנית רק עבור האוטובוסים שלהם (אך לא עבור האוטובוסים המקומיים הרבים).
לִרְאוֹת
- ערוץ אובוקה וקובוק. הערוץ שנוצר על ידי נהר יושינו הוא מרהיב למדי. החלקים התלולים והמחוספסים ביותר נמצאים באזור שבין תחנת JR Koboke מצפון לתחנת Tosa-Iwawhara מדרום (עם JR Oboke Station באמצע). מלבד רפטינג, מתקיימים סיורי סירות תענוגות מחוץ למלון מאנאקה, המציעים נופים מהנקיק אך ללא צורך להירטב. ניתן לראות את הערוצים גם בהליכה או בנסיעה לאורך כביש 32. מדרכה הגונה למדי מוצבת לאורך הכביש שבין תחנת Oboke Michi-no-Eki (10 דקות הליכה צפונית לתחנת JR Oboke) לבין אזור המנוחה WestWest, דרך שצוקי הסלע העצומים מתפוצצים מהנהר. הליכה זו אורכת 30-40 דקות לכיוון אחד. קו הרכבת JR עוקב אחר מסלול זה (בצד הנגדי של הנהר). את נופי הרכבת מפריעות מדי פעם מנהרות קטנות, אך זה לא בהכרח מצמצם את המראות המרשימים יותר מדי.
- יוקאי. יַפָּנִית Youkai (מפלצות מיתולוגיות) ידועות לכל, בדרכן המשונות ובמאפיינים הייחודיים שלהן. חלקם כיפיים, חלקם מפחידים, ואחרים פשוט משונים, הם המקורות לאגדות פופולריות והשפיעו מאוד על מנגה (חוברת קומיקס) ותת-תרבויות אנימציה. נכון לעכשיו, האזור סביב אובוק / קובוק הוא למעשה הבית המקורי להרבה מהמפלצות הללו (ישנם מאות אם לא אלפים כאלה ברחבי יפן), במיוחד כמה מהפופולריות ביותר. כביכול המפלצות פותו באופן מסורתי לסכנת האזור (המפלים, הערוץ התלול וכו ') שהופכות את האזור לבית לריכוז המפלצות הגבוה ביותר ביפן.
- מוזיאון המפלצות (ב- Michi no Eki.). מוזיאון מפלצות. ניתן לראות גילופים גדולים של מפלצות שונות לאורך צדי הדרכים באזור. מידע נוסף, כולל מפות, זמין באתר Michi no Eki.
- פסטיבל יוקאי (ליד ה- Michi no Eki.). נובמבר. הפסטיבל הפופולרי הזה מתקיים מדי חודש נובמבר, עם הרבה תחפושות ואירועים. זה נהדר לילדים ורציני אוטאקו.
לַעֲשׂוֹת
יש סיבה אחת גדולה עבור רוב האנשים לבקר באזור: אֶשֶׁד ממהר בערוץ שמתחת. יש פלטפורמות תצפית על הכביש המהיר וליד תחנות הרכבת אם אתה מסתפק בהביט מרחוק, אך סוגים נועזים יותר ייסעו אל נהר יושינו למשך שייט תענוגות, ועוד טיפוסים הרפתקניים עוד יותר ינסו את כוחם רפטינג מים לבנים בכיתה 4 המפלים.
רפטינג מים לבנים
המפלים הם הגדולים והמרתקים ביותר ביפן, עם תצורות סלע מדהימות ומים צלולים. ישנם מספר מפעילי רפטינג זמינים באזור וזה ללא ספק לא רשימה מלאה. קניון (מתיז דרך נחלים ומפלים עם חבל) זמין גם אצל רוב חברות הרפטינג.
- 1 רפסודה שמחה (קצת מעבר לגבול במחוז קוצ'י לאורך רחוב 32, ליד תחנת JR Tosa-Iwahara), ☏ 81 887-75-0500. מארגן טיולי רפטינג בחצי / יום מלא מ- 5500 ¥ / 10000, בעיקר באמצע האביב עד אמצע / סוף הסתיו (ארוחת צהריים כלולה ליום שלם). קניון מוצע גם כן. קבוצה מאוד צוננת של מדריכים מנוסים נמצאים כאן שנראים כאילו הם נהנים. כל הצוות מדבר אנגלית טובה. ממוקם ממש ליד תחנת טוסה-איוואהרה. איסוף תחנה מאובוק זמין גם כן. שירותי קפה ואירוח זמינים גם כן.
- לך! לך! הַרפַּתקָה (ממוקם במעלה 319 Rt בבית הארחה Momonga Village), ☏ 81 883-86-2334. מופעל בשיתוף עם בית ההארחה Momonga Village, טיולי רפטינג בחצי יום ויום מלא זמינים עם או בלי ארוחת צהריים. המחירים לחצי יום מתחילים ב- 4000 ¥, ויום מלא מתחיל בכ- 9000 ¥
- מון בל ב- WestWest מציע גם טיולי רפטינג, וכך גם הרפתקאות אריות ב- Iyaguchi (ליד The Woody Rest), כמו גם רפטינג קנמי דרך Kenmi Hotsprings Hotel, אולם השירות באנגלית מוגבל עם חברות רפטינג אלו ורוב אחרות באזור.
שייט בסירת תענוגות
שייט זה של 30 דקות בסירה יכול להיות דרך שלווה יותר לחוות את ערוץ אובוק מהמים אם לא מחפשים את הקצוות של רפטינג. המופעל דרך מלון מאנאקה מאזור המנוחה שלהם מול המלון, סירות נוסעות מדי יום בין השעות 09:00 עד 17:00 ומחיריהן 1080/540 ¥ למבוגרים / ילדים. לִרְאוֹת פה למידע נוסף.
מעיינות חמים
אם אתה שורד את חוויית הרפטינג מבלי לפתח הידרופוביה חריפה, או אם ברצונך להירטב בצורה מחוממת יותר, מלון קנמי הוטספרינגס, מלון מאנאקה וה סאן ריבר אובוק במלון יש מעיינות חמים המציעים עוד מים מבעבעים לספוג אותם, וכל זאת עם אפשרויות אמבטיה לשימוש יום בלבד. אם נוסעים 15-20 דקות מאובוק אל תוך עמק איהישנם גם כמה מעיינות חמים המוצעים שם, כאשר הקרוב ביותר נמצא בו מלון היקיו-נו-יו.
לִקְנוֹת
ישנם כמה אזורי מנוחה לאורך כביש 32 בין איאגוצ'י מצפון לבין צומת אובוק מדרום.
- ווסט-ווסט (בערך באמצע הדרך בין תחנות JR Oboke ו- JR Koboke). אזורי המנוחה הגדולים והחדשים ביותר, הם כוללים בית קפה ומסעדת ראמן, 7/11, חנות מזכרות וחנות חיצונית של מונט בל עם ציוד טיולים, קמפינג ורפטינג. בסמוך לבניין הראשי נמצאת מסעדת אטריות סובה (ראה סעיף "לאכול").
- אזור מנוחה בשייט נהר אובוקה-קיו (大 歩 危 峡 観 光 遊 覧 船) (Rt 32, מול מלון מאנאקה). אזור מנוחה גדול זה מופעל על ידי מלון מאנאקה ויש בו מגוון עצום של מזכרות מקומיות מעבר לכביש (ליד הנהר) מהמלון. מכאן יוצאים הפלגות הנהר (ראה לַעֲשׂוֹת למידע על שייט בנהר).
- 1 אובוק מיצ'י-נו-אקי (道 の 駅 大 歩 危) (בין ווסט-ווסט לצומת אובוק). (תחנת מנוחה לתחנת הכביש) בניין עץ מפותל גדול זה כולל חדרי אמבטיה 24 שעות ביממה, הרבה מזכרות מקומיות, בית קפה ושפע של מידע על נסיעות. יש בו גם מוזיאון בתשלום אודות מפלצות מיתיות יפניות מסורתיות (המכונות "יוקאי"), שרבים מהם מקורם באזור זה. מידע על נסיעות מקומיות ועלונים זמינים.
- 2 חנות מזון פורוטאני (フ ル タ ニ) (ליד מרכז העיר יאמאשירו ברחוב 319, כ- 200 מ 'מהכביש הראשי Rt 32). חנות מכולת מצוידת למדי עם אוכל טרי, מוצרים ארוזים ואלכוהול. נוח לכל מי שנשאר בקרבת מרכז העיר או עובר אותו.
- 3 בוק-מארט (歩 危 マ ー ト) (30 מ 'במעלה הגבעה מתחנת JR אובוק). זו חנות מכולת קטנה ונורמלית, וכנראה המקום הטוב ביותר להצטייד באזור, במיוחד אם הולכים לעמק איה.
אכול ושתה
ההתמחויות המקומיות הן ayu ו אמגו, דג נהר טעים מומלח ומושל על מקל.
- 1 מנוחת העץ (על כביש 32 כמה מאות מטרים צפונית לצומת אייאגוצ'י לכיוון איקדה). ה-ה 11: 00-19: 30. סובה ואודון מקומיים מוגשים יחד עם מגוון סטים יפניים. התפריט באנגלית ואשתו המקסימה של הבעלים מדברת אנגלית גם כן. יש הרבה מידע טוב על נסיעות.
- 2 ווסט-ווסט (בקובוק ברוטו 32). באזור המנוחה הגדול הזה יש חנות נוחות 7-Eleven ושתי מסעדות:
- טוקושימה רמאן נישירי (徳 島 ら ー め ん に し 利) (בבניין הראשי של WestWest). בית קפה המגיש ארוחות צהריים שונות.
- מומג'י-טאי (も み じ 亭) (בקצה הצפוני של אזור החניה WestWest). מסעדת סובה ואטריות השוכנת בבית חווה יפהפה עם גג סכך ומשוחזר עם גן, ומציע נוף של הנהר והערוץ.
לִישׁוֹן
קֶמפִּינג
- 1 קמפינג שיאוזוקה (塩 塚 高原 キ ャ ン プ 場) (מתחנת אווה-קוואגוצ'י עולים על Rt 319 6-7 דקות, ואז פונים שמאלה ועוברים כ-25-30 דקות בכבישים מקומיים; עקוב אחר השילוט), ☏ 81 883-86-3077. המחנה היחיד בעיר יאמאשירו (ביתם של אובוקה וקובוקי) נמצא בשיאוזוקה היילנדס, שנמצא בקצה המערבי ביותר של העיירה ליד גבול מחוז אהיים. הנוף מהמתקן הגדול והמסודר הזה נהדר והכוכבים נמצאים בשפע בלילות בהירים, ובערבים מסוימים ערפל העמק (unkai) יכול להיות די מרהיב. אבל זה קצת רחוק מאובוק ולא ממש נוח לרפטינג או למעיינות חמים (אבל המקום היפה הזה ראוי ליום בפני עצמו). אתרי האוהלים מתחילים בסביבות 2500 ¥, דרך מגוון של בונגלוס ובקתות ניתן לקבל (החל מ- 11,000 ¥, בתשלום לבניין ולא לאדם). ניתן להשכיר ברביקיו, מקלחות וציוד למחנה. לא ניתן להגיע לחניון באמצעות תחבורה ציבורית. הערה: מחוץ לחודשי הקיץ העיקריים זה יכול להיות קריר בלילה בגלל הגובה 800 מטר והמישור החשוף, לעתים קרובות סוער, אז הביאו ציוד מתאים. בהתאם, הוא סגור בחורף.
- ישנן אפשרויות קמפינג קרובות יותר לאזור הממוקם ב עמק איה. בערך 15-20 דקות מאייאגוצ'י נמצא קמפינג איה-קיי, וכ- 15 דקות מאובוק נמצאים קמפינג פארק איה פוראי ו קמפינג קזורבאשי. ניתן להגיע לכל האתרים באמצעות אוטובוס ציבורי. ראה את עמק איה עמוד לפרטים נוספים.
בתי הארחה
בקתות ובונגלוס זמינים באתר קמפינג שיאוזוקה במחירים נוחים, במיוחד אם לא נשארים לבד. ראה לעיל.
- 2 קו-נל-אסוב (空 音 遊 Kūneruasobu), ☏ 81 90-9778-7133. הוסטל השוכן בבית חווה מסורתי באובוקה - פירוש השם הוא ממש "לאכול, לישון וליהנות". הבעלים ידידותי ומדבר אנגלית נהדרת. הארוחות הצמחוניות המשותפות המוגשות זוכות להערכה רבה. הוא ממוקם בתוך קהילה בסגנון ישן על צלע הגבעה וקשה להגיע אליו ללא רכב, אך הנוף למטה אל ערוץ אובוק הוא מקסים. הרחצה מתבצעת במלון סמוך (ניתן נסיעה בחינם), בו יש אמבטיות חיצוניות המשקיפות על הנהר. איסוף בחינם הניתן מתחנת אובוק. ¥ 9000 כולל ארוחת ערב.
- 3 בית הארחה של כפר מומונגה (モ モ ン ガ ビ レ ッ ジ ゲ ス ト ハ ウ ス), יאמאשירו (עלייה של Rt 319, כ -10 דקות נסיעה ברכב מתחנת JR אווה-קוואגוצ'י; איסוף חינם בתחנה או בתחנת האוטובוס של איאגוצ'י), ☏ 81 0883-86-2334, ✉[email protected]. בית הארחה בסגנון אכסניה זה ממוקם בעמק צדדי שליו, מעל נהר יושינו ומרכז יאמאשירו, וממוקם מאזור הנהר העמוס יותר. צוות בינלאומי יכול לעזור בהסבר הדברים והמקום קשור לאחת מחברות הרפטינג אם אתם מחפשים ריגושים בנהר. אם כי קצת לא נוח אם בלי מכונית משלך, התחושה הרגועה והביתית של בית ההארחה מפצה יותר על המיקום. אסף שירותים לכמה תחנות אוטובוס שונות. WiFi בחינם. מעונות 2500 ¥ ¥, חדרים פרטיים 3600 ¥, השכרת אופניים 500 ¥, השכרת רכב 5000 ¥.
- בית הארחה שמח, איווהארה, אוטויו-צ'ו, קוצ'י (דקת הליכה מתחנת Tosa-Iwahara), ☏ 81 887-750-500. עם נוף לנהר יושינו, ארבעה בתי הארחה שונים מוצעים בבתים בסגנון מסורתי, כל אחד עם חדרים פרטיים ומטבחים עצמאיים. צוות ידידותי מאוד יאסוף אתכם ויוריד אתכם מתחנת הרכבת ויסיע אתכם לבית ההארחה שלכם. יהיה עליכם להביא אוכל משלכם מכיוון שאין חנויות בסביבה או ארוחות המוגשות. הבעלים מנהלים גם חברת רפטינג (ראה רפסודה שמחה מעל) אך אינך צריך להזמין טיול רפטינג כדי לשהות בגסטהאוס (אך הנחות לינה ניתנות למי שהולך לרפטינג). ¥ 3500 לאדם.
בתי מלון
- 4 סאן ריבר אובוק (サ ン リ バ ー 大 歩 危) (ליד כביש 32, 10-15 הליכה מתחנת JR Koboke.). מלון גדול עם מרחצאות מעיינות חמים המשקיפים על ערוץ נהר יושינו. חדרי סטנדרט 9500 ¥ ללא ארוחות, 12,000 ¥ לארוחות; רחצה ללא אורחים 700 ¥ למבוגרים, 350 ¥ לילדים.
- 5 מלון אובוקקיו מנאקה (大 歩 危 峡 ま ん な か), יאמאשירו, אובוק (על הכביש הלאומי 32 פינת רחוב 272, ק"מ אחד צפונית לתחנת אובוק), ☏ 81 0883-84-1216. המלון נוח לתחנת אובוק ובתחילת העמק הצדדי המוביל למסלול פסל יוקאי, ויש בו חדרים בסגנון יפני וגם חדרים מערביים. הארוחות מעולות, עם מגוון מנות של אוכל מקומי. אמבט מעיינות חמים משקיף על הנהר כאן. המלון מציע גם שירותי השכרת רכב ושייט בסירת נהר. החל מ- 7000 ¥ לאדם ללא ארוחות, מ- 11,500 ¥ עם ארוחות.
- 6 מלון קנמי הוטספרינגס (賢 見 温泉) (במעלה Rt 319, כ -5 דקות נסיעה ברכב מצומת Rt 32, או 30 דקות הליכה מתחנת JR Awa-Kawaguchi), ☏ 81 0883-86-1099. במלון זה עם מעיינות חמים יש מגוון חדרים זולים המוצעים בתוכניות שונות שאינן כוללות / לא כוללות ארוחות. כדאי לבדוק כמה מהתוכניות שנקבעו בשל הערך שהם מציעים. חדרים ללא ארוחות מתחילים מ- 4000 ¥ לאדם, ו -2 ארוחות מ -5,000 ¥. תוכניות חדר מיוחדות-מעיינות רפטינג-מנגל מתחילות מ -11,500.