פורטלויז (אִירִית: פורט לאואה) היא עיר המחוז של מחוז לאואה, בדרום המזרח התיכון של אירלנד, במחוז לנסטר. עם אוכלוסייה של 22,050, היא עיר המחוז המאוכלסת ביותר וגם הצפופה ביותר באזור מידלנדס. מפקד האוכלוסין בשנת 2016 מראה כי אוכלוסיית העיר גדלה ב -9.5%, שזה הרבה מעל הממוצע הארצי של 3.8%. זה גם הופך אותה לצמיחה המהירה ביותר מבין 20 העיירות הגדולות ביותר באירלנד.
מבינה
אם אתה כבר בעיר, המקומי 1 לשכת התיירות פורטלאז בכיכר ליסטר, ממש ליד הרחוב הראשי במרכז העיר, הוא מקום טוב להתחיל בו למידע. תוכלו להזמין מקומות לינה וסיורים שם, כמו גם למצוא מידע כללי לאן ללכת ומה לעשות.
להכנס
במכונית
הכביש המהיר M7 מחבר את פורטלויז עם דבלין, חַמשִׁיר ו פְּקָק (דרך ה- M8).
ברכבת
2 תחנת פורטלויז נמצא על קו הרכבת הראשי מדבלין יוסטון ללימריק וקורק. יש שירותים תכופים לדבלין וממנה.
באוטובוס
3 שדרות ג'יימס פינטן ללור משמש כמסוף האוטובוסים הראשי של העיירה עם כמעט כל השירותים המשתמשים בתחנה זו, המכונה לרוב המקומיים כביש קישור. הוא מוגש על ידי אוטובוס איריין וחברות מאמנים פרטיות אחרות.
לָנוּעַ
53 ° 2′3 ″ N 7 ° 17′56 ″ רוחב
מפה של פורט לאואהבאוטובוס
שירותים מקומיים זמינים החל מ טאונלינק ומאמן דבלין שכולם מתקשרים אליו האוטובוס הירוק הפועל מדי שעה 24 שעות ביממה. ג'יי ג'יי קוואנה מציעים גם שירות אוטובוסים בתוך העיר.
במונית
יש תחנות מוניות בתחנת הרכבת, בכיכר השוק ובמקומות שונים אחרים ברחבי מרכז העיר. ניתן גם לברך אותם לאורך הרחוב אם התמזל מזלכם לראות אחד בחינם. האפליקציה לנייד המונית שלי (זמין ב- iOS וב- Android גם פופולרי מאוד להזמנת מונית.
במכונית
שכירת מכונית
4 יורופקארדרך דבלין. 35357 866 2992. יורופקאר מפעילה שירות השכרת רכב בתשלום לפי נסיעה.
באופניים
השכרת אופניים
5 השכרת אופניים M Kavanagh רחוב הרכבת. 35357 862 1357. הם שוכרים מגוון אופניים למבוגרים למבקרים לחקור ולגלות את האזור שמסביב. הם גם סוכנים פרמייר ראלי רנט-אופניים.
לִרְאוֹת
- 1 אנדרטת המלחמה הגדולה 4 של גדוד לנסטר, תצוגת מיל. אנדרטת המלחמה הגדולה 4 של גדוד לנסטר - לזכר 17 הקצינים ו -160 הקצינים ואנשי הגדוד הרביעי של גדוד לינסטר המחוז המלכותי שנפטר במלחמת העולם הראשונה. חינם.
- 2 אנדרטת הקפטן ג'יימס פיצמאוריס, מקום Fitzmaurice. ב- 12–13 באפריל 1928 טס פיצמאוריס בצוות הברמן בטיסת המטוסים הטרנס-אטלנטית הראשונה ממזרח למערב. חינם.
- 3 המבצר ממריבורו (מגן פורט), מקום Fitzmaurice. נבנה באמצע המאה ה -16. מבצר הוקם כאן בשנת 1548 על ידי מתיישבים אנגלים ונודע בשם מגן המבצר על שם לורד מגן אנגליה, הדוכס מסומרסט. חינם.
- 4 הרכס של בית הקברות מריבורו (רכס הקבורה), מילוויו. בית קברות לא שגרתי נמצא על רכס אסקר תלול במרכז העיר. בית הקברות מכיל מצבות מהמאה ה -18 עד ה -19 בסגנונות שונים; סגנון מעוגל, שכיבה, קלטי וקברי שולחן. חינם.
- 5 כלא פורטלויז (מריבורו גאול), דרך דבלין. עד 1929 הוא נקרא גאול מריבורו. הכלא נבנה בשנות ה -30 של המאה העשרים, מה שהופך אותו לאחד הוותיקים שפועלים עד היום במערכת הכלא האירית. זה הכלא שבו בדרך כלל מעוכבים צבא הרפובליקה האירית הזמנית (IRA) וארגונים לא חוקיים אחרים. לא פתוח לציבור.
- 6 סלע דונאמאז (הסלע) (6 ק"מ מזרחה ממרכז העיר ברחוב סטראדבאלי.). גבעה סלעית עם חורבות טירת דנאמייס, מעוז הגנתי המתוארך לתקופת היברנו-נורמן המוקדמת. חינם.
- 7 The Heath Barrow הגדול, הית ' (6 ק"מ NE ממרכז העיירה דרך Dublin Rd.). מטחונים הם אחת הצורות הקבוצות הפרהיסטוריות הנפוצות ביותר באירלנד. זוהי טבעת טבעת, תל נמוך המוקף בתעלה קונצנטרית עם בנק חיצוני. זהו המונומנטים הנגישים ביותר המהווים את בית העלמין בארו כאן ב הית הגדול. חינם.
- 8 הבאר של סנט פינטן (10 ק"מ מערבה על Mountrath Rd. (R445)). מעט מאוד נשאר כעת מאתר כנסייתי חשוב זה. לכאורה הוא הוקם בשנת 548 על ידי סנט פינטן. לא נותר דבר מהמבנה המקורי שנהרס בשנת 838 על ידי הוויקינגים. האתר נשדד שוב בשנת 937 על ידי מלך קאשל ודני ווטרפורד. באר קדושה, שהושמדה כעת, נקשרה לאתר וכך גם העץ הקדוש שנמצא כאן. לפני שהתמוטט העץ לפני כמה שנים, נחשב למים שנאספו בגזע בעלי סגולות מרפא. העץ קרס בגלל הרעלת מתכות קשה. היה זה מסורתי לדפוק מטבעות על העץ כהצעה. למרבה המזל, סניפים חדשים החלו לצמוח מהגדם שנותר, אך המטבעות עדיין נמשכים. מומלץ שלא לדפוק מטבעות בעץ ולשלוף כל מה שאתה יכול. חינם.
- 9 אנדרטת קולט 1916 (6 ק"מ דרומית על Abbeleix Rd. (N77)). שלט לזכר הצילומים הראשונים של עליית 1916. בליל ראשון של חג הפסחא, 23 באפריל 1916, בהוראתו הישירה של פטריק פירס, השתתפו המתנדבים הלאואים בהריסת קטע מקו הרכבת אביליי - פורטלויז במקום סמוך לכאן. מטרת תרגיל זה הייתה למנוע מתגבורת צבאית בריטית להגיע לדבלין דרך ווטרפורד לאחר תחילת העלייה. הריסה זו באה בעקבות ירי הירייה הראשונה של עליית 1916. חינם.
- 10 כנסיית סנט פיטרס העתיקה, רחוב הרכבת. יש להניח כי כנסיית סנט פיטר העתיקה הוקמה בסביבות שנת 1556, כאשר פורטלויז (או כפי שהיה ידוע אז, מריבורו), בתקופת שלטונה של המלכה מרי טיודור. מספרים כי ג'ון ווסלי, מייסד המתודיזם, הטיף בכנסייה בשלוש הזדמנויות והכריז שהיא "אחת הכנסיות האלגנטיות בממלכה כולה". מספר אישים ודמויות מעניינות נקשרים בתוך בית הקברות ההיסטורי, כולל ברתולומיאוס מוס, מייסד החזון של בית החולים "רוטונדה" בדבלין, וכביש המהיר הידוע לשמצה, ג'רמיה גרנט, המכונה 'הקפטן' וגרנט השודד. סגור לציבור אך ניתן לראות אותו דרך שער הברזל המחושל בכניסה לבית הקברות. חינם.
- 11 פסלו של ג'יימס פינטין לאולור, אולם המחוז. פסל לכבוד המהפכן האירי, העיתונאי, ואמר שהוא "אחד הסופרים החזקים ביותר בימיו." היה חבר מוביל בקונפדרציה האירית (אירלנד הצעירה), והוא אמור היה לקחת חלק פעיל גם במרד ביולי 1848 וגם בניסיון העלייה בספטמבר אותה שנה.
סָמוּך
- 12 בית משפט אימו, אימו (11 ק"מ ממזרח לדבלין רד.). Emo Court תוכנן בשנת 1790 על ידי האדריכל ג'יימס גנדון עבור הרוזן הראשון של פורטלינגטון והוא מהווה דוגמה מרהיבה לסגנון הניאו-קלאסי. € חינם.
לַעֲשׂוֹת
- 1 תיאטרון דנאמאז והמרכז לאמנויות, כנסיית סנט, ☏ 353 57 8663355, ✉[email protected]. מתקן זה מכיל תיאטרון ייעודי, חלל תצוגה ובית קפה.
- 2 קולנוע אודאון. מולטיפלקס 5 מסך.
- 3 פארק או'מור. מטה המחוז של התאחדות האתלטיקה הגאלית ומארח אירועי כדורגל זרוקים וגאליים.
- 4 מרכז הבידור רול ן'בול, פארק העסקים קלונמינם, ☏ 353 57 867 0005, ✉[email protected]. מרכז בידור עם באולינג בן עשרה פינים, כדורגל מקורה, מיני גולף, משחק יריות של לייזר קווסט, מכוניות פגוש, דיסקו החלקה על גלגלים, הכנת דובונים, אזור משחקים ומשחקי ארקייד.
- 5 מועדון גולף פורטלאז, דרך אבילייקס, ☏ 353 57-8661557, ✉[email protected].
- 6 מועדון הגולף הית ', ☏ 353 57 864 6533, ✉[email protected]. מסלול גולף בן 18 גומות, חנות מקצוענים, טווח נסיעה, מסעדה ומתקנים אחרים.
- 7 [קישור מת]מרכז הפנאי פורטלויז, נוף לפארק, ☏ 353 57 868 1200, ✉[email protected]. בריכת שחייה באורך 25 מ 'ובריכת הוראה באורך 10 מ'. יש גם בריכה נפרדת לפעוטות שרק מתחילים להתרגל למים. הם מציעים שיעורי שחייה לבני חצי שנה ומעלה. כולל חדר כושר, מגרשי דשא של אסטרו ומגרש משחקים.
פארקים
- 8 טוג'ר ווד, קדימה (על כביש Abbeyleix, מפורטלואה, צא ביציאה 4 בכיכר אחרי מלון מלדרון, ואז שמאלה שנייה). עץ בבעלות ציבורית, פופולרי לטיולים רגליים ולצפייה בציפורים. חינם.
- 9 פארק העם, Timahoe Rd. אירח את אליפויות עולם בהופעות רחוב בשנת 2011. פארק זה כולל חדר כושר חיצוני, אזור משחקים לילדים, אגם מעשה ידי אדם ליד נהר טריוג, והוא שמורת טבע וטבע.
פסטיבלים ואירועים
מרץ
- 10 רחובות פורטלויז 5k מירוץ כביש (יום פטריק הקדוש 5k), מסביב לפורטלאז. 11:00 לסיום. אירוע שנתי סביב פורטלויז המעודד את מיטב ספורטאי המרחק של אירלנד ונערות המרחק להתחרות אחד בשני.
אַפּרִיל
- 11 [קישור מת בעבר]Photofest אירלנד 2018 - "תערוכת צילום והדמיה", ☏ 353 01 459 8088, ✉[email protected]. אירוע של יום אחד בסוף אפריל. Photofest אירלנד הוא אחד מאירועי הסחר והסמינריון הפופולריים ביותר שהתקיימו באירלנד - ערבוב בין סחר, צלמים ויצירתיים מכל המעמד ברמה המקצועית. חינם.
מאי
- 12 רוק אין וינטאג 'ראן וראלי, רחוב דבלין. (4 ק"מ צפונית מזרחית ממרכז העיירה). יום ראשון משעה 14:30 וסו החל מהשעה 12:00. סוף השבוע של חג הבנק במאי (סוף השבוע הראשון של מאי) הוא תחילת עונת הקיץ. ראלי הווינטאג 'רוק אין, שמתקיים בימי שבת וראשון. האירוע השנתי מאז 2002, הראלי מספק יום בילוי משפחתי נהדר, ותאריך שאסור להחמיץ עבור חובבי הבציר. החל מה- Rock Inn. אירוע הדגל של ראלי וינטאג 'רוק מתקיים ביום ראשון. ביום מוצגים מספר רב של רכבי קיטור וינטג ', עשרות מכוניות וינטאג', טרקטורים, אופנועים ומכונות קטנות, כולם במצב מנטה. בין האטרקציות תהיה פינת ילדים הכוללת טירות מקפצות ומגלשות. €5.
- 13 גמר Laois Rose, רחוב ג'סופ (200 מ 'מצפון מרחוב השוק הכלכלי, פנה ימינה.). הוא נערך לראשונה בשנת 2004, והוא פועל מדי שנה מאז מלון מידלנד פארק (לשעבר מורשת פורטלויז) לקהל עצום. הזוכה ימשיך להתמודד בפסטיבל רוז של טריילי באוגוסט. €20.
יוני
- 14 המסלול הקלאסי של גורדון בנט (1 - 4 ביוני), נקודת המוצא, טריזי, הית ', ☏ 35386 128 7281, 35387 988 5204, ✉[email protected]. מסלול הכביש הקלאסי של גורדון בנט פתוח לכל מכוניות וינטג ', ותיקים וקלאסיים, אופנועים ופרסומות שנרשמו לפני 1988. יום 1 קבלת פנים במחוז הול פורטלאז בשעה 19:30. יום 2- מסלול מורשת, הריצה תעבור על פני הרי סליב בלום לטירת ביר. עצרת ב- Treacy's, The Heath, Portlaoise בשעה 10:30, ארוחת ערב חגיגית תעקוב אחר העצרת במוצאי שבת 20:00. יום 3- מסלול גורדון בנטלאחר ההרכבה ב- Treacy's, הנסיעה עוברת בדרך גורדון בנט המקורית, החל מהשעה 11:00. בדרך יהיו מספר עצירות וכיבוד. הריצה מסתיימת בפונדק גנדון להצגת לוחות ולארוחת הנהג. יום 4 הפעלת הפנאי. זה משאיר את טריסי ופונה לתערוכת המכוניות הקלאסיות של בריאן קינג בעיירה נאס. יהיה מנגל ב- Treacy's למי שנשאר במשך כל היום. הכרטיסים הם € 60 (להיכנס למכונית וינטג 'למשך 4 ימים).
- 15 ראלי Heartlands (8 - 9 ביוני), התחלה / סיום, רחוב ראשי. האירוע השנתי מתחיל ביום שבת ה- 9 בטקס ברחוב הראשי של פורטלויז, עם המרוצים ביום ראשון.
- 16 פסטיבל הרובע העתיק העתיק (28 - 30 ביוני), רחוב ראשי ומקום פיצמאוריס. פסטיבל שלושת הימים כולל מוסיקה חיה, בימות קומדיה עם להקות רבות, דיסקו שקט ובמה קומית. יש במוזיקה חיה על בימת המבצר העתיק כמו גם על שביל פאב המורשת. אחר הצהריים, שוק אוכל אומנים, תצוגת מחנה חיילים, דוכנים של שריון מימי הביניים, חץ וקשת, עופות דורסים, הכנת מגן ונפחים שחורים, מלאכת יד מימי הביניים, בישול וסיור רגלי היסטורי מודרך בעיר העתיקה. חינם.
- 17 סלטיק קון (1 ביוני), תיאטרון Dunamase, Church St.. 11:00–18:00. כינוס קומיקס שנתי, שמציע קוספליירים, חדר פאנל אורחים, כפר חנון, אזור משחקים, ספקים ושמות מרכזיים בתעשיית הקומיקס. 5 - 20 אירו, כרטיסים למשפחה זמינים.
לִקְנוֹת
פורטלויז הוא מקום פופולרי מאוד לקניות. בדרך כלל החנויות פתוחות בין השעות 9: 00-18: 00, עם פתיחה מאוחרת בערבי חמישי ושישי עד 21:00. ישנם מספר מרכזי קניות בעיר:
- 1 מרכז קניות לאואה, מעוגנת על ידי טסקו אקסטרה ומונה סניפים של פניס, מגפיים, קוסטה, מחסן קרפון, 6th Sense, Dealz, Lifestyle Sports, Carraig Donn, Little Piggy's Kids Shoes, CeX, Holland & Barrat ו- Jack & Jones.
- 2 מרכז קניות קייל, שעוגנה על ידי חנויות Dunnes, כולל גם ארגוס אקסטרה, Elvery Sports, Insomnia, TK Maxx ומסעדת הכונן של מקדונלד'ס.
- 3 פארק קמעונאות פורטלויז מציע מותגים כמו Homebase, Brand Max, Sports Direct, Homestore more, Costa, Halfords, Harry Corry, Petmania, Army Surplus Warehouse, Mothercare and Learning Early Center. בצד השני של הפארק נמצא מר פרייס וחדר הכושר בן דן.
יש כמה מרכזי קניות ואזורי קניות קטנים יותר בפאתי העיר,
מרכז קניות פארקסייד עם סופרמרקט SuperValu ובית קפה קלי לו קייקס.מרכז הקניות Dunnes Stores המכיל כמה חנויות קטנות יותר.ירוק ירוק עם חנויות כולל הסופרמרקט הגדול ביותר באיסלנד באירלנד, ספר, מסעדות ופאב.צומת קוניברי כולל חומרה של Telfords, Le Skinny Chef, מזון לבעלי חיים של בראונס, מרכז צבעי כתר, חנות חשמל של Telfords ואחד מבוטיקי הכלות הגדולים באירלנד "כלות חכמות".בית משפט גנדון בקילמינצ'י יש סופרמרקט קטן, פאב ועוד כמה חנויות.
יש שלל חנויות עצמאיות לאורך הרחוב הראשי של העיר, וברחובות הצדדיים המובילים אליו. בין המותגים הידועים ניתן למצוא את GameStop, Easons, Specsavers, Subway, Apache Pizza, SuperValu, Chemco Pharmacy, Fuji Center, EuroGiant וחנויות הטלפונים Eir, Three ו- Vodafone.
יש גם כמה חנויות מתמחות הפופולריות בקרב תיירים:
- 4 עתיקות דנאמאז, רחוב ראשי 60 (פינת בול ליין), ☏ 353 85 765 7206, ✉[email protected]. מומחים לריהוט אורן ומהגוני, ציורים, כסף וסין.
- 5 חנות החנויות, פארק העסקים קי לב, ☏ 353 57 86 80088, ✉[email protected]. יש בו 25,000 מ"ר של הצלה אדריכלית, וינטאג ', ריהוט רטרו וקוריו.
- 6 [קישור מת]סלטיק קומיקס, רחוב הרכבת, ☏ 353 833 976 871, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-18: 00, F עד 20:00, חגי בנק סגורים. חנות הקומיקס היחידה במידלנדס של אירלנד. מלאי את כל הקומיקסים האחרונים, פוסטרים של דמויות פעולה וכל הדברים דומים, כולל כמה דוגמאות נדירות לקומיקס מוקדם.
לאכול
כמו בערים וערים גדולות רבות ברחבי אירלנד, בפורטלאויז יש את מגוון המקומות הרגילים של רשתות רשת, רכבת תחתית, קוסטה, מקדונלד'ס וכו '. בתי קפה או חנויות כריכים הם המקומות הפופולריים ביותר לארוחת הצהריים, ויש מגוון טוב של מקומות לבחור מ. קל למדי לזהות את החנויות שיש להן מוניטין טוב על ידי חיפוש התורים הארוכים בצהריים. אם מדובר במזון מהיר עם כשרון אסייתי שאחריו, תוכלו לנסות את צ'ופסטיקס במידוויי פודהול. יש גם שפע של סופרמרקטים (למשל, Supervalu, Tesco, Dunnes Stores) בהם תוכלו לקנות כריך מוכן.
חנויות נוחות כמו תחנות ספאר, גאלה, סנטרה ותדלוק מוכרות כריכים מוכנים מראש, חטיפים, אלכוהול, סיגריות, משקאות וכו '. רבים מציעים' עסקת ארוחות ', לפיה אתם מקבלים חבילת פריכיות ושותים עם הכריך שבחרתם. או לעטוף במחיר זול יותר מאשר אם נמכר בנפרד. רובם פתוחים בין השעות 07: 00-22: 00 אם כי חלקם כמו Centra, הממוקמים בתחנות דלק, עשויים להיפתח 24 שעות (אם כי הם יפסיקו למכור אלכוהול לאחר השעה 22:00).
אם משתמשים בחנות נוחות בתחנת דלק בשעות הלילה המאוחרות (כלומר אחרי השעה 23:00) חנויות מסוימות עשויות להיות נעולות, אך תוכלו להזמין ולשלם דרך חלון השירות החיצוני.
בתי קפה וחנויות תה
- 1 עוגות קלי לו, פארק העסקים קיילו ומרכז הקניות פארקסייד, ☏ 353 87 953 0681, ✉[email protected]. M-Sa 09: 30-17: 30, סגור יום ראשון וחגים. עוגות בהזמנה אישית, עוגות שכבות, עוגות פיות, עוגיות, בראוניז, מקרונים ושאר פינוקים טעימים. מיוצר טרי כל יום במאפיית פורטלאז שלה.
- 2 חום שוקולד, רחוב ראשי, ☏ 353 57 932 9950, ✉[email protected]. מגישים תה, קפה, שוקולד חם בסביבה מקסימה במיקום מרכזי טוב. התווית שלהם היא "קפה משמיים"
- 3 קפה מבשל, רחוב דבלין, קילמינצ'י, ☏ 353 57 868 1000. בית קפה בתוך חנות הרהיטים של אפשרויות עיצוב, מגיש מבחר של קפה, לאטה ותה וכו '. גם מבחר טוב של פינוקים מתוקים.
- 4 קפה לאטה, בית ליסטר וגם מרכז לאמנויות דנאמאז, ☏ 353 57 866 3017, 353 57 866 3515. מגישים כריכי גורמה, סלטים, מנות ומרקים יומיים חמים וקרים. מבחר גדול של תה וקפה 'סחר הוגן' זמין גם כן.
- 5 נדודי שינה, מרכז קניות קייל, ☏ 353 57 862 1937. מגוון קפה, תה, לאטות, אייס לאט וכו '. תכונות הקיר כוללות שעוני כוס תה עם כוסות שנקנו מחנויות יד שנייה בחירות, דבלין, הודעות בהשראת קפה, גלריות קיר ומדפי ספרים גדולים, ויש להם גם מערכת להחלפת ספרים.
- 6 קפה ראפטרס, מרכז קניות לאואה, ☏ 353 57 866 6675, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-18: 00, Su 10: 30-18: 00.
- 7 בית הקפה של מארי, יחידה 8, מרכז הקניות Dunnes Stores, Green Road, ☏ 353 57 862 2461. ארוחות בוקר, מיני ארוחות בוקר, לזניה וצ'יפס, vol-au-vent & צ'יפס, פיש אנד צ'יפס, קארי עוף וצ'יפס, עיתונים בחינם לקרוא עם ארוחת הבוקר שלכם. חניה ואינטרנט אלחוטי בחינם.
- 8 המזווה, כיכר השוק 13, ☏ 353 57 868 1695. M-F 08: 30-17: 00; ש '09: 00-17: 00. מבחר רחב של אפייה ביתית בבית הקפה המזמין של לאדונה מקרטן ומארק הילי. סטנדרטים גבוהים וצוות מועיל מחזירים את כולם לעוד.
- 9 מעדני בול ליין, ליין 4 בול, ☏ 353 57 866 6413. M-Sa 08: 00-17: 00. מסוגנן אבל עם יחס חזק - בלי שור, פשוט אוכל טוב. מגישים מגוון מנות, קינוחים, סלטים וסדוויצ'ים עם לחמי אומן וקפה קלוי טרי.
- 10 בית קפה אדלייד, בית משפט גנדון, פיירגרין, ☏ 353 57 865 6358. 8.30-18.00 שני-שבת 10.00-18.00 ראשון.
מסעדות
יש המון מסעדות נהדרות בפורטלאויז לאורך הרחוב הראשי וגם באזורים קילמינצ'י ופירגרין.
אירית / אירופאית
- 11 [קישור מת]המסעדה של קלי, רחוב ג'סופ, ☏ 353 57 867 8588. אפשרויות בסגנון ביסטרו וסטייקים צרפתי.
- 12 [קישור מת]מסעדת בלום (לשעבר Relish Brasserie), רחוב ראשי 67 (ממוקם מול בית המשפט), ☏ 353 57 868 1904. פתוח עד השעה 21:00 ברוב הימים. אוכל נינוח עם טוויסט מודרני על התוצרת האירית.
- 13 עץ המפרץ, 8 כיכר היונדס (ברחוב מיין, 200 מטרים מכיכר השוק, פנה שמאלה), ☏ 353 57 863 0489. M-Sa 08: 00-17: 00, Su 10: 00-17: 00. מתמחה בבישול ידידותי לצליאק עם תפריטים המסומנים בבירור. כל יום נאפה לחם ללא גלוטן. הם מגישים מבחר רחב של קינוחים שהם גם ללא גלוטן. דיאטות רגילות מטופלות גם כן.
- 14 מסעדת טיינן (בחנות החנות), פארק העסקים קי לב, ☏ 353 57 868 8343, ✉[email protected]. מסעדה אירית בסביבה נחמדה, מוקפת עתיקות נהדרות.
- 15 דַמקָה, יחידה 7 גנדון קורט, פיירגרין. יום חמישי 12: 00-00: 00, F Sa 12: 00-01: 00. פיצרייה איטלקית מגישה מגוון רחב של מנות, כולל פיצה אלוהה, פיצת צ'יקן צ'יק צ'יק, פיצת הדג אחת וכו 'פנה נפוליטנה, טורטליני תרד וריקוטה, פסטות פנה פולו פונגי מוגשות גם כן טרי.
- 16 הבר והמסעדה של טרייסי, הית ', ☏ 353 57 864 6535. הוקם בשנת 1780, אם כי הוא האמין כי הוא בן 300 שנה. מה שהופך את הפאב לייחודי עוד יותר הוא שהוא היה במשפחת טרייסי כל הזמן הזה, שמונה דורות. הפאב הוא אחד הבודדים שנותרו בסכך סכך מקורי באירלנד. הם השיקו ג'ין משלהם. 'ג'ין אירי של טרייסי' מתואר כמיובש במיוחד.
- 17 גריין אנד גריל בר ומסעדה. בר ומסעדה במלון מלדרון.
- 18 לה לולה, רחוב ראשי 37, ☏ 353 57 868 6222. טאפאס ומסעדת פינטקסוס ספרדית.
- 19 מסעדת מולהול, פארק קליוויל (למעלה מעל Supervalu), ☏ 353 57 866 0353, ✉[email protected]. M-Sa 08: 00-18: 00. קייטרינג לארוחות צהריים וביס אחר הצהריים.
תאילנדי
- 20 קראבי תאילנדי, רחוב ראשי 17, פורטלויז, ☏ 353 57 866 0696. יום שני 12: 30-22: 00, F Sa 12: 30-22: 30.
- 21 LANA (לשעבר ארבעים), רחוב ראשי 40, ✉[email protected]. מדי יום 12:30 - 22:00. אוכל רחוב אסייתי. אוכל טעים שהורכב בלהט על ידי צוות מתאילנד, אינדונזיה, סין ומלזיה. אוכל רחוב אסייתי אותנטי במחירים נוחים באווירה רעננה, תוססת ונועזת.
הוֹדִי
- 22 [קישור מת]הנסיך ההודי, 16 קילמנשי קורט (רחוב דבלין), ☏ 353 57 866-8233, 353 57 866-8234. התפריט כולל את כל ההיבטים של הודו, המציג אוכל חריף ומתובל מהדרום, מנות מאכלי ים ומאכלים המייצגים את אזור קשמיר בצפון.
- 23 מאור הודי, ☏ 353 57 866 6000, ✉[email protected]. €10-15.
- 24 מסעדת Mezbaan, רחוב דבלין. (מול בית החולים פורטלויז), ☏ 353 57 866 8440. 13: 00-17: 00 מדי יום. מגישים מזנון הודי בצהריים. נפתח מחדש בין השעות 17: 00-23: 00. בשר הוא 100% אירי והלאל
פקיסטני
- 25 שלימר, מקום בנק 2, ☏ 353 57 8683000, ✉[email protected]. מסעדה פקיסטנית / הודית. מגישה מגוון רחב של פריטים כמו מדרס טלה, עוף בלטי והאהוב מכל הזמנים, קורמה. טייק אווי זמין גם כן.
סִינִית
- 26 בית הקיסר, שדרות ג'יימס פינטן לורל, ☏ 353 57 866 5500. M-Sa 17: 00-23: 00; ס '12: 30-23: 00. סיני אך גם תאילנדי ויפני, אם תבלין הוא מה שאחריכם עליכם לנסות את צלי הברווז סצ'ואן
- 27 פורטלאז סיני, שדרת הכנסייה (20 מ 'נ"ע מכיכר תחתונה), ☏ 353 57 862 2873. M-F 17: 30-23: 30. מגישה מגוון רחב של מנות סיניות מודרניות וקלאסיות. מומלץ מאוד "חזיר ברביקיו וברווז צלוי עם שעועית שעועית".
- 28 ארמון ורדים, ובכן כביש, ☏ 353 57 868 8318. יומי 17: 00-00: 00. מסעדה סינית.
- 29 עיר מזרחית, Mountmellick Rd., ☏ 353 57 866 6608. מסעדה סינית ותאילנדית.
אֲמֶרִיקָאִי
- 30 הדיינר של אדי רוקט, מרכז קניות לאואה, ☏ 353 57 866 4992. אוכל אמריקאי קלאסי משנות ה -50 שהוכן טרי והביא אליכם בחוויית סועד ייחודית ומהנה.
אוכל מהיר
- 31 נינו, רחוב ראשי 48-49, ☏ 353 57 862 2840. טייק-אוויי איטלקי מסורתי ומסעדת אוכל.
- 32 תן לוי, רחוב ראשי 51, ☏ 353 57 862 0531. אוכל טייק אווי סיני.
- 33 [קישור מת]מעיין הזהב הסיני, גנדון סגור, ☏ 353 57 866 0002, 353 87 193 5188. טייק אווי ומשלוח.
- 34 גריל הזהב, רחוב ראשי 98 (סעו מזרחה מכיכר תחתונה, ב- RHS), ☏ 353 57 862 2149. צ'יפר איטלקי מסורתי.
- 35 ה- Takeaway של מאליק, דרך דבלין 1, ☏ 353 57 860 1444. 15:00-01:00. בתפריט מגוון רחב של מאכלים, כולל פיצות, קבבים ודגים אנד צ'יפס מסורתיים.
- 36 Takeaway של פרנצ'סקו, Fairgreen & Kilminchy Village, ☏ 353 57 866 8898. צ'יפר איטלקי מסורתי.
- 37 פיצה מזזה, 8 כיכר השוק, ☏ 353 57 868 0948. 17:00 עד מאוחר. פיצה בטייק אווי.
- 38 לאואה קבב, רחוב קואוט 1,, ☏ 353 57 866 0118. 16:00 עד מאוחר. בעיקר בית קבב, אך מציעים גם מגוון רחב, כמו המבורגרים, צ'יפס, תת, פיצה ועוף. מומלץ להשתמש ב'עטפת דונר '.
- 39 פיצה של מיזוני (לשעבר דיינר של בוב השמן), בית מיהאן 6, שדרות ג'יימס פינטן ללור,, ☏ 353 76 888 8320, 353 57 867 2330, ✉[email protected]. 12:00 עד מאוחר. פיצריה איטלקית. אנטוניו מיזוני פתח את הפיצרייה הראשונה של מיזוני באמצע שנות השבעים בדבלין, והפך את פיצה מיזונזי לחברת הפיצות הוותיקה ביותר באירלנד.
- 40 המסעדה המשפחתית של Supermac, שדרות ג'יימס פינטן ללור., ☏ 353 57 866 0889, 353 57 866 0700, ✉[email protected]. מגישים המבורגרים, צ'יפס וכו '. הם עושים ארוחת בוקר אירית מלאה נפלאה, וגם פיש אנד צ'יפס נהדר.
- 41 פיצה אפאצ'י, בית מיהאן 5, שד 'ג'יימס פינטן ללור., ☏ 353 57 867 2994.
- 42 גן רויאל, רחוב דבלין., ☏ 353 57 866 3618. אוכל סיני בטייק אווי.
- 43 הבחירה הכי טובה (לשעבר אברקברה), רחוב ראשי 77, ☏ 353 57 863 4444. 16:00 עד מאוחר. מסעדה וטייק אווי לפיצות, קבבים, פיש אנד צ'יפס ומבורגרים מסורתיים. יש מבצע מיוחד של 9.99 אירו לכל פיצה בגודל (המבצע תקף בין 16:00 לחצות).
- 44 שבבי שבבים (לשעבר Takeaway של דוני), רחוב ראשי 62, ☏ 353 57 862 1419. צ'יפר מסורתי המתמחה בצ'יפ'ס, ציפורני צ'יפס והמבורגרים איריים.
Midway Foodcourt
- 45 קפה סנדוויץ 'אוברינס, דרך אבילייקס, ☏ 353 57 867 0888, ✉[email protected]. מדי יום 07:30 - 19:30. בית קפה המגיש קפה גורמה, תה, סלטים, כריכים למרק וחתך ביד כולל מגוון החתימות של רייצ'ל אלן.
- 46 בר אטריות צ'ופסטיקס, Abbeyleix Rd.. אטריות ודפנות מבושלות טריות מוגשות עם מרכיבים טבעיים באיכות טובה.
- 47 פרשיי, Abbeyleix Rd.. אפשרות בריאה נוחה לאוכל, המגישה ארוחת בוקר, מרקים, סלטים ועטיפות, בוריטוס, יוגורט קפוא ומבחר מיצים ושייקים
- 48 קפה דיז'ון, דרך אבילייקס, ☏ 353 57 866 6499. מנות מסורתיות טעימות ולא כל כך מסורתיות (לפי הזמנה) כמו קרפים, חביתה, ברדיקט ביצה / פלורנטין וטוסט צרפתי, מגוון של קפה טחון טרי וקפוא. מאפים צרפתיים ואירים, טארטים ופשטידות, גם ארוחת צהריים קיצרית, כריכים ועטיפות חמות, קרפים מלוחים ומתוקים, פריטטות ביתיות, קישים וסלטים.
- 49 האפייה, Midway, Abbeyleix Rd. (דרומית ממרכז, שמאלה 200 מ 'לפני M7), ☏ 353 57 8681766. מגישים כריכי גורמה טריים, אפות אומן, בשרים מטוגנים, סלטים, מרקים וארוחות חמות.
לִשְׁתוֹת
במשותף כמעט לכל העיירות האיריות, פורטלויז מציעה מגוון רחב של ברים ופאבים, חלקם חדשים וחלקם מועדפים ותיקים בקרב המקומיים. רובם ממוקמים במרכז העיירה, מהכיכר העליונה לאורך הרחוב הראשי, אם כי היו מפעלים חדשים באזורים אחרים כמו קילמינשי ופירגרין.
פאבים
- 1 גני סאלי.
- 2 ליאם קייסי ובנו. בית ציבורי משפחתי.
- 3 אי ג'יי מוריסי (לשעבר בר שני), כיכר השוק 15. הפאב עשה לעצמו שם שהוזכר בו האפוטרופוסעשרת הפאבים המסורתיים באירלנד. הפאב נעים וכל מה שהיית מצפה מפאב אירי מסורתי. E.J. מוריסי נמצאת על הכבישים הראשיים בדבלין לקורק ודבלין ללימריק, מה שהופך אותה למקום עצירה פופולרי. קירות הפאב מרופדים במזכרות ישנות ויש מוזיקה מסורתית חיה שמתנגנת בקביעות. למוריסי יש גם פאב באבילייקס, כ -7 קילומטרים מדרום לפורטלאז.
- 4 בר מרובע. מוסיקה חיה כמעט כל לילה, בעיקר רוק, אינדי, מטאל באולם הכיכר בחלק האחורי של הפאב.
- 5 הומס.
- 6 Ramsbottoms.
- 7 הפונדק.
- 8 [קישור מת]פאנקי מונקי, רחוב ראשי 67, ☏ 353 87 298 9446, ✉[email protected]. M-F 16: 00-23: 30; יום שני 12: 00-01: 00. בר קוקטיילים וג'ין. מגוון מוזיקה חיה ברוב סופי השבוע. הלקוחות צעירים והאווירה ידידותית מאוד.
- 9 הבר והמקום של Kavanagh (קן הזחל), רחוב ראשי 28, ☏ 353 57 862 1744, ✉[email protected]. פאב מסורתי וחם בקומת הקרקע לקראת חצי ליטר מרגיע, נהדר לחובבי ספורט עם כל המשחקים הגדולים המוצגים. המקום בקומה הראשונה הוא מועדון קומדיה ומקום מוסיקה חיה.
- 10 רוק אין, רחוב דבלין. (3 ק"מ צפונית מזרחית ממרכז), ☏ 353 57 862 1505. בר וטרקלין. פופולרי לקבוצות ומסיבות.
- 11 המשרד בר והמקום, רחוב ראשי 81.
- 12 O'Donoghues, כיכר השוק, ☏ 353 57 8621199.
- 13 ברגינס, רחוב ראשי. מפורסם בזכות היותו הפאב הקטן ביותר בפורטלאויז.
- 14 ריאנים (לשעבר לואיס).
- 15 מגי מיי, 11 כיכר השוק.
- 16 של פייג, כיכר השוק 12, ☏ 353 57 868 8630.
- 17 [קישור מת]צ'רלס קיגן (של ברני קיגן), רחוב ראשי 16, ☏ 353 57 862 1243. בר וטרקלין, פופולרי בקרב קהל לקוחות מבוגרים.
- 18 וילנים, רחוב דבלין, הית '.
- 19 פונדק דדמן, בליפין, ☏ 353 57 875 5388.
- 20 D.M Shellys Bar (איש שלבים כלב), רחוב ראשי 68, (אותה דלת כמו (אבל מתחת) The Funky Munky). פאב ישן בסגנון עולמי עם הרבה פרסומות ושילוט ישנים.
פאבים גסטרו
- 21 או'גורמן, כפר קילמינצ'י, ☏ 353 57 868 2921, ✉[email protected]. בר ומסעדה מגישים גם תפריט תאילנדי טוב,
- 22 [קישור מת]בר הצ'רטר, רחוב קוט (חלק ממלון מידלנדס פארק) (200 מ 'N מכיכר השוק), ✉[email protected]. הוא מעוצב על מנת לשקף את הקשרים ההיסטוריים עם קו לאואה, זהו פאב פורטלאז מרגיע בדידים, מיקום מושלם לפגישה לארוחת צהריים או כיבוד מוקדם בבוקר.
- 23 דרך הבוג (לשעבר מייל בוש), כפר פייגרין. בר ומסעדה. יש להם גם תפריט תאילנדי טוב באמת.
- 24 ירמיהו גרנט בר ואוכלים (לשעבר לטניאן), רחוב ראשי 64-65, ☏ 353 57 866 3544. פאב בנושא ירמיהו גרנט, המבוסס על איש הכביש מהמאה ה -18 (שכונה 'הקפטן'). הוא היה האדם האחרון במריבורו (פורטלויז) שהוצא להורג בפומבי. הוא נתלה בשנת 1816 מעבר לפאב.
לילה מאוחר
- 25 מיקסר מנהטן (לשעבר בית השוק). בר מאוחר המתמחה בקוקטיילים.
- 26 סוהו (לשעבר קופרס). מועדון לילה.
- 27 הבר של לילי (לשעבר אגאנס). מסעדה, בר מאוחר ומועדון לילה.
- 28 גרלן דילייני, רחוב ראשי 67, ☏ 353 57 862 2916, ✉[email protected]. 5 ברים המשתרעים על פני שני מפלסים, כולל Bar2 @ Grellan Delaney's עם הכספת ניטקלוב ובר קוקטיילים נוזלי באזור העישון. אידיאלי עבור חצי ליטר שקט במהלך השבוע והופך בסוף השבוע לבר לילה מאוחר עם מוזיקה חיה בכל יום ראשון ודיג'ייז מובילים בשישי ושבת בערב.
- 29 מועדון הקלפים של קיסר, רחוב ראשי 34 (כניסה ברחוב הרכבת), ☏ 353 87 9676863, ✉[email protected]. פתוח עד 07:00. קזינו ובר הכוללים רולטה, בלאק ג'ק, פוקר ומשחקים אחרים.
לִישׁוֹן
תַקצִיב
- 1 [קישור מת]צימר במחוז לאואה, דרך דבלין, ☏ 353 57 862 0472. €50-80.
- 2 הצימר של מאהר, רטליג, ☏ 353 87 212 9236. €45-90.
- לינה וארוחת בוקר באוקוויל, דרך Mountrath, ☏ 353 57 866 1970, ✉[email protected]. צימר משפחתי. אינטרנט אלחוטי חינם וחניה. הליכה של 10 דקות ממרכז העיר. €30-60.
- 3 צימר פיירגרין, שדרת קוסבי 63, פיירגרין.
- צימר לודג ', קילמינצ'י, כביש דבלין,, ☏ 353 57 8621251.
- צימר Chez Nous, קילמינשי, דבלין רד., ☏ 353 057 862 1251.
- צימר רוזדן, ☏ 353 57 862 2345.
- 4 צימר ריצ'י לודג ', 152 אשווד ווק, סאמרהיל ליין.
- 5 Eire חברתי, בית אוורט 2, שער שאנטייר.
טווח בינוני
- 6 מלון מידלנדס פארק (לשעבר מלון מורשת פורטלאז), ☏ 353 57 8678588, ✉[email protected]. מלון 4 כוכבים ומרכז כנסים במרכז העיר. המלון כולל מועדון פנאי ומספר ברים ומסעדות.
- 7 מלון מלדרון פורטלאז, Midway, Abbeyleix Rd (לצד צומת 17, M7), ☏ 353 57 8695900, ✉[email protected].
- 8 מלון קילשין, רחוב דבלין, ☏ 353 57 8631200, ✉[email protected].
- 9 המלון של או'לופלין, רחוב ראשי, ☏ 353 57 8621305.
- 10 בית איווילי, בנק פלייס, רחוב הכנסייה, ☏ 353 57 862 2081, ✉[email protected]. זה נמצא במרחק הליכה ממרכז העיירה וקרוב מאוד לתיאטרון דונמייס.
- 11 פונדק גנדון, אימו, ☏ 353 57 862 6622, ✉[email protected]. בית מאמנים מהמאה ה -18 שתוכנן על ידי ג'יימס גנדון שתכנן גם את Emo Court (גם בית המכס וארבע בתי המשפט בדבלין) הוא כיום מלון ומסעדה. בניין מרשים עם הרבה אופי.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 12 Ballyfin Demesne (בית באליפין), בליפין (10 ק"מ NW, דרך Ballyfin Rd. (R423)), ☏ 353 57 87 55866, ✉[email protected]. קבלה: אולם בשעה 15:00 תוכלו להגיע משעות הצהריים ואילך, לבדוק: צָהֳרַיִים. הם יאחסנו את המזוודות שלך אם תרצה להישאר עד אחר הצהריים. מלון כפרי יוקרתי 5 כוכבים הממוקם למרגלות הרי סליב בלום.
להתמודד
שירותי 24 שעות ביממה
דלק
- 1 טקסאקו (דאוני), דרך דבלין, ☏ 353 57 8671200. 24 שעות. תחנת דלק וסופרמרקט.
- 2 תפוח ירוק, רחוב דבלין., ☏ 353 57 866 6800. 24 שעות. תחנת דלק, חנות ודלפק אוכל.
- 3 גז נהדר, Mountmellick Rd., ללא תשלום: 1800 336 633. 24 שעות. תחנת דלק וחנות.
סוּפֶּרמַרקֶט
- 4 סנטרה, רחוב דבלין. & Mountmellick Rd., ☏ 353 57 867 1200. 24 שעות. סופרמרקט עם דלפק מעדנייה וכספומט.
מכבסה
- 5 מכבסת מהפכה, מרכז קניות לאואה ופירגרין. קיוסק למכבסה בשירות עצמי הפועל 24 שעות ביממה. מחזור כביסה של 30 דקות, כולל חומר ניקוי שאינו ביו, אין צורך להכניס משלכם. מייבש בעל קיבולת גדולה (18 ק"ג) והוא מעולה לייבוש עומסים כבדים במזג האוויר הגרוע ביותר ונמשך רק 15 דקות, תלוי בכושר העומס. החל מ- € 2 לייבוש ו- € 4 עבור כביסה של 8 ק"ג € 8 עבור כביסה של 18 ק"ג..
לְחַבֵּר
קידומת החיוג המקומי של פורטלויז היא 057. חלק מהספרות המיושנת עדיין נושאת את אזור החיוג הישן (0502). חייגו 057 86X XXXX במקום 0502 XXXXX. ניתן להשאיר את אזור החיוג כאשר משתמשים בקו נייח.