סן ז'אן דה-לוז וסיבור הן עיירות קטנות בשפך נהר הניבל, סמוך לגבול עם ספרד. סנט ז'אן, הגדול יותר, נמצא ממזרח לנהר וישר מול תחנת הרכבת, ואילו סיבורה הוא כפר שנמצא כ -500 מ 'מערבה מעבר לגשר הנהר - לצרכים מעשיים הם קהילה אחת. האטרקציה העיקרית שלהם היא המרכזים המשומרים היטב שלהם, עם בתים בסגנון באסקי. סנט ז'אן הוא גם אתר נופש על חוף הים.
להכנס
במכונית
סן ז'אן דה-לוז ממוקם בכבישים המהירים D810 ו- A63 (יציאה 3) כ- 25 ק"מ דרומית מערבית ל בייון ו 15 ק"מ צפונית מזרחית לגבול עם סְפָרַד.
באוטובוס
עצירת האוטובוס נמצאת ליד תחנת הרכבת. כעשרה אוטובוסים ביום נוסעים מערבה להנדיי ומזרחה לבאריץ ובאיון.
ברכבת
סנט ז'אן נמצא על הקו הראשי שעובר צפונה עד ביאריץ ו בייון, משם ל בורדו ופריז מונפרנס: ה- TGV לפריס עוצרים כאן. החלף בבאיון לרכבות אל וממנו טולוז ועיירות הפירנאים. הקו הראשי ממשיך דרומה עד לסיומו בשעה הנדיי על הגבול: מד הרכבת הספרדי אינו תואם אירופאי סטנדרטי, ולכן עליכם להחליף רכבת סן סבסטיאן / דונוסטיה ובשביל מדריד.
- 1 תחנת הרכבת סן-ז'אן-דה-לוז-סיבורה (גאר דה סן ז'אן דה לוז - סיבורה), פלאס דה ורדן.
לָנוּעַ
העיר העתיקה הולכת רגל. חניה זמינה בקרבת מקום ומרחיקה את העיר העתיקה; חניה חינם זמינה ליד תחנת הרכבת. כל החניה מתמלאת במהירות בחודשי הקיץ העמוסים.
לראות ולעשות
- ללכת במרכזים הישנים. העיר העתיקה של סנט ז'אן אטרקטיבית מאוד עם שילוב של בניינים בצבעים הבאסקים של לבן, אדום וירוק (הצבעים הבאסקים). בית לואי ה -14 הוא המקום בו שהה המלך לפני נישואיו למריה תרזה: לפעמים הוא פתוח לסיורים באמצע הקיץ. החוף ("גרנד פלייג '") משתרע ממזרח לשפך ועמוס בקיץ.
- 1 אניליז סן-ז'אן בפטיסט (כנסיית יוחנן המטביל), רחוב גמבטה, סנט ז'אן דה לוז. יומי 10: 00-12: 00 ו 14: 00-16: 00 למעט במהלך המיסה. חסר תיאור מבחוץ אבל פנים מדהים. גלריות גבוהות משקפות את המסורת הבאסקית שלגברים ונשים היו אזורים נפרדים בכנסייה; ספינה תלויה מהתקרה. מזבח הבארוק הגדול והמחודש בשנת 1660 ראה את חתונתם של לואי הארבעה עשר מצרפת ומריה תרזה מספרד. חינם.
- אניליז סנט-וינסנט בסיבורה יש גלריות דומות ומגדל פעמונים מוזר עם גג בעל שלוש קומות.
לִקְנוֹת
רחוב הקניות הראשי הוא רחוב גמבטה עם הרבה חנויות קטנות, בתי קפה ובוטיקים. פריטים הקשורים לבאסקים כוללים תבלינים וטקסטיל מקומיים עם צבעים ודוגמאות באסקים.
בשוק המקורה יש מבחר רחב של אוכל, כולל מסעדה קטנה.
לאכול
הרבה מקומות לאכול בסנט ז'אן, וכמה מהם בסיבור.
- צ'ז מאיה (לה פטיט גריל בסקי), 2 רחוב סן ז'אק. התמחויות באסקיות אותנטיות.
לִשְׁתוֹת
- פאב דו קורסייר, רחוב דה לה רפובליק 16. יומי 17: 00-02: 00. מבחר נהדר של בירות.
לִישׁוֹן
מבקרים רבים נמצאים בטיולי יום, אך כאתר נופש על חוף הים יש כאן מקומות לינה. הזמינו מראש אם אתם מגיעים באמצע הקיץ.
- מלון דה לה פלאג ', טיילת 48 ז'אק ת'יבוד (בצומת עם רחוב גאראט), ☏ 33 5 59 51 03 44, ✉[email protected]. 3 כוכבים, בניין לבן עם תריסים אדומים המשקיפים על החוף. כולל בר / מסעדה Le Brouillarta.
לְחַבֵּר
לך הלאה
נתיב התחבורה העיקרי הוא צפונה לביאריץ ובאיון, ודרומה להנדיי ולספרד. תזדקק לרכב משלך בכדי לחקור את הכפרים הבאסקים והפירנאים כמו סארה, איינהואה, אספלט, סנט ז'אן פייד דה פורט ופסגת ההר לה רון.
| מסלולים דרך סן-ז'אן-דה-לוז |
| סן סבסטיאן ← הנדיי ← | SW  NE | → ביאריץ/בייון → בורדו |