סלפורד היא עיר ב מנצ'סטר רבתי בצפון מערב אנגליה, מופרדת מעיר מנצ'סטר על ידי לולאה של נהר אירוול. האטרקציה הגדולה ביותר שלה היא רציפים, אך אזור זה מתואר על א עמוד נפרד.
סלפורד הייתה עיירת שוק וייצור בלנקשייר, עם העיר הקטנה יותר מנצ'סטר שממזרח לה. שניהם צמחו במהירות עם סחר הטקסטיל של המאה ה -18 / 19, כאשר מנצ'סטר התרחשה בסלפורד, ויחד הם הפכו לנמל ימי מרכזי שנמצא 40 מייל בפנים הארץ באמצעות חפירת תעלת האוניות של מנצ'סטר. אך במאה העשרים קרסה תעשיית הטקסטיל בבריטניה, והנמל הפך שומם מכיוון שהתעלה הייתה קטנה מדי מספינות מכולות.
בשנת 1974 סלפורד הועבר מלנקשייר והצטרף לישות החדשה של מנצ'סטר רבתי, וגבולות העיר שלה הורחבו עד לווורסלי ולווקדן למחצה. בשנת 1986 הושקה תוכנית התחדשות נועזת בשטחי העגינה, והפכה אותם ליעד מודרני תוסס עם ארכיטקטורה מדהימה ואטרקציות מרכזיות. הרציפים משתרעים על שתי הערים ולכן הם מפורטים בנפרד, עם התייחסויות קצרות בלבד כאן. הם נמצאים שני קילומטרים מערבית למרכז סלפורד, והבעיה היא שהמרכז לא נהנה מאותה השקעה ותשומת לב פוליטית ונאלץ להסתפק בעושר מטפטף של הרציפים. הסיבה העיקרית שתבסס את עצמך כאן ולא על הרציפים היא גישה לרצועת ויקטוריה-דינסגייט של מרכז העיר מנצ'סטר.
להכנס
במטוס
שדה תעופה מנצ'סטר (איש IATA) נמצא עשרה קילומטרים מדרום לסלפורד. רכבת ישירה עוברת מדי שעה משדה התעופה דרך מנצ'סטר פיקדילי לסאלפורד סנטרל, אורכת 25 דקות, ונוסעת לכיוון בלקפול. אחרת קח כל רכבת לפיקדילי והחלף.
ברכבת
רכבות מעיירות ברחבי צפון אנגליה עוצרות בשעה 1 סלפורד סנטרל, ורבים גם עוצרים ב 2 סלפורד סהר, בדרך למנצ'סטר 3 ויקטוריה. המשמעות היא שהשירות בין סלפורד לוויקטוריה הוא תכוף מאוד, ונמשך בקושי 5 דקות, אך הרכבות הצפוניות מאטות עצמן עם מלאי גלגול מיושן.
מ לונדון יוסטון ואת המידלנדס אתה בדרך כלל צריך לנסוע למנצ'סטר פיקדילי, החלף עבור ויקטוריה ואז החלף שוב עבור סלפורד.
הרכבת לא נוחה עבור סלפורד קוואי, מכיוון שאלו נמצאים קילומטר או שניים מערבית למרכז.
בחשמלית
חשמליות מטרולינק (קווים כתומים וכחולים) לוקחות 20 דקות ממנצ'סטר פיקדילי דרך כיכר סנט פיטרס, דינסגייט וקורנברוק לסלפורד קווייס ומדיה סיטי, כשהקו הכחול ממשיך לאקלס. התחנות הללו נמצאות באזור Fare 2 ולכן נסיעה בודדת ממרכז העיר היא 2.80 £; חשמליות נוסעות כל 10 דקות 06: 00-00: 00. לכיוון מזרח, שתי הקווים ממשיכים דרך פיקדילי עד אשטון-תחת-לין. החלף באחת התחנות המרכזיות של חשמליות לאולד טראפורד, סטרטפורד, סאל ואלטרינצ'אם; למוזיאון המלחמה הקיסרי ולמרכז טראפורד (קו זה נפתח במרץ 2020); למזרח דידסברי; לוויתנשה ושדה התעופה; ודרך ויקטוריה לבורי ולצ'אדרטון, אולדהאם ורוצ'דייל.
החשמלית לא נוחה למרכז סלפורד, מכיוון שהקווייס נמצאים במרחק של כקילומטר אחד או שניים מערבה.
באוטובוס
אוטובוס המהיר הלאומי NX060 פועל מדי שעה מליברפול לסלפורד (55 דקות), וממשיך דרך מרכז מנצ'סטר ללידס (עוד 90 דקות). שינוי במנצ'סטר לנתיבים אחרים, למשל NX540 מלונדון ויקטוריה.
במכונית
מצא את דרכך לכביש המהיר M60, הכביש המהיר של מנצ'סטר, וצא בכביש 12 jcn לכביש M602 הכביש המהיר השלוחה אל סלפורד.
לָנוּעַ
לָלֶכֶת היא בדרך כלל האופציה הטובה ביותר, אם כי היא נמצאת במרחק של כמה קילומטרים בין מרכז סלפורד לרציפים. שירותי האוטובוסים קוצצו לטובת החשמלית, ולכן אזורים שאינם על נתיב חשמלית מנותקים.
לִרְאוֹת
- לִרְאוֹת1 רציף סלפורד לגלריה לאמנות ולורי תיאטרונים, מדיה סיטי, ומוזיאון המלחמה האימפריאלי בצפון.
- 2 קתדרלת סלפורד, רחוב קפלה 250 M3 5LE. עד 1829 נאסר על הקתולים הרומיים באנגליה לבנות כנסיות, והתמודדו עם מגבלות רבות אחרות, ולכן האוכלוסייה האירית הגדולה בעיר לא זכתה לרעה. קתדרלת ה- RC של סנט ג'ון האוונגליסט הושלמה בשנת 1848 בניאו-גותית אך לא הוקדשה עד שלבסוף שולמו הקבלנים בשנת 1890. היא אינה "מכוונת" west "מערבה" בה נכנסים היא למעשה דרומית. זהו חלל קליל ואוורירי מתחת לתקרת קמרון מחורצת.
- מוזיאון סלפורד וגלריה לאמנות, סהר M5 4WU (200 יארד ממזרח לתחנת הרכבת סהר). Tu-F 09ː30-16ː30, Sa Su 11ː30-16ː00. תערוכות מתחלפות, אוסף קבוע כולל רחוב ויקטוריאני מדומה. החניה כאן אינה בחינם, עליכם לשלם ולהציג. חינם.
- 3 ספריית תנועה של מעמד הפועלים, 50 הסהר M5 4WX (100 מטר דרומית לתחנת הרכבת Crescent). טו-ו 10ː00-17ː00. בבניין מדוכדך של טודורבתאן שהיה בעבר בית אחיות, ארכיון ומשאב זה מתעדים את חייהם הנדירים של מעמד הפועלים של הערים, כולל תנועת סופרגט שהייתה לה בסיס הכוח הצפוני שלה. חינם.
- 4 אולם אורדסל, 322 אורדסאל ליין M5 3AN, ☏ 44 161 872 0251. M-Th 10ː00-16ː00, Su 13ː00-16ː00. אחוזת עץ 16 ממוסגרת בעץ שנוספה לה כנפי לבנים 17C והשתנתה הרבה ב 18-. יש אגדה מטורללת לפיה גיא פוקס תכנן את חלקת אבק שריפה כאן ואז נמלט דרך מנהרה נסתרת. חינם.
- וורסלי הוא כפר נעים 5 ק"מ מערבית לסלפורד. זה היה מקום מושבם של דוכסי ברידג'ווטר, אשר השלישי מאותם דומים בנה את תעלת ברידג'ווטר, נפתח בשנת 1761 להצלחה מסחרית אדירה. בְּ ווורסלי דלף, ב- Jcn 13 של M60, הוא נפטר מהתהליך המייגע של הובלת פחם במעלה הפיר כדי להיטען על דוברות התעלה, והנהיר את התעלה שלו היישר למכרות. זה מקום טוב לארוחת צהריים בפאב, אם כי מי התעלה הם לפעמים קלמנטינה מזעזעת מתחמוצת הברזל בעבודות המכרה הישנות.
- 5 גן ברידג'ווטר של RHS, Le Rd, Worsley M28 2GU. נפתח ב -11 במאי 2021. גן חדש נרחב בתוך ווסלי הול החדש.
לַעֲשׂוֹת
- לצפות בכדורגל כלומר כדורגל בשעה 1 סלפורד סיטי FC, מור ליין M7 3PZ. בשנת 2019 הם קודמו מהליגות הקטנות ומשחקים כעת בליגה שתיים, הדרג הרביעי של הכדורגל האנגלי. אצטדיון מור ליין שלהם (קיבולת 5000, ובחסותו "אצטדיון פנינסולה") נמצא במרחק של כשלושה קילומטרים מצפון למרכז, קחו את האוטובוס במעלה בורי ניו רואד. אבל אם הגעתם לכאן כדי לשים לב שלא לצפות במאן יונייטד אתם במקום הלא נכון, מכיוון שהמועדון נמצא בבעלות שחקני "מחלקה של 92" הנודעים של יונייטד.
- או ב 2 מנצ'סטר יונייטד: ראה רציף סלפורד לפרטים על המועדון האחר של סלפורד, ממש דרומה מעבר לנהר באולד טראפורד.
- צפו ברוגבי - שתי הגרסאות - בשעה 3 אצטדיון סלפורד סיטי (אצטדיון AJ Bell), Eccles M30 7EY. אצטדיון זה עם 20,000 קיבולת נמצא ב jcn 11 של M60, ארבעה קילומטרים מערבית למרכז. סלפורד השדים האדומים משחקים בליגת רוגבי (13 רגל) בליגת העל, הדרגה העליונה בחצי הכדור הצפוני. סייל כרישים משחקים באיחוד רוגבי (15 רגל) בפרמיירשיפ, המדורגת העליונה באנגליה בגרסה זו.
לִקְנוֹת
- פארק הקמעונאות סלפורד נמצא על ריג'נט רואד ממש מערבית למלון קמפניל, עם סיינסברי גדול.
- חנויות הנוחות המרכזיות הן טסקו אקספרס הסמוך לתחנה, וסיינסברי מקומי ברחוב צ'אפל ליד הגשר.
- המון קמעונאות כולל טסקו אקספרס נוסף ב- רציף סלפורד.
לאכול
- המקומות ליד התחנה הם רק אוכלים עם כמה מושבי דלי. המשך לעבור על הראשון שאתה רואה, Flavas Caribbean, שמקבל ביקורות רקובות. בהמשך מזרחה על Blackfriars, Eastzest היא מסעדה הודית הגונה הפתוחה מדי יום 17: 00-23: 30.
- מסעדות טובות במלון The Campanile ו- The Lowry, המפורטות להלן.
- הרבה מסעדות בתקציב רציף סלפורד, מדיה סיטי, וממש מעבר לגשר באולד טראפורד.
- לברוח מהעיר ל וורסלי: חדר האוכל של ג'ורג 'וטונג פונג נמצאים על גדת התעלה, וורסלי אולד הול והגריל בפארק נמצאים ליד מועדון הגולף.
- אקלס הוא בעיקר רק מגורים, אך הפינה המערבית של מונטון ירוקה ויש בו The Blue Bell, La Turka Bistro, Enoteca Bar, The Park ו- Crompton's at the Waterside.
- עוגות אקלס שמקורם בכפר ההוא, אם כי (כמו "גבינת צ'דר") זה לא ייעוד מוגן של מוצא, כך שניתן להכין אותו בכל מקום. זו עוגה קטנה של מאפה מתקתק ממולא בדומדמניות, המכונה לעתים קרובות "עוגת זבובים". נחמד עם תה אחר הצהריים ביום אפור.
לִשְׁתוֹת
- מסביב לתחנה המרכזית של סלפורד תוכלו למצוא את אוקספורד החדשה, את קינגס ארמס, את המסעדה ואת הבר Menagerie, את שבעה ברוערס בארהאוס, את בר היין לה קסיס ואת סיר הפינט העתיק.
- יש שם שלל פאבים רציף סלפורד ומדיה סיטי. אין שום דבר מערבה יותר עד שתסתלק לאקולס וורסלי, ראה "לאכול".
- פרידריך אנגלס גדל בוופרטל, אך בשנת 1842 נשלח לעבוד בסלפורד במפעל החוטים של אביו כדי לרפא אותו מתפישותיו המהוללות הארורות. הוא תיעד בקפידה את העיר הרעועה, שפורסמה כ- מצב מעמד הפועלים באנגליה, והתכתב בהרחבה עם קרל מרקס. מאוחר יותר הוא הראה את מרקס ברחבי העיר; הם שתו, בין היתר, ב"הסהר "ברחוב בשם זה בסלפורד. המאבק המעמדי שנוצר על ידי הקפיטליזם, הם היו מסכימים ברצינות אחרי חצי ליטר או שלוש, היה מוביל להרס עצמי של אותה מערכת עוולה. . . ובוודאי שהפאב נסגר בשנת 2017.
לִישׁוֹן
מלונות בריברסייד יכולים להזמין מקום מוקדם, מכיוון שהם קרובים כל כך לאירועים גדולים במנצ'סטר. לעומת זאת, תוכלו לבחור מקומות אירוח בסביבות מנצ'סטר ויקטוריה ודיינסגייט אם המקום אליו אתם מכוונים הוא סלפורד.
- 1 קמפניל, 55 אורדסאל ליין, ריג'נט רד, סלפורד M5 4RS (על גדת הנהר), ☏ 44 161 833 1845. מלון תקציב, בדרך כלל משתלם לכסף, אך בקשו לראות את החדר תחילה: חלקם במצב טוב, אחרים מטונפים. מיקום נהדר, הליכה של רבע מייל לקסטפילד, החיסרון הוא רעש רחוב. צימר כפול 55 לירות שטרלינג.
- 2 הישאר פונדק, 55 Blackfriars Rd, סלפורד M3 7DB (צומת עם דרך השילוש), ☏ 44 161 907 2277. מלון תקציב, חניה חינם. צימר כפול 70 פאונד.
- 3 מנצ'סטר מרכז טרוולודג ', רחוב Blackfriars, סלפורד M3 5AL (לא להתבלבל עם מנצ'סטר סנטרל ארנה טרוולודג 'מצפון לוויקטוריה), ☏ 44 871 984 6159 (שיעור פרמיה). איכות נהדרת עבור מה שאתה משלם: נוחות וניקיון החדר, שירות, אוכל ומיקום - כל אלה מצביעים היטב. צימר כפול 55 לירות שטרלינג.
- 4 פרמייר אין, מגדל צפון, רחוב ויקטוריה ברידג ', סלפורד M3 5AS, ☏ 44 333 321 1309. מלון תקציב בעל ערך טוב. ארוחת בוקר £ 10 עמ '. זוגי (חדר בלבד) £ 70.
- 5 נובוטל מנצ'סטר ווסט, Worsley Brow, Worsley M28 2YA (ב- jcn 13 של M60), ☏ 44 161 729 0029. מלון נוח לטווח בינוני, חלק מרשת אקור, החדרים והתפאורה הם די עייפים אך מיקום טוב לנהגים. הפאב והגריל של ג'ון גילברט נמצא בשכנות. צימר כפול 100 פאונד.
- מלון לורי, 50 Dearmans Place, סלפורד M3 5LH (200 יארד ממזרח לתחנת הרכבת המרכזית סלפורד), ☏ 44 161 827 4000. מלון עסקים חלקלק במיקום נהדר, אבל 18 ליש"ט עמ 'לארוחת בוקר? אל תקצר את השם ל"הלאורי "בלבד, מכיוון שזה מתייחס לגלריית לורי שנמצאת במרחק של כקילומטר. זוגי (חדר בלבד) 200 ליש"ט.
להישאר בטוח
סלפורד הייתה תמיד עיר תעשייתית מחוספסת והפכה גרועה יותר ב"נמ"שים "עם פשע מאורגן ואלימות מונעת סמים. מאז הוא שולט בכבדות, ודאגות ביטחוניות במקומות אחרים בעולם הפכו את זה באופן פרדוקסאלי לבטוח יותר, עם טלוויזיה במעגל סגור וניהול: התנהגות פרועה בציבור נבלמת כעת באופן מהיר יותר. יש לנקוט בזהירות רגילה סביב שיכורים בשעות הלילה המאוחרות ובמקום בו אתם מחנים את הרכב.
לך הלאה
- אם התענוגות של סלפורד של העיר הגדולה אמורים להסתובב, חצו את נהר אירוול למזרחו רובע, שנקרא מנצ'סטר.
- אלטרינצ'אם כמה קילומטרים דרומית יש את דנהאם מאסי הול, ומדרום לו נמצא פארק טאטון.
- צ'סטר שומר על חומות העיר העתיקות שלה ומבנים היסטוריים רבים.
| מסלולים דרך סלפורד |
| סטוקפורט ← ורינגטון ← | נֶגֶד כִּווּן הַשַׁעוֹן  בכיוון השעון | → אולדהאם → לידס |
| גלזגו ← בולטון ← | NW  SE | → מתמזג עם  |
| ליברפול ← ורינגטון ← | W  ה | → מתמזג עם ו  |
מתמזג עם ו  ← | W  ה | → מרכז מנצ'סטר |
| פרסטון ← הורוויץ ' ← | NW  SE | → מרכז מנצ'סטר → דרום מנצ'סטר |
| ורינגטון ← | SW  ה | → ממשיך כ .svg/40px-UK-Motorway-A57_(M).svg.png){kind=small} → מרכז מנצ'סטר |
 |