סנדרלנד היא עיר ב צפון מזרח אנגליה. עיירת תעשייה לשעבר של כריית פחם, בניית ספינות, סנדרלנד עברה מהפך בעשורים האחרונים ועבדה קשה כדי להתנער מהתדמית העגומה שעשתה לעתים קרובות השראה. גדות נהר הוואר, שהיו מכוסות בעת ובעונה אחת במספנות, היא מעוטרים כעת בבתי דירות יקרים, במרכז הזכוכית הלאומי ובאצטדיון האור המרשים. הקמת אוניברסיטת סנדרלנד בשנת 1992 סייעה להפוך את סנדרלנד לעיר צעירה ותוססת עם חיי לילה נהדרים.
להכנס
במטוס
שדה התעופה של ניוקאסל (NCL IATA) יש טיסות מערים אירופיות רבות בתוספת דובאי, כמו גם שירותים מקומיים ואתרי נופש בקיץ. זה במטרו, מתחבר לרכבות עיקריות.
שדה התעופה טיסייד (MME IATA) יש טיסות סדירות בלבד מאברדין, אמסטרדם, לונדון סיטי ובלפסט סיטי. יש לו תחבורה ציבורית גרועה והיא עוד נסיעה.
ברכבת
1 התחנה המרכזית של סנדרלנד מציעה שירותים ללונדון דרך יורק, המופעלת על ידי גרנד סנטרל; מטיילים יכולים גם לשנות ב ניוקאסל על נהר הטיין התחנה המרכזית וקבלו קשר עם הרכבת הלאומית או קישור המטרו, או יורדים מהרכבת ב דורהאם ולנסוע לסנדרלנד על ידי אוטובוס 20 / X20 (ממותג "הנסיך בישופים") הפועל בין השעות 6 בבוקר עד 23:00. רכבות חוף בצפון מזרח שנוסעות בין מידלסברו וניוקאסל ומרכז המטרו, ומתאמן ל קרלייל עצור כאן.
ה מטרו טיין ואור יש מספר עצירות ברחבי מרכז העיר סנדרלנד וכמה פרברים. צא מהתחנה המרכזית של סנדרלנד לקישורי רכבת, ופארק ליין למחלף האוטובוסים של פארק ליין. סע בסנט פיטרס לצד הנהר, מרכז הזכוכית הלאומי ואוניברסיטת סנדרלנד קמפוס סנט פיטר, סנדרלנד סנטרל או פארק ליין למרכז העיר, והאוניברסיטה לקמפוס העירוני.
במכונית
מדרום (A1 (M)):
צא מ- A1 (M) בצומת 62 (דורהאם) ופנו מזרחה לכיוון סנדרלנד לאורך הכביש המהיר A690. בכיכר A19 המשיכו בכביש A690 לכיוון דרום או מרכז סנדרלנד. בצפון סנדרלנד (למשל אצטדיון האור, סיבורן), צפו צפונה במעלה A19 עד צומת A1231 (דרך וסינגטון), פנו מכביש A19 ואז סעו מזרחה לסנדרלנד.
מצפון (A1):
עוברים את מלאך הצפון לכיוון דרום לאורך הכביש המהיר A1. צא בצומת השילוט A1231. בצע את הדרך הלאה וושינגטון אל הכביש A1231. בכיכר A19, סע ישר לכיוון צפון סנדרלנד. בדרום או במרכז סנדרלנד, פנה דרומה לכביש A19 וקח את הפנייה הראשונה. סעו מזרחה (דרך צ'סטר) לסנדרלנד.
לָנוּעַ
תחבורה ציבורית
אוֹטוֹבּוּס סנדרלנד מתגאה בתחנת האוטובוסים העמוסה ביותר בבריטניה, מחוץ ללונדון ויקטוריה - מחלף פארק ליין. כל חלק בעיר סנדרלנד המשתרעת נהנה מקשרים טובים, אמינים ומהירים יחסית עם מרכז העיר. מחלף פארק ליין מתגאה גם בתחנת רכבת תחתית (רכבת קלה) תת קרקעית, תחנת מוניות עמוסה וקישורי נשיונל אקספרס (אוטובוס) עם שאר חלקי בריטניה, כולל שירותים סדירים ללונדון וממנה.
מוֹנִית מוניות הן אמצעי תחבורה פופולרי בסנדרלנד. במחיר סביר, נקי ובטוח, הם מציעים אמצעי מהיר מאוד להסתובב בעיר. ניתן לברך על מוניות לבנות מובחנות וכל תחנות המוניות המסומנות היטב מטופלות היטב. במיוחד השורות במחלף סנדרלנד סנטרל ופארק ליין.
תחבורה אלטרנטיבית לסנדרלנד יש מרינה משופצת להפליא עם חיובי עגינה סבירים. העיר תומכת גם ברשתות המחזור הלאומיות והייתה תומכת נלהבת בכוח הדוושה. סנדרלנד שוכנת ישירות על מסלולי האופניים וולני ללבוש (W2W) וחוף לחוף (C2C).
לִרְאוֹת
- 1 מוזיאון סנדרלנד וגני החורף, דרך בורדון, SR1 1PP. שני - שבת 10:00 - 16:00, ראשון 14:00 - 16:00. סיור משעשע ומגרה חזותית בזמן למרות ההיסטוריה המרתקת של סנדרלנד. בחקר העבר של העיר מההיסטוריה עד ימינו, המוזיאון בוחן את כל התעשיות שעזרו לעיר לצמוח בתקופות הבום עד לפטירתן במאה העשרים. המוזיאון שופץ מחדש בשנת 2000, מתגאה כעת גם בגני החורף היפים אך מוזנחים מעט - נווה מדבר סוב-טרופי לצמחים מרחבי העולם.
- 2 המרכז הלאומי לזכוכית. מדי יום 10:00 - 16:15. האתר של הכוס הראשונה של Britains הוא מוזיאון מדהים ומלא בעובדות היסטוריות ומדעיות. חינם.
- 3 מוזיאון תחנת מונקווירמאות ', רחוב ברידג 'הצפוני, SR5 1AP. שני - שבת 11:00 - 15:00. מוזיאון רכבת קטן בתחנה שנסגרה בשנת 1966, עם משרד כרטיסים משנת 1860 ועגלה מוטורילית וכמה תערוכות בתחבורה מקומית הכוללת את המטרו שעובר בתחנה. חינם.
- פארק קאנטרי הרינגטון. האתר של מכרה פחם יצוק פתוח לשעבר, שפותח מחדש כשטח אדמות ופארק לשימור חיות הבר. הוכיח להיט גדול עם התושבים המקומיים והמבקרים באזור, והתארח במהלך השנים האחרונות במסיבות בפארק, בחקר הסרטן "המירוץ לחיים", בתערוכת מחוז דורהאם ובתערוכת הרכב של צפון מזרח.
- 4 הגלריה הצפונית לאמנות עכשווית, הספרייה העירונית ומרכז לאמנויות, רחוב פווסט SR1 1RE (ממוקם בקומה העליונה של הספרייה העירונית). שני, - שישי 9:30 - 17:00, רביעי - 19:00, שבת 10:00 - 16:00. חינם.
- 5 סנדרלנד כנסיית סנט מייקלס וכל המלאכים (הידוע בכינויו סנדרלנד מינסטר). היא כנסייה במרכז העיר סנדרלנד
- 6 מוזיאון הים והאוויר היבשתי בצפון מזרח (נלסאם), דרך וושינגטון הישנה, SR5 3HZ. מדי יום בין השעות 10: 00-17: 00 (או בין הערביים בחורף). מוזיאון כלי טיס ורכב צבאי. ניתן לראות מדי פעם חשמליות. יש לו אוסף של 30 מטוסים, בעיקר מטוסים ומסוקים צבאיים, ו -15 כלי רכב. £5.00.
- 7 מוזיאון בית השעון (חטיבת חיי המתנדבים של סנדרלנד), פייר וויו, רוקר, SR6 0PR. ראשון 12:00 - 16:00. מוזיאון על הצלת חוף.
לַעֲשׂוֹת
- מרכז המים של סנדרלנד (רק צפונית לאצטדיון האור). זו בריכת השחייה היחידה בגודל אולימפי בצפון מזרח אנגליה.
- לצפות בכדורגל (כלומר כדורגל) בשעה 1 סנדרלנד AFC שמשחקים בליגה א ', הדרג השלישי של הכדורגל האנגלי. 49,000 הכל-מושבים שלהם אצטדיון האור נמצא ממש צפונית לנהר הבלאי. היריבות העזה ביותר שלהם היא דרבי טיין-וור עם ניוקאסל יונייטד.
- חופי רוקר וסיבורן. כמה מהחופים המרשימים והנגישים ביותר בצפון מזרח. פופולרי מאוד בימי הקיץ החמים, גם אם המים קופאים!
- טונסטול הילס. הוא אזור של שטח פתוח בסנדרלנד, אידיאלי לטיולים וטיולים. האזור מורכב מ- Green Hill ו- Rocky Hill ומהאדמות שמסביב, והוא האתר של שמורת טבע מקומית.
- 2 תיאטרון סנדרלנד אימפריה, High Street West, SR1 3EX. לדרמה, מוסיקה וקומדיה
- 3 מופע סנדרלנד. תצוגת האוויר החופשית הגדולה ביותר באירופה, בכל שנה בחוף הים של רוקר, בדרך כלל בסוף השבוע האחרון של יולי
- 4 תאורות סנדרלנד, פארק הרוקר וחוף הרוקר / סיבורן (מטרו: אצטדיון האור ואז הליכה של 15 דקות.). עד ספטמבר - 5 בנובמבר מדי יום 17:00 - 22:00. תאורות חוף ים ותצוגות אור שונות בפארק רוקר, עם טיולים לילדים (בתשלום). במקור נערך בשנים 1937-59 ושוב בשנות השמונים, התאורות התחדשו בשנת 2012. כניסה לפארק רוקר 1 £.
לאכול
מקום פופולרי לסעוד בו הוא Seaburn Strip, מבחר מרשים של חוויות קולינריות הממוקמות לאורך חוף הים בפרבר הצפוני והנעים של Seaburn:
- איטליה הקטנה. יקר מעט אך מיקום מעולה בטיילת מול הים הופך את זה לכדאי. עדיף לעיקריות מאשר פיצה.
- של גבריאל. סבא איטלקי חוף הים. לא השתנה מעט לאורך השנים אבל זה לא דבר רע.
- מרטינוס. הילד החדש בבלוק. מנות איטלקיות באווירה רומאית של קיטשה עם בר ספורט תוסס וארקייד שעשועים צמודים.
- של סנטיני. ביתו של "Happy Hour" המפורסם שיורד טוב עם המקומיים בשל הנחה של 50% בתפריט לפני 19:00. מחיר איטלקי פשוט המציע תמורה מצוינת ושתי דלתות ממנה של גבריאל.
- השגוריקה. בית הקארי המקורי מול חוף הים. שירות טוב, אוכל חריף ומגוון טוב בתפריט. תפריטי ההנחות בימי חמישי וראשון הם ערך טוב.
- הפריטיראג '. מעט יותר קטיפה מסביב לשגוריקה עם מקומות ישיבה בקומה 1 המשקיפה לים הצפוני. המבצעים שווים לנסות.
- גן העדן. קצת יותר רחוק לאורך שפת הים משאר המסעדות אבל שווה את המסע. המרק החמוץ והחם וסטייק פילה פילה הם יוצאי דופן. הזמן מראש בסופי שבוע.
מרכז העיר מתגאה גם במגוון מקומות לסעוד:
- אנג'לו. ברובע סוניסייד החכם, איטלקי חדש זה מציע חווית אוכל משובחת במחירים נוחים. שווה ביקור!
- מנור תאילנדי. אולי המסעדה הכי אקסקלוסיבית של סנדרלנד, בפינת רחוב אתנאום ומערב סוניסייד.
- ד'אקווה. מסעדת מרתף אופנתית בלב הרובע המשפטי והפיננסי של סנדרלנד, ג'ון סטריט.
- של לוצ'יאנו. חביב ותיק. הבעלים של לוצ'יאנו נפתחו בשנת 1991 וטוענים שהמקום הוא חלק מהתרבות של סנדרלנד כמו אצטדיון האור. ידוע בשירות מהיר ויעיל, במחירי Happy Hour וב"פדורה יום הולדת "הידוע לשמצה.
- שושלת מינג. אחת המסעדות הסיניות העמוסות ביותר במרכז העיר, קרוב לתיאטרון האימפריה.
- Piggin Owt (בתחתית דרך היילטון). פתוח רק עד השעה 15:00. בית קפה קטן במחיר סביר שעושה ארוחת בוקר אנגלית מסורתית נהדרת. ביקר אצל כל המקומיים המעניינים. מובטח לקבל כאן קצת אירוח מקומי.
לִשְׁתוֹת
בסנדרלנד חיי לילה גרועים, אם כי ניוקאסל על נהר הטיין הסמוכה עדיפה עם שפע של ברים, פאבים ומועדונים לכל הטעמים, ורבים מהם נשארים פתוחים עד שעות הבוקר המוקדמות. האלכוהול זול להפליא בהשוואה למקומות אחרים בבריטניה. לימודים במהלך השבוע, לילה גדול בשבת, אך מועדונים וברים פתוחים כל הלילות.
- 1 עצמאי, 27-28 הולמסייד, SR1 3JE. מנגן את כל סוגי המוסיקה, משקאות זולים ופתוח עד 04:00
- 2 הרובע, 1 Vine Pl, SR1 3NE. פאב של בית הספר הישן עם קצת בירה טובה ומוסיקת אינדי / רוק טובה יותר, כמו גם אירועים חיים תכופים בנימה משותפת.
- 3 ויליאם ג'יימסון. הפאב של Wetherspoon עם ארוחות עד 22:00. יש להם גם תולעת למבטון בשורה נמוכה ו הקופר רוז ב 2–4 מקום אלביון.
- 4 האורוות, ווסט הרינגטון (8 קילומטרים דרומית מערבית לסנדרלנד). נבחר ל"פאב הטוב ביותר בצפון מזרח ", מקום זה מגיש אוכל מעולה אחר הצהריים, ויש בו מבחר הגון של אלות אמיתיות וכו '. הכל בסביבה נעימה וירוקה של כפר!
לִישׁוֹן
סנדרלנד מציעה מלונות קטנים ולינה וארוחת בוקר רבים, ורבים ממוקמים על חוף הים ברוקר. ישנם גם צימרים כאלה הממוקמים ברחבי מרכז העיר. האיכות של מפעלים אלה עשויה להשתנות, ולכן עדיף לוודא שהם נבדקו על ידי מועצת התיירות האנגלית המשתמשת בדירוג כוכבים, כאשר אחד מהם הוא הנמוך ביותר וחמישה הגבוהים ביותר - ראה www.visitsunderland.co.uk לקבלת אישור. רשימות לינה.
- 1 מלון גדול, שדרת קווין (על החוף בסיבורן), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 אולם סיהול, טיול לורד ביירון, סיהאם SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. אחוזה גרוזינית מפוארת שהייתה בבעלות מרקיז של לונדונדרי: לעתים רחוקות הם נשארו, אך בשנת 1815 נישא כאן המשורר לורד ביירון. (דמיין לעצמך את חשבון הבר וחובות ההימורים.) ילדתם היחידה עדה לובלייס עבדה עם Babbage ונחשבת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם. במשך רוב שנות ה -20 של המאה ה -20 האולם היה בית חולים או בית אבות, אך כיום הוא מלון ספא מפוצל זה (וגם לאיזו רמה גבוהה). אוכל נהדר מתחת לדיוקן של ביירון במתקן האלבני המלא שלו. אין כלבים. צימר החל מ -220 פאונד.
הערכה
זה לא חכם לקרוא לאנשים מהאזור הזה ג'ורדיות מכיוון שזה מתייחס לתושבי ניוקאסל הסמוכה. רוב אנשי סנדרלנד מכנים את עצמם מקמס. זה לא חכם להסתובב בעיר עם חולצה של ניוקאסל יונייטד, במיוחד בימי משחק מכיוון שהם יריבים עזים עם סנדרלנד A.F.C.
אנשים מסנדרלנד ידועים בסקרנותם ובאירוחם וייצאו מגדרם כדי להיות ידידותיים ועוזרים. לעמוד מסביב עם מבט תמוה ומפה במשך כמה דקות בדרך כלל ימשוך אליכם מישהו שיציע סיוע. או שאתה יכול פשוט לבקש מהם מידע, הם יתגאו בכך שאתה מבקר בעירם.
לך הלאה
- העיר ניוקאסל על נהר הטיין נמצא רק נסיעה קצרה במטרו.
- ללכת, לרכוב על אופניים, לקחת את האוטובוס או לנסוע במעלה החוף ל מגן דרוםואולי אז קח את מעבורת הנוסעים אל מגן צפון.
- גייטסהד
- וולסנד
- וושינגטון
- דורהאם
| מסלולים דרך סנדרלנד |
| ניוקאסל על נהר הטיין ← וולסנד ← | נ  ס | → פיטרלי → מידלסברו |