דורהאם (אנגליה) - Durham (England)

דורהאם היא עיר ב מחוז דורהאם ב צפון מזרח אַנְגלִיָה. השם כנראה נובע מ"דון-הולמה ", או אי-גבעה, מכיוון שהוא ממוקם על רכס מעל לולאה הדוקה של נהר הבלאי. על "חצי אי" זה שוכנת הליבה העתיקה והשתמרה היטב של העיר, עם קתדרלה נורמנדית מרשימה וטירה. הטירה היא חלק מאוניברסיטת קולג 'דורהאם, בעוד שהאוניברסיטה המודרנית התרחבה מדרום לנהר.

קתדרלת דורהאם

ביל בריסון היה די תפוס על ידי דורהאם, וכתב הערות מאי קטן (1995), "למה, זו עיר קטנה ומושלמת. אם מעולם לא היית בדורהאם, סע לשם מיד. קח את המכונית שלי. זה נפלא." המחמאה הוחזרה בשנת 2004 כאשר אוניברסיטת דורהאם הפכה את בריסון לקנצלר שלה.

ה מרכז מידע לתיירים נמצא ליד הטירה, בשעה 7 Owengate DH1 3HB, פתוח מדי יום בין השעות 9: 30-17: 00.

להכנס

במטוס

שדה התעופה של ניוקאסל (NCL IATA) נמצאת במרחק של 40 ק"מ צפונית לדורהאם ובמרחק של 10 ק"מ צפונית לניוקאסל. מרבית היעדים הבינלאומיים הם אתרי נופש של מד, אך טיסות לכל אורך השנה כוללות אמסטרדם, בריסל, דבלין, דיסלדורף ופריז CDG. האמירויות טסות מדובאי, עם קשרים גלובליים. טיסות פנים לניוקאסל הן מלונדון הית'רו, אברדין, בלפסט, קרדיף, אקסטר וסאות'המפטון. רכבות המטרו Tyne & Wear עוברות משדה התעופה לתחנת הרכבת המרכזית של ניוקאסל כל 12 דקות, ונמשכות 24 דקות. זמן הנסיעה הכולל לדורהאם הוא שעה ומחירו נע סביב 16 פאונד.

שדה התעופה של מנצ'סטר (איש IATA) נמצא כ -250 ק"מ דרומית, אך יש לה הרבה יותר יעדים, תעריפים תחרותיים יותר ורכבת ישירה לשעה לדורהאם (2 שעות 30 דקות). רכבות אחרות, מהירות כמעט באותה מידה, מתחלפות ביורק או במנצ'סטר פיקדילי. מחיר נסיעה ברכבת יחידה הוא סביב 62 לירות שטרלינג, אך תעריפי המקדמה יכולים להיות פחות משליש מכך.

לשדות התעופה השונים בלונדון אין יתרון רב על פני מנצ'סטר, וכולם כוללים הגעה משדה התעופה למרכז לונדון, לפני שנסעו צפונה מקינגס קרוס.

1 שדה התעופה טיסייד (MME IATA) סמוך ל דרלינגטון הכי קרוב אבל אין שום סיבה להשתמש בזה. יש לה רק שתיים עד חמש טיסות ביום, מאברדין, אמסטרדם, בלפסט סיטי ולונדון סיטי; יעדים אחרים הם עונתיים או שנפלו קורבן לקוביד. התחבורה הציבורית היחידה שלה היא אוטובוס מזדמנים מדרלינגטון, והם גובים "דמי מתקן" בסך £ 6 על הנוסעים היוצאים.

ברכבת

דורהאם נמצאת בקו הראשי של החוף המזרחי ויש לה שירותי רכבת מצוינים. רכבות ישירות עוברות מדי שעה משם קינגס קרוס בלונדון, לוקח קצת פחות משלוש שעות; שירותים אחרים עם שינוי ב יורק (50 דקות משם) הם מהירים כמעט באותה מידה. רכבות אלו ממשיכות צפונה עד ניוקאסל על נהר הטיין (תכוף, 15 דקות) ו אדינבורו ווברלי (לפחות ישיר לפי שעה, שעתיים). ערים אחרות עם רכבת ישירה לפחות לפי שעה כוללות בירמינגהם (3 שעות 30 דקות), לידס (75 דקות) ו מנצ'סטר פיקדילי ושדה התעופה (2 שעות 40 דקות).

2 תחנת דורהאם נמצא חצי קילומטר מערבית למרכז העיר. זה די קטן: יש בית קפה, שירותים וכספומט, אך אין מתקני מטען שמאלי. זה מקושר לעיר העתיקה היפה של העיר אוטובוס הקתדרלה, שפועל כל עשרים דקות בין השעות 7: 00-17: 40. כרטיס לכל היום עולה £ 1.

במכונית

עקוב אחרי A1 (M), צא ב- jcn 62 ועקוב אחר A690 לעיר. עבור קמפוס האוניברסיטה מדרום לעיר, קיצור דרך מדרום הוא יציאה ב- jcn 61 ועקוב אחר A177 דרך שינקלליף.

אם אתה רק כאן בטיול יום, השתמש בקצה העיר פארק אנד רייד שֵׁרוּת; מרכז העיר העתיק לא תוכנן לנהיגה ולא לחניה. ה- P&R הנוח ביותר הוא Belmont DH1 1SR, ממש ליד A1 (M) jcn 62 וחתום בבירור. אתה חונה בחינם ואז משלם 2 ליש"ט (חלים ויתורים) על האוטובוס שנוסע למרכז העיר כל עשר דקות, M-Sa 7 AM-7 PM. אתרי ה- P&R האחרים, עם אותם תנאים, הם חוות Howlands ב- South Road DH1 3TQ קרוב לאוניברסיטה, ו- Sniperley DH1 5RA, צפונית לעיר בכביש A691 ליד בית החולים.

המקבץ הראשי של חניוני מרכז העיר נמצא על צפון A690 או מצפון לו, המכונה Leazes Road כאשר הוא חוצה את המרכז אל גשר הנהר. אל תחשוב אפילו לנסות לחנות במרכז הישן או ב"חצי האי ". דורהאם הייתה העיר הראשונה בבריטניה שהחילה תשלום גודש, ממש לפני לונדון. זה דמי יציאה של £ 2 - אתה יכול להיכנס לאזור בכל עת בחינם, אבל אתה משלם אם אתה יוצא מהאזור בין השעות 10: 00-16: 00.

באוטובוס

נשיונל אקספרס מחבר את דורהאם ישירות ללונדון ויקטוריה, שלוש ביום (NX425) ואחת לילה (NX435), 7 שעות. הם רצים גם לניוקאסל (פעם ביום, 30 דקות) וללידס (3 ליום, 2 שעות 30 דקות).

אוטובוס אנג'ל 21 עובר בין דורהאם לניוקאסל כל עשר דקות בערך, לוקח שעה. אלה פועלים מדי יום דרך גייטסהד, בירטלי (עבור "מלאך הצפון") וצ'סטר-לה-סטריט, בין השעות 17:00 ל -23: 00. אוטובוס 7 של Arriva North East עובר בין דורהאם לדרלינגטון כל 20 דקות, לוקח 70 דקות. אוטובוס X1 של Arriva פועל בין דורהאם למידלסברו, M-Sa כל 30 דקות ושעה ביום ראשון, לוקח 80 דקות.

תחנת האוטובוס של דורהאם נמצאת על צפון כביש 200 מטר מערבית לנהר, רק דרומית לתחנת הרכבת.

על ידי ים

מעבורות לילה עוברות בין North Shields (ליד ניוקאסל) ו- IJmuiden ליד אמסטרדם. הם מופעלים על ידי DFDS ונמשכים 16 שעות. מעבורות כבר לא נוסעות לסקנדינביה.

ראה עמוד ניוקאסל כיצד להגיע למסוף המעבורת: בקצרה, קח את הרכבת בין דורהאם לניוקאסל, ואז אוטובוס ההסעות בחינם למעבורת.

לָנוּעַ

54 ° 46′31 ″ N 1 ° 34′32 ″ רוחב
מפה של דורהאם (אנגליה)

לָלֶכֶת. מרכז דורהאם קומפקטי ועמוס, נהיגה מייגעת וחניה (פרט ל- P&R) גרועה יותר.

אוטובוס קתדרלת דורהאם מפעיל M-Sa בין תחנת הרכבת של דורהאם לקתדרלה, עם עצירות באוניברסיטת דורהאם, במרכז העיר ובטירת דורהאם. הכרטיסים הם 1.00 ליש"ט למבוגרים ו- 50 ש"ח לילדים מגיל 13 ומטה, חלים על ויתורים, וכרטיס P&R תקף גם לאוטובוס זה.

למבקרים בעלי קשיי ניידות יש תוכנית Shopmobility מחניון מרכז הקניות של פרינס בישופ. אך זכור כי המדרכות של דורהאם צרות ומפותלות, והרחובות במקומות מרוצפים או תלולים.

לִרְאוֹת

טירת דורהאם

רוב המראות של דורהאם מרוכזים בצוואר האדמה שנקרא חצי האי. זהו החלק העתיק ביותר של העיר, הנשלט על ידי הטירה והקתדרלה.

  • זירת מסחר היא הכיכר הנעימה בבסיס חצי האי. הבחור המשובח שעליו רכוב על סוס הוא צ'ארלס ואן (1778-1854), מרקיז השלישי מלונדונדרי. הוא לא כאן בגלל תרומתו המדהימה למלחמת חצי האי בראשות וולינגטון, אלא בגלל שהיה בבעלותו אדמות סביב דורהאם. הוא זעם כשהממשלה הציעה לאסור על עבודת ילדים במכרות הפחם שלו.
  • 1 קתדרלת דורהאם. M-Sa 7: 00-18: 00, סו עד 17:30, בסוף יולי אוגוסט מדי יום עד 20:00. הבישוף של דורהאם הוקם בשנת 995 לספירה על ידי נזירים מלינדיספארנה, שנמלטו מפשיטות ויקינגיות והביאו איתם את שרידיהם הקדושים. בישופים נורמניים מוקדמים היו בעלי מעמד מלכותי - ומכאן תוארם "הנסיך בישוף" - והם בנו את הקתדרלה הנוכחית משנת 1093. זהו מבנה מפואר, חלק מ אתר מורשת עולמית, עם ספינה נוסקת ומגדל של 66 מטר. שרידי סנט קוטברט ובדה הנכבד ומאות חפצים עתיקים מוצגים אוצר פתוח תערוכה (M-Sa 10: 00-17: 00, סו החל מהשעה 12:30, מבוגרים 7.50 £). ניתן לטפס על המגדל הצפון-מערבי (או "הגליל") בימי שישי ושבת, למבוגרים 5 ליש"ט, 137 מדרגות וחלק ניכר של קקי יונים. הקתדרלה היא כנסייה עובדת, אנא כבדו את השירותים ואת התפילה הפרטית, וייתכנו סגירות חלקיות בהתראה קצרה, למשל להלוויות. הצעה לתרומה 3 ליש"ט. קתדרלת דורהאם (Q746207) בוויקינתונים קתדרלת דורהאם בוויקיפדיה (עודכן באוגוסט 2018)
  • 2 טירת דורהאם. סיורים ברוב אחר הצהריים. במקור נורמן, אך השתנה הרבה במאה ה -19, וחלק מ אתר מורשת עולמית. עכשיו זה חלק מאוניברסיטת קולג 'דורהאם, ואפשר לבקר בו רק בסיור של שעה בעריכת הסטודנטים הנוכחיים. חלקם מתגוררים ב- The Keep, מקום הלינה לסטודנטים הוותיק ביותר בעולם, משנת 1073. מבוגר £ 5. טירת דורהאם (Q752266) בוויקינתונים טירת דורהאם בוויקיפדיה (עודכן ביולי 2018)
  • 3 שוק מקורה של דורהאם. M-Sa החל מהשעה 9:00. שוק מקורה בויקטוריאני. מעשנים או לא, בקרו בטבק הטבק המדהים וב- חנות מתוקים בפינה, עם מאות צנצנות של ממתקים מסורתיים אמיתיים. משתרע בחוץ ברחבי השוק. שוק מקורה של דורהאם (Q5316526) בוויקינתונים שוק מקורה של דורהאם בוויקיפדיה (עודכן ביולי 2018)
  • 4 גשר קינגסגייט. תוחלת בטון מרשימה משנות השישים שתוכננה על ידי אווה ארופ למרות שזה טעם נרכש גשר קינגסגייט (Q12366995) ב- Wikidata גשר קינגסגייט בוויקיפדיה 

בקצה הדרומי של חצי האי, גשר רגלי חוצה את נהר הבלאי. המשך דרומה אל תוך המודרני אוּנִיבֶרְסִיטָה אֵזוֹר.

  • 5 גן בוטני, דרום Rd DH1 3TN. מרץ-אוקטובר מדי יום בין השעות 10: 00-17: 00, נובמבר-פברואר 10: 00-16: 00. גנים של 10 דונם המנוהלים על ידי אוניברסיטת דורהאם. מבוגר £ 4. הגן הבוטני של אוניברסיטת דורהאם (Q5316580) בוויקינתונים הגן הבוטני של אוניברסיטת דורהאם בוויקיפדיה (עודכן ביולי 2018)
  • 6 מוזיאון מזרחי, Elvet Hill Rd DH1 3TH (קילומטר אחד מדרום למרכז), ☏ 44 191 334 5694. M-F 10: 00-17: 00, Sa Su 12:00 - 17:00. מצורף לאוניברסיטת דורהאם, המוזיאון מציג חפצים ממזרח רחוק (סין, יפן, קוריאה), מרכז אסיה (טיבט, נפאל, מונגוליה, אפגניסטן), דרום אסיה (הודו), דרום מזרח אסיה, המזרח התיכון ומזרח התיכון ומצרים. חפש בבסיס הנתונים שלהם חומר שאינו מוצג. מבוגר £ 1.50, ויתורים 75p. (עודכן ביולי 2018)

לַעֲשׂוֹת

  • לכו במפתל הנופי על נהר הלבוש, לתצפיות נהדרות על הקתדרלה. יש שבילי הליכה משני הצדדים.
  • תפוס אוטובוס דו קומתי ותשב בסיפון העליון (אם אתה לא מאנגליה).
  • שכר סירות תענוגות על הנהר, מחג הפסחא ועד הסתיו.
  • צפו בהופעה במודרני תיאטרון גאלה מורכב, או החלקה על הקרח בסוף דצמבר ובתחילת ינואר.
  • השתתף בא הליכה ברפאים, צרו קשר עם משרד המידע לתיירים בתאטרון הגאלה לתאריכים ושעות.
  • סיורי הליכה בדורהאם, ☏ 44 845 680 6793. סיור רגלי בן 90 דקות בלב ליבה של דורהאם סיטי. נפגשים מחוץ למשרד המידע לתיירים כל יום בשבוע בשעה 14:00. £4. 
  • 1 קמפוס אוניברסיטת דורהאם. אם אתה או בן משפחה אולי תרצה ללמוד בדורהאם, ישנן שלוש דרכים לברר פרטים נוספים. הטובים ביותר הם הימים הפתוחים, עם הזדמנות לראיין צוות ותלמידים בהווה או לאחרונה. הטובים ביותר הם טיולי הליכה בקמפוס Discover Durham, שנערכו באוקטובר ובנובמבר. ובשביל טעימה, צא לסיור הקמפוס הווירטואלי. (עודכן ביולי 2018)
  • 2 דיגרלנד, לנגלי פארק, ושות 'דורהאם, DH7 9TT (יציאה A1 (M) ב- Jcn 62. ראש מערב, בעקבות כל השילוט לקונסעט. אחרי 6 מייל פונים שמאלה בכיכר, חתומים לפארק לאנגלי ואז פונים ימינה לאחוזת התעשייה ריברסייד.), ☏ 44 870 034 4437. משתנה. דיגרלנד הוא פארק שעשועים לפי JCB, בו מבקרים צעירים ומבוגרים יכולים לעלות מאחורי "ההגה" של פריטי מכונות בנייה שונים (משאיות משאיות, מיני חופרים, חופרי ענק וכו ') אירועים מנוהלים גם הם על פי הסדר, כמו JCB או מירוץ דמפסטר. גילאי 3-65 £ 15.00; גיל 65 £ 7.50; מתחת לגיל 3 בחינם - הנחה אם מזמינים באינטרנט, נכים עשויים להביא מטפל בחינם. דיגרלנד (Q5275638) בוויקינתונים דיגרלנד בוויקיפדיה 
  • צפה בקריקט באצטדיון ריברסייד בצ'סטר-לה-סטריט, 8 קילומטרים צפונה. זהו ביתו של דורהאם CCC, שמשחק בחטיבה השנייה באליפות המחוז. משחקי מחוז נמשכים בדרך כלל 3-4 ימים. האיצטדיון מארח לעתים קרובות גם משחקי בינלאומיים או "משחקי מבחן", שנמשכים עד חמישה ימים. האצטדיון נמצא 200 מטרים מתחנת הרכבת, רכבות תכופות לוקחות פחות מעשר דקות מדורהאם או מניוקאסל.

לִקְנוֹת

  • יש כמה חנויות "חד פעמיות" ליד הקתדרלה שבהחלט שווה ביקור.
  • תוצרת טרייה שוק איכרים, או ה השוק הצרפתי (בדוק תאריכים עם מידע תיירותי)
  • אנשים מקומיים עושים את "החנות הגדולה" שלהם בגייטסהד מרכז מטרו, אחד ממרכזי הקניות הגדולים באירופה. זה על הכביש המהיר A1 ממערב לניוקאסל, או החלף רכבות בניוקאסל למטרו מרכז, או קח אוטובוס ישיר X22 מדי שעה מדורהאם.

לאכול

בדורהאם יש את כל המסעדות שניתן היה לצפות בכל עיר: מפרקי ההמבורגרים והחנויות הכריכים הרגילים, אבל לדורהאם יש כמה אבני חן נסתרות ולכאורה הכי הרבה מסעדות לנפש במדינה. ראוי במיוחד להזכיר:

תה, קפה ועוגות

  • קפה Esquires. 
  • אוכפים, ברחוב האוכף, ליד השוק פלייס
  • כנפיים, מול אוכפים, במעלה סמטה (או "חבר" בניב מקומי)
  • פנקייקים, על קרוסגייט, בצומת עם רחוב נוויל
  • מסעדת Undercroft של הקתדרלה, 9: 00-17: 00. מגיש גם ארוחות צהריים מסורתיות.
  • תשעה קפה מזבחות (במורד המדרגות מאחורי קפה רוז 'בקצה גשר פרמוולגייט). מגישים גם ארוחות קלות, בירות ויין. 

מטבח מקומי מסורתי

  • שוק מקורה של דורהאם. (עודכן בספטמבר 2018), הממוקם בכיכר המרכזית של העיר, מציע אוכל מקומי מסורתי כגון פודינג פודינג (בשימוש המסורתי ביותר בא כריך לחם סטוטי פודינג ופסיפי).
  • פיש & צ'יפס הם אוכל מקומי מסורתי נפוץ בשל הקרבה לים הצפוני ודגי בקלה שלו. כמה אנשי דגים אנד צ'יפס ארוכי שנים של דורהאם הם של סטנטון ברחוב נוויל, של בל במקום בשוק - מחוץ למרכז העיר - ק.ש. דייוויסון בבורבן.

תַקצִיב

  • קפה קנו, למעלה בשוק הדורהאם המקורה, עם נוף מרהיב של ויאדוקת הרכבת והנהר מצד אחד, ודוכני השוק מצד שני. בייקון וביצים וכו 'גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי זמינה בעת רכישת מזון ושתייה.
  • פאב גן האוס, דרך הפארק שמאחורי תחנת הרכבת, ומגיש מצוין פאב גרוב וזול במידה ניכרת מפאבים ומסעדות במרכז העיר.
  • רומיאו על גשר אלווט למסעדה איטלקית נוצצת.
  • ווטרספון בדרך הצפונית ו לויד מול הגאלה לארוחות פאב בסיסיות אך דשנות: המבורגרים, קארי וכו '.
  • סטנטונס פיש אנד צ'יפס, פיש אנד צ'יפס, ופוצח פיצה n פסטה!
  • של גרג אוֹ מאפיית קופלנדס, עבור פשטידות במחיר סביר, מאפים, לחם, כריכים, עוגות ומשקאות. מקומות שונים ברחבי העיר, ברחוב אוכף, נורת 'רואד וניו אלווט.
  • צלי של רובי, כריכי בקר זול והמבורגרים. נהדר אחרי בילוי לילי, אבל עוד יותר בזמנים אחרים.
  • La Spaghettata, לאוכל איטלקי נפלא וזול מאוד. מחירים בסביבות 6-8 פאונד למנה עיקרית.

טווח בינוני

  • מלון ברידג ', מתחת לוויאדוקט, למנות גדולות.
  • מסעדת אלמהאוס, על ארמון גרין, בין הטירה לקתדרלה.
  • בלה מאמא ב- Neville's Cross (קילומטר מערבית מתחנת הרכבת) לארוחה איטלקית מהודרת.
  • בלה איטליה, מסעדה איטלקית מתחת לקפה רוז '(לשעבר פיצה האט) ברחוב סילבר בקצה גשר פרמוולגייט. בקש שולחן בקונסרבטוריון המשקיף על נהר הבלאי.
  • קורט אין, ליד בית המשפט לכתר. הכי טוב להזמין שולחן ולהשקיף על האסיר שיא מבעד לחלון בחדר האוכל! מבצעים במהלך היום.
  • קוואי לאם, מטבח סיני ברחוב אוכף
  • צ'ה ויטאס צמוד לטרוולודג 'למרגלות בנק גילסגייט. עוד איטלקי, אוכל זול וטוב למדי.
  • צ'יקיטו, לִשְׁאוֹל, ננדו ו שבלול וחסה. מסעדות רשת אופייניות הגינות במתחם הסמוך לגאלה.

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

  • זן, Court Lane DH1 3JS (מחוץ לניו אלווט), ☏ 44 191 384 9588. יום שני 11: 00-11: 00, ו 'בשעה 11: 00- בלילה. בר אופנתי ואוכל תאילנדי. (עודכן ביולי 2018)
  • בודהה שמן, יחידה 6B ו- 6C ווקרגייט DH1 1SQ, ☏ 44 191 383 1390. יום ראשון בצהריים -21: 00, F בצהריים -22: 00. מטבח פיוז'ן אסייתי ובר אופנתי. (עודכן ביולי 2018)

באופן כללי, יש צורך להזמין שולחן רק בערבי שישי ושבת. עם זאת, סביב סיום הלימודים ותחילת וסתום תקופת האוניברסיטה, הדברים יכולים להיות צמודים.

  • או, תאכל כמו אזרח אמיתי של דורהאם ויהיה לך פשטידת טחון ולחמנייה דביקה מכל אחת מהמאפיות הרבות של דורהאם.

לִשְׁתוֹת

דורהאם מוגשת באותה מידה כשמדובר בחורי השקיה, עם יותר מארבעים ברדיוס של קילומטר מהקתדרלה. שתייה היא בילוי מרכזי של תושבי דורהאם וסטודנטים כאחד, ואלכוהול במחיר סביר מאוד בגלל תחרות על מנהג הסטודנטים:

  • לקבלת חצי ליטר הזול ביותר בדורהאם, נסה את אחד מברי הקולג 'אם יש לך תעודת סטודנט (£ 1.20 / ליטר לאגר).
  • לקבלת הפינטה הזולה ביותר שאינה סטודנטית בדורהאם, נסה את המעוותים להפליא מלון קולפיטס בחלק העליון של אלרגט, שם תוכלו לאסוף חצי ליטר מבשלת הישן של סמואל סמיתס מריר תמורת £ 2 ומשחק משחק בריכה או חצים; הגדול יותר ברבור ושלושה סיגנטים מוכרת גם את סם סמית 'במחיר מעט גבוה יותר, עם גן בירה המשקיף על נהר הבלאי.
  • למשקה הטרנדי ביותר בדורהאם, נסו קוקטייל ב להתחבא ברחוב אוכף, או שזה עתה נפתח הבר של פאביו, בנוחות ישר על הכביש.
  • לקבלת הפינטה המעניינת ביותר בדורהאם, נסו את אחד משפע הדוגמאות האמיתיות המקומיות המוצעות במכירה וודמן בתחתית בנק גילסגייט (כקילומטר אחד מהשוק פלייס, אחרי תיאטרון הגאלה ומעלה Claypath). יש להזהיר שהם לא יהיו לטעמם של כולם וייתכן שיהיו במידה ניכרת חזק יותר מהטיפל הרגילה שלך!
  • פונדק ויקטוריה, 86 Hallgarth St DH1 3AS, ☏ 44 191 386 5269. פאב מסורתי מפואר עם פנים ויקטוריאני, שדורג גבוה על ידי CAMRA. יש גם חדרים. צימר כפול 90 פאונד. (עודכן ביולי 2020)

דורהאם לא ניחן במועדוני לילה בצורה פנטסטית, אך האם זו תהיה הסצנה שלך אז כדאי להזכיר:

  • אקווריום, אולי המועדון הקטן ביותר בעולם (הוא למעלה חנות Fish & Chip של סטנטונס ברחוב נוויל, ומכאן שמו), אך מציע תוכנית מרשימה של מוזיקה אלטרנטיבית.
  • קלוטה, גשר אלווט, תחשוב דיסקו בבית הספר בכל לילה בשבוע, הצביע על ידי מועדון הלילה השני הכי גרוע באירופה מגזין FHM בשנת 2013, אך זה הפך להיות הגרוע כברירת מחדל לאחר שפיגוע הצתה השמיד את המחזיק הקודם בתואר, וכעת הוא נושא את התואר בגאווה.
  • סטוּדִיוֹ, הכי קרוב שיש לדורהאם למועדון לילה שאינו סטודנטים.
  • עֲלִיַת גַג, בבעלות אותם אנשים כמו סטודיו, והיא נמצאת בסמוך.
  • בקתת האהבה, במתחם תיאטרון גאלה, ליד תחנת הרכבת. זהו המועדון הגדול ביותר של דורהאם ויש לו תשלום כיסוי צנוע ומוזיקה סבירה.
  • הָבְנֶה (לשעבר Épernay), בר שמפניה, ליד תיאטרון הגאלה. כוס שמפניה החל מ- £ 5. בקבוקים החל מ -30 פאונד.

לִישׁוֹן

בנוסף למקומות המפורטים להלן, ניתן לחג בחופשות האוניברסיטה בבנייני המכללה, כולל הטירה, אם הם לא הוזמנו לכנס. אם הזמנתם של דורהאם, שקול להישאר בקרבת מקום ניוקאסל על נהר הטיין אוֹ גייטסהד ונכנסים ברכבת ובכביש.

  • 1 מלון מגדל פרנלי, השדרה, DH1 4DX, ☏ 44 191 375 0011. מלון עם 13 חדרי שינה באחוזה ויקטוריאנית שהוסבה, קילומטר אחד מערבית למרכז העיר. צימר כפול מ- £ 80. (עודכן ביולי 2018)
  • 2 טרוואז ', תחנת ליין, גילסגייט DH1 1LJ (A690 חצי קילומטר ממזרח למרכז וקילומטר מתחנת הרכבת הנוכחית). בעבר היו בדורהאם ארבע תחנות רכבת: זו הייתה דורהאם גילסגייט, ממנה יצאה רכבת הנוסעים האחרונה בשנת 1857. בית התחנה לשעבר הוא כיום הטרוולודג ', רשת תקציבים אמינה. צימר כפול מ- £ 50. (עודכן ביולי 2018)
  • פרמייר אין ב- Freeman's Place DH1 1SW הוא עוד אפשרות לתקציב שרשרת.
  • 3 מלון ברידג ', 40 North Road, DH1 4SE (מתחת לוויאדוקט). המלון הוקם בשנת 1864. מ- £ 50. (עודכן בינואר 2016)
  • תְנוּמָה קָלָה, 40 South St DH1 4QP, ☏ 44 191 386 8217. צימר בבית אדוארדיאני הפונה לקתדרלה מעבר לנהר. תפאורה אקלקטית מדהימה, זוכה לביקורות נלהבות. אין ילדים מתחת לגיל 16 או כלבים. צימר כפול 110 פאונד. (עודכן באוגוסט 2020)
  • 4 בית הגן, כביש צפון, DH1 4NQ (במעלה הגבעה מאחורי תחנת הרכבת). אירוח צימרים. (עודכן בינואר 2016)
  • רדיסון בלו, Framwellgate ווטרסייד DH1 5TA (הגדה המערבית של הנהר, מצפון לגשר), ☏ 44 191 372 7200, ✉. רשת 4 כוכבים אמינה עם 207 חדרים: סטנדרט, עסקים, סוויטות וסוויטת הנשיא. כל החדרים מצוידים בטלוויזיה וגישה חופשית לאינטרנט. המלון כולל מסעדה איטלקית משלו ו -2 ברים ומועדון בריאות. צימר כפול מ- £ 125. (עודכן ביולי 2018)
  • 5 מלון דורהאם מריוט רויאל קאונטי, Old Elvet DH1 3JN הישנה (מכביש A690 במרכז העיר חוצים את גשר ניו אלווט, המלון נמצא משמאל), ☏ 44 191 386 6821. קבלה: 14:00, לבדוק: צָהֳרַיִים. מלון 4 כוכבים, שחלקו מתחיל במאה ה -17, מתקנים מודרניים בתוספת קסם היסטורי. בחדרים יש מקום עבודה, מייבש שיער, מזגן ואינטרנט מהיר. צימר מכפיל כ- 90 פאונד. (עודכן ביולי 2018)
  • 6 אולם Burnhopeside, Durham Rd, Lanchester DH7 0TL (11 ק"מ מערבית לעיר בכביש A691), ☏ 44 1207 520222. מקום נוח ומרגיע באחוזה גרוזינית. בעיקרון צימר אבל יכול לעשות ארוחת ערב בתיאום. ידידותי לכלבים. צימר כפול 120 פאונד. (עודכן באוגוסט 2020)

לְחַבֵּר

אוניברסיטת דורהאם וכמה עסקים במרכז העיר דורהאם מציעים אינטרנט אלחוטי חינם דרך רשת "TheCloud @ Durham".

לך הלאה

  • בימיש הוא מוזיאון האוויר הפתוח של צפון אנגליה, חמישה קילומטרים מערבית לצ'סטר-לה-סטריט, צפונית לדורהאם. מוזיאון נרחב מסוג "סקנסן" עם מבנים משוחזרים מסביב לצפון מזרח, גדול מספיק כדי לארח רשת חשמליות משלה. אוטובוס ווגונוויי 28 / 28A עובר מכאן מניוקאסל דרך גייטסהד וצ'סטר-לה-סטריט, M-Sa כל 30 דקות, ביום ראשון לפי שעה.
  • אתה חייב לראות את הקולוסאלי מלאך הצפון פסל כשאתה נוסע צפונה בכביש או ברכבת מדורהאם פנימה גייטסהד וניוקאסל. בכביש יציאה A1 (M) לכביש A167 ופעל בשביל הרגליים. או סעו באנג'ל אוטובוס 21 צפונה מדורהאם, תחנת האוטובוס נמצאת למרגלות הפסל.
  • ניוקאסל על נהר הטיין הוא הלב הפועם של צפון מזרח, עם קניות, מועדונים ואמנות מצוינים. קח את הרכבת, ראה "היכנס".
  • תְנוּעָה הוא סניף של מוזיאון הרכבות הלאומי בשילדון, בסמוך הבישוף אוקלנד, 20 קילומטרים דרומית לדורהאם. האוסף הוא בעיקר עידן קיטור ויקטוריאני מרחבי צפון אנגליה. ברכב עקוב אחר A167 ואז A689 ואז שלט לשילדון; אוטובוסים נוסעים גם דרך הבישוף אוקלנד. שילדון יש תחנת רכבת משלה: לנסוע לדרלינגטון ולעבור לרכבת מקומית לכיוון הבישוף אוקלנד.
  • יורק, 60 ק"מ דרומה, הוא חובה לראות.
  • קו החוף של דורהאם הוא לרוב תעשייתי או בוצי. החוף משתפר בשעה ויטבי, יפה צפון יורקשייר עיר נמל שזכתה לבשר סרטנים, גותים וערפדים. זה 60 ק"מ דרום-מזרחית, בקיץ השתמשו באוטובוס ה- X60 היומי הישיר של Arriva. או סע ברכבת המתחלפת בשעה דרלינגטון ו מידלסברו: הקו בין מידלסברו לוויטבי מאוד נופי. בחוף צפון יורקס מדרום לוויטבי יש צוקים ומפרצוני דיג עד למטה סקארבורו ו ברידלינגטוןאבל תצטרך מכונית שתחקור אותם.

תזדקק גם לרכב בכדי להגיע לאטרקציות באזור הכפרי של מחוז דורהאם:

  • טירת ברנרד היא עיירת שוק יפה עם הטירה ההרוסה שלה המשקיפה על נהר טיז. זה על הכביש המהיר A688, כ -40 ק"מ דרומית-מערבית לדורהאם. האטרקציה הבולטת כאן היא ה מוזיאון Bowes ניוגייט DL12 8NP, באחוזה ענקית בסגנון צרפתי.
  • כוח גבוה הוא מפל בגודל 71 מטר, שם נהר הטיז צולל מעל ווילין סיל, להקת הסלע הקשה שבמקום אחר עומד בבסיס חומת אדריאנוס. זה 25 ק"מ צפונית מזרחית לטירת ברנרד לאורך B6277.
  • הכנסייה הסקסונית של אסקומב, קילומטר אחד מערבית ל הבישוף אוקלנד, נמצא בשימוש מאז המאה השישית.
מסלולים דרך דורהאם
ניוקאסל על נהר הטיין ← צ'סטר-לה-סטריט ← נ כביש מהיר בריטניה- A1 (M) .svg ס → דרלינגטון → לידס
מדריך טיולים זה בעיר דורהאם הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.