מחוז דורהאם הוא מחוז ב צפון מזרח אנגליה עם אוכלוסייה של 510,800 תושבים. זה מצפון ליורקשייר ודרומית לניוקאסל, על ציר התחבורה הראשי של צפון-דרום. המזרח הוא בעיקר אדמות חקלאיות, ביניהן ערי כרייה לשעבר. דרלינגטון ליד הקצה הדרומי שלה הוא השער הראשי, אבל דורהאם היא האטרקציה העיקרית למבקרים. המערב הררי, עם חוות צאן ושטחי מרעה נידחים.
ערים, עיירות וכפרים
- ה העיר1 דורהאם, אוכלוסייה 29,000, יש מרכז עתיק משומר היטב, הנשלט על ידי הטירה והקתדרלה הנורמניים שלה. זה גם ביתה של אוניברסיטה גדולה. העיר שווה ביקור של כמה ימים.
- 2 דרלינגטון היא היישוב הגדול ביותר במחוז, 100,000 נפש, ובכל זאת הוא נחשב רק כעיר לא עיר. מקום הולדתם של הרכבות ותמיד תעשייתי, אך אמיד במערב העלים ובדרום מערבו העלים, אין לדרינגטון אוניברסיטה אבל יש מכללה גדולה.
מרבית העיירות האחרות של המחוז נמצאות בין דורהאם לדרלינגטון, במדינה נמוכה פורייה לאורך הכביש המהיר A1. מתחתם נמצא שדה הפחם הצפוני הגדול, שנכרה מאז ימי הביניים, ונמתח עד נורת'ומבריה. מכאן התעשייה, מנועי הקיטור לשאיבת המוקשים הללו, ומסילות הברזל לגרור ולצרוך את הגחלים. המכרות התת קרקעיים נסגרו כולם, והשאירו את העיירות לשרוט באיזה חיים הם יכולים מעסק חדש.
העיירות העיקריות לאורך קטע זה הן 3 הבישוף אוקלנד, 4 ניוטון אייקליף, 5 שילדון שיש בו מוזיאון רכבת, ו 6 ספנימור.
עיירות אחרות בצפון המחוז הן:
- 7 פיטרלי היא עיירת כרייה קטנה לשעבר ליד החוף. Shoton Colliery הוא ככל הנראה מכרה הפחם היחיד בעולם שהומר לצניחה חופשית.
- 8 בימיש בכפר יש מוזיאון חוצות מרשים.
- 9 צ'סטר-לה-סטריטבאמצע הדרך בין דורהאם לניוקאסל, יש מגרש הקריקט של מחוז דורהאם, שם משחקים גם "מבחן" כלומר משחקי קריקט בינלאומיים.
החלק המערבי של מחוז דורהאם נמצא בפנינים, שרשרת הגבעות הארוכה המהווה את עמוד השדרה של אנגליה. יש מורדות בודדות ועמקי נהרות תלולים הזורמים מזרחה, ולכן הכביש הראשי A68 עובר מסלול רכבת הרים. הנה:
- 10 טירת ברנרד, עיירת שוק בה נמצא מוזיאון בואס הגרנדיוזי.
- 11 קונט, עיר כרייה לשעבר בקצה הצפוני של המחוז.
- 12 מידלטון אין טיסדייל בעמק נופי, עם מפל High Force.
- 13 סטנהופ ב- Weardale, עיירה עתיקה של כריית עופרת.
מדרום-מזרח, סביב נהר הטיז, נמצא אזור תעשייה שהיה בין 1974 ל -1996 מחוז נפרד, קליבלנד. ואז זה בוטל, והעיירות שלו מדרום לטיז הוקצו מחדש לצפון יורקשייר. (המשימה היא רעיונית מאחר ועיירות אלה הן "רשויות יחידות", ולא נשלטות על ידי מועצה מחוזית.) העיירות בצפון, שהוקצו מחדש למחוז דורהאם, הן:
- 14 הרטלפול: נמל פוסט-תעשייתי, עם מוזיאון רציפים מעניין.
- 15 סטוקטון און טיז למעשה חוצה את הטיז. זה מאוד תעשייתי; אבל יש מחוז כפרי דרומי, יארם, שנחשב כיום לחלק מצפון יורקשייר.
אותו ארגון מחדש בשנת 1974 הוציא גם את סנדרלנד ממחוז דורהאם. עכשיו זה חלק מ- Tyne & Wear.
מבינה
בתוך אנגליה, רק מחוז דורהאם מכיל את המילה "מחוז" בכותרתו (באופן שעושה מחוזות אירים רבים), מכיוון שהנורמן החזק "הנסיך בישופים" מדורהאם שלט בו כפלטינה הנפרדת משאר מחוזות אנגליה. במקור הוא כיסה את כל השטח שבין נהר הטיז לנהר הטיין, אך במשך מאות שנים, ובמיוחד עם שינויים מודרניים בשלטון המקומי, הוא הושבת וארגן מחדש ללא הרף. השם כבר לא תואם במדויק ליחידת שלטון מקומי, וכנראה ששני האנשים היחידים שיכולים להגיד בדיוק איפה שוכנת מחוז דורהאם הם השריף הגבוה ולורד-סגן הוד מלכותה, שתפקידיו הטקסיים נוגעים למפה ישנה יותר של העולם.
שום דבר מכל זה אינו נוגע לדאגה כלשהי למטייל שאינו מתבאס במתקן הצבאי של סמל החקלאי או מתלבש. למטרות נוכחיות, "מחוז דורהאם" בעמוד זה כולל את המחוזות שלאחר 2009 במחוז דורהאם (סיס), דרלינגטון, הרטלפול וסטוקטון און טיז. זה לא כולל את סנדרלנד מצפון או את מידלסברו, רדקר או יארם מדרום.
דבר
הקשיב היטב לשפה המקומית: תצטרך. ראשית, תאמינו או לא, זה הוא אנגלית שאתה שומע. אוכלוסיות המיעוטים והשפות באזור זה הן קטנות: במהלך שנות ה -20 של המאה הקודמת המחוז השיל עבודה מכרייה ובניית ספינות בעידן שבו אחרים (למשל עיירות הטקסטיל) שאבו אותו מבריטניה ומחוצה לה. שפת המיעוט המשמעותית היחידה היא פולנית, המדוברת ב -1%.
הניב האנגלי המקומי הוא "ג'ורדי", המדובר בדורהאם, ניוקאסל ונורת'ומבריה; פירוש המילה הוא גם תושב באזורים אלה. "ג'ורדי" כנראה נובע פשוט מ"ג'ורג '", שם נפוץ מאוד עבור כורה פחם מקומי, והיה פעם כורים עָגָה נקרא "פיטמטיק" או "יאקה" אבל זה כמעט גווע. אם אתה לומד רק מילה אחת של ג'ורדי, למד "Howay!", ברכה לכל דבר, קריאה או אזהרה.
אך מה שהופך את ג'ורדי לעניין של קסם ופליאה הוא שהוא קרוב לוודאי מאוד לאנגלית כפי שנאמרה לפני יותר מאלף שנה, כשהיא התפתחה מאנגלו-סכסון. לקרוא Beowulf ונסה להבין את זה - ואז בקש מקומי לקרוא את זה בקול רם במבטא ג'ורדי כבד ל"אוריקה! " רֶגַע. וניסיונות לתרגם את עבודותיו של ה"נכבד בדה "(8 לספירה לספירה), שכתב בלטינית, מגלים שמה שהוא חשב וחלם בו היה ג'ורדי. הוואי, אכן!
להכנס
במטוס
1 שדה התעופה של ניוקאסל (NCL IATA) יש טיסות ישירות ללונדון, אמסטרדם, פריז ודובאי. קל להגיע אליו, להיות במטרו.
שדה התעופה של מנצ'סטר (איש IATA) נמצא כ- 150 מייל דרומית אך יש לו קשרים גלובליים מצוינים, תעריפים תחרותיים ורכבת ישירה לשעה לדרלינגטון, דורהאם וניוקאסל.
2 שדה התעופה טיסייד (MME IATA) סמוך ל דרלינגטון הכי קרוב אבל אין שום סיבה להשתמש בזה. יש לה רק שתיים עד חמש טיסות ביום, החל מ אברדין, אמסטרדם, בלפסט עיר ו לונדון עִיר; יעדים אחרים הם עונתיים או שנפלו קורבן לקוביד. התחבורה הציבורית היחידה שלה היא אוטובוס מזדמנים מדרלינגטון, והם גובים "דמי מתקן" בסך £ 6 על הנוסעים היוצאים.
ברכבת
מחוז זה הציג את הרכבת הציבורית הראשונה בעולם, שנפתחה בשנת 1825. בעמוד השדרה המרכזי של המחוז יש קישורי רכבת מצוינים, שכן הם נמצאים על קו החוף המזרחי. רכבות מהירות תכופות עולות מקינגס קרוס של לונדון דרך יורק לדארלינגטון (שעתיים 30 דקות) ודורהאם. הם ממשיכים צפונה לצ'סטר-לה-סטריט, ניוקאסל ואדינבורו. רכבות אחרות מקשרות בין סטוקטון, מידלסברו וסנדרלנד. רכבת קו ענף עוברת מדי שעה מדרינגטון לניוטון אייקליף, שילדון ובישוף אוקלנד (30 דקות).
במכונית
הכביש המהיר הראשי מצפון-דרום הוא A1 (M), המהווה הכביש המהיר 2-3 נתיבים ברחבי המחוז. מסלולים עיקריים אחרים הם מסלול A66 מעבר פנינין (היזהר משלג וקרח בחורף, והדרך נסגרת בתנאים גרועים); A19 לאורך החוף; ו- A68 לאורך פניני עד קורברידג 'ואדינבורו.
באוטובוס
דרלינגטון ודורהאם מקיימים שירותי מאמנים של נשיונל אקספרס ללונדון ויקטוריה ולידס. אוטובוס 21 של אנג'ל פועל מדורהאם לניוקאסל.
לָנוּעַ
עמוד השדרה המרכזי של המחוז מנוהל היטב באמצעות התחבורה הציבורית כמתואר לעיל. אוטובוסים מקומיים (המנוהלים על ידי Arriva) יוצאים מדורהאם ודרלינגטון לעיירות הקטנות האחרות ומשרתים שורה של קהילות לאורך עמק נהר, אך לעתים רחוקות הם יוצאים לחוצה את הבורות. במיוחד במערב המחוז, תזדקק לרכב, או שתצטרך ליהנות משיפוע נוקשה על האופניים שלך.
לִרְאוֹת
- העיר ההיסטורית של דורהאם צריך יום או יומיים כדי לחקור.
- דרלינגטון יש בו מוזיאון רכבת, פסל "רכבת לבנים" ומתקני נוחות בעיר כמו התיאטרון האזרחי.
- בימיש יש מוזיאון חוצות נפלא המציג את החיים בעיר דורהאם מהמאה ה -19.
- עמקי נחלים ארוכים ציוריים נגמרים מהפנינים. נהר הטיז ממהר לעבור כוח גבוה מפל ליד מידלטון אין טיסדייל.
לַעֲשׂוֹת
- לטייל בפנינים. ה דרך פניני משוטט לאורך הפסגה בין מחוז דורהאם לקומבריה.
- צפו במשחק קריקט מבחן בינלאומי בצ'סטר-לה-סטריט.
- שורה על הנהר בדורהאם.
- מזחלת או סקי בחורף: לווארדייל ליד סטנהופ יש אפילו מעליות סקי, וירידה שלמה של 186 מטר.
לאכול
פרמו היא הגרסה המקומית של פרמזן עוף. בניגוד לסגנונות הניו יורקיים או האיטלקיים הקלאסיים, כאן זה קרוב יותר לשניצל על בסיס פיצה, עם עוף לחם, ובשמל במקום רוטב פרמזן; לפעמים משתמשים גם בבשר חזיר. זהו אוכל קלאסי לאחר הפאב בצפון מזרח, והוא נפוץ במיוחד בחלקים של מחוז דורהאם הקרובה למידלסברו.
לִשְׁתוֹת
דרלינגטון ודורהאם מציעים הזדמנויות שתייה רבות ומספקים מגוון רחב של לקוחות. בדרלינגטון יש בעיקר את הגוזלים Seen ו- Harvey של ברים ממערב למרכז העיר, שם הרוב המכריע של הלקוחות הם תלמידי המעמד הבינוני. רוב האנשים פונים למועדון הסמוך "Inside Out" שבלילות פופולריים נפתח כל שלושת החדרים ונפתח עד 4 בבוקר. יש גם בר משנות ה -80 / מועדון לילה קטן בסקינרגייט ויש אינספור ברים ופאבים משגשגים ברחבי מרכז העיר.
לִישׁוֹן
יש מבחר גדול של אכסניות נוער באזורים הכפריים ממערב, כמו גם צימרים ומלונות מפוארים. העיירות כוללות מלונות וצימרים. יש לציין את מלון Bannatyne בדרלינגטון שהוא מלון יוקרתי המשרת את האזור, ואת Rockliffe Hall בכפר האמיד מאוד Hurworth-on-Tees מדרום לדרלינגטון בגבול צפון יורקשייר.
להישאר בטוח
שמור על דעתך במרכז העיר דרלינגטון בליל סוף שבוע.
מעבר לכך, הסכנות הן בעיקר טבעיות ולא מעשה ידי אדם: הפנינים יכולים לחוות מזג אוויר אכזרי.
לך הלאה
מצפון הוא ניוקאסל, קו החוף האטרקטיבי של נורת'מברלנד וברוויקשייר / מזרח לות'יאן, אז מרהיבה אדינבורו.
ממערב הוא קומבריה ומחוז האגמים.
מדרום נמצאת העיר המוקפת חומה יורק, קו החוף המסורבל של צפון יורקשייר, ועדין מקסים ריפון ו הרוגייט.