צ'יפינג נורטון הוא קטן אנגלית עיר במחוז אוקספורדשייר ואחת העיירות האטרקטיביות ביותר ב קוצוולדס אזור.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Bliss_Mill_from_Worcester_Road_-_geograph.org.uk_-_329977.jpg/220px-Bliss_Mill_from_Worcester_Road_-_geograph.org.uk_-_329977.jpg)
מבינה
"צ'יפינג" פירושו "שוק", וחושף את חשיבות העבר של העיר כמרכז המסחרי הראשי של עמק אוונלודה. קוטסוולדס שמסביב היה אחד החלקים העשירים ביותר באנגליה בימי הביניים, בגלל ייצור הצמר שלהם; צ'יפינג נורטון היה אחד המרוויחים מהסחר הזה. רבים מהבניינים מימי הביניים שנבנו כתוצאה מכך נותרו במרכז העיר ומוסיפים לאופיו הייחודי. בניינים רבים הם גם מהמאה ה -18.
במהלך המהומה בימי הביניים והרפורמציה, המהפכה התעשייתית עד לאגודה המודרנית עם 'סט הצ'יפינג נורטון', צ'יפי (כפי שהוא מכונה בחיבה על ידי תושביה) ראה את חלקו ההוגן בהיסטוריה, והוא מהווה מקום חיוני לבקר בו בקוטסוולדס, והוא מיקום אידילי ושלו לשהות בו תוך שהוא קרוב ל אוקספורד ו סטרטפורד-אפון-אבון.
העיירה נבחרה גם לאחת מעשר הערים הגדולות בבריטניה על ידי 200,000 הקוראים מגורים תקופתיים ובתים מסורתיים מגזין.
להכנס
לאלו המתגוררים בקרבת מקום ישנם מספר שירותי אוטובוסים שנפגשים בצ'יפינג נורטון, בעיקר ה- S3 (הנוסע לאוקספורד, עוצר בוודסטוק, אנסטון ובמקומות אחרים) והמספר 50 לסטרטפורד. למי שמגיע מרחוק יותר, מומלץ להיכנס עם מכונית לצ'יפי.
לָנוּעַ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.9413,-1.546,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chipping Norton&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
עבור עיירה קטנה שכזו, הדרך הטובה ביותר להסתובב עם צ'יפי היא ברגל. העיירה אינה מאוד ידידותית לכיסאות גלגלים ובמקומות מסוימים גבעות תלולות עלולות לגרום לבעיות פוטנציאליות עבור אנשים עם מוגבלות למחצה.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Avenue_leading_to_Chadlington_Downs_Farm_-_geograph.org.uk_-_415548.jpg/220px-Avenue_leading_to_Chadlington_Downs_Farm_-_geograph.org.uk_-_415548.jpg)
בעזרת מפה, טלפון או תושב ידידותי, הניווט בעיירה קל למדי.
לִרְאוֹת
- 1 מוזיאון צ'יפינג נורטון, רחוב 4 גבוה, OX7 5AD, ☏ 44 1608 641712. מוזיאון זה אינו המרשים ביותר בגודלו (זהו בעצם רק חדר גדול), אך הוא מכיל מבחר של חפצי אמנות מעניינים המתארים את ההיסטוריה של העיר.
נקודות ציון
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Chipping_Norton_Almshouses_-_geograph.org.uk_-_236409.jpg/220px-Chipping_Norton_Almshouses_-_geograph.org.uk_-_236409.jpg)
- 2 כנסיית סנט מרי, רחוב כנסייה 6, OX7 5NT, ☏ 44 1608 646202. הספינה הגותית, נבנתה מחדש בערך 1485, שומר על אחד מחללי הפנים הטובים ביותר מהמאה ה -15 בין כנסיות אנגליות. בית החצר והמעברים שומרים על אלמנטים של אדריכלות המאה ה -13 וה -14.
- 3 בית העירייה. נבנה בשנת 1842. בעל סגנון אדריכלי ניאו-קלאסי.
- 4 ביתנים. נבנה בשנת 1640.
- 5 גילדהול, OX7 5NJ. הגילדהול מימי הביניים הוא אחד הבניינים העתיקים ביותר בעיר וכיום משמש כמשרד מידע לתיירים.
רחוק יותר
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Rollright_Stones,_the_complete_circle_-_geograph.org.uk_-_1598706.jpg/220px-Rollright_Stones,_the_complete_circle_-_geograph.org.uk_-_1598706.jpg)
- 6 אבני רולרייט. מעגל אבן טקסי ניאוליטי מאוחר המתוארך לשנים 2500 עד שנת 2000 לפני הספירה, כ -2 ק"מ צפונית לצ'יפינג נורטון
- 7 ארמון בלנהיים, וודסטוק, אוקספורדשייר OX20 1PP (אוֹטוֹבּוּס: אוטובוס Stagecoach זהב S3 מאוקספורד (כ 30 דקות); אוטו: A44 מאוקספורד, שילוט מכביש 9 בכביש המהיר M40 ומה- A34), ☏ 44 1993 811091, ✉[email protected]. בית מפואר הפתוח לציבור. זהו אחד היעדים התיירותיים הפופולריים ביותר במדינה בגלל גודלו והשפע העצום, והקשרים החזקים שלו עם סר ווינסטון צ'רצ'יל, ראש ממשלת בריטניה בזמן המלחמה (שקבור בכפר הסמוך בלדון). הארמון רשום על ה רשימת מורשת עולמית של אונסק"ו. 22 פאונד למבוגרים (ניתן לשדרוג ללא תשלום לכרטיס שנתי); ויתורים זמינים.
- 8 בית צ'סטלטון, Chastleton, ליד Moreton-in-Marsh, GL56 0SU, ☏ 44 1494 755560, ✉[email protected]. בית אחוזה בראשית המאה ה -17 בבעלות הקרן הלאומית, אחד הבניינים היעקוביים המשובחים והשלמים ביותר בארץ.
- 9 טחנת טוויד עמק בליס. טחנת הצמר לשעבר, בליס מיל, היא סמל של צ'יפינג נורטון, אך כעת היא סט של דירות יוקרה.
לַעֲשׂוֹת
- 1 התיאטרון, רחוב אביב 2, OX7 5NL, ☏ 44 1608 642350. M-F 10: 00-18: 00; בשעה 10:00 - 14:00. רחוב ספרינג. בתיאטרון יש מופע מופע נהדר של הפקות תוצרת בית, הופעות סיור והקלטות לתכניות רדיו מכל הז'אנרים, כמו גם פנטו בעל שם לאומי (ומגוחך תמיד).
- 2 הלידו, פוקס סגור, OX7 5BZ, ☏ 44 1608 643188. בריכת שחייה מחוממת חיצונית הפתוחה בחודשי הקיץ.
- 3 מרכז הפנאי צ'יפינג נורטון, Burford Rd, OX7 5DY, ☏ 44 1608 644412. מרכז בריאות וספורט הכולל מכון כושר, מגרשי סקווש ובריכת שחייה מקורה ומחוממת.
לִקְנוֹת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/The_Town_Hall_Chipping_Norton_-_geograph.org.uk_-_1955577.jpg/220px-The_Town_Hall_Chipping_Norton_-_geograph.org.uk_-_1955577.jpg)
לקניות מומלץ לבקר בבאנבורי הסמוכה או באוקספורד. עם זאת, צ'יפינג נורטון מארח מספר חנויות קטנות, כולל חנויות בוטיק לנשים, חנות נעליים, מעדנייה טובה מאוד, סוכני עיתונים, סופרמרקטים, חנויות מתנות, בתי קפה, מאפייה, חנות בגדים ואפילו חנות כלבו קטנה.
צ'יפינג נורטון מארח גם חנות ספרים נחמדה מאוד, Jaffe & Neale, וחנות ספרים מנוהלת היטב של Oxfam עבור תולעי ספרים ואספני תקליטים כאחד.
- 1 ג'פה ונייל, שורה אמצעית אחת, OX7 5NH, ☏ 44 1608 641033. נחשב ליוקרתי על ידי הקהילה. יש בית קפה עם מבחר טוב של קפה ועוגות.
- 2 אוקספאם, רחוב השוק 6A, OX7 5NA, ☏ 44 1608 644850.
לאכול
- 1 הטחנה הישנה, רחוב ווסט 7, OX7 5LH, ☏ 44 1608 646005. M-Sa 8: 00-17: 30, ס '9: 00-17: 00. ביסטרו שמגיש אוכל נקניקי וצ'יפס בסיסי, אך בשום פנים ואופן לא בית קפה רע. עיקריות 4-10 פאונד.
- 2 ספייס של הודו, רחוב ווסט 6, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642785. מסעדה הודית.
- 3 שורקים, 9 שורה אמצעית, OX7 5NH, ☏ 44 1608 643363. מסעדה המגישה ארוחת ערב וארוחת צהריים.
- 4 מריר ומפותל, שורה אמצעית, OX7 5NH, ☏ 44 1608 644466. בר יין ומסעדה.
לִשְׁתוֹת
- 1 חזיר כחול, 1 Goddards Lane, OX7 5NP (בשוק), ☏ 44 1608 643108.
- 2 זרועות המלך, רחוב ווסט 18, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- 3 השועל, שוק פלייס, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
- 4 הדמקה, Goddards Ln, OX7 5NP, ☏ 44 1608 644717.
- 5 דוב יין, רחוב מערב, OX7 5AA, ☏ 44 1608 646495.
- 6 הברבור, 4 Shipton Rd, Ascott-under-Wychwood OX7 6AY, ☏ 44 1993 832332. פאב כפרי עם אוכל מעולה. יש גם חדרים, צימר כפול 75 ליש"ט.
לִישׁוֹן
צ'יפינג נורטון כולל מספר מקומות המציעים אירוח, כולל:
- 1 הכתר והכרית, רחוב 23 גבוה, OX7 5AD, ☏ 44 1608 642533, ✉[email protected].
- 2 טימין פראי, רחוב 10 חדש, OX7 5LJ, ☏ 44 1608 645060.
- זרועות המלך, רחוב ווסט 18, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- השועל, שוק פלייס, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
כדאי לשקול מלונות וצימרים איכותיים רבים באזור שמסביב לעיירה, כולל:
- 3 הזיוף, דרך הכנסייה, צ'רצ'יל, OX7 6NJ, ☏ 44 1608 658173.
- 4 פארק הייתרופ. ליד אנסטון.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Chipping_Norton_Guildhall_-_geograph.org.uk_-_236412.jpg/220px-Chipping_Norton_Guildhall_-_geograph.org.uk_-_236412.jpg)
להתמודד
מקומות פולחן
- הכנסייה האנגליקנית של סנט מריכנסיית הקהילה CofE, St.Mary's, היא דוגמה יפה לאדריכלות גותית אנגלית.
- הכנסייה הקתולית של השילוש הקדוש
- כנסיית המתודיסטים של צ'ורט נורטון
- הכנסייה הבפטיסטית
- סנט ג'יימס מעל נורטון. קפלה אנגליקנית בכפר הסמוך אור נורטון
להישאר בטוח
צ'יפינג נורטון אינו המקום המסוכן ביותר, אך תמיד יש לנקוט באמצעי זהירות הגיוניים. בצ'יפינג נורטון אכן יש בית חולים (אך ללא תאונות ומצבי חירום או אמבולנסים, כשהקרוב ביותר הוא בבנברי), תחנת כיבוי אש ותחנת משטרה, אם כי משהו משתבש.
לך הלאה
מפה של מקומות עם מאמרים בוויקוויויאז 'בקרבת מקום
- אוקספורד, לב המחוז ובית האוניברסיטה העתיקה ביותר דוברת האנגלית
- באנברי, עיירת שוק עתיקה
- וודסטוק, הבית של ארמון בלנהיים, 'ורסאי האנגלי' ומקום הולדתו של צ'רצ'יל
- סטרטפורד-אפון-אבון, ביתו של שייקספיר.
ניתן להגיע לכל אחד מהמקומות הללו מצ'יפינג נורטון באמצעות אוטובוס. אוקספורד וודסטוק דרך S3, סטרטפורד באוטובוס מספר 50 ובאנברי ב 488.
מסלולים דרך צ'יפטינג נורטון |
אווההם ← מורטון-מארש ← | NW ![]() | → וודסטוק → אוקספורד |
סווינדון ← ברפורד ← | SW ![]() | → בלוקסהאם → באנברי |