אכיזן (越 前) היא עיר ב מחוז פוקוי.
מבינה
שֶׁלָה יַפָּנִית השם מתייחס למחוז העתיק של יפן, קושי, שכיסה את האזור המכונה הוקוריקו היום. Echizen פירושו "ראשיתו של קושי". לאזור יש היסטוריה ארוכה כבסיס צבאי חשוב ועיירת טירה, אם כי לא נותר דבר מטירותיו כיום. העיר מקדמת את עצמה כעיר מוראסאקי שיקיבו, שנשארה כאן שנה ונאמר שהיא הושפעה מאוד מחייה כאן. Echizen הוא גם ביתם של הרבה מקדשים ומקדשים.
בשנת 2005, הערים Takefu ו- Imadate שולבו ליצירת עיר Echizen. עם זאת, לעתים קרובות הוא מכונה עדיין Takefu, כולל שמות מחלף הכביש המהיר ותחנת הרכבת. עובדה זו, יחד עם העובדה ששניים משכניו של אכיזן הם עיירת אכיזן ו עיירה מינאמי-אכיזן יכול לגרום לבלבול.
להכנס
במטוס
שדה התעופה הקרוב ביותר לאכיזן נמצא קומאצו. אוטובוסים מקשרים בין שדה התעופה קומאטסו לתחנת קומאצו תמורת 260 ¥, ממנה תוכלו לקחת רכבת מקומית של קו הוקוריקו או רכבת מהירה מוגבלת לתחנת טאקפו באייז'זן.
אם מגיעים בינלאומי, שדה התעופה הטוב ביותר להגיע אליו הוא שדה התעופה קנסאי אוסקה. משדה התעופה קנסאי תוכלו להגיע לפוקוי ברכבת תוך כ -3 וחצי שעות על ידי נסיעה ברכבת חרוקה רכבת מהירה מוגבלת לשין-אוסקה, והעברה ל Thunderbird, המתואר להלן.
ברכבת
Echizen מוגשת על ידי תחנת Takefu ב קו JR Hokuriku, שמקשר טויאמה עם מייברה. חיבור ל קו קוסי בְּ- צורוגה מספק קישור ישיר אל קיוטו ו אוסקה.
Echizen מחובר לקיוטו ולאוסקה פעם אחת בשעה על ידי קומץ Thunderbird רכבות מהירות מוגבלות. הם מבצעים את הריצה מאוסקה תוך כשעה ו 40 דקות ומקיוטו כשעה ו -10 דקות.
ה שיראסאגי אקספרס מוגבל עוצר גם בתחנת טאקפו בהפעלה מ נגויה באמצעות מייברה. הרכבות מגיעות לאחיזן ממייברה בתוך 50 דקות.
אם בא מ טוקיו, קח את טוקאידו שינקנסן לפי שעה היקארי שירות שעוצר בתחנת Maibara. ממייבארה, קח את שיראסאגי לתחנת Takefu (3 שעות ו -20 דקות).
השירותים הנ"ל אינם כרוכים בתשלום עם מעבר הרכבת של יפן.
לָנוּעַ
בנוסף לקו JR Hokuriku שעובר דרך אכיזן (עוצר בתחנת טאקפו), משרתים את האצ'יזן באמצעות אוטובוסים ורכבות המופעלות על ידי רכבת פוקוי.
נהיגה היא ללא ספק הדרך הטובה ביותר להסתובב בתוך העיר. ניתן להגיע לאחיזן מהכביש המהיר הוקוריקו במחלף טאקפו, ונגיש מכביש 8 העובר בעיר.
לִרְאוֹת
- 1 פארק שיקאסו מוראסאקי (紫 式 部 公園). פארק זה נבנה לכבוד מוראסאקי שיקיבו, מחבר הספר "סיפורו של ג'נג'י" שחי שנה באכיזן יחד עם אביה, טמטוקי פוקווארה, מושל האזור הזה. הפארק עוצב לפי מעון אצילי בתקופת הייאן ונראה כמו גן עתיק מאוד, עשיר ואלגנטי. בפארק ניצב פסל של מוראסאקי שיקיבו ומביט לכיוון קיוטו.
- 2 מקדש אושיו החימן (大 塩 八 幡 宮, ōshio hachima-gū). בשנת 887 נבנה מקדש זה על ידי קינו טומונקה, שהוגלה לאזור אכיזן בגלל האשמה כוזבת נגד הממשלה. הוא התפלל ברציפות לנקות את שמו מהאשמות במשך כמה שנים, ולבסוף הורשה לחזור לבירה נארה. כדי להראות את תודתו, הוא בנה את המקדש הזה, שהוא כיום נכס תרבות חשוב לאומי.
- 3 מקדש אומושי (大虫 神社, ōmushi-jinja). אומרים שלמקדש זה יש יותר מאלף שנות היסטוריה. המקדש נבנה מחדש בשנת 1996. ישנן שתי דמויות של אלים זכרים שהן נכסים תרבותיים חשובים לאומיים. אל סלע גדול, אויוואסאמה, מעוגן כאן. מים טהורים בשם Ishigami-no-mizu משמשים אנשים רבים לשטוף את הידיים או לשטוף את הפה. מים אלו שימשו בעבר כחלק מאספקת המים של העיר.
- 4 מקדש גקו-ג'י (月光 寺). במהלך הרעב בין השנים 1833 ל- 1844, אנשים רבים גוועו ברעב. כדי לזכור את מקרי המוות הללו, מקדש גקוג'י נבנה בשנת 1847, והחלו להתקיים טקסי זיכרון. חלק חשוב אחד ממקדש זה הוא בודהה הנחושת הענק היפה אשר מעוגן באולם המרכזי. 500 אבנים שעליהן נכתבו שמות אבות נמצאים בתוך גופו של הבודהא.
- מקדש הויאמאג'י (帆 山寺). מקדש זה מוקדש לסנג'ו קנון, בודהה שהפך בעל 1000 ידיים. הוא הוכן על ידי כומר בשם טאיצ'ו בעידן נארה. כאן נמצאים גם פסלי בודהה אחרים. לדוגמא, תוכלו לראות את בודהא נהאן, פסל של הבודהה הגוסס, יחד עם תמונה של אישוני הבכי של בודהה על הקיר שמאחוריו. בודהה המחויך, שנקרא אובינזורוסאן, עומד בשער הקדמי של המקדש. הוא האמין כי אחד יחלים מכל מחלה על ידי שפשוף החלק המתאים של הפסל.
- 5 מקדש הינו (日 野 神社, היינו-ג'ינג'ה). מקדש זה ממוקם בכניסה להר. הינו, המכונה הר. פוג'י מאצ'יזן. המקדש וכל ההר נחשבים כמקום קדוש. יש מקדש נוסף בראש ההר. ההר פסטיבל היינו מתקיים במהלך הקיץ. ריקודים נערכים לכבוד האל של הר. היינו. בלילה המשתתפים מטפסים על הר. הינו עם לפידים מוארים לצפייה בזריחה מראש ההר. יש גם בית "אמה" בו תוכלו לצפות במשאלות שנכתבו בשנת 1665 על לוחות עץ עם תמונות של הקציר העונתי.
- 6 קורא-נו-צוג'י (蔵 の 辻). האזור ההיסטורי של אכיזן במרכז העיר טאקפו, הוא מלא במחסנים ישנים עם קירות צבועים בלבן. אזור זה פרח בעידן אדו כנקודת עצירה להובלת אספקה בין אזור קנסאי לרובע הוקוריקו. שורת המחסנים הייתה של סוחרים קדומים. עכשיו הם מתוחזקים בתוכנית ההפעלה המחוזית, ומקום חובה לראות במרכז העיר. קונצרטים ופסטיבלים בחוץ מתקיימים לרוב בכיכר הפתוחה במרכז השכונה.
- מקדש אינג'ו-ג'י (引接 寺). נבנה בשנת 1488, אינג'וג'י היה אחד הענפים העיקריים של כת השינזי-שו (真 盛 宗) של הבודהיזם של טנדאי. ישנם 9 בניינים במקדש, שהוא אחד המקדשים המפורסמים ביותר בעיר. זה ציין את השער הקדמי שעשוי לחלוטין מזלקובה. בשער הזה ישנם פסלים נהדרים; 16 קדושים בודהיסטים, אריה מכובד, קרפיון השוחה במפלים ועוד. הבודהא הענק שיוצר מסלעי שקודאני הוא גם חובה לראות.
- מקדש סוג'ה (総 社 大 神宮, סוג'ה-ג'ינגו). זהו המקדש הראשי בעיר אכיזן. אלים ממקדשים בכל רחבי אכיזן סוגדים כאן יחד. האזרחים קוראים לזה "סן אוסנג'ה". מאמינים רבים מבקרים במקדש זה במהלך אירועי האביב, הקיץ והסתיו.
- מקדש ריוסנג'י (龍泉 寺). בשנת 1367 נבנה מקדש ריוסנג'י על ידי צוגן-ג'קורי. זה חלק מזרע הסוטושו של זן בודהיזם. המקדש הועדף על ידי משפחת הונדה שהיו כאן בעלי אדמות עשירים באותה תקופה. המקדש מגן ומתחזק את קברי משפחת הונדה מאז הקמתו.
- 7 מוזיאון העירייה טאקפו (武生公 会堂 記念 館, takefu kōkaidō kinenkan). אולם זה נבנה בשנת 1929. הוא תוקן כדי לשמור על חזותו הקודמת ונפתח מחדש כמוזיאון בשנת 1995. כעת מתקיימים כאן פרויקטים שונים, כגון חיבור חומרים היסטוריים של האזור, הצגת היסטוריה של העיר, קונצרטים, סמינרים תרבותיים.
- טרמאצ'י דורי (寺 町 通 り). רחוב היסטורי זה במרכז טאקפו מפורסם בזכות שביליו האבנים ובנייניו העתיקים.
- מקדש ריומונג'י (龍門 寺). מקדש זה ניצב בארכיטקטורה הפשוטה של מקדשי הזן במשך זמן רב. הוא נפתח בשנת 1299 ולאחר מכן הוסב למבצר. המצודה הפכה לבסיס מקומי של פוליטיקה ועניינים צבאיים. אודה נובונאגה, שהיה בשליטת הצבא, הקים כאן את מחנהו כדי להתכונן למלחמה נגד אסאקורה יושיקאג 'והמרד הבודהיסטי. כעת תוכלו לראות את חורבות החפיר והמבצר בתוך אדמת המקדש.
- מקדש קונגו אין (金剛 院). קונגוין נמצא בזרם סוטו של זן בודהיזם, ונראה כמו מקדש ישן בהרים. הוא נבנה בשנת 1433 ועבר למיקומו הנוכחי ליד תחנת טאקפו על ידי טומימסה הונדה בשנת 1610. פסטיבל מיטמה מתקיים כאן ב -15 ביולי מדי שנה. בפסטיבל מואר המקדש השקט של מקדש זה עם 6,000 נרות וקבוצת כמרים מסתובבת תוך כדי קריאת סוטרות.
- הבית בו נולד צ'יהירו איוואסאקי (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). זהו הבית בו נולד צ'יהירו איוואסאקי, אמן ידוע. היא נולדה בעידן הטאישו. האנשים שהתגוררו בבית שיחזרו אותו כך שתוכלו לראות וללמוד על התרבות ואורח החיים של אותה תקופה. צ'יהירו מתה, אך התמונות שלה עדיין כאן כדי שכולם יעריכו.
- פארק אג'ימאנו (味 真 野 苑, אג'ימאנו-קוֹן). לאג'ימאנו יש קשר עמוק עם המניו-שו (ספר לשיתוף פעולה של עידן נארה). הוא כולל 63 שירי אהבה טרגיים שנכתבו על ידי נקטומינו יקמורי, שהוגלה לאזור זה, וסנונו אוטוגמינו אוטומה, שנאלץ לחיות בנארה מלבד יקאמורי. שירים אלה מופיעים במניאו-שו. בפארק זה מונומנט אבן שעליו נחצבו 15 שירי וואקה מפורסמים.
- 8 מנ'יו-קאן (万 葉 館). "Manyo-shu" הוא אוסף מלכותי של וואקות, שירים יפניים מסורתיים, מתקופת נארה (לפני כ- 1200 שנה). מספר מהוואקות "מניו-שו" נכתב כי נכתבו בחלק מאיז'ן סיטי, באג'ימאנו. שירים אלה מוצגים כאן.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). זהו אולם התערוכות חרציות. ניתן לראות בובות בגודל טבעי מכוסות חרציות, המוצגות במהלך פסטיבל Kikuningyō בפארק סנטרל טאקפו. הפרחים מוצגים כאן וממשיכים לגדול לאורך כל השנה. אתה יכול לראות את הדרך המסורתית של גידול אמהות. כמה פרחים ייחודיים הם "ננהון-תמרים" - פרח שמתפצל לשבעה כיוונים, "קנגאי" - פרח שעלי הכותרת שלו פרושים כמו שטיח פרחים, ו"סנין-גיקו "- מעין צרור פרחים מגובש. . ישנם סוגים רבים אחרים לראות כאשר אתה מבקר.
- 10 חורבות טירת קומארו (小丸 城 跡). טירת קומארו נבנתה על ידי חסידו של אודה נובונאגה, סאסה נרימאסה, משנת 1575 עד 1581. כאן עדיין ניתן לראות את היסודות, חלק מהשער, וכמה אריחי גג שעליהם נכתבו סיפורים על המרד הבודהיסטי נגד הדיכוי של אודה.
- מקדש רייז'נג'י (霊 泉 寺). שיבא יושישישי בנה את המקדש הזה בתקופת מורומאצ'י (1336-1573). יש פסל עץ נדיר, בגודל 8 מטר, לכה שחור של בודהה עומד.
- מקדש אג'ימאנו (味 真 野 神社, אג'ימאנו-ג'ינג'ה). מקדש זה סוגד לקיסר קייטאי. קוראטאני צוגוטושי, נכדו של הגנרל אשיקאגה יושימיצו, עבר למקום זה בעידן מורומאצ'י (1336-1573). בתוך המקדש נמצא חלק מהחומה הקטנה ששימשה להקיף את המבצר של קוראטאני.
- 11 כפר סכינים Takefu (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). זו סדנה בה סכו"ם בעבודת יד מיוצר על ידי אומנים מקומיים. אתה יכול לראות איך מכינים סכו"ם בצורה המסורתית של אכיזן. אתה יכול אפילו להצטרף לשיעור המלמד כיצד להכין פותחן אותיות, סכין מטבח או כיצד ללטש ולחדד סכינים.
- 12 מקדש גושו-ג'י (毫 摂 寺). מקדש גושו-ג'י הוא אחד המטות של כת שינשו בבודהיזם. זו חוויה מפוכחת מאוד ללכת מתחת לשער היקר, המעוטר שעשוי מעץ זלקובה. המקדש נבנה בקיוטו על ידי שינראן בשנת 1223. הוא הועבר לעיר אכיזן בשנת 1615. המקדש המרווח מכיל את אולם שינראן, אולם אמידה, מחסן סוטרות ומגדל פעמונים. בהשראתם לאחר ביקורם במקדש בשנת 1933, כתבו המשוררים תכנן יוסאנו ואקיקו יוסאנו 14 טנקים המביעים עד כמה מקדש גושוג'י נזרק עם העלים שנפלו, וכמה אנו מבורכים על ידי בודהה.
- 13 גן המקדש ג'ופוקו-ג'י (浄 福寺 庭園, jōfuku-ji teien). הגן של מקדש ג'ופוקו-ג'י מוגדר לאחד המקומות החובה לראות ביפן, בשל הגן היפה בסגנון יפני עם סלעים, חול וטחב. המקדש הוקם על ידי טאיראנו יורימורי שאחיו הבכור היה תאיראנו קיומורי, מנהיג סמוראים של עידן קמאקורה. מכאן תוכלו לראות את ההר היפהפה. היינו. עץ Holly גדול על תל נראה כמו הר. והטחב סביבו מופיע כגל בים. בגן פרחים עונתיים רבים: קמליות באביב, אזליאות בתחילת הקיץ, עלי אדר בסתיו, ופרחים לבנים של הולי בחורף.
- פארק קאקיו (花 匡 公園, kakyō-kōen). זה המקום בו אנו יכולים לזכור את חייו של הקיסר קייטאי באייזזן. בפארק זה אלף עצי פריחת הדובדבן. הנוף של פריחה יפהפה. בסתיו עלים צבעוניים יפים ביותר. תוכלו ליהנות מארבע העונות כאן.
- עץ הדובדבן של אוסוזומי (薄 墨 桜). ישנם הרבה עצי דובדבן ישנים בהר. סנרי. אחד מהם נקרא "עץ הדובדבן של אוסוזומי", והוא בערך שש מאות שנה. לפני זמן רב נאלץ אוהו-נו-או להיפרד מחברתו כדי להתמנות לקיסר - הקיסר קייטאי - בקיוטו. לאחר מכן, צבע פריחתו של העץ נעשה בהיר יותר, כך מספר הסיפור בגלל העצב שלה. אז עץ הדובדבן נקרא "Usuzumi", שפירושו ורוד כמעט חסר צבע.
- בריכת Ōgiga (皇子 ケ 池, ōgiga-ike). פעם שימשה בריכה זו כאמבט לתינוק לבניו של הקיסר קייטאי, שהפכו לקיסר אנקן ולקיסר סנג '. המים שלה נקיים מאוד, כמו מזרקה. עכשיו, זה בצורת משושה.
- כיכר נייר יפנית (和 紙 の 広 場, washi no hiroba). אורך רחבה זו כ -230 מטר. לאורכו שורות חנויות נייר ובתי קפה. יש ספסל מוסיקה, מזרקה עם קוי בתוכה, וסוגים רבים של עצים. זה מקום נהדר להירגע בו או לצאת לטייל בו.
- מרכז פפירוס (パ ピ ル ス 館, papirusu-kan). בבניין זה מתקיימים מידע וסדנה אודות אמנות נייר Echizen המסורתי. המבקרים יכולים להכין פיסת נייר Echizen בעצמם תוך 20 דקות.
- מוזיאון התרבות לנייר (紙 の 文化 博物館, kami no bunka hakubutsukan). מוזיאון זה מציג מידע והיסטוריה על נייר Echizen וניירות יפניים מסורתיים אחרים. התערוכות כוללות טכניקות כרסום ומקור נייר Echizen.
- סטודיו האומן באודטסו (卯 立 の 工 芸 館, udatsu no kōgeikan). בניין זה מהווה שחזור של בית הבד המקורי מתקופת אדו. בעוד שכאן תוכלו לצפות בתהליך כרסום הנייר המסורתי. איצ'יבי איוואנו, הבעלים הנוכחי, הולך בעקבות אביו, יצרן נייר מפורסם. הוא הדור ה -9 של יצרני הנייר המסורתיים באימאדאטה. הוא ואביו זכו לכבוד "האוצר הלאומי החי" על ידי שרת התרבות היפנית.
- 14 מקדש אוקאפוטו ומקדש אוטאקי (岡 太 神社 、 大 瀧 神社). מקדשים אלה ניצבים זה לצד זה על ראש הר. גונגן, ומקדש משולב, שנבנה מחדש באמצעות הכישורים המתקדמים בבניית מקדשים במחצית השנייה של אדו עידן, שוכנים למרגלות ההר. אלת הנייר, היחידה ביפן - "פילגש קוואקמי" מעוגנת כאן. האגדה מספרת שהיא לימדה אנשים להכין נייר לפני 1500 שנה. בשנת 1985 הוקדשו מקדשים אלה כרכוש תרבות חשוב לאומי.
- פארק קוג'ירו (小 次郎 公園, קוג'ירו-קון). פסל של קוג'ירו סאסאקי משגיח על הפארק הזה. קוג'ירו היה סייף מפורסם מהעיר פוקוי. אבנים רבות עומדות כאן בשקט. בגן הסמוך לפארק קוג'ירו ניטעים עצי דובדבן פורחים שונים. גן זה מאפשר לנו ליהנות מעצי הדובדבן כאשר הם משתנים בכל עונה.
- 15 מפלי יאנאגי (柳 の 滝, יאנאגי לא טאקי). הכפר יאנאגי מפורסם במפליו, קטנים כגדולים. הם נפלאים כמו נפילת איצ'יג'ו בעיר פוקוי, שם נאמר שהסייף, קוג'ירו סאסאקי, המציא את הדרך הבלתי מנוצחת להרוג סנונית מעופפת בשם "צובאמי-גאשי". במיוחד, לנונו סתיו יש זרימה יפה כמו בד לבן ולבן. מבקרים רבים נהנים מטיול סביב המפלים.
לַעֲשׂוֹת
לִקְנוֹת
- אכיזן וואשי (越 前 和 紙). עבודות יד מנייר ונייר מתוצרת מקומית - מהכפר Imadate במזרח אכיזן סיטי.
- סכיני אכיזן (越 前 刃 物). אתה יכול לקנות סכינים מתוצרת מקומית או להכין בעצמך.
לאכול
רחוב 8., כביש מרכזי המקשר בין מחוז פוקוי לקנאזאווה, עובר דרך עיר האכיזן, כך שיש הרבה מסעדות רשת מקומיות ולאומיות לאורך הכביש.
- קצודון (カ ツ 丼). בעוד שרוב יפן מעדיפה לאכול את הקצודון שלה (קציצת חזיר לחם על גבי אורז) ומעליה חביתה מתוקה, פוקוי מפורסם ביצירת הרוטב קאטסודון, שבמקום זה מכוסה ברוטב מתוק ומלוח הדומה לרוטב ווסטר. זה נמצא בכל מקום בתפריטים ברחבי המחוז.
- אורושי סובה (お ろ し そ ば). אטריות כוסמת קרה עם צנון יפני מגורד.
- Echizen Kani (סרטן) (越 前 が に). נתפסים במים העמוקים מול חוף אכיזן בחורף, אלה הם כמה מההתמחויות המקומיות היקרות ביותר. סרטן האכיזן הגברי הוא עצום, וזה לא יוצא דופן לראות סרטן בגודל 40 ס"מ (כולל רגליים). הסרטנים הגדולים יכולים להגיע ליותר מ 12,000 ¥ כל אחד, ואילו הנשים הקטנות יותר עולות הרבה פחות.
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
לְחַבֵּר
לך הלאה
| מסלולים דרך אכיזן |
| פוקוי ← סבאי ← | נ  ס | → נגהמה → מייברה |
| פוקוי ← סבאי ← | נ  ס | → צורוגה → נגהמה |
| סבאי ← | W  ה | → אוגאקי |