| טורקי (טורקצה (tr)) | |
 | |
| מֵידָע | |
| שפה רשמית |  קַפרִיסִין צפון קפריסין טורקיה |
|---|---|
| שפה מדוברת | טורקיה, בלגיה, צָרְפַת, גֶרמָנִיָה, קַפרִיסִין, צפון קפריסין, בולגריה, יָוָן, איראן, צפון מקדוניה, מולדובה, בוסניה והרצגובינה, קוסובו, סוּריָה, עִירַאק, אזרבייג'ן, רוּסִיָה, קהילות מהגרים במדינות רבות אחרות |
| מספר הדוברים | 78 מיליון כשפת אם ו- 91 מיליון בסך הכל |
| מוסד תקינה | טורק דיל קורומו (איגוד השפות הטורקיות) |
| ISO 639-1 | tr |
| ISO 639-2 | טור |
| ISO 639-3 | טור |
| בסיסים | |
| שלום | מירבה |
| תודה | Teşekkür ederim |
| ביי | גול גול |
| כן | Evet |
| לא | היי |
| מקום | |
 | |
ה טורקי מדוברת בעיקר ב טורקיה.
מִבטָא
האלף-בית הטורקי, המתוארך מ -1 בנובמבר 1928, מורכב מ -29 אותיות. אותיות ש, w ו איקס אינם משמשים, ולהפך, באותיות ğ, אני, ö, ş, ü ספציפיים לזה.
תנועות
- ל, ל (נכתב לעתים קרובות ל במילים מושאלות.) [ɑ̟]
- ה, ה [ɛ]
- אני, אני [ɯ]
- אני, אני [אני]
- או, o [ɔ]
- Ö, ö [œ], [ø]
- U, u [u]
- Ü, ü [y]
- י, y [j]
עיצור
- ב, ב [b]
- לעומת, לעומת [d͡ʒ]
- לעומת, לעומת [t͡ʃ]
- ד, ד [d̪]
- F, f [f]
- ז, ז [g] ([ɟ] מלפנים ה, אני, ö, ü ו ל)
- Ğ, ğ [ɰ] ([ד] אחרי ה, אני, ö, ü ; בסוף ההברה היא מאריכה את התנועה הקודמת.)
- ה, ח [h]
- י, י [ʒ]
- ק, k [k] ([c] לפני ה, אני, ö, ü ו ל)
- ל, l [ɫ] ([l̟] אחרי ה, אני, ö ו ü)
- M, M [M]
- לֹא, לֹא [לֹא]
- פ, עמ ' [p]
- ר, ר [ɾ]
- ס, ס [s̟]
- Ş, ş [ʃ]
- ט, t [t̪]
- ו, v [v], [w]
- ז, z [z̟]
ש, w, ו איקס אינם מועסקים; י משמש רק במילים לועזיות.
דיפטונגים נפוצים
רשימת ביטויים
עבור מדריך זה אנו משתמשים בצורה מנומסת לכל הביטויים מתוך הנחה שתדבר רוב הזמן עם אנשים שאינך מכיר.
מבוסס
נוסחאות מנומסות
- שלום
- מרחבה []
- שלום (שהבוקר שלך יהיה בהיר).
- Günaydın []
- ערב טוב
- İyi akşamlar [iji ɑ̟kʃɑ̟mɫɑ̟ɾ]
- לילה טוב
- İyi להקפיא [iji gɛd͡ʒɛl̟ɛɾ]
- מה שלומך ?
- Nasılsınız? []
- בסדר גמור תודה לך.
- Çok iyiyim, teşekkür ederim. [t͡ʃɔk ijijim, t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim]
- מה שמך ?
- Adınız [] / İsminiz ne? []
- שמי _____
- Adım [] / İsmim ______ []
- נעים להכיר אותך).
- ממנון אולדום
- אנא
- Lütfen [ɫyt̪fɛn]
- תודה
- Teşekkür ederim [t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim] / Mersi [mɛɾsi]
- בבקשה.
- ריקה עדרים [ɾid͡ʒɑ̟ ɛdɛɾim]
- כן.
- Evet [ɛvɛt̪]
- לא.
- הייר []
- סלח לי
- Afedersiniz
- אני מצטער
- Üzgünüm
- ביי
- Güle güle [gyle gyle]
- אני לא מדבר (יודע) טורקית
- Türkçe bilmiyorum.
- האם אתה מדבר אנגלית / צרפתית / גרמנית?
- İngilizce / Fransızca / Almanca biliyor musunuz?
- האם מישהו מדבר כאן צרפתית?
- burada Fransızca bilen birisi var mı?
- עזרה!
- imdat!
- אני לא מבין אותך
- Sizi anlamıyorum
- איפה השירותים ?
- Tuvalet nerede?
בעיות
- בבקשה אל תפריע לי
- lütfen beni rahatsız etmeyin
- גנב!
- hırsız var!
- תעזור לי
- bana yardım edin
- אני אבוד
- kayboldum:
- איבדתי את הארנק שלי
- cüzdanımı kaybettim
- יש לי כאב ראש
- başım ağrıyor
- אני צריך רופא
- doktora ihtiyacım var
- האם אני יכול להשתמש בטלפון שלך ?
- telefonunuzu kullanabilir miyim?
מספרים
- 1 ביר (ביר)
- 2 איקי (איקי)
- 3 üç (utch)
- 4 דרט (דלת)
- 5 בש (ספייד)
- 6 altı (alti)
- 7 yedi (yedi)
- 8 sekiz (sekize)
- 9 dokuz (dokouze)
- 10 אנחנו
- 11 על ביר (onne bir)
- 12 על iki (onne iki)
- ...
- 20 ירמי (ירמי)
- 21 ירמי ביר (ירמי ביר)
...
- 30 אוטוז (אוטוז)
- 40 קירק (קירק)
- 50 אלי (אלי)
- 60 altmış (altmiche)
- 70 yetmiş (yetmish)
- 80 seksen (sexene)
- 90 דוקסן (דוקסן)
- 100 יו (יוז)
- 200 iki yuz (iki yuze)
- 300 üç yüz (utch yuze)
- 1000 סל (ביין)
- 2000 iki bin (iki bine)
- 1000000 ביר מיליוני (ביר מיליון)
- 1,000,000,000 מיליאר (מיליארד ביר)
- חצי ליטר
- yarım ליטר (yarim- ליטר)
זְמַן
- עַכשָׁיו
- şimdi
- מאוחר יותר
- סונרה
- לפני
- אוּנְקִיָה
- בוקר
- סבאח
- בבוקר
- öğleden önce
- אחרי הצהריים
- öğleden סונרה
- עֶרֶב
- akşam
- לַיְלָה
- gece
זְמַן
- שעה אחת בבוקר
- סאט סבאחין בירי (איקס)
- שתיים לפנות בוקר
- סאט סבאחין איקיסי (איקס)
- תשע בבוקר
- saat dokuz (איקס)
- צָהֳרַיִים
- סאט אוניקי (איקס)
- אחת בצהריים
- סאט ביר (איקס)
- שתיים אחר הצהריים
- סאט איקי (איקס)
- שש בערב
- סאט אלטי (איקס)
- שעון שבע בערב
- סאת ידי (איקס)
- רבע לשבע, 18:45.
- saat yediye çeyrek var (איקס)
- שבע ורבע, 19:15.
- saat yediyi çeyrek geçiyor (איקס)
- חמש ושבע, 19:30.
- saat yedi buçuk (איקס)
- חצות
- geceyarisi oniki (איקס)
מֶשֶׁך
- _____ דקות)
- ______ דקיקה (דקיקה)
- זמן _____)
- ______ סאט (sàate)
- _____ ימים)
- ______ גון (גונה)
- _____ שבועות
- ______ הפטה (הפטה)
- _____ חודש
- ______ איי (אאוץ)
- _____ שנים
- ______ yıl (כן)
- שְׁבוּעִי
- הפטאליק (הפטלייק)
- יַרחוֹן
- aylık (aïlike)
- שנתי
- yıllık (ילייק)
ימים
- היום
- bugün (בוגונה)
- אתמול
- dün (חוֹלִית)
- מָחָר
- יארן (יארן)
- השבוע
- בו האפטה (בו האפטה)
- שבוע שעבר
- geçen hafta (חאכטה guechene)
- שבוע הבא
- ג'אצה הפטה (guélédjek האפטה)
- יוֹם רִאשׁוֹן
- פזאר (פזארה)
- יוֹם שֵׁנִי
- פזרטסי (פזרטצי)
- יוֹם שְׁלִישִׁי
- salı (מְלוּכלָך)
- יום רביעי
- çarşamba (טצ'רצ'מבה)
- יוֹם חֲמִישִׁי
- פרשמבה (פרכמבה)
- יוֹם שִׁישִׁי
- קומה (djouma)
- יום שבת
- קומרטסי (djoumartéci)
חוֹדֶשׁ
- יָנוּאָר
- אוקק (odjake)
- פברואר
- şubat (choubate)
- מרץ
- מארט (מארט)
- אַפּרִיל
- ניסן (ניסאן)
- מאי
- mayıs (תירס)
- יוני
- חזיראן (חזיראן)
- יולי
- temmuz (temmuz)
- אוגוסט
- ağustos (àoustosse)
- סֶפּטֶמבֶּר
- eylül (eïlule)
- אוֹקְטוֹבֶּר
- ekim (ekime)
- נוֹבֶמבֶּר
- kasım (kassime)
- דֵצֶמבֶּר
- aralık (aralike)
כתוב זמן ותאריך
תן דוגמאות כיצד לכתוב זמן ותאריך אם הם שונים מצרפתית.
צבעים
- שָׁחוֹר
- סיאה (איקס)
- לבן
- ביאז (איקס)
- אפור
- גרי (איקס)
- אָדוֹם
- kırmızı (איקס)
- כָּחוֹל
- החיים שלי (איקס)
- צהוב
- סארי (איקס)
- ירוק
- יסיל (איקס)
- תפוז
- turuncu (איקס)
- סָגוֹל
- מור (איקס)
- חום
- קוהרנגי (איקס)
תַחְבּוּרָה
אוטובוס ורכבת
- כמה עולה הכרטיס ללכת ל _ retour___?
- Gidis-dönüs bileti ne kadar tutuyor ____? (איקס)
- כרטיס ____, בבקשה.
- לוטפן ____ için bir bilet. (איקס)
- לאן נוסעת הרכבת / האוטובוס הזה?
- Bbu tren / otobüs nereye gidiyor? (איקס?)
- איפה הרכבת / אוטובוס ל ____?
- ____ için tren / otobüs nerede? (איקס ____?)
- האם רכבת / אוטובוס זה עוצרים בשעה ____?
- Bu tren / otobüs ____ 'da (de) duruyor mu? (איקס _____?)
- מתי יוצאת הרכבת / אוטובוס ל XXX?
- _____ için tren / otobüs ne zaman kalkiyor? (X _____ X)
- מתי הרכבת / האוטובוס הזה יגיעו _____?
- Bu tren / otobüs ne zaman _____ 'a (e) varir? (איקס _____)
הוראות
- איפה _____ ? ?
- _____ nerede? (_____ nérédé?)
- ...תחנת הרכבת ?
- גאר ... (תַחֲנָה...)
- ...תחנת האוטובוס ?
- אוטוגר ... (שיתוף אוטומטי ...)
- ... שדה התעופה?
- Havaalanı ... (הוואלאני ...)
- ... מרכז העיר?
- ...מרכז העיר ? Merkeehir merkezi ... (צ'היר מקזי ...)
- ... הפרברים?
- Banliyö (פרבר...)
- ... ההוסטל?
- הוסטל (מלון ...)
- ...המלון _____ ?
- אוטל (מלון...)
- ... שגרירות צרפת / בלגיה / שוויץ / קנדה?
- Fransa / Belçika / İsviçre / Canada büyükelçiliği (פרנסה / בלטצ'יקה / איזביצ'רה / קנדה buyukelthcili-i ...)
- איפה יש ציורים של ...
- ... nerede bulunur? (... nérédé boulounoure?)
- ... בתי מלון?
- אוטלר ... (מלון ...)
- ... מסעדות?
- Restoranlar ... (Restaurantlare ...)
- ... סורגים?
- ברלר ... (Barlare ...)
- ... אתרים לבקר?
- גזילצ'ק ירלר ... (גוזילד'ק ירלר ...)
- אתה יכול להראות לי על המפה?
- Bana harita üzerinde gösterebilir misiniz?
(Bana harita uzérindé gueustérébilir misiniz?)
- רְחוֹב
- sokak / sokağı (סוקאק / סוקה-אני)
- פונה שמאלה
- סולה דנון. (סולא דאונון)
- פנה ימינה.
- sağa dönün. (שלו- a-deunune)
- שמאלה
- קרקע, אדמה (קרקע, אדמה)
- ימין
- sağ (שֶׁלָה)
- יָשָׁר
- dümdüz (דומדוז)
- בכיוון של _____
- _____ yönüne (יונונה)
- לאחר _____
- _____ 'den sonra (_____ 'den /' ten / 'dan /' sonra שזוף)
- לפני _____
- _____ 'den önce (_____ 'den /' ten / 'dan /' tan eunedjé)
- אתר את _____.
- _____ בולון (בולון)
- פרשת דרכים
- kavşak (קבצ'אק)
- צָפוֹן
- kuzey (קוזי)
- דָרוֹם
- güney (גוני)
- הוא
- doğu (דלת)
- איפה
- batı (בנוי)
- בחלק העליון
- יוקארידה (יוקארידה)
- לְהַלָן
- aşağıda (acha-ida)
מוֹנִית
- מוֹנִית!
- טאקסי! (מוֹנִית!)
- קח אותי ל _____, בבקשה.
- _____ 'a /' ya / 'e /' ye gidelim, lütfen. ('____ אל / 'yà /' é / 'y guidélime lutefène)
- כמה עולה ללכת _____?
- Buradan ______ ne kadar tutar? (Buradan ______ katch para toutare?)
- תביא אותי לשם, בבקשה.
- אוריה גידלים, לוטפן. (הנחיה של אוראיה, לוטפן.)
לִינָה
- יש לכם חדרים פנויים?
- Boş odanız var mı? (Boche odaniz var mi?)
- כמה עולה חדר לאדם / שני אנשים?
- Tek / çift kişilik oda fiyatı ne kadar? (Tèk / tchifte kichilik oda fiyati ne kadar? ?)
- האם יש בחדר ...
- אודדה ... var mı? (אודדה ... var mi?)
- ...גיליונות ?
- ... çarşaf takımı ... (... tcharchaffe takimi ...)
- ...חדר אמבטיה ?
- ... באניו ... (... באניו ...)
- ...טלפון ?
- ... טלפון ... (...טֵלֵפוֹן...)
- ...טלוויזיה ?
- ... טלוויזיה ......טֵלֶוִיזִיָה...)
- האם אוכל לבקר בחדר?
- Odayı görebilir miyim? (Odayi healbilir miyim?)
- אין לך חדר שקט יותר?
- דהא סאקין ביר אודני יוק מו?
(דהא סאקין ביר odanize yok mou? )
- ... גדול יותר?
- Daha büyük ... (Daha buyuk ...)
- ... מנקה יותר?
- דהא תמיז ... (דהא מעיד ...)
- ...פחות יקר?
- דהא אוקוז ... (דהא עודג'וז ...)
- טוב, אני לוקח את זה.
- תמם, טוטויורום. (תמאם, טוטו יורום.)
- אני מתכנן להישאר _____ לילות.
- ____ gece kalmayı düşünüyorum. (____ guédjé kalmayi duchunuyoroume.)
- אתה יכול להציע לי מלון אחר?
- Bana başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?
(Bana bachekà bir hotel tavsiyé edébilir misinize? )
- יש לך כספת?
- Kasanız var mı? (Kassanize var mi?)
- ... ארוניות?
- Evrak dolabınız var mı? (evrak dolabinize var mi?)
- האם ארוחת בוקר / ארוחת ערב כלולה?
- Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi?
(Kahvalti / akchame yéméi dahil mi?)
- מה השעה ארוחת בוקר / ערב?
- Kahvaltı / öğle yemeği saate kaçta?
(Kahvalti / euele yéméi saat katchtà?)
- אנא נקה את החדר שלי.
- Odamı temizleyiniz .. (Odami temizleyiniz ..)
- אתה יכול להעיר אותי בשעה _____?
- בני סאט ____ 'de /' te / 'da /' ta uyandırabilir misiniz?
(Ben sààte ____ 'dé /' té / 'da /' ta ouyandirabilir misiniz?)
- אני רוצה להודיע לך כשאני עוזב.
- Çıkışımı bildirmek istiyorum. (Tchikichimi bildirmek istiyoroume.)
כסף
- אתה מקבל יורו?
- Avro kabul ediyor musunuz? (איקס?)
- האם אתה מקבל פרנק שוויצרי?
- Isviçre frangi kabul ediyor musunuz? (איקס?)
- האם אתה מקבל דולרים קנדיים?
- קנדה דולארי קבול אדיור מוסונוז? (איקס?)
- האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי?
- Kredi kartlarini kabul ediyor musunuz? (איקס?)
- אתה יכול לשנות אותי?
- Döviz bozuyor musunuz? (איקס?)
- היכן אוכל לשנות זאת?
- Nerede döviz bozdurabilirim? (איקס?)
- אתה יכול לשנות אותי בהמחאת נוסע?
- Seyahat çeki uzerinden döviz bozabilir misiniz? (איקס?)
- היכן אוכל לממש צ'ק נוסע?
- Seyahat çeklerimi nerede bozdurabilirim? (איקס?)
- מה שער החליפין?
- Dovuz kurlari nedir? (איקס?)
- היכן אוכל למצוא כספומט?
- Nerede bir bankamatik bulabilirim? (איקס?)
לאכול
- שולחן לאדם אחד / שני אנשים, בבקשה.
- Lütfen bir / iki kisilik bir masa rica ediyorum (איקס)
- האם אוכל לקבל את התפריט?
- Menüyü alabilir miyim? (איקס?)
- האם אוכל לבקר במטבחים?
- Mutfağı görebilir miyim? (איקס?)
- מה המומחיות של הבית?
- Restoranizin specialitesi nedir? (איקס?)
- האם יש מומחיות מקומית?
- Bulundugumuz bolgenin ozel bir yemegi var midir? (איקס?)
- אני צמחוני.
- Vejetaryenim. (איקס)
- אני לא אוכל חזיר.
- Domuz eti yemiyorum. (איקס)
- אני אוכל רק בשר כשר.
- איקס (איקס)
- אתה יכול לבשל אור? (עם פחות שמן / חמאה / בייקון)
- דהא חאפיף ימק פיסירביליר מיסיניז? (daha az yag / tereyag / iç yag ile) {איקס?)
- תַפרִיט
- תפריט (איקס)
- לפי התפריט
- איקס (איקס)
- ארוחת בוקר
- kahvaltı (איקס)
- לאכול צהריים
- öğle yemeği (איקס)
- תה
- çay (איקס)
- אֲרוּחַת עֶרֶב
- akşam yemeği (איקס)
- אני רוצה _____
- איסטייורום. (איקס _____)
- הייתי רוצה מנה עם _____.
- ... ile bir yemek istiyorum. (איקס _____)
- עוף
- טאבוק
- בשר בקר
- דנה
- צְבִי
- גייק (איקס)
- דג
- בליק
- קצת סלמון
- somon baligi (איקס)
- טונה
- באליגי שלך (איקס)
- הלבנה
- איקס (איקס)
- בַּקָלָה
- איקס (איקס)
- פירות ים
- deniz urunleri (איקס)
- של הדולס
- איקס (איקס)
- לובסטר
- איקס (איקס)
- צדפות
- איקס (איקס)
- צדפות
- istiridyeler (איקס)
- מולים
- צמיד (איקס)
- כמה חלזונות
- sumuklu bocekler (איקס)
- צפרדעים
- kurbagalar (איקס)
- חזיר
- חזיר (איקס)
- חזיר / חזיר
- domuz eti
- חזיר בר
- יבן דומוזו (איקס)
- נקניקיות
- סוזלר (איקס)
- גבינה
- peynir (איקס)
- ביצים
- יומורטלאר
- סלט
- סלטה
- ירקות (טריים)
- סבזלר (taze)
- פירות (טריים)
- מייבלר (איקס)
- לחם
- ekmek (איקס)
- הרמת כוסית
- טוסט (איקס)
- פסטה
- מקרנה (איקס)
- אורז
- פירינץ (איקס)
- שעועית
- fasülye (איקס)
- האם אוכל לשתות _____?
- ביר ברדק ... אלביליר מיים? (איקס _____?)
- האם אוכל לקבל כוס _____?
- Bir kase .... alabilir miyim? (איקס _____?)
- האם אוכל לקבל בקבוק _____?
- Bir sise .... alabilir miyim? (איקס _____?)
- קפה
- kahve (איקס)
- תה
- çay (איקס)
- מיץ פירות
- meyve suyu (איקס)
- מים מוגזים
- סודה (איקס)
- מים
- su (איקס)
- בירה
- בירה (איקס)
- יין אדום / לבן
- kırmızı / beyaz şarap (איקס)
- אפשר _____?
- .... להקים מיים? (איקס)
- מלח
- להרוג (איקס)
- פלפל
- karabiber (איקס)
- חמאה
- tereyağı (איקס)
- אנא ? (תפס את תשומת ליבו של המלצר)
- Bakar mısınız? (איקס)
- סיימתי
- ביטירדים. (איקס)
- זה היה טעים..
- Çok lezzetliydi (איקס)
- אתה יכול לנקות את השולחן.
- Masayı toplayabilirsiniz. (איקס)
- חשבון בבקשה.
- Hesap lütfen. (איקס)
סורגים
- מגישים אלכוהול?
- İçki servisiniz var mı? (איקס)
- האם יש שירות שולחן?
- Masaya servisiniz var mi? (איקס?)
- בירה אחת / שתי בירות, בבקשה.
- לוטפן ביר / איקי סיזה בירה. (איקס)
- כוס יין אדום / לבן, בבקשה
- Bir / iki bardak kirmizi / beyaz sarap lütfen. (איקס)
- בירה גדולה, בבקשה.
- Bir büyük bira lütfen (איקס)
- בקבוק, בבקשה.
- Bir sise lütfen. (איקס)
- _____ (משקאות חריפים קשים) ו- _____ (מִיקסֵר), אנא.
- _____ ובבקשה. (איקס)
- וויסקי
- ויסקי (איקס)
- וודקה
- ווטקה (איקס)
- רום
- רום (איקס)
- קצת מים
- סו (איקס)
- סודה
- סודה (איקס)
- שוופס
- שוופס (איקס)
- מיץ תפוזים
- פורטקל סויו (איקס)
- קוקה
- קולה (איקס)
- יש לכם אפריטיפים (במובן של צ'יפס או בוטנים)? Kuruyemişiniz var mı? (איקס)
- עוד אחד בבקשה.
- Bir tane daha lütfen (איקס)
- עוד אחד לשולחן, בבקשה.
- איקס (איקס)
- מתי אתה סוגר ?
- Saat kaçta kapatiyorsunuz? (...)
רכישות
- האם יש לך את זה בגודל שלי?
- Benim boyutu bu var mı?
- כמה זה עולה ?
- לעשות קדר
- זה יקר מדי !
- çok pahali (איקס)
- האם תוכל לקבל את _____?
- האגר _____ alabilir misiniz?
- יָקָר
- pahalı (איקס)
- זוֹל
- אוקוז (עודג'וז)
- אני לא יכול לשלם לו / לה.
- בן אודיים. / אודיים.
- אני לא רוצה את זה
- Bunu istemiyorum. (איקס)
- אתה משלה אותי.
- beni kandiriyorsunuz. (איקס)
- אני לא מעוניין.
- ilgilenmiyorum (איקס)
- טוב, אני אקח את זה.
- אה, ובכן אלקאגים.
- האם אוכל לקבל תיק?
- ביר ניילון טורבה אלביליר מיים? (איקס)
- האם אתה שולח לחו"ל?
- Yurtdışı gemi musunuz?
- אני צריך...
- ... ihtiyacim var. (איקס)
- ... משחת שיניים.
- דיש מקונונה (diche madjounou'na)
- ... מברשת שיניים.
- תגיד firçasina (איקס)
- ... טמפונים.
- טמפונה (טמפונה)
- ...סַבּוֹן.
- סבונה (סבונה)
- ... שמפו.
- אמפואנה (שַׁמפּוֹ)
- ... משכך כאבים (אספירין, איבופרופן)
- אגרי קסיצ'יה. (איקס)
- ... תרופה להצטננות.
- Nezle ilacina (איקס)
- ... תרופת קיבה.
- Mide ilacina (איקס)
- ... סכין גילוח.
- Traş Bıçağına (איקס)
- ... סוללות.
- סוללה (סוֹלְלָה)
- ... מטריה
- Şemsiyeye. (איקס)
- ... שמשיה. (שמש)
- Plaj şemsiyesine (איקס)
- ... קרם הגנה.
- Güneş kremine (איקס)
- ... של גלויה.
- Kartpostala (איקס)
- ... בולי דואר.
- פוסטה פולונה (איקס)
- ...נייר כתיבה.
- Mektup kağıdına (איקס)
- ... עט.
- Tükenmez kaleme (איקס)
- ... של ספרים בצרפתית.
- פרנסיסקה קיטפלרה (איקס)
- ... כתבי עת בצרפתית.
- Fransızca dergilere (איקס)
- ... עיתון בצרפתית.
- Fransızca gazeteye (איקס)
- ... של מילון צרפתי-XXX.
- Fransızca-XXX sözlüğe (איקס)
נהיגה
- הייתי רוצה לשכור רכב.
- araba kiralamak istiyorum. (איקס)
- האם אוכל להיות מבוטח?
- sigorta yaptirabilir miyim? (איקס)
- תפסיק (על לוח)
- קשה (איקס)
- דרך אחת
- tek yön (איקס)
- תְשׁוּאָה
- צילינדר yol (איקס)
- חניה אסורה
- park etmek yasaktır (איקס)
- הגבלת מהירות
- hız sınırı (איקס)
- תחנת דלק
- בנזין istasyonu (איקס)
- בֶּנזִין
- בנזין (איקס)
- דִיזֶל
- דיזל (איקס)
רָשׁוּת
- לא עשיתי שום דבר לא בסדר ..
- Kötü bir şey yapmadım. (איקס)
- זו טעות.
- בו ביר ינליסליק. (איקס)
- לאן אתה לוקח אותי?
- Ben nereye götürüyorsunuz? (איקס)
- האם אני עצור?
- בני טוטוקלויור מוסונוז? (איקס)
- אני אזרח צרפתי / בלגי / שוויצרי / קנדי.
- (איקס)
- אני אזרח צרפתי / בלגי / שוויצרי / קנדי
- . (איקס)
- אני חייב לדבר עם שגרירות צרפת / בלגיה / שוויץ / קנדה
- (איקס)
- הייתי רוצה לדבר עם עורך דין.
- Bir avukatla konusmak istiyorum. (איקס)
- האם אוכל פשוט לשלם קנס?
- Sadece bir ceza ödeyebilir miyim? (איקס)
