קרליה הוא אזור ב צפון מערב רוסיה, המכונה ארץ האגמים. יש לה קשר תרבותי חזק עם פינלנד, עם הקארלים האתניים הקשורים קשר הדוק לפינים. חלק גדול מהאפוס הלאומי הפיני Kalevala נאסף כאן.
ערים
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Karelia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Kizhi_06-2017_img08_Pogost_view.jpg/300px-Kizhi_06-2017_img08_Pogost_view.jpg)
- 1 פטרוזבודסק - הבירה והעיר הגדולה ביותר של קרליה, עם אוסף משובח של אדריכלות ניאו-קלאסית ושירותי הידרופולי מים בקיץ קיז'י
- 2 קם - עיירה קטנה על החוף לא רחוק מ סולובקי עם קתדרלת עץ מרהיבה מהמאה ה -18
- 3 קוסטומוקשה - עיר גדולה שנבנתה כשיתוף פעולה פיני-רוסי בין השנים 1977–1985 לכריית עפרות ברזל, מתפקדת גם כאתר נופש בסגנון דאצ'ה בעיקר עבור הפינים בכל קיץ ומארח פסטיבל שנתי של מוזיקת קאמר בקיץ.
- 4 Olonets - עיירה היסטורית קטנה ליד מנזר אלכסנדר-סבירסקי; העיר היחידה בגודלה בקרליה, בה הקארלים האתניים מהווים רוב
- 5 פוונטות - עיירה קטנה, כאן מתחילה תעלת בלומורסקו-בלטייסקי (ערוץ הים הלבן-בלטי)
- 6 סורוואלה - קניון השיש של פארק רוסקאלה הסמוך הוא יפהפה, בעיר סארטוואלה יש אדריכלות מעניינת, לאחר שהייתה חלון הראווה הפיני של פונקציונליזם וקרליאניזם.
יעדים אחרים
- 1 אגם לדוגה - האגם הגדול ביותר באירופה.
- 2 ארכיפלג ולעם - שוכן בחלקו הצפוני של האגם ומפורסם בזכות מנזרו.
- 3 הפארק הלאומי לגודה סקררי (1,220 קמ"ר) נמצא על גדותיו הצפוניות של האגם, ליד סורוואלה.
- 4 אגם אונגה - האגם השני בגודלו באירופה. עם Besov Nos Cape - מפורסם בזכות רישומים עתיקים, מרוקעים בסלעים
- 5 קיז'י האי - המפורסם בכנסיית העץ היפהפייה ובבניינים אחרים שלו, כל ההרכב האדריכלי של האי קיז'י הוא
אתר מורשת עולמית של אונסק"ו
- 5 קיז'י האי - המפורסם בכנסיית העץ היפהפייה ובבניינים אחרים שלו, כל ההרכב האדריכלי של האי קיז'י הוא
- 6 שמורת טבע קוסטומוקשה
- 7 ספא מי לחימה
- 8 הפארק הלאומי וודלוזרסקי
מבינה
קרליה גובלת פינלנד ממערב, מחוז מורמנסק מצפון, הים הלבן מצפון מזרח, מחוז ארכנגלסק למזרח, מחוז ווולוגדה מדרום-מזרח, ו מחוז לנינגרד לדרום.
קרליה ידועה כ"מדינת האגמים ". רבע משטח קרליה מכוסה במים הכוללים כשישים אלף אגמים. האגם השני בגודלו באירופה, אגם אונגה, ממוקם בקרליה. האגם הגדול ביותר באירופה, אגם לדוגה, ממוקם בחלקו בקרליה (יחד עם מחוז לנינגרד). בכל מקום שיש קרקע, ישנם יערות צפופים המכסים את האדמה.
לקארליה יש קשר תרבותי חזק עם פינלנד והקרלים, שעל שמה נקראת הרפובליקה, הם קבוצה פינו-אוגרית שקשורה מאוד לפינים. חלק גדול מהאפוס הלאומי הפיני Kalevala נאסף כאן. הגבול בין שבדיה (שפינלנד הייתה חלק ממנה) לרוסיה חצה את אדמות הקארלים מאז ימי הביניים, והועבר מספר פעמים (ראה היסטוריה נורדית). החלקים שהפסידה פינלנד לרוסיה מלחמת העולם השניה הם עדיין נקודה כואבת עבור פינים רבים.
דבר
כולם מבינים ומדברים רוּסִילמרות שרבים הם דו לשוניים ב קרליאן, פִינִית, או, בקנה מידה קטן יותר, Veps (שפה פינית-אוגרית שלישית). מטייל יכול להסתדר רק עם ידיעת פינית, מכיוון שרוסים רבים אתניים ילידים מבינים הרבה מהשפה.
אנגלית בסיסית מובנת רבות בקרב צעירים; גם השוודית פופולרית יחסית.
להכנס
במטוס
החל מפברואר 2014, רק הטיסות לקארליה מבחוץ הן ממוסקבה (דומודדובו) 5 פעמים בשבוע ומסנט פטרסבורג פעמיים בשבוע לפטרוזאבודסק (בסובצ'ק). לוח הזמנים משתנה לעיתים קרובות (כל 2-3 חודשים לאחרונה).
ברכבת
ישנן מספר רכבות לפטרוזאבודסק מ סנט פטרסבורג (7 שעות; גם בין לילה והן ביום, היוצא מתחנת הרכבת לדוז'סקי) וממנו מוסקבה (16 שעות, בן לילה). רכבות העוברות במסדרון התחבורה הראשי בקרליאן: סביר – פטרוזבודסק–מדבגיגיגורסק–בלומורסק, כמעט תמיד קשורים לפטרוזאבודסק או מורמנסק. הרכבות הפופולריות, הידועות והנוחות ביותר הן 15/16 מוסקבה – סנט פטרסבורג – מורמנסק "ארקטיקה", 17/18 מוסקבה – פטרוזבודסק "קרליה" (עוקף את סנט פטרסבורג), 5/6 סנט פטרסבורג – פטרוזבודסק ( רכבות ערב הנוסעות 5 שעות לפטרוזאבודסק ללא עצירות), 657/658 סנט פטרסבורג – פטרוזבודסק (לילה), 21/22 סנט פטרסבורג – מורמנסק (מגיעים לפטרוזבודסק מסנט פטרסבורג מעט אחרי חצות ויוצאים חזרה מוקדם מאוד ב בוקר). ישנן עוד כמה רכבות משתי הבירות, חלקן לרוב שירותים עונתיים או נוספים. רכבות שירות עונתיות ותוספות נוספות, כרגיל, קרובות יותר לסגנון הרוסי המסורתי ופחות נוח.
רכבות אחרות לקארליה פועלות רק מספר פעמים בשבוע והעופות הן עונתיות או לסירוגין. החל מינואר 2014, המסלולים הבאים פועלים: מינסק – מורמנסק (עוברים את פטרוזבודסק דרומה טו, סה, צפון טו, ת). סנט פטרסבורג – סורטוואלה – קוסטומוקשה (עוזב את סנט-פטרסבורג אנחנו, פר ', מגיעה לסנט-פטרסבורג ת', סו) ומורמנסק – וולוגדה (מתחיל ממורמנסק פר, סו, מוולוגדה We, Fr).
באוטובוס
פטרוזבודסק מחוברת באוטובוסים עם ג'ואנסו בפינלנד (מ- Joensuu Th – Su בשעה 16:00, מ- Petrozavodsk Th – Su בשעה 06:00, ניתן לקבל כרטיסי העברה לאוטובוסים של פינלנד), סנט פטרסבורג (4-5 פעמים ביום), צ'רפובץ דרך טיכווין (מצ'רפובץ ו 'בשעה 07:30), וולוגדה דרך מעבורת Voznesenje (מ- Vologda M Sa בשעה 08:10), מדי יום מ- Vytegra דרך Pudog, וב- Tu F Sa מ- Vytegra דרך Voznesenje. ישנם גם אוטובוסים מסנט פטרסבורג לפודוג, פיטקיארנטה וסורטוואלה. לוחות הזמנים המלאים (כפופים לשינויים) פועלים תחנת אוטובוס פטרוזאבודסק אֲתַר[קישור מת].
במכונית
ברכב ישנם שני מסלולים עיקריים לקארליה: דרך M-18 מסנט פטרסבורג (ממוסקבה תוכלו להגיע ל- M-18 העוקף את סנט פטרסבורג דרך A114 זואבו – וולכוב – נובאיה לאדוגה), וב- M-8 ו- R- 5 ממוסקבה דרך וולגדה. מסלול חלופי הוא דרך R-37 Lodeinoe Pole – Vytegra ואז הלאה ל- R-5 (מסלול זה נקרא באופן לא רשמי טרקטור ארהנגלסק), אך מסלול זה מכיל מספיק קטעים לא סלולים. אם אתה בוחר מסלול כלשהו למעט M-18, שים לב שרוב הכבישים הקראליים במצב גרוע, די מהמורות (זה כולל חלק קרליאני ב- R-5, אם כי לא חלק באזור וולגדה), ולעתים קרובות כוללים קטעים לא סלולים.
ישנם מעברי גבול מפינלנד, באזורים מאוכלסים בדלילות רבה: ורטיוס (ב קוהמו) בין קג'אני וקוסטומוקשה ונירלה (ב טוהמהארווי/ויארציליה) בין ג'ואנסו וסורטוואלה. האחרון די עמוס, עם מיליון קטעים בשנה.
לָנוּעַ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/G._Kostomuksha,_Kareliya_Republits,_Russia_-_panoramio_(1).jpg/170px-G._Kostomuksha,_Kareliya_Republits,_Russia_-_panoramio_(1).jpg)
רוב התחבורה הציבורית בקארליה עוברת בחלק מקווי האוטובוסים והרכבות מסנט פטרסבורג למורמנסק: על כביש M18 מאולונטס, ורכבת מתחנת סביר 'ליד פודפורוגיה צפונה יותר דרך פטרוזאבודסק, קונדופוגה, מדווג'יגורסק, סג'חה, בלומורסק וקם. '. M18 פועל ממערב לרוב העיירות הללו, במרחק של 3 עד 20 ק"מ מהן.
קווי אוטובוס נוספים פופולריים יחסית הם לסורטוואלה (דרך אולונטס, או דרך ישירה יותר דרך A121), סויארווי וספסקאיה גובה. ישנם מספר לא מבוטל של אוטובוסים פרבריים, החל מפטרוזאבודסק.
מלבד מסלולים אלה התחבורה (כולל אוטובוסים לקוסטומוקשה ופודוז ', בין היתר) היא מעטה למדי, ומספר האוטובוסים המקומיים קטן.
כדי להגיע לוואלאם תצטרך לעלות על סירה ציבורית או פרטית מסורוואלה. כדי להגיע לקיז'י בתקופת הניווט, תוכלו לעלות על סירה או על מנוע הידרופטר מכפר פטרוזבודסק או מכפר וליקאיה גובה. בחורף יתקיים מדי פעם חיבור לקיז'י באמצעות כריות או מסוק משדה התעופה "פסקי" בפטרוזאבודסק. לפעמים יכול להיות מסוק לפודוז ', או בקיץ סירה לחוף הנגדי של אונגה, לא רחוק מפודוז'.
לִרְאוֹת
- 1 מנזר ולעם. מנזר הכנסייה האורתודוכסית הפינית. במקור ולמו נבנתה באי לדוגה אך פונתה במהלך המלחמה עם הסובייטים בשנות הארבעים. הנזירים ברחו עם האייקונים שלהם ובנו מחדש את ואלמו בקרבת מקום היינווסי, קצת מערבית ל ג'ואנסו. המנזר ביקר על ידי פינים רבים, אורתודוקסים או לא, והוא מופיע ברוב מדריכי התיירים. עולי רגל באים לראות את האייקונים העתיקים ממנזר ולמו הישן. סירות מלאות בתיירים יוצאות במהלך חודשי הקיץ משנת סורוואלה, לחדנפוקיה, ו פיטקיאראנטה, כמו גם סירות שייט נהרות גדולות מ סנט פטרסבורג ו מוסקבה. אפשר גם לנסוע לכאן במסוק מ פטרוזבודסק. הנסיעה בסירה מסורטוואלה עולה 750 руб דרך אחת. הנסיעה אורכת 40 דקות. סירה יוצאת בשעה 09:00. אתה מקבל טיול ל 1500 руб (הסירה יוצאת בשעה 09:30), הכוללת ביקורים בסקטים אחרים. יש מרשרוטקה בוואלאם, שגובה תשלום 70 руб לאורך 6 ק"מ (3.7 מייל) בין נחיתת מונאסטירסקג'ה לנחלת ניקולובסקה. ההליכה על ואלאם, הביקור בסקטות וחציית הגשרים לכמה איים נעימים. יש פיורד קטן מצפון לנחיתה של ניקולובסקה.
- 2 מפל כיח '.
לַעֲשׂוֹת
- ראפטינג.
לאכול
לִשְׁתוֹת
להישאר בטוח
לך הלאה
איי סולובצקי והמנזר על הים הלבן הם עוד אתר מורשת עולמית של אונסק"ו בסמוך מחוז ארכנגלסק וניתן להגיע אליו בסירה מקארליה.
רכבות נוסעות צפונה מפטרוזאבודסק ל מורמנסק.