קורטרייק (צָרְפָתִית: קורטריי, המכונה לפעמים באנגלית בית משפט) היא עיר ב פלנדריה, החלק הצפוני של בלגיה. זוהי הבירה והעיר הגדולה ביותר ברובע קורטרייק, שמונה כ 285,000 תושבים (2014). העירייה הרחבה כוללת את העיר קורטרייק עצמה ואת העיירות אלבקה, בלגם, ביסגם, Heule, Kooigem, Marke, and Rollegem.
העיר נמצאת על נהר ליי, 42 ק"מ דרומית-מערבית ל -26 ק"מ גנט ו 25 ק"מ (15 מייל) צפונית מזרחית ליל בצרפת. קורטרייק וליל הם חלק מאותו אזור עירוני יורודיסטריקט בין-לאומי עם כ -1,900,000 תושבים.
כעיר הגדולה ביותר בדרום מערב פלנדריה, בקורטרייק בתי ספר רבים, אוניברסיטה, בתי חולים ורחובות קניות.
מבינה
קורטרייק היא עיר בינונית עם איזון טוב של מסורת וחדשנות / מודרניזם. זה תמיד היה מפורסם בזכות קניות, ובשנת 2010 נפתח מרכז קניות גדול בלב העיר. ישנם אזורי קניות ללא תנועה, והרבה אתרים היסטוריים במרכז העיר. מחוץ למרכז יש כמה שכונות פחות מפותחות, אם כי אף אחת ממש לא גרועה.
קורטרייק היא עיר בטוחה למדי. פרברים / ערי לווין כמו מנן נאלצים לסבול בעיקר פליליות של פריצה מצד בני נוער וגנגסטרים, אך קורטרייק די בטוחה.
העיר ידועה בשם גולדנספורנסטאד (עיר של דורבני הזהב), לאחר קרב דורבני הזהב בשנת 1302. בעבר שימש כמרכז תעשיית הפשתן והוא עדיין ידוע כאזור חשוב בתעשיית הטקסטיל.
דבר
מכיוון שקורטרייק היא חלק מפלנדריה, השפה העיקרית היא הולנדית. רבים מהתושבים ישמחו לענות לך באנגלית או אם תשאלו מראש בצרפתית, אם כי באופן אוטומטי פתיחת דיון בצרפתית עלולה לפגוע בחלק מהתושבים המקומיים. יש אנשים מבוגרים שמדברים קצת גרמנית.
להכנס
ברכבת
ה 1 תחנת הרכבת של קורטרייק נמצא במרכז העיר. קורטרייק הוא צומת חשוב ברשת הרכבות של פלנדריה.
- חיבורים ישירים מ בריסל ו גנט. קורטרייק נמצאת במרחק של שעה ו -20 דקות מבריסל ו -26 עד 35 דקות מגנט, תלוי בסוג הרכבת שאתה לוקח. אז דאגו לנסוע ברכבת המהירה יותר, אלא אם כן אתם רוצים לבלות ברכבות.
- העיר הצרפתית ליל נמצאת במרחק נסיעה ברכבת של 40 דקות מקורטרייק. לעיתים, הדבר יחייב שינוי בעיירת הגבול בבלגיה / וואלון מוסקרון. ניתן להגיע לקורטרייק גם מליל על ידי נסיעה ברכבת טורני והחלפה בפרוינס.
- יש גם קשרים ישירים אל גנט וממנה ברוז '. הרכבת מכסה את המרחק בין 50 דקות לשעה ו -10 דקות.
קווי רכבת מהירים אינם עוצרים בקורטרייק. יש קישור ישיר לתחנת הרכבת ליל פלנדרס וליל אירופה (30 דקות ברכבת) עם זאת. גישה לקורטרייק מאנגליה / פריז דרך עצירה בליל קלה ומהירה יותר מאשר לנסוע לבריסל ולקחת את הרכבת האזורית בבריסל.
באוטובוס
ליד תחנת הרכבת ישנה תחנת אוטובוס גדולה המספקת קווי אוטובוסים אזוריים ורשת אוטובוסים עירונית בנויה היטב. לחברת האוטובוסים הלאומית הפלמית, דה לין, קווים לקורטרייק ממוסקרון, Roeselare, וורגם ועיירות שכנות אחרות. למידע נוסף אודות לוחות זמנים שונים (זמין רק בהולנדית): https://www.delijn.be.
במכונית
לקורטרייק יש מסלול חגורה פנימי, ה- R8. כביש מהיר זה מחובר לכבישים A19 (Ypres / Ieper), E403 (Bruges / Brugge, Ostend / Oostende, Tournai / Doornik) ו- E17 (Lille / Rijsel, Gent / Gent, Antwerp / Antwerpen, Brussels / Brussels).
במטוס
- 2 שדה התעופה הבינלאומי של פלנדריה (שדה התעופה קורטרייק-וובלג'ם KJK IATA). בעיקר נסיעות עסקים. אין שירותי נוסעים יומיים.
- קישורים יומיים ברכבת לשדה התעופה בבריסל (BRU IATA). שדה התעופה של ליל (LIL IATA) יכולה להיות גם אפשרות.
לָנוּעַ
לקורטרייק יש מערכת אוטובוסים מעוצבת, המציעה תחבורה נוחה לאתרים מרכזיים כמו Kortrijk Xpo ורוב הערים שמסביב.
לִרְאוֹת
מוזיאונים
- 1 קורטרייק 1302, בג'ינהופפארק, ☏ 32 56 27 78 50, ✉[email protected]. מאי-ספטמבר: טו-סו 10: 00—18: 00. סגור בימי שני. אוקטובר-אפריל: טו-סו 10: 00—18: 00. סגור בימי שני. מוזיאון אינטראקטיבי המציג לכם את קרב דורבני הזהב (11 ביולי 1302). קרב זה הוא היסטורי מכיוון שהיה אחד הקרבות הראשונים בהם צבא איכרי הביס צבא אבירים. לאחר הקרב נשמרו דורבנות הסוסים שנפלו כאות ניצחון. הקרב נתן לפלנדריה את החג האזורי. כרטיס רגיל בסך 6 אירו. כרטיס מופחת של 4 אירו. חינם לילדים עד גיל 12.
- מוזיאון ברולמוס (מוזיאון לאמנויות יפות). באחוזה ישנה מהמאה ה -18. מכיל בעיקר אמנים אזוריים (למשל רילנט סאברי) ואוסף ייחודי של קרמיקה. סגור לחידוש. ייפתח בשנת 2018 עם שם וקונספט אחר.
- 2 מרקם (מוזיאון הפשתן ונהר ליס), נורדסטראט 28, ☏ 32 56 27 74 70, ✉[email protected]. מאי-ספטמבר: טו-סו 10: 00—18: 00. סגור בימי שני. אוקטובר-אפריל: טו-סו 10: 00—17: 00. סגור בימי שני. מוזיאון חדש שנפתח בשנת 2014 על גדות נהר ליס (ליי). מראה תמונה היסטורית של תעשיית הפשתן בקורטרייק והסביבה. כרטיס רגיל בסך 6 אירו. כרטיס מופחת של 4 אירו. חינם לילדים עד גיל 12.
- מנזר גרונינג.
- 3 מוזיאון המאפייה והטחנה (מוזיאון Bakkerijmuseum), עבידמולנווג. 12 באפריל - 14 בספטמבר: יום שני 14: 00—17: 30. שוכן בבית חרושת לבנים משנת 1841 בכפר מרקה. בארבעה שלבים אתה מכיר את ההיבטים השונים של תחום המאפיות. בנוסף תוכלו להסתכל על סוגי טחנות ומכונות כרסום שונות. € 1 למבוגרים, € 0.50 לילדים עד גיל 12. צעירים מגיל 6 נכנסים בחינם.
- מוזיאון חקלאי. בביסגם.
מבנים היסטוריים
- 4 בית העירייה (סטאדהאוס), ☏ 32 56 27 70 00.
- 5 מִגדָל פַּעֲמוֹן (בלפורט), גרוטה מרקט.
אתר מורשת עולמית של אונסק"ו
- 6 בג'ינהוף. התחילה הנופית (אונסקו-eritage) נוסדה בשנת 1238 על ידי ג'והאנה ואן קונסטנטינופול. הוא נהרס 3 פעמים ונבנה מחדש בפעם האחרונה במאה ה -17.
- 7 ברולטורנים. שני המגדלים הזהים הללו הם שרידים מחומת העיר מימי הביניים. הם הדימוי האופייני לקורטרייק. נבנו במאה ה -13 וה -15, הם משני צידי נהר ליי.
- Onze-Lieve-Vrouwehospitaal. בית חולים, שנוסד בין השנים 1200-1204.
- Baggaertshof. גן רפואי ו -13 בתים ישנים.
- 8 גרונינגפורט וגרונינגקוטר, פליין. שער גרונינגפורט נבנה בשנת 1908 לציון 600 שנה לקרב דורבני הזהב על מיקומו של הגרונינגקוטר, שדה הקרב התרחש. בפארק שמכסה כעת חלק משדה הקרב לשעבר, תוכלו למצוא גם את מונומנט הירוק.
- 9 Schouwburg, Schouwburgplein 14, ☏ 32 56 23 98 55. בניין די מרשים, דמוי טירה. Schouwburg היא המילה ההולנדית לתיאטרון.
- 10 מזרקת הגל (פונטיין דה גולף), Schouwburgplein (ליד התיאטרון). תוצרת אוליבייה סטרבל.
כנסיות
- 11 סינט-מארטנסקרק, לאנג סטנסטראט. כנסייה גותית, שנבנתה ונבנתה מחדש לאחר שריפה במאה ה -14.
- 12 Onze-Lieve-Vrouwekerk, דקן זגרפליין.
- 13 סינט-מיכילסקרק, סינט-מיכלספליין.
- 14 סינט-אלואיסקרק, Overleiestraat.
- 15 סינט-ג'אן-דה-דופרקרק, סינט-ג'נספליין.
לַעֲשׂוֹת
- 1 ווילד ווסטן, קונסרבטוריום פליין 1, ☏ 32 56 37 06 44. מרכז התרבות הראשי של העיר. קונצרטים תכופים של זמרים ולהקות מקומיות בדרך כלל לא ידועים.
- 2 Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, ☏ 32 56 24 11 11. זהו מרכז התערוכות המרכזי באזור ומדי פעם מתקיים בו ירידים שיכולים למשוך קהל רב.
אירועים
- פסטיבל המתכת של אלקטראז: 9–11 באוגוסט 2019. מאז 2013 הוא מתקיים בקורטרייק. (תאריך צריך לעדכן)
- פסטיבל ואן ולאנדרן קורטרייק: 15–24 באפריל 2019. (תאריך צריך לעדכן)
- סינקסנפסטן: 18 באפריל - 5 במאי 2019. שעשוע ציבורי עם קונצרטים של להקות מקומיות, שוק פשפשים ותיאטרון רחוב. (תאריך צריך לעדכן)
לִקְנוֹת
קורטרייק מציעה את אחד האזורים הגדולים ביותר ללא מכוניות בבלגיה, שם ניתן לקנות או לשתות על מרפסת נחמדה. אחד הרחובות הללו, Korte Steenstraat, היה המדרחוב הראשון בבלגיה.
- 1 K בקורטרייק. סגור בסו. בלב אזור המדרחוב נפתח בשנת 2010 מרכז קניות גדול ומקורה בשם K בקורטרייק. קניון זה מהווה את הקישור להולכי רגל בין רחוב לנגה סטיינסטראט לכיכר וארמנט ומציע כ -90 חנויות גדולות.
לאכול
תַקצִיב
- 1 הבוטיק של פול, ☏ 32 475 49 71 75, ✉[email protected]. 10: 00—20: 00, בימי שבת עד 19:00. סגור בימי ראשון. בר המבורגר לאכול-אין ולקחת עם שילובים מפתיעים וטעימים - כולל הרבה אפשרויות צמחוניות. המבורגר סטנדרטי עולה 8 אירו.
- 2 צוּף, Sint-Jansstraat 17, ☏ 32 56 22 79 69. M-F 12: 00—14: 00. מסעדה צמחונית ליד מרכז הקניות K. פתוח רק בזמן ארוחת הצהריים בימי חול.
- 3 וספר, פורסטראט 34, ☏ 32 56 90 30 98. מסעדת תקציב עם מנות טעימות.
טווח בינוני
- 4 דה ולסבלום, אטיין סבאלאן 11, ☏ 32 56 21 60 32. Su-F 10: 00—22: 00, Sa 10: 00—23: 00. סגור ביום ראשון. אוכל פלמי מסורתי. מחוץ למרכז העיר.
- 5 סינט-מדארד, דקן זגרפליין 1, ☏ 32 56 44 02 23. סגור בט"ו. מסעדה עם מנות בלגיות.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 6 Va Et Vient, רחוב Handboogstraat 20 (קרוב לברולטורנס), ☏ 32 56 20 45 17. סגור ב- Su ו- M. מנות טעימות באווירה מסוגננת. מסעדה זו היא אחת היקרות ביותר של קורטרייק.
לִשְׁתוֹת
- המקום האופייני למסיבה הוא סוף Burgemeester Reynaertstraat קרוב לתחנה. על ידי הציבור המקומי זה נקרא 'Het Straatje', שפירושו 'הרחוב הקטן'. זהו מקום טיפוסי ליציאה ביום חמישי בערב ובסוף השבוע. ישנם כשבעה ברים, אשר אופייניים למוזיקה רועשת ומיועדים לריקודים.
- אם אתה מעוניין ליהנות ממשקה שקט, המקום ללכת אליו הוא ולסמרקט, בהליכה של דקה מהבלפרי. קומץ ברים שם נחמדים מאוד ומעוצבים ומהנים לביקור, ובדרך כלל הם פחות יקרים מאשר הברים בשוק. המקום הזה פוקד על ידי המקומיים.
- 1 דן בראס, תחנת הכיכר 6, ☏ 32 56 20 49 03. סגור בסו. מקום מושלם ללכת אליו במהלך היום.
- 2 מלכודת דן, Burgemeester Reynaertstraat 19. סגור בסו. האח הקטן של דן בראס, ממוקם במרתף. Den Trap הוא בר בעל אטרקציות גבוהות של רוקנרול, ולפעמים במהלך השבוע תוכלו ליהנות כאן מקונצרט חינם של להקות מבטיחות מאוד באזור.
- 3 deDingen, בודסטראט 12, ☏ 32 56 90 72 57. M סגור. מקום קטן ונעים לשתות משהו ולשחק במשחקי קופסה. אווירה ביתית, ויש להם חתול שמסתובב. באחד החדרים נמצא פסנתר שאפשר לנגן עליו. יש גם חטיפים קטנים.
- 4 הבורות, סינט-רוכוסלאן 1. 19:30 - .... The Pit's, מקום הקונצרטים של vzw Bang Zoom Noise Produktions (BZN), התחיל בדצמבר 1988. בקורטרייק היו בשנות השמונים כמה מקומות בהם הייתה יכולה לנגן מוזיקה "אלטרנטיבית", "לא קונפורמיסטית". מסיבות שונות אותם מקומות הפסיקו לעשות זאת וכמה מקומיים החליטו שהגיע הזמן לקבוע את הדברים. אחרי 27 שנים יותר מ -2000 להקות ניגנו; חלקם הגדול של The Pit's וחלקם בשלבים אחרים תחת ארגונים משותפים שונים. זהו דווקא הישג עצום עבור ארגון המנוהל בהתנדבות לחלוטין. בין הלהקות שניגנו: Drive Like Jehu, GO !, Crowbar, Eyehate God, Rancid, Nations on Fire, The Mummies, Antiseen, New Bomb Turks, Supersnazz, the Spits, the Locust, Dead Moon, Groovie Ghoulies, Killdozer, Deadbolt, DOA, Strychnine, Zeno Tornado .... כיום הוא מנוהל על ידי איזה זין יהיר עם זקן אבל עדיין שווה את זה! 0-€7.
לִישׁוֹן
.jpg/220px-Town_hall_of_Kortrijk_(DSCF9258).jpg)
- 1 הוסטל גרונינגה, Passionistenlaan 1, ☏ 32 56 98 06 92, ✉[email protected]. הוסטל HI במרחק הליכה ממזרח למרכז העיר. חודש בשנת 2015. חדרים ל -1 עד 6 אנשים.
- 2 פארקהוטל, תחנת הכיכר 2 (ליד התחנה), ☏ 32 56 22 03 03.
לְחַבֵּר
קליטת האינטרנט בכל העיר טובה מאוד, מכיוון שרשתות מרכזיות מכסות את האזור. כמו כן כמעט כל המלונות והרבה ברים ופאבים מציעים לכם אינטרנט בחינם.
להישאר בטוח
- אזורים בטוחים בדרך כלל, קטנים ולא בטוחים בסמוך לתחנה (בשעות הלילה) ולוונינג, שכונה מקומית.
- תחנת המשטרה המקומית נמצאת בקצה הרחוב מול תחנת הרכבת (ליד דומינו'ס פיצה). רוב השוטרים דוברים הולנדית / אנגלית / צרפתית שוטפת.
- ניתן לדווח / לשאול בקלות פשעים קטנים (ונדליזם) או מידע (הוראות הגעה) אצל כמה מה"שומרים "בעיר, שרק מסתובבים לבושים בסגול.
לך הלאה
קורטרייק נמצאת על "Vlaanderen Fietsroute", רשת רכיבה על אופניים דרך פלנדריה, רשת של 800 ק"מ המובילה אתכם דרך המקומות הכי נחמדים באופניים.
- בריסל - בירת בלגיה ואירופה.
- אנטוורפן - עיר נמל גדולה ופעילה, המפורסמת בזכות האופנה והיהלומים שלה.
- גנט - עיר אוניברסיטאית חשובה ותוססת עם ארכיטקטורה יפה, שלעתים קרובות מתעלמים מתיירים המבקרים בברוז 'או בבריסל.
- ברוז ' - הבירה המפורסמת של מערב פלנדריה. כל מרכז העיר הוא מורשת אונסקו. מכונה לעתים קרובות: "ונציה של הצפון", בשל התעלות הרבות והמרכז הנופי.
- איפרס - עיר די מפורסמת בזכות קרבות מלחמת העולם הראשונה.
- ליל - עיר גדולה צרפתית עם שורשים פלמיים, יוצרת אזור מטרופולין עם קורטרייק.
- טורני (הוֹלַנדִי: דורניק) - רק 30-35 דקות נסיעה ברכבת בוולוניה דוברת הצרפתית.