מאמר זה מפרט את אתרים רשומים ב- מורשת עולמית ב אִיטַלִיָה.
מבין
בשנת 2015,אִיטַלִיָה מונה 53 אתרי מורשת עולמית, כולל 48 תרבותיים וחמישה טבעיים, מה שהופך אותה למדינה המחוננת ביותר באתרי מורשת עולמית של אונסק"ו.
רישום
| אֲתַר | סוּג | קרִיטֶרִיוֹן | תיאור | צִיוּר | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| סאקרי מונטי מפיימונטה ולומברדיה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | Sacri Monti של פיימונטה ולומברדיה הם מקומות דתיים המיועדים לאמונה הנוצרית, קבוצות של תפילות מפוזרות בסביבות טבעיות שהוקמו בין XVIה וה XVIIה המאה הכוללת ביטויים אמנותיים אדוקים (אדריכלות, פסלים, ציורים). מיקום תשעת ההרים הקדושים. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 אמנות רוק של וולקאמוניקה | תַרְבּוּתִי | (iii) (vi) | עמק קמוניקה, הממוקם באזור ההררי של אזור לומברדיה, מסתיר את אחת הסטים הצפופים ביותר של פטרוגליפים פרהיסטוריים - יותר מ 140,000 תווים ודמויות, שנחצבו בסלע במשך יותר מ 8,000 שנה. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 אסיסי, בזיליקת פרנציסקוס הקדוש ואתרים פרנציסקנים אחרים | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | אסיסי, עיירה מימי הביניים הבנויה על גבעה, היא מקום הולדתו של פרנציסקוס הקדוש וקשורה קשר הדוק לעבודתו של המסדר הפרנציסקני. יצירות המופת שלה לאמנות מימי הביניים - בזיליקת פרנציסקוס הקדוש וציורים מאת Cimabue, Pietro Lorenzetti, Simone Martini and Giotto - הפכו את אסיסי להתייחסות בסיסית בהתפתחות האמנותית והאדריכלית של איטליה ושל איטליה. אירופה. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 קסטל דל מונטה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) | מיקומה של טירה זו, הקפדנות המתמטית והאסטרונומית של תוכניתה, השלמות של צורתו מדגימים את השאיפה הסמלית שהנימה את הקיסר פרידריך השני כשבנה אותה ליד בארי, בדרום איטליה, במאה ה -13. דוגמה ייחודית בארכיטקטורה צבאית מימי הביניים, קסטל דל מונטה הוא המיזוג המושלם של העת העתיקה הקלאסית, המזרח המוסלמי והגותיקה הסיסטרסיאנית של צפון אירופה. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 קתדרלה, טורה סיוויקה ופיאצה גרנדה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) | קתדרלת מודנה המפוארת מהמאה ה -12, יצירתם של שני אמנים גדולים, לנפרנקו וויליג'לו, היא דוגמה עילאית לראשית האמנות הרומנסקית. עם הכיכר והמגדל הדק המשויך אליה, היא מעידה על חוזק אמונתם של בוניה וכוחה של שושלת קנוסה, נותני החסות שלה. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 המרכז ההיסטורי של פירנצה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | נבנה באתר אטרוסקני, פירנצה, סמל הרנסנס, מילאה תפקיד כלכלי ותרבותי מרכזי תחת מדיצ'י במאות ה -15 וה -16. שש מאות שנות היצירתיות האמנותית יוצאת הדופן שלה מתוארים יותר מכל בקתדרלת המאה ה -13 שלה, סנטה מריה דל פיורה, כנסיית סנטה קרוצ'ה, ארמון אופיצי וארמון פיטי שהם יצירתם של אמנים כמו ג'וטו, ברונלסקי, בוטיצ'לי ומיכלאנג'לו. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 המרכז ההיסטורי של העיר פיינצה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iv) | בעיר טוסקנה זו יושמו לראשונה מושגי תכנון ערים ברנסנס, בעקבות ההחלטה שקיבל האפיפיור פיוס השני, בשנת 1459, להפוך את מקום הולדתו ולהפקיד את העבודה הזו בידי ברנרדו רוסלינו. הוא מימש את העקרונות של אדונו ליאון בטיסטה אלברטי ובנה את פיאצה פיוס II יוצאת הדופן, שסביבו מתנשאים ארמון פיקולומיני, ארמון בורג'יה והקתדרלה במראה רנסנסי טהור, אך פניםו בהשראת הגותיקה המאוחרת של הכנסיות. בדרום גרמניה. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 המרכז ההיסטורי של נאפולי | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | מנאפוליס שהקימה המתיישבים היוונים בשנת 470 לפני הספירה. לספירה בעיר של ימינו, נאפולי שמרה על חותם של תרבויות שהופיעו בתורן באגן הים התיכון ובאירופה. זה הופך אותו לאתר ייחודי עם מונומנטים יוצאי דופן כמו כנסיית סנטה קיארה או קסטל נובו, אם להזכיר רק שניים. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 המרכז ההיסטורי של רומא, נכסי הכס הקדוש הממוקמים בעיר זו ונהנים מזכויות חוץ-טריטוריאליות וסנט-פול-הורס-לה-מורס | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | נוסד על פי האגדה על ידי רומולוס ורמוס בשנת 753 לפני הספירה. העיר רומא הייתה תחילה מרכז הרפובליקה הרומית, אחר כך האימפריה הרומית, ולבסוף בירת העולם הנוצרי במאה הרביעית לספירה. אתר המורשת העולמית, שהורחב בשנת 1990 אל חומות עירוני השמיני, כולל כמה מהמונומנטים העיקריים של העת העתיקה כמו הפורומים והמאוזוליאום של אוגוסטוס, עמודי טראיאנוס ומרקוס אורליוס, המאוזוליאום של אדריאנוס, הפנתיאון וכן המבנים הדתיים והציבוריים של רומא האפיפיורית. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 המרכז ההיסטורי של סן ג'ימיניאנו | תַרְבּוּתִי | (i) (iii) (iv) | העיירה סן ג'ימיניאנו דל בלה טורי ממוקמת בטוסקנה, 56 ק"מ דרומית לפירנצה. זו הייתה נקודת ממסר חשובה עבור צליינים שנסעו לרומא וממנה דרך ויה פרנצ'יגנה. המשפחות האצילות ששלטו בעיר בנו כ 72 בתי מגדל (עד 50 מ 'גובה), סמלים לעושרם ולעוצמתם. נותרו רק 14 מהמגדלים הללו, אך סן ג'ימיניאנו שמרה על האווירה והמראה הפיאודלי שלה. העיר כוללת גם יצירות מופת של אמנות איטלקית מהמאות ה -14 וה -15. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 המרכז ההיסטורי של סיינה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iv) | סיינה היא התגלמותה של העיר מימי הביניים. תוך שהם מעבירים את יריבותם עם פירנצה לתכנית העירונית, תושביה חיפשו לאורך זמן חלום גותי ושמרו בעירם על ההיבט שנרכש בין המאות ה -12 וה -15. באותה תקופה דוצ'יו, האחים לורנצטי וסימון מרטיני פיתחו את דרכיהם של האמנות האיטלקית, ובאופן רחב יותר, את האמנות האירופית. העיר כולה, שנבנתה סביב פיאצה דל קמפו, נתפסה כיצירת אמנות המשולבת בנוף שמסביב. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 המרכז ההיסטורי של אורבינו | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | אורבינו, עיירת גבעה קטנה באזור מארשה, חוותה שגשוג תרבותי מדהים במאה ה -15, ומשכה אליה אמנים וחוקרים מכל רחבי איטליה ומחוצה לה והשפיעה בתורם על התפתחות אזורים אחרים באירופה. קיפאון כלכלי ותרבותי שהחל במאה ה -16 הבטיח שימור יוצא דופן של המראה שהיה ברנסנס. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 רכבת רהטיאן בנופי אלבולה ו ברנינה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | מסילת הברזל הרטיאנית בנוף אלבולה וברנינה מאחדת שני קווי רכבת היסטוריים החוצים את האלפים השוויצריים בשני מעברים. נפתח בשנת 1904, נוצר קו אלבולה, בצפון החלק הצפון מערבי של האתר 67 ק"מ ארוך. יש לו מערך מרשים של מבנים עם 42 מנהרות וגלריות מקורות ו -144 ויואדוקטים וגשרים. ה 61 ק"מ מקו ברנינה סה"כ 13 מנהרות וגלריות, כמו גם 52 ויואדוקטים וגשרים. הנכס מציג שימוש מופתי ברכבת לפתיחת האלפים המרכזיים בתחילת המאה ה -20; לשני קווי הרכבת הללו הייתה השפעה חברתית-כלכלית מתמשכת על חיי ההרים. שתי השורות מציגות הרכב טכני, אדריכלי וסביבתי יוצא דופן. הם מגלמים הישגים אדריכליים והנדסיים אזרחיים בהרמוניה עם הנופים שהם עוברים. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 חוף אמלפי | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) (v) | רצועת החוף של אמאלפי היא בעלת יופי טבעי נהדר. הוא מאוכלס באופן אינטנסיבי מאז תחילת ימי הביניים. יש בה מספר עיירות כמו אמלפי ורוולו, בהן פועלות עבודות אדריכליות ואמנותיות מדהימות במיוחד. אזוריה הכפריים מעידים על יכולת ההסתגלות של תושביה שניצלו את מגוון האדמות כדי לעבד אותה, החל מכרמים ובוסתנים בטרסות במורדות הנמוכים, ועד למרעה הגדול של הרמות. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 קרספי ד'אדה | תַרְבּוּתִי | (iv) (v) | קרסי ד'אדה, בקפריאטה סן גרבסיו בלומברדיה, היא דוגמה יוצאת דופן ל"כפרים עובדים "אלה במאה ה -19 וה -20 באירופה ובארצות הברית. הם נבנו על ידי תעשיינים נאורים המשתוקקים לענות על צורכי עובדיהם. האתר נותר שלם להפליא ושמר חלקית על השימוש התעשייתי שלו, אך תנאים כלכליים וחברתיים משתנים מהווים איום על הישרדותו. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 פרארה, עיר הרנסנס, ודלתא הפו שלה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | פררה, שנולדה סביב פורד על הפו, הפכה במאות ה -15 וה -16 למרכז אינטלקטואלי ואמנותי המושך את גדולי האמנים והמוחות של הרנסנס האיטלקי. פיירו דלה פרנצ'סקה, ג'אקו בליני ואנדראה מנטנה קישטו את ארמונות בית אסטה. תפיסות הומניסטיות של העיר האידיאלית התגבשו כאן בשכונות שנבנו משנת 1492 על ידי ביאג'יו רוסטי על פי עקרונות הפרספקטיבה החדשים. הישג זה סימן את לידתו של תכנון ערים מודרני ופיתוחו לאחר מכן. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Strade Nuove ומערכת הארמונות של Rolli of Genoa | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | Strade Nuove ומערכת הארמונות Rolli במרכז ההיסטורי של גנואה הם מסוף המאה ה -16 ותחילת המאה ה -17. האתר מייצג את הדוגמה הראשונה באירופה לפרויקט פיתוח עירוני שהורכב על ידי רשות ציבורית במסגרת יחידתית וקשור למערכת מסוימת של אירוח ציבורי במגורים פרטיים כפי שהגזירה על ידי הסנאט בשנת 1576 כאשר הרפובליקה של גנואה הייתה בבית שיא כוחו הכספי והים. האתר כולל מערך ארמונות רנסנס ובארוק הגובלים ב"רחובות החדשים "(Strade Nuove). ה- Palazzi מציעים מגוון יוצא דופן של פתרונות שונים, ויש להם ערך אוניברסלי על ידי התאמתם למאפיינים המסוימים של האתר ולדרישות של ארגון כלכלי וחברתי ספציפי. הם גם דוגמה מקורית למערכת ציבורית של בתי מגורים פרטיים שנדרשו לארח מבקרי מדינה. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 הגן הבוטני של פדובה (אורטו בוטניקו) | תַרְבּוּתִי | (ii) (iii) | הגן הבוטני הראשון בעולם הוקם בפדובה בשנת 1545. הוא שמר על תוכניתו המקורית - גן מוקף חומה, סמל העולם, מוקף בסרט מים. בהמשך נוספו אלמנטים חדשים, הן אדריכליים (כניסות ומעקות מונומנטליים) והן מעשיים (מתקני שאיבה וחממות). הוא ממשיך, כמו בעבר, לעורר השראה למחקר מדעי. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 הכנסייה הדומיניקנית ומנזר סנטה מריה דלה גרצי עם "הסעודה האחרונה" מאת לאונרדו דה וינצ'י | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) | חלק בלתי נפרד מהרכב אדריכלי שנבנה במילאנו משנת 1463 ושופץ בסוף המאה ה -15 על ידי ברמנטה, בית הזיקוק של מנזר סנטה מריה של החסדים משמר על הקיר הצפוני שלו יצירת מופת בלתי מעורערת, הסעודה האחרונה 1495 עד 1497 מאת לאונרדו דה וינצ'י, שפתח עידן חדש בתולדות האמנות. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 הטרולי של אלברובלו | תַרְבּוּתִי | (iii) (iv) (v) | טרולי הם בתי אבן יבשים באזור פוליה שבדרום איטליה. אלה דוגמאות יוצאות דופן לבנייה ללא מרגמות, טכניקה שעברה בירושה מתקופות פרהיסטוריות ועדיין נהוגה באזור. הדירות המוקפות על ידי גגותיהן הפירמידיאליים, הכיפיים או החרוטיים בנויים עם חלוקי אבן גיר שנאספו מהשדות הסמוכים. |  | |||||||||||||||||||||
| הלומברדים באיטליה. מקומות כוח (568-774 לספירה) | תַרְבּוּתִי | (ii) (iii) (vi) | הלומברדים באיטליה, מקומות כוח (568-774 לספירה) כוללים שבע קבוצות של מבנים חשובים (כולל מבצרים, כנסיות, מנזרים וכו ') הממוקמים בפריולי, ברשיה, קסטלספריו, ספולטו, קמפלו סול קלינטונו, בנבנטו, מונטה סנט'. אנג'לו. הם מעידים על הישגיהם של הלומברדים, שהגיעו מצפון אירופה להתיישב באיטליה שם פיתחו תרבות ספציפית וניהלו שטחים עצומים מהמאה ה -6 עד המאה ה -8. הסינתזה הלומברדית של כמה סגנונות אדריכליים מסמנת את המעבר בין העת העתיקה לימי הביניים האירופיים; היא מבוססת על מורשת רומא העתיקה, רוחניות נוצרית, השפעתה של ביזנטיון ואירופה הגרמנית. שבעת האתרים מעידים על התפקיד החשוב שמילאו הלומברדים בהתפתחות התרבותית והרוחנית של הנצרות מימי הביניים, במיוחד על ידי תמיכה בתנועה הנזירית. שבעת אתרי הכוח |  | |||||||||||||||||||||
| 20 הסאסי ופארק הכנסיות הרופסטריות של מטרה | תַרְבּוּתִי | (iii) (iv) (v) | ממוקם באזור בזיליקטה, זהו הדוגמה המדהימה והשלמה ביותר למכלול של בתי מערות באזור הים התיכון, המתאים באופן מושלם לשטחו ולמערכת האקולוגית שלו. האזור המיושב הראשון מתוארך לפליאוליתית והבתים המאוחרים ממחישים מספר שלבים חשובים בהיסטוריה האנושית. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 מנטובה וסביונטה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iii) | מנטובה וסביונטה, בצפון איטליה, בעמק פו, מציגים שני היבטים של תכנון ערים ברנסנס. מנטובה מראה את ההתחדשות וההתרחבות ההדרגתית של עיר קיימת ואילו סבבינטה, כשלושים קילומטרים משם, ממחישה את יישום תיאוריות התקופה על העיר האידיאלית. לראשונה יש מערך מאוד לא סדיר שהופך קבוע במקומות, ומעיד על מספר שלבי צמיחה מאז התקופה הרומית. יש שם מבנים רבים מימי הביניים כמו רוטונדה מהמאה ה -11 ותיאטרון בארוק. נבנה במחצית השנייה של המאה ה -16 בחסותו של אספסיאן גונזאגה קולונה, ניתן לתאר את סביונטה כעיר של תקופה אחת עם תוכנית לוח-זווית בזווית ישרה. שתי הערים מהוות עדות יוצאת דופן על הישגים עירוניים, אדריכליים ואמנותיים של הרנסנס, כאשר המכנה המשותף הוא החזון והשאיפות של משפחת גונזגאס. שני האתרים חשובים לערך האדריכלות שלהם ולתפקידם הבולט בהפצת תרבות הרנסנס. האידיאלים של האחרונים, המועדפים על ידי משפחת גונזאג, נמצאים במורפולוגיה ובארכיטקטורה של עיירות אלה. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 אנדרטאות פליאוכריסטיות של רוונה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) | בירת האימפריה הרומית במאה ה -5, אז של איטליה הביזנטית עד המאה ה -8, ברוונה יש אוסף של פסיפסים ומונומנטים נוצריים קדומים הייחודיים בעולם. שמונה הבניינים האלה - מאוזוליאום של גאלא פלסידיה, טבילה ניאונית, בזיליקת סנט אפולינארה נובו, טבילה של אריאנים, קפלה של הארכיבישוף, מאוזוליאום של תאודוריק, כנסיית סן ויטאלה, בזיליקת סנט אפולינארה בקלאס - נבנו ב המאות החמישית והשישית. מאות שנים. כולם מעידים על שליטה אמנותית רבה המשלבת להפליא בין המסורת היוונית-רומאית, האיקונוגרפיה הנוצרית וסגנונות המזרח והמערב. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 נקרופוליות אטרוסקיות של סרווטרי וטארקוויניה | תַרְבּוּתִי | (i) (iii) (iv) | שני הנקרפוליטים האטרוסקיים הגדולים הללו משקפים סוגים שונים של פרקטיקות הלוויה בין המאות ה -9 וה -1 לפנה"ס והם מהעדויות היפות ביותר בעולם האטרוסקי, התרבות העירונית הזו בצפון הים התיכון. חלק מקברי האתר מונומנטליים, חצובים בסלע ובראשם טומולים מרשימים. רבים מהם כוללים תבליטים, ואילו אחרים מכילים ציורי קיר מדהימים. הנקרופוליס ליד סרווטרי, המכונה בנדיטצ'יה, כולל אלפי קברים המסודרים בתכנית כמעט עירונית, עם רבעים, רחובות וכיכרות קטנות. הקברים הם מסוגים שונים: תעלות שנחפרו בסלע, טומולי או אחרים שנחצבו בסלע בצורת צריף או בית עם מותרות של פרטים אדריכליים. הם מהווים את העדות היחידה שהגיעה אלינו על אדריכלות מגורים אטרוסקית. הנקרופוליס טארקוויניה, המכונה גם מונטרוצי, מכיל 6,000 קברים שנחצבו בסלע. היא מפורסמת בזכות 200 הקברים המצוירים שלה, העתיקים שבהם עוד מהמאה ה -7 לפני הספירה. |  | |||||||||||||||||||||
| הגנות ונציאניות מהמאה ה -16 עד המאה ה -17: סטטו דה טרה - סטטו דה מאר אירוע | תַרְבּוּתִי | (iii) (iv) | נכס זה כולל 6 מבני הגנה הממוקמים באיטליה, קרואטיה ומונטנגרו, המתפרשים על פני יותר מ -1 000 ק"מ בין אזור לומברדיה, איטליה, וחוף הים האדריאטי המזרחי. הביצורים של סטטו דה טרה הגנו על הרפובליקה של ונציה, מצפון-מערב, מפני מעצמות אירופיות אחרות, ועל אלה של סטטו דה מאר, הנתיבים הימיים והנמלים מהים האדריאטי ללבנט. הם היו נחוצים כדי לתמוך בהרחבתה ובכוחה של סרניסימה. הכנסת אבק שריפה הביאה לשינויים משמעותיים בטכניקות הצבאיות ובארכיטקטורה שבאו לידי ביטוי בתכנון הביצורים של כל המודרנה (או המבוססת) שהתפשטו ברחבי אירופה. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 הארמון המלכותי של קסרטה מהמאה ה -18 עם הפארק, אמת המים וונוויטלי ומתחם סן לאוסיו | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) | ההרכב המונומנטלי של קסרטה, שנוצר על ידי צ'רלס השלישי (קרלו בורבונה) באמצע המאה ה -18 כדי להתחרות בוורסאי ובארמון המלוכה במדריד, הוא יוצא דופן באופן שבו הוא מפגיש ארמון מפואר עם הפארק והגנים שלו, אך גם חלק מיוער טבעי, בתי ציד ומתחם תעשייתי לייצור משי. זהו התבטאות רהוטה וקונקרטית של תקופת ההשכלה, משולבת ולא מוטלת על הנוף הטבעי שלה. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 פלרמו הערבי-נורמן והקתדרלות צ'פאלו ומונרייל | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | פאלרמו הערבית-נורמנית (שני ארמונות, שלוש כנסיות, קתדרלה וגשר) והקתדרלות צ'פלו ומונרייה, בחוף הצפוני של סיציליה, מהווים סדרה של תשעה מבנים אזרחיים ודתיים המתוארכים לתקופת הממלכה הנורמנית. של סיציליה (1130-1194). יחד הם ממחישים סינקרטיזם חברתי-תרבותי בין התרבויות המערביות, האיסלאמיות והביזנטיות של האי שעמד במקורם של מושגים חדשים של חלל, בנייה ועיטור. הם גם מעידים על דו קיום פורה של עמים ממקורות ודתות שונים (מוסלמים, ביזנטים, לטיניים, יהודים, לומברדים וצרפתים). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 הפארק הלאומי סילנטו ו-ואל דה דיאנו, עם האתרים הארכיאולוגיים של פסטום ו-ווליה ומזנון פדולה | תַרְבּוּתִי | (iii) (iv) | אזור סילנטו מהווה נוף תרבותי באיכות יוצאת דופן. קבוצות המקדשים וההתנחלויות המרשימות הפזורות לאורך שלושה רכסי הרים מגדלים מזרח-מערב משקפים באופן בולט את ההתפתחות ההיסטורית של האזור כנתיב סחר מרכזי, אך גם כממשק תרבותי ופוליטי בתקופת הפרהיסטוריה ובימי הביניים. זה היה גם הגבול בין המושבות היווניות של מגנה גרציה לבין העמים האטרוסקיים הילידים והלוקנים, והאתר משמר את שרידי שתי הערים הקלאסיות החשובות, פסטום ווליה. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 נוף גידול יין של הֲדוֹם הָרִים : לנגה-רואו ומונפרטו | תַרְבּוּתִי | (iii) (v) | נוף זה תואם לחמישה כרמים מובחנים ולשאטו דה קאבור, ששמו מסמל את התפתחות הכרם וגם את ההיסטוריה של איטליה. נוף תרבותי זה ממוקם בדרום פיימונטה, בין פו לאפנינים הליגוריים, ומאגד את כל התהליכים הטכניים והכלכליים הקשורים לכרמים וייצור יין, פעילות האופיינית לאזור זה במשך מאות שנים. אבקני גפנים עוד מהמאה ה -5 לפני הספירה. הספירה נמצאה במרחב הטוב. באותה תקופה פיימונטה הייתה מקום של קשר וחילופי דברים בין אטרוסים לקלטים. מילים אטרוסקיות וקלטיות, במיוחד אלה הקשורות ליין, עדיין מופיעות בניב המקומי. במהלך האימפריה הרומית, פליניוס הזקן הזכיר את האזור כאחד הטובים ביותר לגידול גפנים וסטראבו דיבר על החביות המיוצרות במקום. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 פיאצה דל דואומו בפיזה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iv) (vi) | פיאצה דל דואומו מכניסה מתחם מונומנטלי המפורסם בכל רחבי העולם על מדשאה עצומה. אלה ארבע יצירות מופת של אדריכלות ימי הביניים שהשפיעו רבות על האומנויות המונומנטליות באיטליה מהמאה ה -11 עד המאה ה -14: הקתדרלה, בית הטבילה, הקמפנילה (או "המגדל הנטוי") ובית הקברות. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 פורטובר, סינק טרה והאיים (פלמריה, טינו וטינטו) | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) (v) | שטח חוף ליגורי זה המשתרע מסינקווה טרה עד פורטובר, הוא נוף תרבותי בעל ערך פנורמי ותרבותי רב. צורתם ועיצובם של העיירות הקטנות ותבנית הנוף שמסביב, המתגברים על חסרונות השטח התלול והלא סדיר, מסמנים את אבני הדרך להמשך הכיבוש האנושי באזור זה במהלך האלף האחרון. |  | |||||||||||||||||||||
| בתי מגורים של משפחת המלוכה של סבוי | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iv) (v) | כאשר דוכס סבוי, עמנואל-פיליברט, בחר להעביר את בירת הדוכסות לטורינו בשנת 1562, הוא התחיל תוכנית בנייה עצומה, סמל לכוחו של בית המלוכה סבוי, שהיה אמור להתבצע על ידי יורשיו. . מערכת בניינים איכותית זו, שתוכננה ומעוטרת על ידי גדולי האדריכלים והאמנים באותה תקופה, מקרינה על האזור הכפרי שמסביב, החל מארמון המלוכה הממוקם ב"אזור הפיקוד "של טורינו, כדי להגיע למגורים כפריים רבים. אכסניות ציד. |  | |||||||||||||||||||||
| אתרים פרהיסטוריים השוכנים בערימות סביב האלפים האתר משותף על ידיגֶרמָנִיָה, ה'אוֹסְטְרֵיָה, ה צָרְפַת, איטליה, סלובניה וה שְׁוֵיצָרִי | תַרְבּוּתִי | (iv) (v) | נכס סדרתי זה כולל 111 אתרים שבהם יש שרידי בתי מגורים פרהיסטוריים (על כלונסאות) באלפים ובסביבתם. מתוארך בסביבות 5,000 לסביבות 500 לפני הספירה. לספירה, הם ממוקמים בשולי אגמים, נהרות או אדמות ביצות. רק מספר קטן נחפר, אך הם סיפקו חומר המספק תובנות על חיי היומיום באירופה האלפינית מהתקופה הניאוליתית והברונזה, כמו גם מידע על האופן שבו קהילות מתקשרות עם סביבתן. 51 אתרים ממוקמים בשוויץ. מפעלים אלה מהווים קבוצה ייחודית של אתרים ארכיאולוגיים עשירים במיוחד ומשומרים היטב; הם מייצגים מקורות חשובים לחקר החברות האגרריות הראשונות באזור. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 סו נוראקסי מברומיני | תַרְבּוּתִי | (i) (iii) (iv) | במהלך האלף השני לפני הספירה. לספירה, בתקופת הברונזה, סוג של קונסטרוקציה הגנתית המכונה נורגי, ייחודי מסוגו, התפתח בסרדיניה. ההרכב מורכב ממגדלי הגנה עגולים בצורת קונוסים קטומים שנבנו באבן חופשית ומצוידים בחדרי פנים מקומרים מקומרים. מתחם ברומיני, שהורחב וחוזק במחצית הראשונה של האלף הראשון לספירה בלחץ הקרתגים, הוא הדוגמה הטובה והשלמה ביותר לצורה מדהימה זו של אדריכלות פרהיסטורית. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 סירקיוז והנקרופוליס הסלעי של פנטליקה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iii) (iv) (vi) | האתר מורכב משני אלמנטים נפרדים המכילים שרידים יוצאי דופן המתוארכים לתקופות היוונית והרומית: בנקרופוליס פנטליקה יש יותר מ -5,000 קברים חצובים בסלע למחצבות באוויר הפתוח ומתוארכים בעיקר מהתקופה שבין המאות ה -13 וה -7. לִפנֵי הַסְפִירָה. ישנם גם שרידים מהתקופה הביזנטית, ובמיוחד יסודות "אנקטורון" (ארמון הנסיך). החלק השני של האתר, סירקיוז העתיק, כולל את גרעין היסוד הראשון, במאה ה -8 לפני הספירה. לספירה, עם בואם של המתיישבים היוונים הראשונים מקורינתוס: אורטיגיה. האתר של העיר הזו מכיל שרידים כמו מקדש אתנה (המאה החמישית לפני הספירה, שהפך לימים לקתדרלה), תיאטרון יווני, אמפיתיאטרון רומאי, מבצר ואוצרות רבים אחרים. סירקיוז ההיסטורית מציעה עדות ייחודית להתפתחות הציוויליזציה הים תיכונית במשך שלוש אלפי שנים. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 ואל ד'אורצ'יה | תַרְבּוּתִי | (iv) (vi) | הנוף של עמק אורסיה הוא חלק מהשטח האחורי החקלאי של סיינה, שעוצב מחדש והתפתח במהלך השתלבותו בשטחה של העיר במאות ה -14 וה -15 כדי לשקף מודל של ממשל טוב, והכל על ידי יצירת תמונה אסתטית. . האיכויות האסתטיות של הנוף, על מישורי הגיר שממנו מתנשאות גבעות חרוטיות כמעט, שבראשן יישובים מבוצרים מקובצים, עוררו השראה לאמנים רבים. עבודותיהם ממחישות את יופיים של נופים חקלאיים המנוהלים בגאונות של הרנסנס. הכתובת כוללת: נוף חקלאי ופסטורלי מושבת ומתוכנן המשקף מערכות חדשניות לשימוש בקרקע, כמה עיירות וכפרים, חוות ויה פרנצ'יגנה, דרך רומאית עם מנזרים, אכסניות, מקדשים, גשרים, הקשורים אליה. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 ונציה והלגונה שלה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | עיר האי שנוסדה במאה ה -5 משתרעת על פני 118 איונים. זה הפך למעצמה ימית גדולה במאה העשירית. ונציה כולה היא יצירת מופת אדריכלית יוצאת דופן, שכן אפילו האנדרטה הקטנה ביותר מכילה יצירות של כמה מגדולי האמנים בעולם, כמו ג'ורג'ונה, טיציאן, טינטורטו, ורונזה ואחרים. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 הווילה של אדריאנוס | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) | מתחם יוצא דופן זה של מבנים קלאסיים, שנוצר במאה השנייה על ידי הקיסר הרומי אדריאנוס, משחזר את מיטב האלמנטים של התרבויות החומריות של מצרים, יוון ורומא בצורת "עיר אידיאלית". |  | |||||||||||||||||||||
| 38 וילה ד'אסטה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | וילה ד'אסטה בטיבולי עם ארמונה וגן שלה היא אחת העדויות המדהימות והשלמות ביותר של תרבות הרנסנס בצורתה המעודנת ביותר. הווילה ד'אסטה, בשל עיצובם החדשני וכושר ההמצאה של העבודות האדריכליות בגינה (מזרקות, בריכות וכו '), היא דוגמה שאין דומה לה לגן איטלקי מהמאה ה -16. וילה ד'אסטה, אחת ה"ג'יארדיני דלה מרביגלי "הראשונות, שימשה מוקדם מאוד כמודל לפיתוח גנים באירופה. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 הווילה הרומית מקזאלה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iii) | ניצול האזור הכפרי בתקופה הרומית מסמל את הווילה, מרכז האחוזה הגדולה שעליה התבססה הכלכלה הכפרית של האימפריה המערבית. בצורתו של המאה הרביעית, הווילה הרומית מקזאלה היא אחת הדוגמאות המפוארות ביותר לסוג זה של אנדרטה. זה יוצא דופן במיוחד בגלל העושר והאיכות של הפסיפסים המקשטים כמעט כל חדר, והם היפים ביותר שעדיין קיימים בכל העולם הרומי. |  | |||||||||||||||||||||
| וילות וגני מדיצ'י בטוסקנה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) (vi) | שתים-עשרה וילות ושני גנים אלה, הפזורים בנוף הטוסקני, מעידים על ההשפעה שהמדיצ'ים השפיעו על התרבות האירופית המודרנית באמצעות חסותם. נעשה בהרמוניה עם הטבע בין XVה המאה ו XVIIה המאה, וילות וגנים מייצגים מערכת מקורית של קונסטרוקציות המוקדשות לפנאי, אומנויות וידע. הווילות מתחדשות בצורתן ובתפקודן, ויוצרות סוג חדש של מגורים נסיכים באזורים הכפריים, השונים לחלוטין מהמשקים באותה תקופה שהיו בבעלות כל פלורנטינים העשירים, אך גם מהטירות, סמלי הכוחות הסיניוריאליים. הדוגמה הראשונה לקשר בין אדריכלות, גנים וסביבה, הווילות מייצגות התייחסות מתמדת לכל קבוצות איטלקיות ואירופאיות של בתי מגורים דומים. הגנים שלהם והשתלבותם בסביבה הטבעית תרמו להופעת רגישות אסתטית לנוף האופייני להומניזם ולרנסנס. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 עיר ורונה | תַרְבּוּתִי | (ii) (iv) | העיר ההיסטורית ורונה נוסדה במאה ה -1 לפני הספירה. זה עבר תקופות של התרחבות בתקופת שלטון משפחת סקאליגר במאות ה -13 וה -14 ותחת הרפובליקה של ונציה, מהמאה ה -15 עד המאה ה -18. דוגמה יוצאת דופן למעוז, ורונה שימרה מספר מדהים של אנדרטאות מימי קדם, ימי הביניים והרנסנס. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 עיר ויצ'נזה והווילות הפלדיאניות בוונטו | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) | נוסד במאה ה -2 לפני הספירה. לספירה בצפון איטליה, העיר פרחה תחת שלטון ונציאני מראשית המאה ה -15 ועד סוף המאה ה -18. עבודתה של אנדראה פלאדיו (1508-1580), שהתבססה על מחקר מעמיק של האדריכלות הרומית הקלאסית, העניקה לעיר את המראה הייחודי שלה. להתערבויות העירוניות שלה ולווילות שלה, איתן התפשטה ברחבי ונטו, הייתה השפעה מכרעת על מהלך האדריכלות שלאחר מכן. עבודתו עוררה השראה לסגנון אדריכלי אופייני (פלדיאניזם) שהתפשט לאנגליה, למדינות אחרות באירופה וצפון אמריקה. |  | |||||||||||||||||||||
| ואל די נוטו, עיירות בארוק מאוחרות בדרום מזרח סיציליה | תַרְבּוּתִי | (i) (ii) (iv) (v) | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
