Sátoraljaújhhely (הגייה בהונגרית: [ˈʃaːtorɒjjɒuːjhɛj], גרמנית: נוישטטט אם זלטברג, סלובקית: Nové Mesto pod Šiatrom, יידיש: איהעל אוֹ אוהעלי) היא עיר ב מחוז בורסוד-אבאוי-זמפלן על הגבול עם סלובקיה. זה 82 ק"מ (51 מייל) מזרחית מבירת המחוז מיסקולץ '.
עיר קרובה פאלחזה מתואר גם כאן.
מבינה
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,48.3975,21.6589,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sátoraljaújhely&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
סאטור-אלג'ה (שפירושו "מתחת לאוהל", הכוונה לגבעה דמוית האוהל הסמוכה) היה יישוב מכיבוש הונגריה עד שהטטרים הרסו את העיר. הוא נבנה מחדש במאה ה -13, אם כי היה חילוקי דעות בין האזרחים לגבי השם: חלקם רצו לשמור על השם המקורי, וחלקם רצו לשנות את שמו. אויי הילי ("מקום חדש").
Sátoraljaújhely הוענק מעמד של עיר בשנת 1261 על ידי המלך סטיבן החמישי, וטירה נבנתה גם באותה תקופה. לעתים קרובות זה מילא תפקיד חשוב בהיסטוריה של האזור: מרידות נגד שלטון הבסבורג החלו שם במאות ה -17 וה -18.
Sátoraljaújhely תמיד הייתה עיר חשובה בתרבות. פרנץ קאזינקי, אחד הרפורמים בשפה ההונגרית, חי כאן במאה ה -18. בתחילת המאה העשרים התגוררה בעיירה קהילה יהודית קטנה אך חשובה: כ -4,500 מתוך 13,000 תושבי העיר היו יהודים.
- 1 תור אינפורמנט זמפלן, Hősök tere 3, ☏ 36 47 321-458, ✉[email protected]. M – F 09: 00–17: 00. מידע לתייר. מפות, עלונים בחינם, מזכרות. השכרת אופניים: ימי חול: 2500 רגל ליום, בסופי שבוע: 4000 רגל ליום.
להכנס
ברכבת
Sátoraljaújhhely
רכבות זמינות בכל שעתיים החל מהשעה בודפשט-Keleti pályaudvar via מיסקולץ ', סרזנס ו Sárospatak. הנסיעה אורכת יותר מ -3 שעות ועלותה 4730 Ft.
1 תחנת רכבת Sátoraljaújhely, Fasor utca 19, ☏ 36 1 349-4949, ✉[email protected]. משרד כרטיסים: 03: 00–22: 30.
סלובנסקה נובה מסטו
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/C50paev.jpg/220px-C50paev.jpg)
סלובנסקה נובה מסטו (Újhely) תחנת הרכבת נמצאת סלובקיה, אך קרוב מאוד ל Sátoraljaújhely. רכבות זמינות החל מ קושיצה (קאסה) בכל 1-2 שעות. הנסיעה אורכת כשעה, ועולה €3.35. קשרים ישירים אחרים הם: צ'ירנה נאד טיסו (צ'ירנה נאד טיסו)Tiszacsernyő), קייב (אוקראינה).
2 תחנת הרכבת סלובנסקה נובה מסטו, הרניצ'נה 13/10, ☏ 421 2 2029-2000, ✉[email protected].
לָנוּעַ
אין תחבורה ציבורית מקומית או שירות מוניות. אתה יכול להשתמש באוטובוסים האזוריים המופעלים על ידי וולנבוש.
ברכבת צרה
רכבת יער המדינה של פאחזה(פאלחאזי אללאמי ארדי ואסוט) מפעילה רכבות צרות בין פאלהזה לרוסטאלו. הרכבות מופעלות רק בין התאריכים 15 במרץ ל -3 בנובמבר. עלות הכרטיס למבוגרים: 800 רגל; לקשיש, סטודנט: 600 Ft.
- 3 תחנת רכבת צרה של פאלאצה, ☏ 36 47 370-002, ✉[email protected].
- 4 תחנת רכבת רוסטאלו צרה.
לִרְאוֹת
תערוכות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/A_magyar_nyelv_múzeuma_magyar_szó_világa_1.jpg/220px-A_magyar_nyelv_múzeuma_magyar_szó_világa_1.jpg)
- 1 מוזיאון פרנץ קאזינקי (Kazinczy Ferenc Múzeum), Dózsa György utca 11, ☏ 36 47 322-351, ✉[email protected]. יום ג '- ס' 09: 00–17: 00. בית עירייה לשעבר, בניין היסטורי בן קומה אחת. בשנת 1827 נבנה על ידי Károly Sennyei בסגנון קלאסיסטי. מוזיאון אזורי, יחידת המוזיאון הספרותי פטפי (פטופי אירודאלמי מוזיאום). תיעוד, איסוף ושימור אנדרטאות היסטוריות, אתנוגרפיות וארכיאולוגיות של Sátoraljaújhely ואזור זמפלן. מיפוי ההיסטוריה הטבעית של הרי זמפלן ובודרוגקוז. תערוכות קבועות: בהתעוררות של טירה אבודה (תערוכה ארכיאולוגית על טירת סאטוראלג'וחלי), היפה והטוב (היסטוריה של פרנץ קאזינקי), מדריך יערנים (ערכי טבע של נופי זמפלן). מְבוּגָר: 800 רגל; בכיר, סטודנט: 400 רגל.
- 2 מוזיאון הכלא (Börtönmúzeum - A Magyar Büntetés-Végrehajtás Múzeumi Kiállítóhelye), קאזינקי פרנץ אוטקה 35, ☏ 36 47 523-563, ✉[email protected]. יום ג '–ו 08: 00–16: 00, יום שני 08: 00–13: 00. הוא נבנה על פי תוכניותיו של Gyõzõ Czigler. התערוכה מציגה את ההתפתחות ההיסטורית והמקצועית הכוללת של בית העונשין, מערכות העונשין ההונגריות ומצבם של העונשים. המבקרים יכולים ללמוד על עונשי עונש, מום ועונשי מוות, והתפתחות ושינוי מאסר. בתערוכה מוצגת גם המערכת הנוכחית, חייהם, השכלתם, תעסוקתם ואמנותם של אסירים. מְבוּגָר: 700 Ft; בכיר, סטודנט: 300 רגל.
- 3 מוזיאון השפה ההונגרית (מגיאר נילב מוסוזה), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. אפריל – אוקטובר: יום שלישי – סו 09: 00–17: 00; נובמבר – מרץ: טו – סו 08: 00–16: 00. המוזיאון מעביר את תרבות שפת האם ומציג את ההיסטוריה של השפה ההונגרית, את הישגי הבלשנות ואת האינטראקציה בין שפות וריאציות שפה. בהתבסס על חומרי האוספים הציבוריים שלו ואחרים, הוא מהווה מקום לתערוכות קבועות ותקופות, מחקרים והזדמנויות לחינוך ציבורי. מְבוּגָר: 800 רגל; בכיר, סטודנט: 400 רגל (תקף גם לאולם הזיכרון של פרנץ קאזינקי).
מבנים היסטוריים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg/220px-V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg/220px-R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg)
- 4 בית העירייה (Városháza), Kossuth Lajos tér 5. בניין בארוק של קומיטאטוס זמפלן לשעבר בו עבד פרנץ קאזינקי, נבנה בין השנים 1754 - 1768. הבניין הראשי בן הקומה אחת הוא קישוט של מרכז העיר. בשער הבארוק שלו מעליו יש מרפסת תלויה קטנה, ממנה נשא נאומו הראשון של לאג'וס קוסות בשנת 1831. מאחורי שלושת החלונות המוגבהים במרכז החזית הראשית נמצא האולם המקושט של מועצת המחוז לשעבר, עם הגלריה הצבועה מעץ. הארכיונים של מחוז זמפלן נוצרו בקומה הראשונה באגף הצפוני של הבניין, וקו הארונות הבארוקי שנוצר בשנת 1776 נמצא בשימוש עד היום. פרנץ קאזינקי עובד בארכיונים כבר שנים רבות וזוכר את חזהו של פאל פאטסאי שהוקם בחצר הפנימית של העירייה.
- 5 בתי מגורים (לקוהזאק), Kossuth Lajos tér. רוב הבניינים בקומה אחת נבנו בסגנון רומנטי – אקלקטי בסביבות 1860.
- 6 כנסיית הקהילה הרומית-קתולית סנט סטפן מהונגריה (Szent István király római katolikus plébániatemplom), Széchenyi tér, ☏ 36 47 321-231. נבנה בין השנים 1768–1792 בסגנון הבארוק המאוחר, הוארך בשנת 1909.
- 7 הנחת כנסיית פאולין-פיאריסט ומנזר (Nagyboldogasszony pálos-piarista templom és rendház), Deák utca 14, ☏ 36 47 322-433. הכנסייה הגותית הקדומה (1280), בהמשך נבנתה מחדש בחזית הבארוק. "הנזירים הלבנים" או הנזירים של פאולין החלו לבנות את המנזר במחצית השנייה של המאה ה -13. הכנסייה הגותית המוקדמת של המאה ה -14, מה שהוא כיום מנזר הפיאריסטים, שוב בבעלות כנסייה, זכתה לחזית הבארוק שלה בשיקום מאוחר יותר. המזבח הגבוה הבארוק הוא של הפסל יאנוס ג'יורגי סטרציוס מלוצ'ה. פרנץ ראקוצ'י התווסף לקפלה הקטנה לצד הדרומי של הכנסייה. חלל הפאולין ג'יורגי צ'ספלני, פעיל הנגד-רפורמציה, נח בקריפטה.
- 8 הכנסייה הרפורמית (Református templom), פטפי סאנדור אוטקה 7, ☏ 36 47 321-753, ✉[email protected]. נבנה בין השנים 1784 - 1789 בסגנון זופף בחצר. לספינה יש סגירה טרפזית. על מדף השעון נמצא מגדל פח בקצה פירמידה.
- 9 כנסיית ניקולס הקדוש הכנסייה היוונית קתולית (Szent Miklós püspök görög katolikus templom), Mártírok útja 49. מקור בארוק, נבנה מחדש בשנת 1868.
- 10 קבר רבי משה טייטלבוים (טייטלבוים מוזס csodarabbi sírja), פטאקי אוטקה 2, ☏ 36 30 874-2293, ✉[email protected]. M – F ס '10: 00–16: 00. מקום עלייה לרגל, נמצא בבית קברות יהודי נטוש. משה טייטלבוים, הידוע גם בשם ישמח משה, היה האדמו"ר מסאטוראלג'וחלי. חסידו של האדמו"ר החסידי הפולני, יעקב יצחק מלובלין, טייטלבוים היה מכריע בהבאת היהדות החסידית להונגריה. למרות שהתנגד בתחילה לחסידות, לאחר שחתנו הכיר לו את הורוביץ, הוא הפך במהרה לחסיד. טייטלבוים כיהן תחילה כרב בפשמישל, ואחר כך בסאטוראלג'וחלי, שם נקרא בשנת 1808. בסאטוראלג'וחלי ייסד קהילה חסידית שהייתה עצמאית ממנהיגי גליציה.
- 11 אחוזת וולדבוט (וולדבוט-קסטלי), Hősök tere 10. נבנה במאה ה -18 בסגנון בארוק.
- 12 כנסיית היין (בורטמפלום). נבנה בשנת 1913 על ידי אדה תורוצ'קאי וויגנד, המשמש כבית מסחר ליין. החזית מעוטרת במעיל הנשק של עיירות השוק Hegyalja.
- 13 מרתפי יין זסוליומקה (זולימקאי פינסור), Felsőzsólyomka utca. טעימות יין, קנייה. שורות ייחודיות של מרתפי יין. המרתפים נמצאים משני צידי נחל קטן. בעבר התגוררו באזור לכולם, עכשיו רק אחד או שניים קשישים גרים כאן באופן רגיל.
- 14 מגדל תצפית (קילאטו), מגאס-הגי. חופשי לבקר.
- 15 גולגולת הונגריה (מגייר קלבריה), שר-הגי. זוהי אנדרטה היסטורית מעל העיר שנחתכה לשניים על ידי חוזה טריאנון. גולגולת השדה ההונגרית זוכרת את אחד הימים האפלים ביותר בהיסטוריה ההונגרית, את חוזה טריאנון, ומכבדת את חלקי הארץ והערים שסופחו באותה תקופה. בחלק העליון של הגולגולת, יש את קפלת סנט סטפן ואת מקום הזיכרון 100 לדגל הלאומי. חופשי לבקר.
- 16 חורבות טירת סאטוראלג'וחלי (Sátoraljaújhelyi vár romjai), ורהגי. אתר ארכיאולוגי. חופשי לבקר.
- 17 אולם הזיכרון של פרנץ קאזינקי (קאזינקי פרנץ אמלקסארנוק), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. אפריל – אוקטובר: יום ג 'עד סו 09: 00–17: 00; נובמבר – מרץ: 08: 00–16: 00. נבנה בשנת 1873 בסגנון ניאו-קלאסיסטי. עוצב על ידי מיקלוס יבל באתר אחוזת קאזינקי הנטושה. הוא מכיל תערוכה המעוררת את חיי הסופר, מארגן חיי הספרות והניאולוג. הבניין היה עשוי האבן המגולפת ומחקה כנסיה יוונית. מול אולם הזיכרון מונח פרנק קאזינקי בקברו. 400 רגל.
רחוק יותר
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Kazinczy_emléképület,_Széphalom.jpg/220px-Kazinczy_emléképület,_Széphalom.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Füzér_és_temploma.jpg/220px-Füzér_és_temploma.jpg)
בפלסרגמק:
- 18 הכנסייה הרפורמית (Református templom), פטפי סנדור אוטקה, פלסרגמק. נבנה במאה ה 12–13 בסגנון רומנסקי.
בפוזר:
- 19 טירת פוזר (Füzér vára), ורהגי, פוזר, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 במרץ –14 ביוני 1 בספטמבר –23 באוקטובר: 10: 00–18: 00; 15 ביוני –31 באוגוסט: 09: 00–18: 00; 24 באוקטובר - 14 במרץ: יום ג '- ס' 10: 00–16: 00. טירה מימי הביניים על גבעה ממוצא וולקני בסביבה הקרובה של פוזר. האזכור הראשון בכתב זה הוא משנת 1264, אם כי זה היה כנראה לפני הפלישה המונגולית. הוא האמין שהוא נבנה על ידי הסוג אבא בעידן ארפאד, והוא ייחודי בהיותו אחד מטירות האבן הראשונות בבעלות פרטית בהונגריה. במאה ה -13 השנייה. אנדרו קנה את הטירה, שהייתה חלק מהאחוזה המלכותית עד לפלישת המונגולים, וחזר לאבאס בתרומה. לאחר קרב רוזגוני, צ'רלס רוברט החרים אותו והפך לנחלתם של דרוג'ט ואז פרניי. כשגבור פרניי נפטר ללא בן בשנת 1567, הטירה הפכה לראשונה לחלק ממשפחת באתורי, ולאחר מכן למשפחת נדאסדי. לאחר המזימה בווסלני הוחרמה הטירה ונשרפה והושארה מאחור על ידי הצבא האימפריאלי. ערכו של מתחם הבניין, שקרס במשך מאות שנים, הוכר שוב בתקופה הרומנטית ומאותו זמן הוא הפך לחלק מההגנה על המורשת. חפירות ארכיאולוגיות בוצעו בשנת 1977, עבודות שיפוצים החלו בשנת 1992, ובין השנים 2014–2016 נבנתה מה שנקרא הטירה התחתונה, קפלת הטירה, אגף הארמון והמעוז התחתון של הטירה העליונה נבנו מחדש, מה שהופך אותה לאחת הטובות ביותר טירות מימי הביניים בהונגריה כיום. מְבוּגָר: 2500 רגל; בכיר, סטודנט: 2000 Ft.
- 20 מרכז המבקרים של פארק הטבע Nagy-Milic ושמירת הטירה (Nagy-Milic Natúrpark Látogatóközpont és Várgondnokság), Petőfi Sándor út 3 / a, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 במרץ –23 באוקטובר: 09: 00–17.00; 24 באוקטובר – 14 במרץ: 10: 00–16: 00. המוזיאון מציג את עבר הכפר והטירה, כמו גם את ערכי הטבע והתרבות והמסורות של האזור. מְבוּגָר: 500 רגל; בכיר, סטודנט: 400 רגל.
- 21 מוזיאון מורשת (טאג'אץ פורטאק), Szabadság út 7-11, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 במרץ –23 באוקטובר: 09: 00–17.00; 24 באוקטובר – 14 במרץ: 10: 00–16: 00. ישנם שני בניינים. הבניין הישן נבנה בשנת 1879, המציג את תרבות האיכרים ואורח החיים. בבניין החדש יותר, בית הזיכרון העבר, האווירה להחזיר את המבקרים לשנות 1940-1970 ולתת להם תובנה לגבי התפתחותם בין שתי התקופות. כלים אינטראקטיביים בבניין מאפשרים לכם לגלות סיפורים מרגשים ותמונות ישנות, יחד עם המנהגים והמסורות של אז.
- 22 הכנסייה הרפורמית (Református templom), Szabadság út, Füzér. נבנה במאה ה -18.
- 23 כנסייה רומאית (Római katolikus templom), Árpád utca 1, Füzér. נבנה במאה ה -13 בסגנון רומנסקי. שוחזר בסגנון בארוק בשנת 1759.
- 24 מגדל התצפית קרולי (Károlyi-kilátó), פוזר. מגדל תצפית בראש קיס-מיליץ ', 880 מ' (2.890 רגל)
- 25 נגי-מיליץ ', פוזר. ההר הגדול ביותר בהרי זמפלן, על הגבול עם סלובקיה, 895 מ '(2,936 רגל) א.ש.ל.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Füzérradványi_Károlyi_kastély.jpg/220px-Füzérradványi_Károlyi_kastély.jpg)
בפוזרדוואני:
- 26 גן הארמון (קסטליפארק), Gróf Károlyi Ede út 1, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-078, ✉[email protected]. נובמבר – מרץ: 08: 00–18: 00; אפריל – אוקטובר: 07: 00-20: 00. שמורת טבע. הפארק בן 100 הדונם (250 דונם) נבנה על ידי משפחת קרוליי בתחילת המאה ה -19. מְבוּגָר: 850 Ft; בכיר, סטודנט: 550 רגל.
- ארמון קרוליי (Károlyi-kastély). סגור בגלל שחזור. נבנה במאה ה -18 בסגנון בארוק. הוסב והוארך בין השנים 1857–1859 בסגנון רומנטי – אקלקטי על פי תוכניותיו של מיקלוס יבל.
- 27 כנסייה רומאית (Római katolikus templom), Táncsics Mihály utca 10, Füzérradvány. נבנה בשנת 1830 בסגנון הבארוק המאוחר.
- 28 הכנסייה הרפורמית (Református templom), Kossuth Lajos utca, Füzérradvány. נבנה בין השנים 1788–1789.
- 29 גלריה לאמנות, Táncsics Mihály utca 1, Füzérradvány, ☏ 36 30 256-1765. בתיאום מראש בלבד.
בהולוזה:
- 30 אתר תערוכות ההיסטוריה התעשייתית של פורצלן Hollóháza (Hollóházi Porcelán Ipartörténeti Kiállítóhely), Károlyi út 11, Hollóháza, ☏ 36 47 305-201, ✉[email protected]. יום ג '–ש 09: 30–16: 30. המוזיאון מציג את ההיסטוריה של ייצור חרסינה בסדר כרונולוגי עם זיכרונות פיזיים וכתובים. מְבוּגָר: 1200 רגל, בכיר: 800 רגל, סטודנט: 700 Ft.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg)
ב- Kovácsvágás:
- 31 טירת מגדל התצפית יאנוס (János vára-kilátó), גבעת יאנוס, קובאווסגאס. חופשי לבקר.
- 32 בית מורשת (טאג'ז), Fő utca 50, Kovácsvágás, ☏ 36 47 370-043, ✉[email protected].
- 33 הכנסייה הרפורמית (Református templom), Ady Endre utca, Kovácsvágás. נבנה בין השנים 1807–1815 בסגנון הבארוק המאוחר.
במיקוזה:
- 34 כנסייה יוונית קתולית (Görög katolikus templom), Gábor Áron utca, Mikóháza. נבנה בשנת 1769 בסגנון הבארוק המאוחר.
- 35 מגדל תצפית בגבעת פקטה (Fekete-hegyi kilátó), מיקוהזה. חופשי לבקר.
בפלאחזה:
- 36 תערוכת פרלייט (Perlitkiállítás), Dózsa György út 151, Pálháza, ☏ 36 30 907-5371, ✉[email protected]. 15 באפריל –23 באוקטובר: 10: 00–12: 00 13: 30–16: 00. מְבוּגָר: 300 רגל; בכיר, סטודנט: 200 Ft.
בווגושותא:
- 37 בית מורשת (טאג'ז), Fő utca 27-29, Vágáshuta, ☏ 36 47 370-110, ✉[email protected]. רק בתיאום מראש.
לַעֲשׂוֹת
תַרְבּוּת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Hungary_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Adventure_Park_-_bob_track_and_chairlift.jpg/220px-Hungary_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Adventure_Park_-_bob_track_and_chairlift.jpg)
- 1 מתנ"ס לג'וס קוסות (Kossuth Lajos Művelődési Központ), Táncsics tér 3, ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected].
- קולנוע לטבר, ☏ 36 47 321-727. כַּרְטִיס: 850 Ft.
ספּוֹרט
- פארק ההרפתקאות זמפלן (זמפלן קלנדפארק), טורזאס אוטקה 25, ☏ 36 21 345-7070, ✉[email protected]. 09:00–16:00. כרטיס משולב למבוגר: 4800 Ft, לילדים: 4150 Ft.
- 2 בוב טראק (בוב פאליה), טורזאס אוטקה. מְבוּגָר: 900 רגל, ילדים: 750 רגל.
- 3 אולם קרח ואירועים (Jég- és Rendezvénycsarnok). M – F 09: 00–16: 00, Sa Su 09: 00–19: 00. החלקה על הקרח. מְבוּגָר: 850 Ft, ילדים: 650 רגל.
- 4 מרכז קיר טיפוס (Mászófal központ), טורזאס אוטקה. M – Th 09: 00–16: 00, F – Su 09: 00–19: 00
- 5 מעלית כיסא (ליבגő), בין טורצאס אוטקה למגאס-הגי. מעלית הכסאות הארוכה ביותר בהונגריה. מְבוּגָר: 1800 רגל, ילדים: 1500 רגל.
- 6 קורסים לסיורי הרפתקאות (קלנדטורה פאליאק), Magos-hegyi út. 1600 Ft–3300 Ft.
- 7 ריצות סקי (Sípályák). מְבוּגָר: Ft 1900, ילדים: 1550 Ft.
- 8 מסלולי טובי (טובי פאליאק). מְבוּגָר: 600 Ft, ילדים: 450 רגל.
- 9 חבל עם תא - "דבורה" (Kabinos kötélpálya - "דונגו"), בין Magas-Hegy ו- Szár-Hegy. מְבוּגָר: 3300 Ft, ילדים: 2700 Ft.
- 10 אקסטרים החליק דרך חבל - "נץ" (Extrém átcsúszó pálya - „Slylyom“), בין Magas-Hegy ו- Szár-Hegy. מְבוּגָר: 4250 Ft, ילדים: 3650 Ft.
- 11 בריכת שחייה עירונית (בריכת שחייה עירונית), Balassi Bálint utca 6, ☏ 36 47 321-116, ✉[email protected]. 08:00–19:00. שירותי רפואה, סאונה פינית, סולריום, עיסוי שוודי, מספרה, סאונה אינפרא אדום. מְבוּגָר: 1150 Ft; בכיר, סטודנט: 590 Ft.
אירועים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Sátoraljaújhely,_Magyar_Kálvária_21.jpg/220px-Sátoraljaújhely,_Magyar_Kálvária_21.jpg)
- פסטיבל זמפלן מיורט (זמפלן מזורט פשטיבל). במאי. כניסה חופשית.
- תחרות בישול בר ודגים בינלאומית ויום ציד אזורי (Nemzetközi Vad- és Halételfőző Verseny és Térségi Vadásznap), ספלום. ביוני.
- פסטיבל בינלאומי למחול עם (Nemzetközi Néptáncfesztivál), ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected]. בחודש אוגוסט.
- טירת ימי פוזר (פוזרי ורנאפוק), פוזר, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. בחודש אוגוסט.
- זמפלן יום הפולינקה הפתוח (זמפלני סאבאד פאלינקה נאפ), פוזר, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. בספטמבר.
- מרתפי יין פתוחים בזולימוקה (זוסליומקאי ניטוט פינצ'ק). באוקטובר. דמי כניסה עם טעימות יין: 1000 רגל.
- יריד חג המולד (Karácsonyi Forgatag). בדצמבר.
לִקְנוֹת
- 1 לול, Széchenyi tér 5-7, ☏ 36 47 521-205. M – F 06: 00–19: 00, Sa 06: 30–14: 30. סוּפֶּרמַרקֶט.
- 2 שוק פני, Rákóczi utca 50. M – Sa 06: 30–20: 00, Su 07: 00–18: 00. סוּפֶּרמַרקֶט.
- 3 טסקו, קאזינקי פרנץ אוטקה 105. M – Sa 06: 00–21: 00, Su 08: 00–20: 00. הִיפֶּרמַרקֶט.
- 4 אמיתי, Dózsa György út 72, Pálháza, ☏ 36 47 370-014, ✉[email protected]. M – F 06: 00–20: 00, Sa 06: 00–16: 00, Su 07: 00–11: 00.
לאכול
דף זה משתמש בטווחי המחירים הבאים לארוחה טיפוסית לאחדכולל שתיה קלה: | |
תַקצִיב | תַחַת 1800 רגל |
טווח בינוני | 1800 רגל–2400 Ft |
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם | על 2400 Ft |
תַקצִיב
- 1 גירוסוס, Kossuth Lajos út 22, ☏ 36 70 532-7151. M – F 11: 00–20: 00, Sa 11: 00–19: 00. בר אוכל מהיר. המבורגר: 950 Ft.
- 2 Lángosműhely, Rákóczi utca 4, ☏ 36 20 270-7619, ✉[email protected]. M – F 07: 00–17: 00, Sa 09: 00–12: 00. בר לנגוס. המבורגר: 550 רגל, לנגוס: 300 רגל.
- 3 פיצה רוסו, פטאקי אוטקה 43, ☏ 36 20 406-2690, ✉[email protected]. M – F 10: 00–22: 00, Sa Su 11: 00–22: 00. פיצריה ובר מזון מהיר. פיצה: 1100 Ft, המבורגר: 800 רגל.
- 4 מסעדת Törpe, Hajnal utca 1, ☏ 36 47 655-219, ✉[email protected]. M – F 11: 00–15: 00. בר אוכל. תפריט ארוחת צהריים: 1000 רגל.
- 5 בר אוכל מזון, Széchenyi tér 3, ☏ 36 70 205-7100, ✉[email protected]. M – F 10: 00–21: 00, Sa 11: 00–21: 00. פיצריה ובר אוכל. 1390 Ft, פיצה: 1100 Ft, המבורגר: 650 רגל.
- 6 Lángossütő, Dózsa György út 124, Pálháza, ☏ 36 20 947-3916. ט"ו - ש '10: 00–17: 00. בר לנגוס. לנגוס: 270 רגל.
טווח בינוני
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Hungary_Sátoraljaújhely_-_Széchenyi_Square_-_North.jpg/220px-Hungary_Sátoraljaújhely_-_Széchenyi_Square_-_North.jpg)
- 7 פיצה דינו, Kossuth Lajos tér 3, ☏ 36 70 633-0265. 10:00–22:00. פיצריה ובר אוכל. 1800 רגל, פיצה: 1250 רגל.
- 8 Halászcsárda, Kossuth Lajos tér 12, ☏ 36 30 827-5196, ✉[email protected]. M – Sa 10: 00–20: 00, Su 10: 00–18: 00. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. Ft 1940, תפריט ארוחת צהריים: 850 Ft.
- 9 בר אוכל Schultüte, Petőfi utca 2, Károlyfalva, ☏ 36 30 336-6302, ✉[email protected]. יום ג '- ה' 12: 00–22: 00, ו '12: 00–00: 00. מסעדה מסורתית. 1500 רגל, המבורגר: 650 רגל, תפריט ארוחת צהריים: 900 רגל.
- 10 ביסטרו סטריט, ראקוצ'י utca 26, ☏ 36 20 555-2662, ✉[email protected]. M – Th 11: 00–22: 00, F Sa 11: 00–02: 00, Su 12: 00–22: 00. מסעדה ופיצריה מסורתית. 1590 Ft, פיצה: 1100 Ft, המבורגר: 350 רגל, תפריט ארוחת צהריים: 900 רגל.
- 11 קזינו זמפלן, קאזינקי פרנץ אוטקה 1-3, ☏ 36 47 321-470. M – Sa 09: 30–21: 00, Su 10: 30–21: 00. מסעדה ופיצריה מסורתית. 2000 Ft, פיצה: 1090 Ft, תפריט ארוחת צהריים: 1050 Ft.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg/220px-ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg)
- 12 קרק צ'סארדה, Kazinczy Ferenc utca 269, Széphalom, ☏ 36 47 321-154, ✉[email protected]. M – F 11: 00–19: 00. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. 2350 Ft, תפריט ארוחת צהריים: 850 Ft.
- 13 פאב ומסעדה ספטן, Kossuth Lajos tér 10, ☏ 36 47 321-527, ✉[email protected]. 09:00–22:00. מסעדה ופאב מסורתיים. 2500 רגל.
- 14 מסעדת מלומטניה, Gábor Áron utca 2, Mikóháza, ☏ 36 47 308-063. 10:00–22:00. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. 2900 Ft.
- 15 מסעדת Tölgyfa and Guesthouse (Tölgyfa Vendéglő és Panzió), Dózsa György út 131, Pálháza, ☏ 36 47 370-027, ✉[email protected]. 07:00–20:00. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. 9 חדרים. 2300 Ft, תפריט ארוחת צהריים: 950 Ft, חדר יחיד: 6200 Ft, חדר כפול: 12,400 Ft.
- 16 ביסטרו ודרגני ופיצה, Dózsa György út 139, Pálháza, ☏ 36 70 600-1900, ✉[email protected]. M – Sa 11: 00–22: 00, Su 11: 00–17: 00. פיצריה ובר מזון מהיר. 2400 Ft, פיצה: 1300 Ft, המבורגר: Ft 1900.
לִשְׁתוֹת
בתי קפה
- 1 קונדיטוריה קובר, Kossuth Lajos tér 26, ☏ 36 30 590-4384. 09:00–17:00.
- 2 בית קפה לטבר (לטאבאר קאוואז), Táncsics tér 3 / b, ✉[email protected]. M – Th 10: 00-20: 00, F Sa 12: 00–00: 00, Su 12: 00-20: 00.
פאבים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Hungary_-_Sátoraljaújhely_-_Lajos_Kossuth_Square.jpg/220px-Hungary_-_Sátoraljaújhely_-_Lajos_Kossuth_Square.jpg)
- 3 בלון בופה, פטפי סאנדור אוטקה 3 / ב ', הולוחזה, ☏ 36 47 305-118, ✉[email protected]. M – Sa 10: 00–22: 00, Su 10: 00–20: 00. פָּאבּ.
- 4 Belvárosi Italbolt, Dózsa György út 142, Pálháza, ☏ 36 70 661-0317. 06:00–21:00. פָּאבּ.
- 5 ביסטרו צ'סוקאני, Rákóczi Ferenc utca 40, Alsóberecki, ☏ 36 70 941-7430. 08:00–21:00. פָּאבּ.
- 6 ספורט בופה, ספורט אוטקה, פלחזה, ☏ 36 47 370-248. M – Th Sa Su 14: 00–22: 00, F 14: 00–00: 00. פָּאבּ.
- 7 פאב ואדאש, Szent László út 27, Hollóháza. M – Th 08: 00-20: 00, F Sa 08: 00-22: 00, Su 09: 00-20: 00.
- 8 ואר בופה, Petőfi Sándor út 2, Füzér, ☏ 36 47 340-172, ✉[email protected]. M – F 07: 00–20: 30, Sa 12: 30–20: 30, Su 07: 30–20: 00. פָּאבּ.
ברים ומועדוני לילה
- 9 בר חורבות בלס (בלס רומקוקסמה), Bajcsy-Zsilinszky Endre utca, ☏ 36 70 603-0923. מאי – ספטמבר: 14: 00–23: 30.
- 10 מועדון בר ובר, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. ספטמבר – מאי: F 22: 00–04: 00. מועדון לילה. דמי כניסה: 1000 רגל.
- 11 סובה, Kazinczy Ferenc utca 5, ☏ 36 70 603-0923. אוקטובר – אפריל: ה '18: 00-23: 00, ו' 18: 00–04: 00. בר חורבן.
- 12 מועדון הרוק של טי בוי, Árpád utca 1, ✉[email protected]. M – Th 18: 00–00: 00, F Sa 18: 00–02: 00. מועדון לילה. דמי כניסה: 0 Ft–2800 Ft.
לִישׁוֹן
מדריך זה משתמש בטווחי המחירים הבאים עבור תקן לְהַכפִּיל חֶדֶר: | |
תַקצִיב | תַחַת 9000 רגל |
טווח בינוני | 9000 Ft–14,000 רגל |
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם | על 14,000 רגל |
תַקצִיב
- 1 בית הארחה אניטה, Ipartelep utca 27 / a, ☏ 36 70 967-4448. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 8 חדרים. חדר יחיד: 4200 Ft, חדר כפול: 7200 Ft.
- 2 בית הארחה קוסות, Török utca 1, ☏ 36 47 321-164, ✉[email protected]. 19 חדרים. חדר יחיד: 4900 Ft, חדר כפול: 8000 רגל.
- 3 בית הארחה ומסעדה Múzeumkert, Kazincy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 321-889, ✉[email protected]. מסעדה: 10: 00–22: 00. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 20 חדרים. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. חדר יחיד: 5000 רגל, חדר כפול: 8000 Ft, ארוחה ממוצעת: 3150 Ft, פיצה: 1280 Ft, המבורגר: 990 Ft, תפריט ארוחת צהריים: 990 Ft.
- 4 בית הארחה אגוק, Rózsa utca 16, Alsóberecki, ☏ 36 20 967-2830, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 7 חדרים. חדר יחיד: 4200 Ft, חדר כפול: 5760 Ft.
- 5 בית הארחה קמנצ'ס, Gábor áron utca 31, Mikóháza, ☏ 36 20 247-8339, ✉[email protected]. קבלה: 12:00, לבדוק: 10:00. 3 חדרים. חדר יחיד: 3700 Ft, חדר כפול: 7400 Ft.
- 6 בית הארחה קרוזה, Petőfi Sándor út 23, Füzér, ☏ 36 30 740-4034, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. דירה לאדם אחד: 4000 רגל, לשני אנשים: 8000 רגל.
טווח בינוני
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Hungary_Sátoraljaújhely_-_The_Széchenyi_Square.jpg/220px-Hungary_Sátoraljaújhely_-_The_Széchenyi_Square.jpg)
- 7 בית הארחה ברג, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 6 חדרים, דירה אחת. חדר יחיד: 8000 רגל, חדר כפול: 13,000 רגל.
- 8 בית הארחה ומסעדה Csillagfény, Mártírok útja 29, ☏ 36 47 322-619, ✉[email protected]. M – Th ס '10: 00–22: 00, F Sa 10: 00–00: 00. קבלה: 14:00, לבדוק: 11:00. 10 חדרים. בריכת שחייה פרטית וסאונה. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. חדר יחיד: 9000 Ft, חדר כפול: 13,000 רגל, ארוחה ממוצעת: 1800 רגל.
- 9 בית הארחה סאקי, Deák utca 40, ☏ 36 20 597-0822, ✉[email protected]. קבלה: 17:00, לבדוק: 09:00. 3 חדרים. חדר יחיד: 8400 Ft, חדר כפול: 9360 Ft.
- 10 בית הארחה קורונה, Táncsics Mihály utca 28, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-590, ✉[email protected]. 5 חדרים, 3 דירות. חדר כפול: 9000 Ft.
- 11 בית הארחה קורונאס ואד, Rózsa utca 15, Vágáshuta, ☏ 36 30 418-4549, ✉[email protected]. 5 חדרים. חדר כפול: 12,000 רגל.
- 12 בית הארחה ומסעדה Kőbérc, Esze Tamás utca 31, Bózsva, ☏ 36 47 370-455, ✉[email protected]. מסעדה: 08: 00–19: 00. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 9 חדרים, 6 בתי עץ. מסעדה מסורתית עם מאכלים מקומיים. חדר יחיד: 4600 Ft, חדר כפול: 9200 Ft, ארוחה ממוצעת: 2700 Ft.
- 13 פונדק מגאלו (מגאלו פוגדו), Dózsa György út 160, Pálháza, ☏ 36 47 370-121, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 5 חדרים, 2 דירות. חדר יחיד: 7000 Ft, חדר כפול: 12,000 רגל.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Kőkapu.jpg/220px-Kőkapu.jpg)
- 14 מלון קניג, Széchenyi tér 5, ☏ 36 70 394-4578, ✉[email protected]. 27 חדרים. חדר יחיד: 19,600 רגל, חדר כפול: 23,600 רגל.
- 15 מלון הונור, טורזאס אוטקה 25, ☏ 36 47 657-030, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 11:00. 30 חדרים. שירותים: ארגון אירועים, מסעדה, בר, חניה מאובטחת, בריכת שחייה פנימית, ג'קוזי, סאונה, סולריום, עיסוי, באולינג, כדורגל שולחן, ביליארד, חדר ישיבות, מחסן ציוד סקי, מגרשי טניס, גישה לאינטרנט, Wi-Fi, מרפסת שמש, מרפסת ברביקיו, גינה פרטית וטיולי יערות, השכרת אופניים, ניהול סיורים, נוף לאגם, אפשרויות לסעודה בדיאטה, 'שחיטת חזירים'. חדר יחיד: 19,500 רגל, חדר כפול: 25,800 רגל.
- 16 פארק הנופש Smaragdvölgy (Smaragdvölgy Pihenőpark), ואדאס út 14, רודאבניצ'קה, ☏ 36 30 836-1501, ✉[email protected]. מסעדה: אוקטובר עד אפריל: ו 'עד ס' 10: 00-19: 00; מאי – ספטמבר: 10: 00-20: 00. 8 בתי אבן, 12 בתי עץ, 5 בתים ניידים, קמפינג. מסעדה מסורתית. בית אבן לשני אנשים: 14,000 רגל, ארוחה ממוצעת: 2590 Ft, שייט: 400 רגל למשך 30 דקות, רכיבה על אופניים במים: 500 רגל למשך 30 דקות.
- 17 פדור טניה, מיקוהזה, ☏ 36 30 676-9181, ✉[email protected]. 7 חדרים. חדר כפול: 15,800 Ft.
- 18 מלון קאקאפו, Kőkapu utca 2, Nagyhuta, ☏ 36 47 370-032, ✉[email protected]. 23 חדרים. דירה לשני אנשים: 28,705 Ft, חדר זוגי במלון: 55,200 רגל.
- 19 בית הארחה סילבנוס, Dózsa György út 152, Pálháza, ☏ 36 47 370-007, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 12:00. 6 חדרים. חדר יחיד: 7500 Ft, חדר כפול: 15,000 רגל.
- 20 זמפלני פהר שיקלה, Rakodó köz 8, Füzérkomlós, ☏ 36 47 340-202, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. 11 חדרים. חדר יחיד: 10,000 רגל, חדר כפול: 15,000 רגל.
לְחַבֵּר
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Hungary_-_Satoraljaujhely-_Kossuth_Lajos_Street.jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely-_Kossuth_Lajos_Street.jpg)
המיקוד של Sátoraljaújhely הוא H-3980, וקידומת הטלפון שלה היא 47.
- 2 סניף דואר Sátoraljaújhely, Kazinczy Ferenc utca 10, ☏ 36 47 321-220, ✉[email protected]. M – F 08: 00–18: 00, Sa 08: 00–11: 00.
- 3 סניף דואר פאלאצה, Dózsa György út 30, Pálháza, ☏ 36 47 370-009, ✉[email protected]. M – F 08: 00–15: 30.
לך הלאה
- גונק - עיירה 40 ק"מ מערבה
- איברני - עיירה 48 ק"מ דרומית
- Sárospatak - עיר 13 ק"מ (8.1 מייל) דרום-מערבית
- סרזנס - עיירה 49 ק"מ (30 מייל) דרום-מערבית
- טוקאג ' - עיר 46 ק"מ (29 מייל) דרום-מערבית
מסלולים דרך Sátoraljaújhely |
מיסקולץ ' ← Sárospatak ← | W ![]() | → END → הופך להיות ![]() |