סטאראיה רוסה (רוּסִי: Ста́рая Русса, STAH-rah-yuh ROOH-suh) היא עיירה קטנה והיסטורית במרכז מחוז נובגורוד, המפורסם מזה זמן רב בזכות אתר הנופש במים מינרליים בלנאולוגיים, אך הרבה יותר מפורסם בקרב מטיילים בינלאומיים כנסיגת הקיץ של דוסטויבסקי, והבסיס לעיירה הבדיונית סקוטופריגוניבסק ב האחים קרמזוב.
מבינה
סטאראיה רוסה היא אחת הערים העתיקות ביותר ברוסיה, שנוסדה במאה העשירית כאחת הערים העיקריות של מדינת המסחר החזקה והעשירה דאז של רפובליקת נובגורוד. היא זכתה ליוקרה רבה עם הקמת מנזר ההשתנות במאה השתים-עשרה. מפעלי המלח שלה הפכו אותה למובילה האזורית בייצור מלח ותמלוח, שהניעה את כלכלתה והובילה לצמיחת העיר לכמעט 5,000 תושבים במאה החמש עשרה, כאשר היא שולבה יחד עם נובגורוד אל נסיכות מוסקובי.
בשל מיקומו הצפון מערבי, סטאראיה רוסה ראה קרבות רבים. ובכן לאחר שקירות העץ שלה נשרפו והוחלפו אחר כך ביצורי אבן, נלחמה העיר בקרבות עקובים מדם נגד פולשים שוודים במשך מאות שנים, אך השנים ההרסניות ביותר בתולדותיה היו מגיעות לאחר שלטונו של איוואן האיום, בתקופת הרוסיה. של צרות "בראשית המאה ה -17. עד להקמת שושלת רומנוב, האזור שמסביב היה בשליטת כנופיות וחטיבות חמושים, והעיר החשובה פעם התדלדלה לכדי 38 אנשים בלבד. עם הזמן סטאראיה רוסה התאושש, אך גורלה כעיירה בדרך הפלישה יחזור לרדוף אותה בפעם האחרונה במאה העשרים, כאשר כוחותיו של היטלר פלשו במהלך מלחמת העולם השנייה וכמעט יישרו את העיר ההיסטורית.
למרות ההרס לאורך כל השנים, בתי עץ ישנים רבים (כולל מעון דוסטויבסקי) וכמה כנסיות חשובות נותרו על כנם, ומוסדות אחרים, כמו אתר הנופש הבלנולוגי, נבנו מחדש. בעקבות קריסת ברית המועצות אוכלוסיית העיר הולכת ומתכווצת (יחד עם שאר רוסיה הכפרית), ומרגישה מים אחוריים מנומנמים - למעשה, שינוי גדול בקצב עבור מטיילים שבילו את רוב זמנם ב סנט פטרסבורג אוֹ מוסקבה. אזורי המגורים ליד הנהרות שלווים למדי, המקומיים ידידותיים ונינוחים, ויש הרבה מה לראות עם כל המראות של דוסטויבסקי. יתרה מכך, למרות הקשר עם דוסטויבסקי, המקום הוא די נטול כל מטיילים בינלאומיים מחוץ לעונת התיירות הגבוהה בקיץ, אז יהיה לך את המקום לעצמך.
להכנס
קשרי התחבורה לסטאראיה רוסה מוגבלים במקצת. את העיר מומלץ לבקר כטיול צדדי מ נובגורוד, או כעקיפה / עצירת ביניים בדרך מ מוסקבה (אוֹ ולדי) ל פסקוב או נובגורוד.
ברכבת
- 1 תחנת הרכבת סטאראיה רוסה (Железнодорожный вокзал), Zheleznodorozhnaya ulitsa, ~ 12 (ק"מ אחד ממרכז העיר), ☏ 7 816 5221882. יש מזומן פתוח מדי יום עם הפרות זוגיות.
ממוסקבה (9-10 שעות) או מפסקוב (3½ שעות) תוכלו לקחת את הרכבת מוסקבה–פסקוב מסלול, אם כי שירות זה מוגבל בדרך כלל לרכבת אחת ביום, ורכבות נוסעות בין לילה. רכבת מקומית יומית מתחברת למוקדים הקרובים ביותר: בולוניה (באמצעות ולדי) במוסקבה -סנט פטרסבורג קו ו דנו על קייב–קו סנט פטרסבורג.
באוטובוס
- 2 תחנת האוטובוס סטאראיה רוסה (Автостанция), Zheleznodorozhnaya ulitsa (ממש ליד תחנת הרכבת), ☏ 7 816 5222401. יומי 5-22.
אוטובוסים פועלים מדי שעה משם נובגורוד, כאשר הנסיעה אורכת כשעתיים. גם אם מגיעים ממוסקבה, זו דרך טובה למנוע את הטרחה של שירות הרכבות המוגבל ולראות יעד היסטורי מדהים אחר באותה נסיעה. מ סנט פטרסבורג, אתה יכול לקחת אחד משישה אוטובוסים ישירים המגיעים לסטאראיה רוסה תוך שש שעות. שים לב שרבים מהאוטובוסים מסתיימים בערים שכנות, למשל, חולם, פרפינו, וולט, ויופיעו שמותיהם כיעד העיקרי.
במכונית
מנובגורוד, עקוב אחר הכביש המהיר A116 עד שימסק, ואז P51 עד סטאראיה רוסה (96 ק"מ).
ממוסקבה, עקוב אחר הכביש המהיר M9 עד רז'ב ולקחת את התור לסליזרובו. המשך על הכביש המהיר P87 עד אוסטשקובאחר כך דרכים מקומיות לדמיאנסק, ואז לסטאראיה רוסה. לחלופין, עקוב אחר ה- M10, עובר ולדי, והמשיך שמאלה לאורך הכביש המהיר לדמיאנסק וסטאראיה רוסה. שני המסלולים הם כ -600 ק"מ וכוללים תנאי דרך בלתי צפויים במחוז נובגורוד, אם כי המסילה השנייה נחשבת בטוחה ואמינה יותר.
לָנוּעַ
אמנם זה לא א זָעִיר בעיר, עדיין אפשר להסתובב בכל מקום באמצעות הליכה. ברכת "מונית" היא דרך טובה להאיץ את העניינים אם, למשל, אתה רוצה לחזור במהירות לאוטובוס חזרה לנובגורוד. מונית מהמוזיאון הביתי של דוסטויבסקי תעבור רק בערך 50 руб. מתחנת הרכבת / האוטובוס תוכלו לקחת את האוטובוסים 1, 4, 6 או 11 למרכז, אך בהתחשב באטיות שבהם האוטובוסים פועלים, כנראה שזה מהיר יותר ללכת.
לראות ולעשות
אם אתם מבלים רק חצי יום בעיר, התמקדו במראות העיקריים של דוסטויבסקי - בעיקר מוזיאון הבית, עם עצירה ליד כנסיית סנט ג'ורג 'וטיול לאורך הנהר - ובקרו במנזר ההשתנות. אם יש לכם קצת יותר זמן, אולי צאו לסיור במרכז התרבות, ושקלו לשוטט לכיוון אתר הנופש בלנאולוגי בכדי להכיר את המסורת הרוסית / סובייטית מאוד של מים מינרליים. אם מזג האוויר תקין, סטאראיה רוסה היא פשוט מקום נחמד מאוד להסתובב בו. אם אתה מכוון פשוט ללכת ליד הכנסיות השונות, אתה יכול להשקיע כמה שעות בסביבה נחמדה על העיר.
- 1 מרכז התרבות דוסטויבסקי (Научно-культурный центр Ф.М.Достоевского), nab. דוסטויסקובו, 8, ☏ 7 816 52 37-285. יום ג 'ו' ס '10: 00-18: 00. בבניין הניאו-קלאסי הקטן והמסודר הזה מוצגים תערוכות זמניות קטנות על חייו ויצירותיו של פיודור מיכאילוביץ 'דוסטויבסקי, אך הסיבה העיקרית לבוא היא אם אתם מעוניינים שמדריך מקומי יסיע אתכם ברחבי האתרים הספרותיים של העיר (ברוסית). 70 руб ; סיורים: ג. 300 руб.
- 2 מוזיאון בית דוסטויבסקי (Дом-музей Ф.М.Достоевского), nab. דוסטויסקובו, 42/2, ☏ 7 816 52 51-477. 10: 00-18: 00 מדי יום. משפחת דוסטויבסקי בילתה את הקיץ באקלים הכפרי הבריא של סטאראיה רוסה משנת 1872 ועד 1914 - הרבה אחרי מותו של הסופר בשנת 1881. בתקופתו כאן נראו כמה מעבודותיו הפוריות ביותר, ובעיקר יצירת המופת שלו. האחים קרמזוב. הדאצ'ה הגדולה והירוקה מעץ שעל גדת הנהר מהווה כיום מקדש שאוצר בקפידה לסופר הגדול של המאה התשע עשרה, לאחר ששרד ללא פגע את המהפכות והמלחמות של המאה העשרים. הקומה הראשונה מארחת תערוכות, ואילו הקומה השנייה מסודרת ומשוחזרת באותו אופן כמו שמשפחת דוסטויבסקי שמרה עליה. 70 руб.
- 3 ביתו של גרושנקה (Дом Грушеньки), nab. גלובובה, 25. ביתו של גרושנקה, כפי שמתואר ב האחים קרמזוב, התבסס על הבית היפהפה הזה משנות ה -50 של המאה הקודמת. רכוש פרטי.
- 4 גשר חי (Живой мост) (מעבר לנהר הפוליסט). אם אתה שומע תושבים מקומיים מדברים על "הגשר החי", אל תצפה למשהו נקרומנטי מדי - השם הוא מעכב מהגלגול הקודם של הגשר כגשר פונטון עם "נדנוד" תוסס.
- 5 מוזיאון החזית הצפון מערבית (Музей северо-западного фронта), ul. וולודארסקובו, 25, ☏ 7 816 52 35-285. M W-F 10: 00-18: 00, סו 09: 00-17: 00. מוזיאון היסטורי צבאי צנוע ובו מוצגים על ההיסטוריה של החזית הצפון מערבית הרוסית במהלך מלחמת העולם השנייה. 70 руб.
- 6 אתר הנופש סטאראיה רוסה בלנאולוגי (Курорт Старая Русса), ul. מינרלנאניה (ул. Минеральная), 62, ☏ 7 816 5231603. מזרקת מורביובסקי 'נותנת' מים אך ורק בלוח הזמנים 07: 00-09: 00, 11: 30-14: 30, 18: 00-19: 30. בעוד שהיום זרים מגיעים לסטאראיה רוסה בגלל דוסטויבסקי, ודוסטויבסקי לבדה, העיר הייתה ידועה במשך מאות שנים בזכות אתר הנופש הבלניולוגי שלה, לשם היו מגיעים רוסים חולים ומסתפקים בטיפולי מים מינרליים ובוץ. הבניינים והפסלים ברחבי הפארק הם לרוב די בלתי ראויים לציון, ואילו מה שמכונה מזרקת מורביובסקי ראוי לבקר. המזרקה הגדולה הזו במרכז המתחם בנויה על גבי מעיין מים מינרליים טבעיים, וברוב ההיסטוריה שלה הייתה מכוסה בביתן מתכת מדהים למדי, עם גלריות מכוסות, מעוטרות בגילופי עץ, עוברות מהמזרקה למלון ו לתיאטרון העץ. המתחם נהרס כמעט לחלוטין במלחמת העולם השנייה. בתחילת שנות השמונים, הממשלה עשתה ניסיון חצי לב להקים כיפת מתכת חדשה מעל המזרקה, אך המלח באוויר שיבש את המתכת והפיל אותה במהירות. כיום, המזרקה היא קליפה בגובה מלכותה שהיה פעם - אפילו הזרימה הופחתה כדי להפחית את נזקי מי המלח לעצים הסמוכים. אבל אתה עדיין יכול לדגום את מימיו מביתן השתייה שמאחוריו - צונן או חם כאילו הוא יצא מהאדמה.
מבנים כנסייתיים
- 7 קתדרלת התחייה (Воскресенский собор), ul. תחיית המתים (ул. Возрождения), 1 (במפגש הנהרות פוליסט ופורוסיה). קתדרלה מונומנטלית זו נבנתה בסמוך לסוף המאה השבע עשרה. זה נראה מרשים למדי מרחוק על מיקומו המפואר, אך אין צורך דחוף להתקרב עם מצלמה.
- 8 כנסיית מינה מוצ'ניק (Церковь Великомученика Мины), ul. ג'ורג'יבסקאיה (ул. Георгиевская), 44. למרות השחזורים המאוחרים יותר ומצבה הרעוע הנוכחי, זוהי כנסייה קטנה ונשמרת מהמאה ה -14. על פי האגדה, פולשים שוודים, לאחר שהרסו חלק ניכר מהעיירה, הגיעו לכנסייה וחיפשו מפלט לילה מהגורמים, אך עם כניסתם לכנסייה התעוורו. החיילים המסונוורים נשלחו חזרה לשבדיה כראיה לנסים ולמוזרות כללית שהתרחשו בשטחים הרוסים שכבשו.
- 9 מנזר השתנות המושיע (Спасо-Преображенский монастырь), כיכר פרונזה, אול. וולודארסקובו (ул. Володарского), ☏ 7 816 52 35-666. M W-F 10: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-17: 00. המנזר כולל את קתדרלת ההשתנות היפה (1442), כנסיית המולד (תחילת המאה השבע עשרה) וכנסיית סרטנסקי (תחילת המאה השבע עשרה), עם כיפות עץ מקסימות. הוא נסגר בעקבות המהפכה הבולשביקית, והוא מנוהל כיום על ידי המוזיאון להיסטוריה מקומית, המאכלס בבניינים גם מוזיאון אזורי קטן וגם גלריה לאמנות עם תערוכות של אמנים מקומיים. 70 руб עבור המוזיאון וגלריה לאמנות כל אחד.
- 10 כנסיית סנט ג'ורג 'וכריזה (Георгиевская церковь), ul. ג'ורג'יבסקאיה (ул. Георгиевская), 26. משנת 1410, כנסיית אבן זו הייתה הכנסייה המשפחתית של הדוסטויבסקים במהלך הקיץ שלהם כאן. בקיץ הראשון שלהם בסטאראיה רוסה, משפחת דוסטויבסקי התארחה למעשה בביתו של הכומר הבכיר, האב רומיאנצב, ובביתו הסופר סיים את עבודתו. שדים. אמנם לא דוגמה זוהרת לאדריכלות רוסית ישנה, אך יש בה מידה רבה של קסם כפרי.
- 11 כנסיית סנט ניקולס (Церковь Николая Чудотворца), ul. קרסניך קומנדירוב (ул. Красных Командиров), 8. נבנה בשנת 1371. מגדלי הפעמונים הקלאסיים נבנו בתחילת המאה השמונה עשרה בזמן שהכנסייה נבנתה מחדש. לרוע המזל, השיפוצים והעיצוב המודרני הרסו לכל דבר ועניין את האלגנטיות של הכנסייה העתיקה הזו.
- 12 כנסיית השילוש (Троицкая церковь), ul. פרונזה (ул. Фрунзе), 12 א. כנסייה משומרת היטב בשנת 1676, האופיינית לכנסיות למעמד הסוחרים של המאה השבע עשרה, ממש בפארק העירוני המרכזי.
לִקְנוֹת
- 1 חנות ספרים (מגזין «קניגה»), ul. לנינה (ул. Ленина), 6, ☏ 7 816 5237705. M-F 09: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-17: 00, הפסקת צהריים 14: 00-15: 00. חנות ספרים קטנה ונוחה שמוכרת מפות דרכים מקומיות.
- 2 חנות ספרים פישי, צ'יטאי (קריאה וכתיבה) (מגזין «Пиши, читай»), ul. אנגל'סה (ул. Энгельса), 3, ☏ 7 816 5251755. M-F 09: 30-18: 30, Sa Su 09: 30-16: 00, הפסקת צהריים 14: 00-15: 00. חנות ספרים נוספת באותו היקף.
- 3 חנות קורובייניק (магазине «Коробейник»), ul. מינרלנאניה (ул. Минеральная), 61 (ליד Staraya Russa Balneologic Resort). מזכרות.
מצרכים
- 4 מכולת Magnyt (תכונה «מגניט»), ul. לנינה (ул. Ленина), 9 (קניון לטו). מצרכים.
לאכול
יש כמה בתי קפה / קפיטריות זולים בעיירה, שאף אחד מהם לא טעים להחריד, אך כולם ימלאו אותך בקמצוץ. המסעדה הטובה ביותר בעיר נמצאת בתוך מלון פוליסט, והיא למעשה אפשרות טובה למדי, עם מנות גדולות של אוכל רוסי טוב במחירים פרובינציאליים (עיקריות יפעלו 250-400 руб). מחוץ למלון, קפה אילמן הוא הפייבוריט המקומי, ואינו בחירה גרועה של בור מים.
תַקצִיב
- 1 קפה גריל (קאפה «»риль»), ul. קרסניך פרטיזן (ул. Красных Партизан), 8, ☏ 7 816 52 52-232. M-F 09: 00-18: 00, Sa 10: 00-15: 00. בית קפה קטן זה נמצא במרחק של 5 דקות מתחנת הרכבת ומגיש ארוחות צהריים למקומיים. הצטרפו אליהם לבשר או דגים בגריל, שניהם שווים לנסות.
- 2 קפה סדקו (קאפה «סאדקו»), ul. לנינה, בת 7, ☏ 7 816 523-1538. מדי יום 09: 00-21: 00. בית קפה זול נוסף עם מיקום נוח מאוד, בו תוכלו לקבל אוכל רוסי בסיסי נסבל כמו קוטלי בקר או כרוב ממולא. הגשה עצמית למחצה - סדר בדלפק. 50-120 руб.
- 3 קפה טורטוגה (קאפה «Тортуга»), ul. קרלה מרקסה, בת 27, ☏ 7 816 523-2290. 10:00-21:00. המסעדה הזו, שהושקה כבית קפה לילדים, הפכה בסופו של דבר לבר זול הידוע בכינויו ryumochnaya. זה לא המקום הכי טוב לאכול אלא אם כן אתה מעוניין מאוד במסורות שתייה מקומיות, או פשוט רוצה לטעום מתובל פירוז'קי שנמכרים כאן.
טווח בינוני
- 4 קפה בשניה (קאפה-באר אוקמי), גוסטינודבורסקאיה אוליצה, 2, ☏ 7 921 606-19-99. 12: 00-23: 00 מדי יום. מסעדה זו עם שם מוצנע מציעה את מה שהפך למאכל הפופולרי ביותר ברוסיה: פיצה וסושי. למרבה המזל, הם לא מערבבים את זה. WiFi בחינם. פיצה: 150-300 руб.
- 5 קפה אילמן (קאפה «Ильмень»), ul. מינרל'נאיה, 45 א, ☏ 7 816 523-1968. יום שני 12: 00-02: 00, F Sa 13: 00-04: 00. Il'men 'היא המסעדה המקומית הטובה ביותר (אם כי למען ההגינות, זה לא הישג עמוק) מחוץ למלון, ואם תבקשו מסעדה מקומית במלון, הם כנראה יפנו אתכם לכאן. מחירון הוא רוסית סטנדרטית, והשירות הוא ... רוסית סטנדרטית. התפריט נחמד וארוך, כך שתוכלו למצוא משהו לטעמכם. שעות נמשכות הרבה מאוד אל תוך הלילה, ובדרך כלל יש להם מוזיקה חיה, אם אתם מחפשים בר להסתובב בו. 200-400 руб.
לִשְׁתוֹת
באופן כללי, הבר הטוב ביותר בעיר הוא פארק ציבורי או טיול לאורך הנהר. אבל אם קר לך או אם תרצה לשתות בפאר גדול יותר, פנה לבר הלובי במלון או לקפה אילמן.
לִישׁוֹן
- 1 מלון פוליסט (Гостиница «פויליסט»), ul. אנגלסה, בת 20, ☏ 7 816 52 37-547, פַקס: 7 816 52 37-894, ✉[email protected]. לאחר שעבר שיפוץ מלא, מלון פוליסט אינו עוד מקום להימנע ממנו, והמבקרים יכולים כעת ללון כאן בלי לדאוג לנוחותם. המלון הפך למלון פרובינציאלי ברמה של שלושה כוכבים משובח, עם המסעדה הטובה ביותר בעיר. ארוחת בוקר כלולה. 1800-3400 руб, יחיד 1400 руб.
- 2 סטאראיה רוסה (קרוורט «סתריה רוססא»), ul. מינרלנאניה, 62 (קרוב לכניסה של אתר הנופש), ☏ 7 816 524-10-41. קבלה: 12:00, לבדוק: 12:00. אפשרות טובה למדי להישאר. אפשר לקבל חדר עם פנסיון מלא. 2800 руб (כולל ארוחת בוקר), יחיד 1400 руб.
- 3 מלון "Vis-à-vis" (Отель «Визави»), ul. מינרלנאניה (ул. Минеральная), 59 א (ליד הכניסה לאתר הנופש), ☏ 7 816 5232777, 7 911 6284454. לְהַכפִּיל 2000-2400 руб.
מלבד שתי האפשרויות הללו יש הרבה הצעות מאזרחי סטאראיה רוסה שמוכנים לתת לדירות שלהם (500-1000 руб). חפש פרסומות כאלה באינטרנט או בקש זאת ברגע שהגיע.
לך הלאה
סטאראיה רוסה היא הפנינה האמיתית מחוץ לסלולרי בכל מקום בקרבת מקום, כך שהתחנה הבאה אמורה להיות ליעד גדול יותר כמו פסקוב ממערב, נובגורוד צפונה (נובגורוד היא אי אפשר לפספס, ובהחלט צריך לזווג אותה לכל נסיעה לסטאראיה רוסה, אם עוד לא הייתם), או אפילו ולדי למזרח. בדרך של ניגוד, נסיעה דרומה מביאה אותך למראה מבודד עוד יותר, קשה מאוד להגיע, אך עדיין מפתה שמורת טבע רדייסקי, ביצה ענקית עם אגם נחמד ומנזר רעוע באמצע.
 מאמר זה מבוסס באופן משמעותי על עבודה שניתן למצוא באתר ויקיוויאג 'הרוסי. ניתן למצוא רשימת מחברים פה. |