סונדגאו | |
מֵידָע | |
מדינה | ![]() |
---|---|
אזור | האו-רין |
בירה אזורית | אלטקריך |
מקום | |
![]() 47 ° 34 ′ 12 ″ N 7 ° 15 ′ 0 ″ E | |
אתר תיירותי | |
ה סונדגאו הוא טריטוריה הממוקמת בדרום האזור אלזס.
מבין
סונדגאו הוא שטח הממוקם בדרום אזור אלזס (במזרח צרפת) הידוע יותר תחת הכינוי סוד אלזס. השם סונדגאו מקורו באלמנית ופירושו "מחוז דרום" (סאנד או סוד "דרום", וגאו "מחוז") המסביר את הכתיבה בסונדגו הצרפתית העתיקה.
אזורים
ערים
מלבד הבירה אלטקריך, הערים העיקריות האחרות הן שלוש בירות הקנטונה לשעבר לפני 2015.
- 1 אלטקריך – עיר מודרנית עם רוח מקורית, חזקה במרקם מסחרי דינמי, המקובצת בעמותת "Altkirch Traditions", והיא מארגנת אירועי תרבות רבים ומגוונים כמו: היער המכושף בדצמבר, צילומי פסטיבל דו קורט באביב, פייט דה לה מוזיקה ופסטיבל Sound'Go בקיץ, קונצרטים ומופעים רבים אחרים המועברים על ידי עמותות מקומיות נמרצות.
- 2 דנמרי – בין גבעות תת-ווז 'למרגלות הג'ורה, בפער בלפורט, יש כפר השוכן במורדות גבעה בעמק לארג. דנמארי, לשעבר בירת הקנטון, ממלאת תפקיד מניע ומאירה על פורט ד'אלזס עם המסחר הדינמי ושירותיו המרובים לאוכלוסייה.
- 3 פרט – עיר קטנה השוכנת למרגלות הטירה שלה, עיר הרוזנים החזקים של פרט שוכנת למרגלותיה הראשונים של ג'ורה האלזסית ... עיר זו עם עבר יוקרתי תקסים אתכם בדרכיה הצרות והרומנטיות המובילות אל חורבות מתנשאות של טירת פרט ומערת הגמדים המסתורית בה מספרים אגדה מפורסמת.
- 4 הירזינגו – Hirsingue היא קומונה בהאור-רין הממוקמת מדרום לאלטקירך. זהו גם עצירת ביניים בדרך המפורסמת של קרפיון פריד.
שלושת הקנטונים לשעבר האלה ושל אלטקירך מהווים את מחוז אלטקירך, המהווה חלק מסאנדגאו הגיאוגרפית ומתאים כמעט בדיוק לפייז דו סונדגאו, כמשמעותו בחוק ויונאט הקובע מדינה כשטח של פרויקטים.
כפרים
- 5 גרנצינגן – חציית כפר זה, במקביל למהלך חולי, מאפשרת לכם לגלות אנסמבל אדריכלי ייחודי המתוארך בעיקר למאה ה -18 וה -19.
- 6 הירצבך – בדרך כלל הכפר סונדגאובי, שרק הוסיף לרשימת ההבחנות הארוכה שלו את פרס משרד החקלאות והדיג והמשרד הבין-מקצועי לפירות, ירקות וגננות.
- 7 אילפורת – אילפורת היא בירת קהילה של קומונות של 10 כפרים. מיקומה במרחק זריקת אבן מהתאחדות מולהוסיה ואלטקירך, בירת סונדגאו, מאפשרת לתושביה לשלב את יתרונות העיר עם קסמה של האזור הכפרי.
- 8 פרייזן – הכפר הפרח פריזן, בוואלה דה לה לארג, שמר כחמישים מבנים חצי עץ, שבנייתם נמשכה בין השנים 1497 עד 1878: בתים מקורביים, חוות מסורתיות, מזרקות, חוות מונובלוק, בתים של בתי עץ קצרים, זיפות ... תציג הצגה.
- 9 אוברמורשווילר – אוברמורשווילר, כפר המונה 430 תושבים, מציג בית גידול עשיר ומגוון מהמאה ה -16 עד המאה ה -19, שמרכיבים מסוימים שלו נהנו ממסע השיקום, בשנות השבעים, של האגודה "Maison Paysanne d'Alsace" במקור. מוזיאון האקוסטרם אונגרסהיים. בשנת 2012, בהנהגתו של מארק גרודוול ועם אוניברסיטת הוט אלזס, מחקר חדש על הכנסייה, השמור על ידי שני עצי סיד נהדרים בני שלוש-המאה, ועל בתי הכפר הביאו להקמת אדריכלות. מעגל מורשת. כפר זה הצליח לשמר את בית הגידול הכפרי האופייני לסונדגאו.
- 10 אולטינגו – אולטינגה היה המאוכלס ביותר מבין 33 הכפרים במחוז פרט לפני מלחמת שלושים השנים. הכפר שמר על הלוואותיו מעיבוד הטרסות הישן שהעניק גאוות מקום לגפנים המועדפות על ידי אקלים יבש המיוחס למיקום הכפר, למרגלות גבעה, בנקודה העיוורת של זרמים אטמוספריים. החולים חוצים את העיר עם אתרים רבים לגלות.
- 11 וינקל – הכפר וינקל ידוע מעל הכל כביתו של מקור החולים, עמוד השדרה של ארצות הבריתאלזס, אשר לאחר מסע של 217 ק"מ, זורם אל הריין מצפון ל שטרסבורג.
- 12 בנדורף
- 13 קורטבון
- 14 ספואה-לה-בס
- אלטנאך
יעדים אחרים
ללכת
הכבישים הראשיים שחוצים את סונדגאו הם:
האזור משרת גם כמה קווי אוטובוס מהאלזס:
- קו 804 בין אלטקירש לסרניי
- קו 829 בין אלטקירש לסנט לואיס
- קו 830 בין פרט למולהאוס
- קו 831 בין לוטר למולהאוס
- קו 832 בין בנדורף מולהאוס
- קו 833 בין זאסינגו למולהאוס
- קו 834 בין דנמרי למולהאוס
- קו 835 בין בידרטל למולהאוס
- קו 836 בין פפטרהאוס למולהאוס
- קו 851 בין בוקסווילר למולהאוס
לבסוף, את Sundgau חוצה קו הרכבת Mulhouse - Belfort ו- TER משרתת את התחנות Illfurth, Tagolsheim, Walheim, Altkirch, Dannemarie ו- Montreux Vieux.
לְהָפִיץ
בנוסף לאמצעי הגישה השונים המתוארים בפרק ללכת, לסונדגאו מספר שבילי אופניים:
- יורו-וולו 6 (35 קילומטרים בסונדגאו) – מסלול זה של 3 653 ק"מ, המחבר את האטלנטי עם הים השחור, עובר לאורך שלושת הנהרות האירופיים הגדולים ביותר לואר, ה ריין וה הדנובה, של נאנט ל בודפשט חוצה 10 מדינות. ב אלזס, זה חוצה את סונדגאו לאורך תעלת רון-ריין ואז מצטרף, מולאוז, קמבס והונינג לפני הכניסה שְׁוֵיצָרִי.
- מסלול עמק Largue (18.5 קילומטרים בין דנמארי לפפטרהאוס) – בהשאלה של קו רכבת ישן, הוא מאופיין בבריכותיו ובכפריו הסונדגוביים האופייניים.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 קילומטרים) – חלקית על מסלול המשותף לרכבי התושבים המקומיים ולמכונות החקלאיות, המסלול עובר לאורך האיים.
- אלטקריך - הנפלינגן (10.5 קילומטרים) – המסילה עוברת לאורך נהר איל וחוצה במיוחד את הכפר הירצבאך.
לשכת התיירות מציעה גם כמה מעגלים השואלים חלקית שבילי אופניים אלה (גישה לתוכנית):
- שער אלזס (39 קילומטרים דרך וולפרסדורף, אגלינגן, הקן, שטרננברג, ברצ'אמונט, מונטרו-ווייה, ואלדייה ...) – מעגל זה מציע גילוי ייחודי של הסונדגאו. הוא חוצה כפרים לא ידועים למדי עבור רוכבי האופניים, זוהי אלטרנטיבה מעניינת המאפשרת להרגיש את השפעתה של פרנצ'ה-קומטה השכנה. מסלול זה לוקח את מסלול אופנייםנאנט-בודפשט העובר לאורך תעלת רון-ריין. המנעולים המרובים מציעים מחזה אמיתי משביל הגרירה.
- מסביב לתעלה (40 ק"מ דרך אלטקירך, בלרסדורף, אלטנאך, וולפרסדורף, אגלינגן, אילפורת, וולהיים ...) – מעגל זה מציע נופים מגוונים שצוירו על ידי גבעות סונדגוביה. גילוי יכול להתחיל בשעה אלטקריך, העיר 6,000 תושבים ובירת סונדגאו. מקארספך, דרך היער הקטנה שנלקחה מובילה לשביל האופניים של עמק לארג. המסלול עוקב אחר שביל האופניים העובר לאורך תעלת רון-ריין עד לאילפורת ומציע נוף פנורמי יפהפה של הווז '. יציאה מומלצת מחניון Ill באלטקירך.
- בארץ הבריכות (33 קילומטרים דרך בלרסדורף, אלטנאך, אוברשטראס, ביסל, היימרסדורף, הירצבך, קארספאך ...) – מעגל זה מוביל לגילוי עמק לארג ונוף מנוקד בהמון בריכות. לאורך שביל האופניים של לארג ', בית הטבע דה לה לה באלטנאך ומתחם החסידות בהינדלינגן מהווים הזדמנות לעצור. המסלול מוביל דרך הרצצבך, כפר סונדגאובי טיפוסי, פרח יפה ועובר על ידי חולים. מ- Carspach ועד Altenach יעריכו נוף יער שליו.
- שני העמקים (30 קילומטרים דרך אלטקירך, ויטטרסדורף, לה שאפל סנט בריס, וילר, גרנצינגן, רודרבאך, היימרסדורף, הירצבך ...) – מעגל זה חוצה כמה כפרים המייצגים מאוד את האדריכלות הסונדגובית: הרבה בתי עץ מעוטרים במסלול. זה מוביל לגילוי עמק הונדסבאך, נהר שעזר לעצב את הנוף ההררי הזה.
- למרגלות ג'ורה האלזסית (37 ק"מ על ידי Ferrette, Koestlach, Durlinsdorf, Seppois le Haut, Heimersdorf, Grentzingen, Durmenach, Luppach ...) – מעגל זה במרכז סונדגאו מאפשר לכם לטבול בתוך הכפריות של השטח הזה. הכפרים חצו, הנופים המתפתחים תוך כדי תנועה הם האטרקציות לתגלית זו. עקיפה ל פלדבאך עשוי להיות נחוץ לאוהבי האמנות הרומנסקית.
- העמק העליון של החולים (50 קילומטרים על ידי פרט, בנדורף, היפולצקירץ ', פיזליס, וילרהוף, מוזפך, וילר, וולדיחן, בוקסווילר ...) – מסלול זה עובר לאורך המחלה ומאפשר לך לגלות סקרנות רבות שיהוו הזדמנויות רבות לעצירה: כפרים פרחוניים, קפלות, מוזיאון האיכרים של אולטינגו. פרט, עיר מימי הביניים שנבנתה באתר ציורי, נמצאת גם במעגל.
- העמק העליון של הלאג (41 קילומטרים על ידי Ferrette, Koestlach, Mooslargue, Seppois le Haut, Le Largin (שוויץ), Morimont, Winkel, Bendorf ...) – מעגל זה דרומית מערבית לסונדגאו חוצה את העיירה פררט מימי הביניים, עובר לאורך עמק גרומבאך ויוצא לחקור את ג'ורה האלזסית. מנוחה באגם קורטבון או תצפית על טירת מורימונט יכולה להיות נושא לעקיפה קצרה. קטע קטן בשוויץ מחייב להביא תעודת זהות.
- מסביב לגלזרברג (48 קילומטרים דרך אולטינגו, רודרסדורף, וולשווילר, קיפיס, לוסל, לה שארייר, ווינקל, ליגסדורף, רידרסדורף ...) – מעגל זה מאפשר לך לגלות את ג'ורה האלזסית. זה לוקח את עמק לוסל ועובר לאורך הגבול השוויצרי. פעמים רבות פנורמות מציגות את עצמן לעיני רוכב האופניים הנוסע במסלול זה. זה מעגל שיוערך על ידי ספורטאים.
- שער סונדגאו (26 קילומטרים דרך ליימן, ביל בנקן, פלוך, נוילר, הגנטל לה בס, בטלאך, לינדסדורף, רודרסדורף ...) – זהו הקצר ביותר מבין 9 המעגלים המוצעים. הוא עובר לאורך וחוצה את גבול שוויץ פעמיים. ווים קטנים יאפשרו לכם לטייל בטירות לנדסקרון או לגלות את קפלת סן-בריס השוכנת בסביבה בוקולית. הפנורמות מעל האזור האלזסי והבזרי באזורים נהדרות. שים לב כי מעגל זה אינו מסומן בשטח שוויץ.
לראות
- 1 מרכז הריין לאמנות עכשווית (CRAC) 18 rue du Château, 68130 אלטקירך,
33 389 08 82 59, אימייל : [email protected]
שלישי עד שישי החל מהשעה 10 ח - 18:00 סופי שבוע וחגים 14 ח - 18:00.
כניסה חופשית. – מציג לצמיתות תערוכות אמנות עכשווית.
- 2 הכנסייה הרומנסקית של סן ז'אק דה פלדבאך רחוב הכנסייה, 68640 פלדבאך – הכנסייה תוכננה בשנת 1144 על ידי הרוזן פרידריך הראשון מפרט כמקום קבורה לעצמו ולמשפחתו.
- 3 בית הטבע סונדגאו rue Sainte Barbe, 68210 Altenach (מדנמרי, סעו בשביל האופניים ואלה דה לה לארג (לכיוון ספואה / פפטרהאוס)),
33 389 08 07 50, פַקס : 33 389 08 07 55, אימייל : [email protected] – מציע טיולים מודרכים לגלות את המורשת הטבעית של סונדגאו
- 4 מוזיאון האוהבים ומורשת סונדגאו Rue de Ferrette, 68480 Werentzhouse,
33 389 40 50 47 – המוזיאון מחזיק אוסף של יותר מ -20,000 גלויות באלף קלסרים מהכפרים שמסביב.
- 5 מוזיאון איכרים 10 rue Principale, 68480 Oltingue,
33 389 07 32 69, פַקס : 33 389 07 17 03, אימייל : [email protected]
2,5 €. – ממוקם בבית עץ עץ, המוזיאון מכיל כלים רבים, אביזרים, ריהוט, ציוד, נולים ישנים, תנור לחם, תנור חרס ...
- 6 מוזיאון הכבאים באלזס 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette,
33 389 68 68 18, אימייל : [email protected]
פתוח מאפריל עד סוף אוקטובר, מיום שלישי עד ראשון החל מהשעה 10 ח בשעה 18. סגור בימי שני למעט חגים ציבוריים..
8 €. – במוזיאון הכבאים של אלזס אוסף של יותר מ -260 מכשירים המציגים חומרים משנת 1648 עד 1969.
- 7 מוזיאון סונדגוביה 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 אלטקירך,
33 389 40 01 94, פַקס : 33 389 40 01 94, אימייל : [email protected] – עוקב אחר ההיסטוריה של סונדגאו והעיר אלטקירך. ממוקם ממש בסמוך לבית העירייה, בבניין מפואר של הרנסאנס שהיה שייך לפקיד אלטקירך, ומציג דגמים של אלטקריך דרך הדורות, תלבושות תקופתיות, יצירות אמנות. אמנים מקומיים מכובדים וכו '.
לקנות
לאכול
- קרפיון מטוגן – מומחיות סונדגאו.
שתו / צאו
דיור
בסונדגאו יש 4 אתרי קמפינג ב אלטקריך, בנדורף, קורטבון ו ספואה לה בס.
סְבִיב
- 1 באזל – העיר מפורסמת בקרנבל הצבעוני שלה, והעיר ידועה גם בזל-וורלד, יריד שנתי המוקדש לייצור שעונים ותכשיטים, ולארט באזל, יריד האמנות העכשווית השנתי הגדול באירופה, הנערך בסביבות אמצע יוני.
- 2 פרייבורג אים ברייסגאו – בירת דרום הדרום יער שחור, זו גם עיר חלוצה מבחינת אקולוגיה. האקלים המתון שלה ומרכז העיר ההיסטורי מושכים יותר מ -3 מיליון מבקרים מדי שנה.
- 3 ג'ורה שוויצרית – הקנטון הוא חלק מאזור התיירות ג'ורה וטרויס לאקס וחלק מהפארק הטבעי האזורי דובס נמצא בשטחו.
- 4 מולאוז – העיר נחשבת "עיר הבירה האירופית של מוזיאונים טכניים" ותויגה עיר של אמנות והיסטוריה.
- 5 סנט לואיס – עיירת פרחים עם שלושה פרחים שהוקצה על ידי המועצה הלאומית של עיירות וכפרים הפורחים בצרפת ויש בה כמה פארקים קטנים.
- 6 הטריטוריה של בלפורט – מציג מגוון נופים המעוצבים על ידי השפעות היסטוריות וגאולוגיות, בפרט בלון ד'אלזס, הרי הווז 'ואגם מלסאוסי.
- 7 עמק דולר – מפורסם בזכות אוכלוסיית הבונים שלו ורכבת תור דולר אלזס (TTDA) שלוקחת קטע מקו הרכבת הישן מסרנאי לסוון.