וורליץ - Wörlitz

Wörlitzer See עם St. Petri.jpg
וורליץ
מדינה פדרליתסקסוניה-אנהלט
תושבים
1.430 (2014)
גוֹבַה
60 מ '
מידע תיירותי 49 (0)34905-31009
http://www.woerlitz-information.de
אין מידע תיירותי בוויקינתונים: הוסף מידע תיירותי
מקום
מפת המיקום של סקסוניה-אנהלט
Reddot.svg
וורליץ

העיירה הקטנה וורליץ הוא רובע של העיר אורניאנבאום-וורליץ, כ -15 ק"מ ממזרח דסאו ממוקם ליד האלבה. הוא ידוע בעיקר בזכות הפארק הסמוך, שמושך אליו מבקרים מכל רחבי העולם.

רקע כללי

פעם הייתה עיירה חקלאית קטנה, ורליץ היה בית המגורים המועדף על הנסיך ליאופולד השלישי. פרידריך פרנץ פון אנהלט-דסאו (1740-1817), שהוקם כאן טירה ופארק נוף בסגנון אנגלי בין 1769 ל- 1773. המתקנים, המצוידים בארכיטקטורות קטנות, העתקים ומוטיבים מרקע חינוכי ואינם סגורים, פתוחים לציבור מאז הקמתם. הם נחשבים לפארק הנוף האנגלי הגדול ביותר במרכז אירופה וכעדות יוצאת מן הכלל להארה ושייכים למתקנים אחרים כמו ממלכת הגן דסאו-וורליץ אתר מורשת עולמית של אונסק"ו.

למרות ציון דרך זה של מעמד בינלאומי, שמושך לפי הערכות 750,000 מבקרים בשנה ובכך אחד מיעדי הנסיעות המתויירים ביותר בסקסוניה-אנהלט, העיירה הקטנה וורליץ שמרה על צביונה המקורי ובחלקים להפליא.

להגיע לשם

ברכבת

מסוף מרץ עד תחילת אוקטובר, רכבת דסאו-וורליצר עוברת כל שעתיים מתחנת הרכבת המרכזית של דסאו דרך וולדרסי, מילדנזי, קאפן ו אורניאנבאום לוורליץ. (לוח זמנים). משך הנסיעה הוא כ- 35 דקות עבור המסלול באורך 19 ק"מ. ה 1 תחנת ורליץ שוכנת בקצה הדרומי של הכפר. המלון נמצא במרחק של 15 דקות הליכה לטירה / לפארק.

תחנת הרכבת DB הקרובה ביותר היא קוסוויג בצד הצפוני של האלבה (מעבורת).

באוטובוס

מסלול אוטובוס קו מורשת עולמית 304
מסלול האוטובוס 304 של ויטנברגר האזורי מקשר בין ויטנברג, וורליץ ודסאו - שלוש פעמים מורשת תרבותית עולמית בנסיעה של שעה באוטובוס. מדי יום משעה 6 בבוקר ועד לשעה 18 בערב במרווחי שעה, בקצה היום ובסופי שבוע גם כאוטובוס תורני (הרשמה מתחת לשעה 08000 - 36 69 10). מחיר ויטנברג-וורליץ או ויטנברג-דסאו 4.10 € לכיוון, כרטיס 8 יום ליום.

אוטובוסים לתחבורה אזורית מויטנברג יוצאים מ דסאו דרך וולדרסי, ווקרודה וגריסן לוורליץ - האוטובוסים יוצאים מתחנת האוטובוס בדסאו, ישירות בתחנת הרכבת המרכזית (רציף האוטובוסים 2) או מ ויטנברג לוורליץ - יציאת האוטובוסים היא ישירות בתחנת הרכבת המרכזית (רציף אוטובוס 7 - לוח זמנים (pdf)).

בנוסף לקורסים בלוח הזמנים מה שנקרא אוטובוסים תורניים לפחות שעה לפני היציאה 08000-366910 להיות מוזמן. בוורליץ יש תחנות אוטובוס סדרה חדשה ו אַמבּוּלַנס.

אוטובוסים לטיולים בדרך כלל עוצרים בקצה הפארק ליד הכנסייה (Kirchgasse, Höhe Markt) או בחניון הגדול ב Seespitze.

ברחוב

Wörlitz נמצא כ -10 ק"מ ממזרח ל A 9 (מינכן - ברלין) וניתן להגיע אליהם במהירות משם. אפשרויות יציאה (מצפון) דרך יציאת Vockerode דרך Vockerode דרך L 133 או Dessau-Ost, ואז B 107 ל- Oranienbaum ואז על L 133 ל- Wörlitz. הדרך לוורליץ מסומנת.

מסע קצת יותר זמן, אך נופי, עובר דרך B 187 בקוסוויג עם ג'ירזילפרי מעל האלבה (מרץ, אפריל, נובמבר, 9 בדצמבר עד 6 בערב, מאי עד ספטמבר 9 עד 9 אחר הצהריים).

א 2 חניון גדול למבקרים (בתשלום) ממוקם מערבית לפארק בדרך למעבורת אלבה. יש גם מקומות חניה לבתים ניידים ושירותים ציבוריים. חניון קטן יותר, גם בתשלום, נמצא במלון זר אלון בקצה המערבי של העיר. בעיר קיימת ניהול קפדני של שטחי חניה ברחובות המרכזיים הסמוכים לפארק עם מחירים סבירים (מכונות) ומעקב קפדני. אם אתה רוצה ללכת 10 עד 15 דקות לטירה או לפארק, החנה את רכבך בחלקים הדרומיים והמערביים של העיר באזורי המגורים לכיוון תחנת הרכבת או הפארק. אֶבֶן שלא מעובדים.

בסופי שבוע עם מזג אוויר נאה או באירועים מרכזיים בפארק כמו התפרצות געשית מבוימת, העיר מתפוצצת על התפרים והחניה של המכונית הופכת לאתגר אמיתי.

באופניים

וורליץ דולק שביל מחזור אלבה והמשיך הנסיך פרנץ.

ברגל

ורליץ דולק שביל אירופאי למרחקים ארוכים E11 והמשיך לותרווגשרועה את העיר צפונית מערבית. שני מסלולי הטיול למרחקים ארוכים מגיעים דסאו באותו מסלול כמו ה- R1, גע בפארק באי רוסו ואז עקוב אחר הכביש למעבורת קוסוויגר (תשומת לב, מטיילים בחורף: המעבורת אינה פועלת בינואר ובפברואר).

בסירה

יש מעגן לסירות נהר ליד המעבורת לקוסוויג. כמה ספינות שייט בנהר עוגנות שם. הנוסעים נאספים באוטובוסים שכירים. מכיוון שהמזח נמצא כ -4 ק"מ מהעיירה וורליץ וספינות השייט בדרך כלל אוספות את הנוסעים שלהם שוב בוויטנברג או בדסאו / אקן, אין חלופה אמיתית לכך במסגרת הזמן הנתונה של כ -3 שעות.

ניידות

מפה של Wörlitz

כל יעדי התיירות נמצאים במרחק הליכה.

רכיבה על אופניים אסורה בפארק. מעבורות בפארק (Roseninsel, Neuer See) עוברות מדי יום מאפריל עד אוקטובר בין השעות 10: 00-18: 00.

אטרקציות תיירותיות

פארקים

האטרקציה העיקרית בוורליץ היא צמחי וורליץ, לעתים קרובות גם פארק וורליץ נקרא (לא לגמרי נכון, פארק יהיה מגודר, מתקני Wörlitz לא). הם אחד המתקנים הגדולים ביותר ביבשת אירופה שתוכננו בסגנון הנוף האנגלי ומשתרעים על שטח של 120 דונם. קווי ראייה רבים מחברים נקודות בולטות בפארק זה עם זה ועם נקודות מבט בחוץ. המערכות ממוקמות מצפון לאזור העירוני של וורליץ והן נסגרות מצפון על ידי דייק האלבה. המעבר מהעיר למתקנים מתוכנן באותו אופן כמו המעבר ההדרגתי לאזורים המשמשים חקלאית. בנוסף לטירה, מתחם ורליץ מכיל מבנים רבים אחרים וארכיטקטורה קטנה. הם נוצרו תחת שלטונו של הנסיך ליאופולד השלישי. פרידריך פרנץ פון אנהלט-דסאו (1740-1817) משנות ה -1760 ועד לסביבות 1800 והיה אדון הגננות יוהן שוך האב. (1728–1793), יוהאן שוך הצעיר (1758–1826), יוהאן אייסרבק (1738–1818) ויוהן נוימרק (1741–1811). המבנים תוכננו על ידי פרידריך וילהלם פון ארדמנסדורף (1736–1800). המתקנים אינם משתנים במידה רבה ומהווים עדות יוצאת מן הכלל לעידן ההשכלה. כיום הם חלק מאתר מורשת עולמית של אונסק"ו. ממלכת הגן דסאו-וורליץ.

המערכות ממוקמות בקצה הדרומי של מישור השיטפון של האלבה וכוללות גופי מים. ה- Wörlitzer See הוא אגם שור של האלבה, וואלוך הגדול והקטן הם עקבות של שיטפון שהציף את הפארק הדומם למחצה. האגמים מחוברים באמצעות תעלות, המייצגות בתורן צירים חזותיים. לקראת האלבה, שונית מגן על המתקנים, אשר במקביל מחברת בין נופים וארכיטקטורה קטנה כדרך היקפית. אזורי חניה מעוצבים עם ערוגות פרחים נרחבות מתחלפים בגופי מים, כרי דשא, אפילו שטחים חקלאיים ומעניקים נוף מגוון. הבניינים תופסים זיכרונות נסיעה סיור גדול של הנסיך פרנץ ויש להם דגמים למשל בפארקי נוף באנגליה, גשרים שונים, מבנים מהעת העתיקה הקלאסית ועד העתק של וזוב. צמחים מעוצבים כאלה מָבוֹך או ה הרמיטאז ' הם אלגוריות של חיים עם מוטיבים של ההשכלה, האי רוסו או זה אַנדַרטָה מוקדשים לזכרונות המתים.

גִישָׁה

מתקני Wörlitzer הם מ Wörlitzer See בחלק דרומי קטן יותר עם טירה, גן טירה, בית כנסת, בית אפור, כנסייה, גן של Neumark וחלק צפוני גדול יותר עם בית גותי, גן של שוך, מקדש פלורה, וולוך גדול וקטן, סירת אלבה עם אנדרטה, מקדש ונוס, לואיסנקליפן, הגן החדש וארכיטקטורה אחרת. גן הארמון נגיש בנקודות שונות לכיוון העיר. אל גן נוימרק ניתן להגיע דרך ביתן בכתובת קשה כמו ברזל או עם יונת התה או מעבורת האי ורדים. החלק הצפוני של המתקנים נמצא בקצה המזרחי סמוך ל אֶבֶן או בקצה המערבי בשעה בית דקל, נגיש. אם המעבורת הרשמית אינה מתקרבת לבית הכנסת, עליכם להסתובב באגם.

המתקנים נגישים בחופשיות, קופסאות תרומות מוצבות בכניסות. רכיבה על אופניים אסורה, כלבים קשורים ברצועה.

עליך לתכנן שעתיים-שלוש למערכות לסקירה ראשונית, בתוספת זמן לביקור במבנים. בסך הכל כדאי לעבור יום שלם או לינה אם ברצונכם לחוות את שעות הערב או הבוקר השקטות בהרבה. שיאי השנה הם פריחת הכרכום באביב, צבע העלים בסתיו וחורפים קרים כאשר האגמים והתעלות קפואים.

כְּנִיסָה

הכניסה לפארק אינה כרוכה בתשלום. המעבורות (מעבורת רשמית, אי ורדים, מעבורת יונת תה לגן של נוימרק) עולות 50 סנט לאדם כל אחת. ניתן לראות את הטירה, הבית הגותי והאבן רק כחלק מהסיורים המודרכים ועלותם של 5 או 4 יורו (אבן) למבוגרים. יש הנחות לפנסיונרים, סטודנטים, ילדים, תלמידי בית ספר ונכים. כרטיסי יום זמינים תמורת 12 אירו וכוללים את כל הכניסה לטירה, לבית הגותי, לאי שטיין ושימוש במעבורת.

מַעֲשִׂי

מכירות מזכרות ניתן להשיג בזר האלון, במגהץ הקשיח, בבניין המטבח ובבית הגותי. כיבוד קל בפארק: יש מסעדה בבניין המטבח, ליד מקדש פלורה יש דוכן חטיפים קטן עם מקומות ישיבה (ראה סעיף מִטְבָּח). פּוּמְבֵּי שירותיםיש ליד שטיין, ליד מקדש פלורה, הבית הגותי, בניין המטבח והחניון הגדול.

כנסיות, בתי כנסת, מקדשים

  • 1  סנט פטריקירשה, קירשגאסה 34. טל ': 49(0)34905-20093, אימייל: . כנסייה גותית מאוחרת שנבנתה בין השנים 1804-1809 בקצה פארק וורליץ על קירות היסוד של כנסייה שראשיתה במאה ה -12 עם מגדל כנסייה בגובה 66 מ 'שנראה מרחוק. עלייה למגדל כתערוכת תנ"ך ("Bibelturm"), בכנסיית הטריפטיכון של לותר מאת לוקאס קראנאך האב. משנת 1547.פתוח: ראשון הדקל עד אמצע אוקטובר 11: 00-17: 00.מחיר: כניסה חופשית לכנסייה, עלייה של מגדל הכנסייה € 2, סיור מודרך € 1.שינוי אחרון: ינואר 2020
  • 2  בית כנסתבית כנסת באנציקלופדיה של ויקיפדיהבית כנסת במדריך התקשורת Wikimedia Commonsבית כנסת (Q12073181) במאגר ויקינתונים
  • מקדש ונוס

טירות

  • 3  טירת וורליץ. טירת וורליץ באנציקלופדיה של ויקיפדיהשלוס וורליץ במדריך התקשורת Wikimedia Commonsטירת וורליץ (Q21293161) במאגר הוויקינתונים.1769 עד 1773 עבור הנסיך ליאופולד השלישי. נבנה על ידי פרידריך פרנץ פון אנהלט-דסאו, זהו הבניין הקדום ביותר בסגנון הקלאסיציזם במרכז אירופה. האדריכל פרידריך וילהלם פון ארדמנסדורף השתמש בבתים באנגליה ובווילות של פלאדיו בוונטו כדוגמניות.פתוח: אפריל עד אוקטובר, סיורים מודרכים בכל שעה.מחיר: עם סיור מודרך 7.50 אירו.
  • 4  בית גותי

בניינים

  • 5  בית אפור
  • 6  סטון ווילה המילטון
  • 7  קשה כמו ברזל
  • בתי שומר קיר
  • 8  בית העירייה

אנדרטאות

  • אַנדַרטָה
  • אבן פרוטאוס

פעילויות

  • רוכב על גונדולה
  • קונצרטים ים
  • בז
  • פסטיבל האביב
  • שוק אדוונט
  • השכרת אופניים וורליץ הרלד גראול, Grabengasse 49a, Wörlitz. טל ': 49 (0)34905 22117.

לִקְנוֹת

  • 1  חנות ממלכת גן
  • 2  אומנות אייזנהארט
  • 3  דרך חיים
  • 4  אטליז Wildgrube, סדרה חדשה 194. טל ': (0)34905-20127. סניף של האטליז בגוהרו עם חטיף סטנד אפ. יום ראשון, שני סגור.
  • 7  סופרמרקט EDEKA, Erdmannsdorffstrasse 80. טל ': (0)34905-20576. סניף EDEKA קטן. כל כך קרוב.

מִטְבָּח

אי אפשר שלא לשים לב שרמת היעד אינה באה לידי ביטוי ברמה הגסטרונומית. מעטים מהבתים שמציעים יותר ממטבח לא מעורר השראה לטעם ההמונים. יש הצעה לכאורה ללא שינוי במשך עשרות שנים (אם כי עם המחירים של היום) ושירות שכמעט לא ראוי לשם זה. זה מהיר, במיוחד בסופי שבוע נעימים אדמה מתחת וצפו לזמני המתנה ארוכים אפילו להזמנות הפשוטות ביותר.

זוֹל

  • 1  חטיף בפארק וורליצר. חטיפים פשוטים, גלידה, עוגות, שתייה. הוֹשָׁבָה.
  • 2  מסעדה, גלידריה, בר גינה גרונר באום, קיר נוייר 103, 06785 ורליץ. טל ': 49 (0)34905-21703, פקס: 49 (0)34905-21902. מסעדה וגן בירה מתחת לעצים גבוהים ללא דרישות קולינריות. שירות עצמי. חטיפים, גלידה, עוגות, שתייה.מחיר: מנה עיקרית 9.80 €.
  • 3  קפה אם אייכנקרנץ, אנגרגאסה 104, 06785 ורליץ. טל ': 49 (0)34905-20124, פקס: 49 (0)34905-20237. פונדק היסטורי בכניסה המערבית של וורליץ, שעדיין משופץ. בית הקפה משתמש בבנייני חוץ שהושלמו. חטיפים, גלידה, עוגות, שתייה.פתוח: 9 בבוקר - 7 בערב (מאי-ספטמבר).

בינוני

  • 4  גסטהאוס "סבליק", Amtsgasse 42b, 06785 Wörlitz. טל ': 49 (0)34905-21344, פקס: 49 (0)34905-20100. ממוקם ליד הפארק.

יוקרתי

  • 6  מסעדה בבניין המטבח, טירת אם ורליץ, 06785 ורליץ. טל ': 49 (0)34905-22338, פקס: 49 (0)34905-22331. מסעדה מסוגננת ומרוהטת בנוחות עם אח בחורף וגן בירה בקיץ ישירות בטירה. מטבח שאפתני שבולט מהקהל.
  • 7  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. טל ': 49 (0)34905-500, פקס: 49 (0)34905-50199, אימייל: . בקצה המזרחי של וורליץ ליד שטיינס. עם גן חורף. מסעדה אלגנטית עם מטבח טוב ושירות מקצועי שמחירו. תפריט שלוש מנות עם חצי בקבוק יין 29.80 €.
  • 8  זיגלרס, טווח חדש 149A. טל ': (0)34905 308230. מטבח רענן ויצירתי שפסקת ההקדמה אינה חלה עליו במפורש.

חיי לילה

"חיי לילה? האה, זה היה טוב ...! "

הכי טוב אחרי ברלין אוֹ לייפציג, אבל לפחות לדסאו או ויטנברג.

דִיוּר

זוֹל

פנסיות פרטיות - גישור באמצעות מידע על Wörlitz (ראה להלן).

בינוני

  • 4  Landhaus "Wörlitzer Hof", Wörlitzer Markt 96, 06785 Wörlitz. טל ': 49 (0)34905-4110, פקס: 49 (0)34905-41122. מיקום מרכזי, 50 חדרים, מבנה חדש ופונקציונלי, מעט בלוי.מחיר: יחיד מ- € 66, כפול מ- € 98.

יוקרתי

  • 6  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. טל ': 49 (0)34905-500, פקס: 49 (0)34905-50199, אימייל: . בקצה המזרחי של וורליץ ליד שטיינס. 87 חדרים, המשמשים גם כמלון כנסים וכנסים, עם סאונה ואזור בריאות. מספר 1 ללא עוררין בענף המלונאות בוורליץ והרבה מעבר לכך.מחיר: יחיד החל מ- 80 אירו, כפול מ- € 135 כולל ארוחת בוקר.

בִּטָחוֹן

  • 1  תחנת משטרה, רחוב דסאואר 45, 06785 אורנינבאום-וורליץ. טל ': 49 (0)34904 323176.

בְּרִיאוּת

  • 2  בית מרקחת בפארק, Erdmannsdorffstrasse 65, 06786 Oranienbaum-Wörlitz. טל ': 49 34905 20321, פקס: 49 34905 20957. פתוח: שני, שלישי, חמישי ושישי בין השעות 8: 00-13: 00 ומשעה 14: 00-18: 00, רביעי בין השעות 8: 00-13: 00 ובין 14: 00-17: 00, שבת בין השעות 8: 00-11: 00.שינוי אחרון: ספטמבר 2017 (המידע עשוי להיות מעודכן)

עצות מעשיות

  • 3  מידע על וורליץ, Förstergasse 26, 06785 Wörlitz. טל ': 49(0)34905 31009, (0)34905 19433, פקס: (0)34905 31010, אימייל: . פתוח: שעות פתיחה: אפריל - אוקטובר מדי יום בין השעות 10: 00-17: 00, נובמבר - מרץ שני - שישי 10:00 - 16:00
  • 8  ספארקאסה ויטנברג, קיר ישן 103. בסניף יש כספומט.

יש סניף דואר בחנות EDEKA ב Erdmannsdorffstrasse 80. זמני הפתיחה תואמים את זמני הפתיחה של החנות.

  • 9  תחנת דלק Q1, אורניאנבאום, Dessauer Strasse 47. טל ': 49 34904 30705. לוורליץ כבר אין תחנת דלק באורניינבאום: בנזין (E5, E10), סולר, בקבוקי גז פרופאן, שטיפת מכוניות. בתחנת הדלק יש כספומט.פתוח: פתוח כל היום.

טיולים

כשלעצמו, Wörlitz הוא היעד לטיול. אך אם תבחר בוורליץ כשכונתך, תוכל להגיע ליעדי טיול סמוכים:

בשל המיקום הנוח לכביש המהיר נמצאים גם כן לייפציג, פוטסדם ו ברלין לא הרבה יותר משעה נסיעה משם.

סִפְרוּת

קישורי אינטרנט

מאמר שמישזהו מאמר שימושי. יש עדיין כמה מקומות שבהם חסר מידע. אם יש לך מה להוסיף תהיה אמיץ ולהשלים אותם.