דסאו, כיום דסאו-רוסלאו, מונה אוכלוסייה של כ. 90,000 והיא העיר השלישית בגודלה ב סקסוניה-אנהלט אזור של גֶרמָנִיָה. דסאו היא היסטורית בירת הנסיכות (לימים דוכסות) אנהלט. במאה ה -20 התפרסם בזכות ה ג'אנקרים מפעל מטוסים וה באוהאוס בית ספר לאדריכלות ועיצוב. דסאו מתגאה בשניים רשימות מורשת עולמית של אונסק"ו: "ממלכת הגן דסאו-וורליץ" המורכבת מפארקי נוף ומבנים בדסאו ובסביבתה, שנבנו במחצית השנייה של המאה ה -18 בתקופת ההארה על ידי הנסיך פרנץ; ובנייני הבאוהאוס.
דסאו עומד על הנהר מולדה, שמשתחרר לאלבה, מצפון לעיר. כרי הדשא של מולדה ואלבה הם שמורת ביוספרה מוגנת.
להכנס
במטוס
שדות התעופה הקרובים ביותר הם לייפציג (LEJ IATA) ו ברלין (בר IATA). אפשר העברה של 90 דקות מ- LEJ (S-Bahn ללייפציג או לתחנה המרכזית של Halle, וממעלה לדסאו ברכבת אזורית), 2,5 עד 3 שעות מ שדה התעופה ברנדנבורג ברלין באמצעות תחבורה ציבורית.
במכונית
הדרך הקלה ביותר להגיע לדסאו היא באמצעות רכב באמצעות הכביש המהיר A9. יש לו שלוש יציאות תלוי מאיפה אתה בא. אם אתם מגיעים מצפון השתמשו ביציאה "דסאו אוסט" (מהירה יותר) או ב"וווקרוד "בדרך נופית יותר. מדרום היציאה היא "Dessau Süd".
ברכבת
יש גם אפשרות להגיע ברכבת. רכבות אזוריות מתחברות מ / אל ויטנברג (30 דקות), לייפציג (60 דקות), האלי (50 דקות), קות'ן (20 דקות) ו מגדבורג (60 דקות) כל שעה ומברלין (100 דקות) במרווח של שתי שעות. יציאה בשעה 1 Dessau Hbf 
(התחנה המרכזית של דסאו). יש עוד כמה תחנות פרברים, שלרוב אינן רלוונטיות למבקרים.
באוטובוס
לִרְאוֹת נסיעה באוטובוס למרחקים ארוכים בגרמניה
לָנוּעַ
ניתן להגיע ברגל לרוב האתרים במרכז העיר או בסמוך לה, כולל בניין באוהאוס, בתי הורים, פארק ג'ורג'יום.
עם זאת, אם ברצונך לבקר בעוד כמה פארקים וארמונות בפרברים או בסביבת דסאו, הליכה אינה אפשרות. טופוגרפיה שטוחה ורשת שבילי אופניים צפופה ומתוחזקת באופן סביר הופכים לסיור באופניים הדרך המומלצת להתנייד. אתה יכול לקחת אופניים ברכבות אזוריות בסקסוניה-אנהלט בחינם, מחוץ לסקסוניה-אנהלט תמורת כמה יורו. ישנה השכרת אופניים מול התחנה המרכזית של דסאו מוביליטצצנטרה (מרכז ניידות), המחירים הם 6 עד 7 אירו ליום.
בדרך כלל קל להתנייד ברכב. אין יותר מדי תנועה. בדרך כלל אין למצוא מקום חניה, דמי חניה עשויים לחול במרכז העיר. עם זאת, לא ניתן להגיע לרכב עם נוף משובח בכרי דשא מולדה או אלבה.
יש גם תחבורה ציבורית. שני קווי חשמלית מתחילים בתחנה המרכזית ומתחברים לדרום (קו 1) ולמערב (קו 3) של העיר. מספר קווי אוטובוס משרתים את כל חלקי העיר. עם זאת, יש להם תדר גרוע במיוחד. בסופי שבוע ואינם משרתים מקומות בעלי עניין תיירותי בקלות. במקרים רבים תגיע ליעד שלך בהליכה עוד לפני שאוטובוס כלשהו בכלל הגיע, על ידי רכיבה על אופניים בכל מקרה. כרטיסים למסע יחיד הם 1,50 אירו ב- מוביליטצצנטרה או מכונות אוטומטיות (גם בחשמליות), 2 יורו אצל נהג האוטובוס.
דסאו-וורליצר אייזנבאןמסילות הרכבת הכפולות (DWE) עם חלונות פנורמה מחברות את התחנה המרכזית של דסאו עם הפרברים של וולדרסי ואדריה (לידו), כמו גם את העיירות הסמוכות אורניאנבאום (ארמון וגן) וורליץ ("תחום הגן"). רכבות נוסעות במרווחים של שעתיים מדי יום מסוף מרץ עד סוף אוקטובר ובחגים מסוימים. כרטיס לכיוון אחד לאורניאנבאום או לוורליץ עולה 5 אירו (מופחת 3.50 אירו), משפחה של שני מבוגרים ועד שלושה ילדים משלמת 20 אירו ליום שלם. כרטיסים משולבים כולל סיור מודרך באורניינבאום או בוורליץ זמינים במחיר של 12 אירו ו -15 אירו בהתאמה. כרטיסים ניתן לקנות באתר מוביליטצצנטרה או מהמנצח.
לִרְאוֹת
באוהאוס אתרים
- 1 בניין באוהאוס, גרופיוסאלי 38. 10:00-18:00. "בניין הבאוהאוס" (1925–26 מאת וולטר גרופיוס) הוא מבנה חדשני לאדריכלות מודרנית, ולכן הוא רשום כ- אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. זה 5 דקות הליכה מהתחנה המרכזית (השתמשו ביציאה מערבית, ולא ביציאה הראשית). יש בו מכללה לאחר הלימודים ("באוהאוסקולג") וחדרי תצוגה. אפשר להסתובב על חלקי הבניין בחופשיות. ישנם סיורים מודרכים (בגרמנית) מדי יום בשעות 11:00 ו 14:00, סיורים נוספים בסופי שבוע (4 €). דלפק הכרטיסים נמצא בקומה הראשונה. 8.50 אירו למבוגר.
- 2 בתי אדונים (מייסטרהאוזר), אברטללה 1–7 (5 דקות הליכה מבאוהאוס / 10 דקות מהתחנה). טו-סו 10: 00-17: 00 (אפר-אוקטובר עד 18:00). בתי המאסטרים (1925–26 מאת וולטר גרופיוס), בתיהם של מורי הבאוהאוס ("אדונים"), הם אנסמבל של בית יחיד אחד ושלושה בתים זוגיים במקור. הם נקראים על שם המשתמשים הראשונים שלהם (גרופיוס, מוהולי-נגי / פיינינגר, מוּצ'ה / שלמר, קליי / קנדינסקי). הבתים גרופיוס ומוהלי-נגי הושמדו במהלך מלחמת העולם השנייה, הווילה של גרופיוס הוחלפה בבית צמוד קרקע משנות החמישים. בתי הורים חדשים נוספו בשנת 2014 על ידי חברת האדריכלות הברלינאית ברונו פיורטי מרקס. סיורים מודרכים (בגרמנית) מתחילים בבניין הבאוהאוס (כרטיסים בקומה הראשונה) טו-סו 12:30 ו -15: 30. המחיר של 9 אירו כולל דמי כניסה. €5.
- 3 מוזיאון הבאוהאוס דסאו, מיס-ואן-דר-רוה-פלאץ 1 (Stadtpark). מדי יום בין השעות 10: 00-17: 00. אחד האוספים הגדולים בעולם של עיצוב ואדריכלות באוהאוס. € 8.50, מופחת € 5.50.
- 4 סידלונג טורטן (אחוזת השיכון דסאו-טורטן) (4 ק"מ דרומית למרכז העיר, לאורך פרנצשטראסה, היידשטראסה, דמשקסטראסה). מתחם העירייה בקצה הדרומי של דסאו היה אחת הדוגמאות הראשונות לאדריכלות הבאוהאוס והוא חלק מהרישום של מורשת עולמית של אונסק"ו. הוא נבנה בשנים 1926–1928 כדי להתגבר על מחסור הדיור באותה תקופה. שטח המגורים של כל בית קטן למדי (57–75 מ"ר), אך לכל אחד מהם היה גן של 350–400 מ"ר שנועדו לאספקה עצמית של ירקות. רק בתים מעטים שמורים לחלוטין בסגנון הבאוהאוס המקורי (למשל דופלרייה 35, מיטלרינג 38), בעוד שרוב החזיתות שונו לפי טעמם של בעליהם. Konsumgebäude, מעין סופרמרקט שיתופי במרכז המתחם, תוכנן גם על ידי אדריכל הבאוהאוס וולטר גרופיוס. כיום הוא משמש כמוזיאון לתולדות המתחם האדריכלי (פתוח מדי יום 10-17; סיורים מודרכים באנגלית, ימי שישי 15.30).
- 5 ארבייטסמט (לשכת התעסוקה), אוגוסט-בבל-פלאץ 16. משרד תעסוקה ארסטנטי (לא), שתוכנן על ידי וולטר גרופיוס ונבנה בשנים 1928–1929. כיום היא מארחת את משרד הסדר הציבורי, רישיון הנהיגה ורישום הרכב של דסאו.
ממלכת הגן
- 6 ג'ורג'יום, פושקינאללה (5 דקות הליכה מבאוהאוס, 10 דקות מהתחנה). פארק ג'ורג'יום, חלק מהמורשת התרבותית העולמית, הוא פארק נוף עם אלמנטים בארוקיים ואנגלים של סוף המאה ה -18, המשתרע כמעט מהתחנה צפונה עד נהר האלבה. יש גישה בלתי מוגבלת לפארק (היזהרו משחזירים בלילה). בארמון גאורגיום פועלת גלריית ציורים (טו-סו 10: 00-17: 00, 3 אירו).
- 7 מַאוּזוֹלֵאוֹן, קואראלי 8 (ליד פארק ג'ורג'יום). מקום קבורתם של דוכסי אנהלט, נבנה 1894–1898 בסגנון תחייה ניאו-קלאסית ורנסנס. גובה הכיפה 43 מטר. הפארק המקיף את המאוזוליאום משמש כגן החיות של דסאו.
- 8 לואיסיום, וולדרסי (3 ק"מ צפונית-מזרחית למרכז העיר). הלואיסיום הוא פארק נוף אנגלי, הממשיך לכרי הדשא של מולדה ואלבה. ארמון קטן (דווקא וילה). הכניסה לפארק היא בחינם (היזהרו מחזירים), לארמון: מאי עד ספטמבר: טו-סו: 10: 00-17: 00, כניסה 4,50 €; עם סיור מודרך בלבד.
אַחֵר
- 9 מוזיאון הטכניק "הוגו ג'ונקרס" (מוזיאון הטכנולוגיה של הוגו ג'ונקרס), Kühnauer Straße 161a (1,5 ק"מ מערבית למרכז העיר). יומי 10: 00-17: 00. התערוכה מאפשרת לגלות את עבודות ההנדסה המדהימות של חלוץ המטוסים הוגו ג'אנקרס. אפשר לראות כמה מטוסים אמיתיים כמו אגדי JU52 ולקבל מידע נוסף על אזורי העבודה השונים של הוגו ג'ונקרס. €3.
- 10 פאלה מינקביץ, אלברכטספלאץ 2. בית עירוני אריסטוקרטי מאמצע המאה ה -18.
- 11 מרינקירשה (כנסיית סנט מרי), שלוסשטראסה 3. הכנסייה הראשית של העיר, שנבנתה 1506–1523 בסגנון גותי. פסל של הנסיך ליאופולד הראשון מאנהלט ("הדסאואר העתיק"; 1676–1747), Generalfeldmarschall (מרשל שדה) של פרוסיה, עומד מול הכנסייה.
לַעֲשׂוֹת
- 1 תיאטרון אנהלטיש, פרידנספלאץ 1 א. בהתחשב בכך שאנהלט הייתה פעם מדינה נפרדת, כמובן שבירתה כוללת תיאטרון משלה, המציע דרמות, אופרות, מחזות זמר, קונצרטים של התזמורת הפילהרמונית ותיאטרון בובות. יש בו אחד הבמות המסתובבות הגדולות בגרמניה והוא מכיל קהל של 1100. הבניין, שהושלם בשנת 1938, הוא דוגמה מרשימה לקלאסיציזם חשוף מתקופת הנאצים.
- מחזור. לאורך נהרות האלבה או מולדה ולחקור חופים נסתרים. האלבה נקראה על ידי הרומאים אלביס פלוביוס (נהר לבן) על החופים החוליים הבהירים שלו.
- קורט-וויל-פסט, פסטיבל תרבות שנתי המכבד את המלחין הגרמני-אמריקאי קורט וייל (1900–1950), יליד דסאו, בסוף פברואר עד אמצע מרץ בכל שנה.
לִקְנוֹת
במרכז העיר קיימת בחירת הקניות הסטנדרטית. שני קניונים במרכז העיר, רטהאוס-סנטר (בין Kavalierstraße ל- Zerbster Straße) ו- דסאו-סנטר ב- Franzstraße / Askanische Straße מציעים את אותו מקורה.
שווה להסתכל על הם:
- חנות ספרים בבאוהאוס, גרופיוסאלי 38 (במרתף בניין הבאוהאוס). פתוח מדי יום 10.00-18.00. מציעים מגוון ספרים בנושא אומנויות ואדריכלות, גם באנגלית.
- 1 גלרי באוארט, גרופיוסאלי 81 (ליד באוהאוס / מייסטרהאוזר). פתוח שישי-ראשון 12.00-18.00. מציעים מאמרים בעיצוב וריהוט בסגנון הבאוהאוס.
לאכול
ישנן מספר מסעדות וברים במרכז העיר וברחוב זרבסטר. יש מרכז אוכל בתוך מרכז הקניות המרכזי Rathauscenter.
ראוי לציין את כשרונם המיוחד:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, לאנג גאס 16 (מרכז העיר), ☏ 49 340 2205909. פתוח מדי יום משעה 11.00 עד חצות. מסעדה זו ממוקמת בבניין מבשלת בירה ישנה, ומגישה אוכל מקומי מסורתי. הם מבשלים בירה בעצמם. מנות עיקריות בסביבות 10/12 אירו..
- 2 באוהאוס מנסה, גרופיוסאלי 38 (בתוך בניין הבאוהאוס). M-Sa 08.00-16.00. ארוחות בוקר וצהריים. שירות עצמי, ארוחות עד 5 אירו
- באוהאוס קלוב, גרופיוסאלי 38 (בתוך בניין הבאוהאוס, במרתף). M-Sa 10.00-24.00, Su 10.00-20.00. קהל מעורב של תושבים מקומיים, צוות הבאוהאוס והמבקרים. הם מציעים חטיפים וארוחות קלות.
- 3 קורנהאוס, קורנהאוסשטראסה 146 (2 ק"מ צפונית למרכז העיר). פתוח מדי יום למעט יום חמישי 1100-2300. מסעדה זו, שנבנתה בשנת 1929 על ידי אדריכל הבאוהאוס קרל פיגר, יושב ישירות על הגדה הדרומית של נהר האלבה. מרפסת החוצה לנהר, נופים מרהיבים. אוכל מסורתי וניסיוני תוך שימוש בתוצרת מקומית טרייה, מנות עיקריות בסביבות 10 אירו.
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
יש הרבה מלונות וצימרים פרטיים בדסאו ובסביבתה. שאל עם מידע לתייר.
תַקצִיב
- 1 אכסניית נוער, אברטללי 151. 20 דקות הליכה מהתחנה המרכזית. צימרים מתחילים ב -18,50 אירו.
טווח בינוני
- 2 באוהאוס, גרופיוסאלי 38. האם אי פעם נשארת באתר תרבות עולמי? אתה יכול במעונות הבאוהאוס. חדרי אמבטיה משותפים סטנדרטיים פשוטים. צימר יחיד 40-55 אירו, כפול 60-65 אירו.
- 3 מלון דורמרו דסאו-רוסלאו, רחוב זרבסטר 29 (מרכז העיר). מלון עסקי פשוט, המחירים מתחילים בצימר ליחיד 80 אירו, צימר זוגי 100 אירו. כפול € 64.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 4 רדיסון בלו פירסט לאופולד, פרידנפלאץ 1 (ליד התחנה ומרכז העיר). מלון עסקים 4 כוכבים. כפול של 80 אירו (לא כולל ארוחת בוקר).
סָמוּך
- 12 שלוס מוסיגקאו, 06847 דסאו-רוסלאו, קנובלסדורפה 3 (8 ק"מ דרומית מערבית למרכז העיר על B185 עד Köthen). טירת רוקוקו, נבנתה בין השנים 1752–1757 לנסיכה אנה וילהלמין מאנהלט-דסאו. המתחם כולל גינות בארוקיות וכתום. הוא מארח גלריית תמונות ומשמש כמקום קונצרטים.
- 13 אורניאנבאום, 06785 אורנינבאום-וורליץ, שלוסשטראסה 9 א (13 ק"מ ממזרח לדסאו). הרכב בארוק של ארמון, פארק ועיירה. נבנה עבור נסיכה הולנדית שהתחתנה עם דסאו, כמה שורשים של משפחת המלוכה ההולנדית (בית התפוז) נמצאים כאן.
- 14 גני וורליץ (15 ק"מ ממזרח לדסאו). ערכו סיור בפארק המעוצב הגדול ביותר באנגלית ביבשת. נוצר בשנות ה -70 של המאה הקודמת, הוא מציג את אדריכלות הגנים המשובחת ביותר, מונפשת על ידי פארקים באנגליה כמו קיו, סטורהד, סטו. ויסטות בתוך הפארק והנוף שמסביב. הגישה לפארק היא בחינם, חלק ממעבורות הנוסעים המופעלות ידנית מקצרות את הבריכות בעלות של 0.60 עד 1 אירו. בארמון וורליץ, בבית הגותי, שטיין (עם הר געש מלאכותי) יש תערוכות, הכניסה היא 3 עד 5 אירו. מדסאו ועד וורליץ, זוהי שעה טובה של רכיבה על אופניים לאורך שביל האופניים "Fürst Franz", או לקחת את Dessau-Wörlitzer Eisenbahn מהתחנה המרכזית של Dessau (35 דקות; 10 יורו הלוך ושוב).
- 15 פרופוליס, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (20 ק"מ דרום-מזרחית לדסאו). "עיר הברזל". הרכב ייחודי של חמישה ענקי כרייה פתוחים המוצבים סביב זירה באוויר הפתוח המונה 20,000 איש. עריכת פסטיבלים, כמו מדי שנה פסטיבל נמס ביולי, וקונצרטים. מטאליקה אהבה את ההגדרה, אז בדוק את התוכנית.
לך הלאה
- קות'ן, פעם בית מגורים של נסיכות אנהלט, נחלתם של יוהאן סבסטיאן באך ושמואל הנמן (אבי ההומאופתיה), 25 ק"מ דרומית-מערבית (20 דקות ברכבת)
- ויטנברג, בית מגורים מימי הביניים ועיירת אוניברסיטאות, שם החל מרטין לותר את הרפורמציה הפרוטסטנטית, 35 ק"מ מזרחה (30 דקות ברכבת)
- האליעיר האומנות והמוזיקה, מקום הולדתו של ג'ורג 'פרידריק הנדל, העיר העתיקה עם כנסיות מימי הביניים, טירות לאורך נהר הסאלה, 50 ק"מ דרום-מערב (35 דקות ברכבת)
- מגדבורגבירת המדינה של סקסוניה-אנהלט, עם מורשת מימי הביניים והמודרנית, 60 ק"מ צפונית-מערבית (40-60 דקות ברכבת)
- לייפציג, מרכז מסחר ומרכז מוסיקה ואומנויות, עם מראות ומוסדות תרבות רבים, 70 ק"מ דרומית (40–55 דקות ברכבת)
- ברליןבירת גרמניה והמטרופולין האירופי, 125 ק"מ צפונית-מזרחית (1:20 עד 1:40 שעות ברכבת)