חבל הבסקים - Basque Country

ה חבל הבסקים (באסקית: יוסקדי, ספרדית: פייס וסקו) הוא אזור בספרד. השם יכול להתייחס גם לכל ארצות הבאסקים (בסקית: יוסקאל הרריה) מנקודת מבט היסטורית, תרבותית, לשונית וזהותית.

הבאסקים הם קבוצת האנשים השוכנים בארץ זו במשך כמה אלפי שנים.

חבל הבסקים הוא אחד היעדים הקולינריים המובילים בעולם, ובו מרכזי גורמה מרכזיים סן סבסטיאן, הונדריביה ו בילבאו. זה גם פופולרי בגלל החופים והנוף הירוק שלו.

ערים

42 ° 58′30 ″ N 2 ° 29′49 ″ רוחב
מפת חבל הבסקים

  • 1 ויטוריה-גאסטיז - בירת הקהילה האוטונומית
  • 2 בילבאו (בסקית: בילבו) - העיר הגדולה ביותר באזור
  • 3 בלמסדה - עיירה קטנה השוכנת בהרים, בסיס מצוין לחקר השממה
  • 4 גטריה - מאכלי ים טריים מהמעלה הראשונה בנמל הדייגים הזה
  • 5 גרניקה (גרניקה) - עיירת מסחר משגשגת עם חשיבות היסטורית ותרבותית רבה עבור העם הבאסקי. בשנת 1937 הוא נהרס על ידי חיל האוויר הגרמני בפיקוד הפאשיסטים. הפצצה הייתה ניסוי למלחמת העולם השנייה.
  • 6 סן סבסטיאן (דונוסטיה) - בירת מחוז מעוקלת סביב חוף דרמטי בצורת ירח המוגדר בצוקים
  • 7 פואנטרביה (הונדריביה) - עיירת דייגים עם עיר עתיקה מוקפת חומה

יעדים אחרים

  • 1 ברמו ברמו בויקיפדיה - נמל הדייג החשוב ביותר בחבל הבאסקים
  • 2 פורטוגל פורטוגל בוויקיפדיה - פרבר של בילבאו עם עיר עתיקה ונמל יפה
  • 3 טרוויניו מובלעת קונדדו דה טרווינו בוויקיפדיה - שפע שרידים פרהיסטוריים
  • 4 זומאיה זומיה בוויקיפדיה (זומיה) ו זרוז (זאראוץ) - חופים חוליים מפוארים, לא רחוק מסן סבסטיאן

מבינה

הִיסטוֹרִיָה

השרידים העתיקים ביותר שהתגלו בחבל הבסקים עשויים אבן המתוארכים לתקופה הפליאוטית (150,000 לפני ישו). התקופה הניאוליתית (4,500 עד 2,500 לפני הספירה) חוללה שינוי משמעותי באורח חייהם של אנשים: התושבים בנו יישובים והחלו לחוות את האדמה ולגדל בעלי חיים. בימי קדם, אוסקל הרריה של היום והאזורים הסמוכים אליה יושבו על ידי אבותיהם של הבאסקים שההיסטוריון היווני סטרבון נחשב לפראים ולוחמים.

ארץ הווסקונס הפכה לממלכה במאה התשיעית כאשר האצילים בחרו באניגו (824-852) משושלת אריצה כמלך. הממלכה עברה שינויים רבים במהלך המאות הבאות תחת שלטון המלך הקסטיליאני פרניננד הקתולי פלש והוכנע על ידי חצי הזרוע. ממלכת נווארה בשנת 1512.

מהמאות ה -12 עד המאה ה -15 צצו וילות (ערים) וערים, גם עם פוארים מקומיים משלהם או צ'רטרים וזכויות שהוענקו על ידי מלכים. בתקופה זו נוצרו מה שמכונה "טריטוריות פוראליות" והושגו הסכמים עם המלך, לפיהם תהיה לו סמכות על הארץ בתמורה לכיבוד הממשלות העצמיות הטריטוריאליות או הנאמנות והזכויות.

המאה ה -19 מאופיינת באובדן הדרגתי של זכויות לעם הבאסקי. ממלכת נווארה שולבה כמחוז נוסף בספרד ושלושת המחוזות האחרים בדרום סירבו להפוך למחוז יחיד, ולכן שמרו על מעמד זמני.

בסוף המאה ה -19 קמו אידיאולוגיות ותנועות פוליטיות חדשות, כמו סוציאליזם, אך בעיקר לאומיות באסקית לצורך השבת הזכויות והפריווילגיות של העם הבאסקי, כמו גם איגודי עובדים.

שלושת העשורים הראשונים של המאה ה -20 התחוללו בפעילות פוליטית, ואחריה התקומם הצבאי שהוביל פרנקו ומלחמת אזרחים ארוכה (1936–1939). בשנת 1936 העביר הקונגרס הספרדי (Cortes españolas) את חוק האוטונומיה הבאסקית ואוסקדי הקים מחדש את ממשלתו העצמית שדרשה מאז ביטול הזכויות והפירואים. כל חבל הבאסקים נפלה בידי כוחותיו של פרנקו ביולי 1937.

הדיקטטורה של פרנקו (1939–1975) הייתה פרק אפל. מכיוון שארץ הבאסקים הייתה בין מרכזי הפעילות האנטי פרנקו והשפה הבאסקית נתפסה כאיום על חזונו של פרנקו את ספרד, ביטויים תרבותיים באסקים, כולל השפה, נאסרו. בין השאר כתגובה לכך, ה- ETA (Euskadi ta Askatasuna; "המדינה הבאסקית והחופש") התגבש כדי להתנגד תחילה באלימות למשטר פרנקו ולאחר מכן ליורשיו הדמוקרטיים ולהיאבק למען מדינה באסקית עצמאית. ETA הכריזה על הפסקת אש בשנת 2010, והכריזה על פירוקה בשנת 2018, אך עדיין נותרו פצעים פתוחים, במיוחד מכיוון שאפילו הממשלות הדמוקרטיות של שנות השמונים השתמשו בכמה צעדים חוץ-חוקיים במלחמה ב- ETA.

גֵאוֹגרַפיָה

האזור הבאסקי (באסקי: יוסקאל הרריה) מחולק לשלוש ישויות משפטיות ופוליטיות שונות, מהן הראשון שעוסק במאמר זה:

  • יוסקדי, הקהילה האוטונומית של אוסקדי כוללת את השטחים או הפרובינציות אלאבה, ביזקאיה וגיפוזקואה. ערי הבירה הן ויטוריה-גאסטיז, בילבאו ודונוסטיה-סן סבסטיאן באותו סדר.
  • נפרואה, הקהילה האוטונומית של נווארה. הבירה היא פמפלונה-אירוניה.
  • איפרלדה ("החלק הצפוני") או יבשאל הרוסק היבשתית, חבל הבסקים הצרפתי ב Pyrénées-Atlantiques, כולל את שטחי לפורדי (צרפתית: עבודה), זוברואה (בצרפתית: סול) ובנהפרארה (נווארה התחתונה; צרפתית: באסה נווארה). ערי הבירה הן Baiona, Maule and Donibane Garazi (צרפתית: בייון, מאול, ו סן ז'אן פייד דה פורט, בהתאמה).

שניים מהאזורים המינהליים הללו (נ.צ. של יוסקדי ואצבעות נווארה) נמצאים בהגואלדה (פשוטו כמשמעו, החלק הדרומי בשפה הבאסקית) או חצי האי יוסקאל הרריה. חבל הבאסקים הדרומי והצפוני מחולקים לשתי מדינות: ספרד וצרפת.

לכן Euskal Herria הוא שילוב של שבע טריטוריות היסטוריות המחולקות לשלושת האזורים המינהליים הללו.

אמנם כיום המונח יוסקאל הרריה מגדיר ישות היסטורית ותרבותית ולא אזור פוליטי או מינהלי מאוחד, אך הוא חולק כמות משמעותית של מורשת משותפת, תרבות, שפה, היסטוריה וזהות.

לעתים קרובות משתמשים במונח חבל הבאסקים רק לאזור האוטונומי (יוסקדי), אך בעיקר זה מתייחס לכל אזור הבאסקים (יוסקאל הרריה), כולל נווארה והשטחים הבאסקים בצרפת.

דבר

השפות הרשמיות של אזור ספרד הן באסקית (יוסקארה) וספרדית. ספרדית היא השפה המדוברת ביותר, אך ישנם גם דוברי באסקית. כמעט כולם מדברים ספרדית שוטפת וספרדית היא שפת הבחירה בערים הגדולות כמו בילבאו, ויטוריה-גאסטיז או סן סבסטיאן, בעוד שבאסק מדוברת יותר באזורים הכפריים ושוב, רובן דו לשוניות בבאסקית ובספרדית. 700,000 מאוכלוסיית המדינה הבאסקית המונה 2,100,000 מדברים באסקית. ממיקום האזור, אתם עשויים לצפות ששפה זו תהיה תערובת של ספרדית וצרפתית, אך הבאסקית אינה קשורה לאף אחד מהם ולמעשה, נראה שהיא אינה קשורה כל שפה ידועה אחרת.

האוסף הגדול של הבאסקים של מקרים דקדוקיים, מורפולוגיה אגרוטינטיבית ושימוש נרחב בסיומות לבניית משפטים פשוטים הופכים אותו ל קשה לשמצה שפה לשלוט בה. למרות שהמטייל הממוצע יכול להסתדר עם ספרדית, כל ניסיונות לדבר באסקית או ללמוד כמה משפטים יעברו דרך ארוכה. הבאסקים מודעים היטב לעובדה שהשפה שלהם קשה לזרים והם לא מצפים מכם לשלוט בה.

מבחינת שפות זרות, חבל הבסקים היא מעט חריגה בספרד. בעוד ששאר חלקי הארץ אינם ידועים בזכות השפות שלהם בשפות פרט לספרדית, סביר יותר שבאסקים הם פוליגלוטים. אנגלית אינה מדוברת באופן נרחב, אך אנשי הצוות בבתי המלון הגדולים ואזורי התיירות יידעו בהחלט כמה משפטים חיוניים, ורוב הצעירים יכולים לנהל שיחה הגונה. זה חל גם על גרמנית וצרפתית, כאשר אלה האחרונים מדוברים ומובנים באזורים הגובלים עם צרפת.

להכנס

גשר בטרס פואנטס. אירוניה דה אוקה, אלבה

במטוס

ברכבת

קשרים יומיים לערים מרכזיות מ פריז, מדריד ו ברצלונה. בדוק את RENFE (ספרד)[1] ו- SNCF (צרפת)[2] אתרים.

באוטובוס

קשרים יומיומיים עם מדריד וברצלונה מבילבו / בילבאו, דונוסטיה / סן סבסטיאן, גאסטיז / ויטוריה ואירוניה / פמפלונה.

במכונית

הכביש המהיר בין פריז למדריד עובר דרך באיונה / באיון, דונוסטיה / סן סבסטיאן וויטוריה / גאסטיז. האגרה בין באיונה לדונוסטיה יקרה למדי. כביש מהיר נוסף מקשר בין אירוניה / פמפלונה לברצלונה. ישנם כבישים מהירים בין כל הערים המרכזיות: בילבו-גאסטיז, בילבו-דונוסטיה, דונוסטיה-אירוניה, גאסטיז-אירוניה.

באגודל

במוקדם או במאוחר אנשים בדרך כלל עוצרים. עדיף לנסוע בטרמפים ביציאות של העיירות בהן התנועה רגועה יותר מאשר בכבישים המהירים. כל כך הרבה מסלולי משאיות למרחקים ארוכים חוצים את ארץ הבאסקים, שיהיה די קל למצוא מישהו שייקח אותך ישירות ממנו מדריד אוֹ פריז לחבל הבאסקים, ולהיפך.

לָנוּעַ

ברכבת

ישנה רשת אוטובוסים ורכבות ענפה

מפת הרשת (כוללת את יוסקוטרן טרנביה שורות).

באוטובוס

במכונית

הכבישים מסומנים היטב, אך היזהרו מסימנים חד-לשוניים מדי פעם בבאסקים.

לִרְאוֹת

  • מוזיאון גוגנהיים. ב בילבאו ידועה בעולם בזכות האדריכלות העכשווית והאמנות המודרנית שלה. הוא תוכנן על ידי פרנק גרי ונפתח ב -1997.

אלאבה

דולמן בלב כרמים ליד אלווילאר

אלאווה, יחד עם שכנתה לה ריוחה, על הגדה השנייה של נהר עברו, מייצרת יינות ברמה עולמית ומפורסמת במיוחד בזכות האדומים החזקים שלה.

ממוקם למרגלות הרי הפירנאים, אלאבה מציע נוף מתגלגל קל, אקלים מתון וכרמים בכל מקום. זהו מקום אידיאלי עבור יקבים להכפיל, להתפשט, להתאגד ובתוך כך לצבור כמויות גדולות של כסף לבעליהם. ככל שעתידות אלה גדלות, צריך ליצור מותגים חדשים ולשווק תמונות רעננות. אחת הדרכים שחלק מהיקבים משיגים זאת היא באמצעות אדריכלות אוונגרדית לבניית הבניינים שלהם.

בעיירה הקטנה אלסיגו, ביקב מארקס דה ריסקאל יש אחד מהמבנים העתידניים הללו שתוכננו על ידי האדריכל המפורסם בעולם פרנק גרי (הוא תכנן גם את מוזיאון גוגנהיים בבילבאו, כמאה קילומטרים צפונה). אולם הפעם הוא "דחף את המעטפה" (כביכול) בנוסח גוגנהיים. הוא גרם לצורות המפותלות של גוגנהיים לזרום בצורה חופשית יותר כאילו סערה נושבת על המשטחים החיצוניים וגורמת להם להתנפנף כמו דגלים ברוח. התוצאה מדהימה לחלוטין. המטרה היחידה למבנה היא להיות מקדש לבכוס, אל היין!

כמה קילומטרים משם, ממש מחוץ לגוארדיה, סנטיאגו קלטרווה, אדריכל מפורסם נוסף, יצר את יקב איזיוס. (עבודתו כוללת את האצטדיון האולימפי המודרני באתונה, יוון, והמרכז העיר מודרני לאמנויות ומדעים / מרכז לאמנויות הבמה, בוולנסיה, ספרד.) אם כי לא הרבה "מחוץ לקצה" כמו מארקס. יקב דה ריסק, שגגו הגואה והנוף הממוקם על רקע השמים הכחולים ורכס ההרים הירוק הוא מראה לראות.

התעשיין סולומון ר 'גוגנהיים היה בהשראת אהבתה של הברונית הילה רביי פון ארנוויזן לאמנות מודרנית. ריביי שם דגש רב יותר על אמנות שאינה אובייקטיבית. גוגנהיים ידוע בוויכוחים שלו על אמנות מופשטת עם רוברט דלאוניי, אלברט גלייזס, וסילי קנדינסקי. הקומפוזיציה 8 של קנדינסקי נרכשה על ידי גוגנהיים, מה שהפך את כל האוסף למפורסם

לַעֲשׂוֹת

  • בואו באמצע אוגוסט לפסטיבל השבועי של בילבאו.
  • שמש, ים, חול וגלישה במספר חופים לאורך החוף מצרפת לכיוון בילבאו.
  • מטיילים, יש המון אפשרויות בכל רחבי הארץ.

לאכול

  • פינטקסוס

לִשְׁתוֹת

טקסאקולי: יין לבן מאזורי Bizkaia ו- Gipuzkoa, המיוצר כעת גם בחלק מעראבה / אלאבה.

יינות ריוחה: מיוצר בלה ריוחה, דרומית לעראבה / אלאווה ודרומית מערבית לנפרואה / נווארה.

סיידר (Sagardoa בבסקית): אינו דומה לסיידר בריטי או נורדי, אין בו גז והוא דומה יותר ליין. מיוצר בעיקר בגיפוזקואה סביב דונוסטיה / סן סבסטיאן, אך גם בחלקים מסוימים של נפרואה / נווארה וביזקאיה. בחורף שבין ינואר למרץ מרתפי הסיידר פתוחים כמסעדות בהן תוכלו לאכול ארוחת ערב ואתם שותים את כל הסיידר שאתם רוצים.

קאלימוטקסו: יין באיכות נמוכה עם קולה. משקה אופייני לבני נוער ולמסיבות.

פטקסרן: משקאות חריפים. אופייני לאחר ארוחת הערב. טעים קצת כמו תרופת השיעול 'אחות לילה'.

בירה: אם אתה רוצה בירה ברז (בדרך כלל זול יותר) אתה יכול לשאול קנה או חצי קנה נקרא זוריטו. בדרך כלל הכוס אינה ממולאת למעלה, ובהתאם למקום, לברמן או לפנים שלך זה יכול להיות מידה גדולה או קטנה.

להישאר בטוח

עם שיעור של 33.4 פשעים בלבד ל -1,000 תושבים, בחבל הבאסקים יש אחוזי הפשיעה הנמוכים ביותר באירופה. אפילו בערים הגדולות, עדיף להימנע רק מאזורים ספורים (סן פרנסיסקו בבילבאו, למשל). למרות שפשיעה אלימה היא נדירה ביותר, עדיין אמצעי הזהירות הרגילים חלים; הימנע מלהיות לבד בלילה ברחובות צדדיים, עקוב אחר הכייסים, וכדאי שתעשה בסדר גמור.

ה- ETA, שרואה את עצמו צבא השחרור הלאומי הבאסקי, הכריז על הפסקת אש קבועה והפסקת הפעילות המזוינת בשנת 2011, ומסר את נשקו לידי הרשויות הצרפתיות בשנת 2017. הוא מעולם לא פנה למבקרים.

למרות שהם גם הפכו נדירים יותר, יש סיכוי לראות מעשי ונדליזם הקשורים לתנועות רדיקליות בעד עצמאות, במיוחד אם אתה מבקר בחבל הבאסקים במהלך יום גדול להפגנת פרו-עצמאות או במועדים רלוונטיים פוליטית (Gudari Eguna, אברי אגונה וכמה פסטיבלים עירוניים). אל תיבהל, אם אתה מוצא את עצמך באמצע מאבק בין המשטרה למפגינים אלימים: עשה מה שהבאסקים עושים, וצא לרחוב הבא. בעוד 30 דקות הכל כנראה יסתיים.

מומלץ שלא ללבוש סמלים ספרדיים (חולצות נבחרת ספרד בכדורגל (כדורגל), דגלי ספרד או ציוד מועדון של ריאל מדריד ואתלטיקו מדריד). למרות שלא תועדו תקיפות על אנשים שלובשים אותם, יש אנשים שעשויים למצוא אותם פוגעניים או לא מכבדים, במיוחד אלה שתומכים בעצמאות הבאסקים.

הערכה

הפוליטיקה הבאסקית נודעת כמורכבת מאוד, מכיוון שהבאסקים מחולקים למספר מחנות מנוגדים - חלקם חפצים בעצמאות מלאה מספרד, חלקם שרוצים יותר אוטונומיה, וחלקם מרוצים ממעמדו הנוכחי של האזור בספרד. דרוך דיונים פוליטיים בקפידה - דע את העמדה שבה אתה מבקר מכניס אותך.

לך הלאה

קסמי דרום מערב צָרְפַת, בפרט אתרי החוף והעיירה ביאריץ, הם קפיצה קצרה מעבר לגבול. או סע ישר מזרחה כדי לחקור את המחוספס הפירנאים. במערב, ספרד מציעה את ההרים ואת קו החוף של אסטוריאס ו גליציה, התחנה הסופית של מסלול העלייה לרגל ל סנטיאגו דה קומפוסטלה. סע דרומה ל בורגוס ומרכז ספרד.

עיר אחרת בחבל הבאסקים הצרפתית כוללת בייון (באיונה), סן-ז'אן-פייד-דה-פורט (דוניבאן גרזי) ו מולון-ליצ'אר (מאול) - כיום מקומות בוקוליים המשלבים את המסורת הבאסקית הטהורה ביותר עם עדינות צרפתית. במשך מאות שנים היו אתרי קרבות.

פמפלונה (אירוניה) היא הבירה העתיקה של ממלכת נווארה, שם מלכו מלכים על כל הבאסקים. היום מפורסם בזכות החגים ופסטיבל סן פרמין שארנסט מילר המינגווי עזר להתפשט ברחבי העולם.

מדריך טיולים באזור זה ל חבל הבסקים הוא מתווה ועשוי להזדקק לתוכן נוסף. יש לה תבנית, אך אין מספיק מידע. אם יש ערים ו יעדים אחרים רשומים, יתכן שלא כולם נמצאים ב שָׁמִישׁ או שמא לא קיים מבנה אזורי תקף וקטע "היכנס" המתאר את כל הדרכים האופייניות להגיע לכאן. אנא צלול קדימה ועזור לו לצמוח!