בוזל ממוקם בעמק טרנטייז, במחלקה סבוי, מ 380 מ 'ל 3 855 מ', עמק טרנטאיס מכסה את עמק איזר הגבוה, בלב אזור אלפים צרפתיים, בין בופוריין למאסיף מון בלאן בצפון, מנסי ונוס ועמק מאוריין בדרום, ופסגת ה הרי האלפים במזרח, הנופל על עמק אוסטה ב אִיטַלִיָה.
עמק טרנטייז הוא אזור מורשת לאומי בעל חשיבות יוצאת דופן:
- מורשת טבע ונוף המעוצבים על ידי האדם.
- מורשת דתית במדינה שמלאה הנצרות מאז המאה החמישית. ואז מורשת זו סומנה על ידי אמנות הבארוק.
- מורשת אזרחית עם מגדלי ההגנה או שרידי התרבות הגאלו-רומית.
- סוף סוף, מורשת אדריכלית של כפרים בהרים, וקרוב יותר אלינו, המורשות התעשייתיות או פעילויות הפנאי.
מבינה
מיושב מאז הנאוליתית, בוזל הוא תמצית הכפר בסאבויה מאז ימי הביניים.
מרכז אדמיניסטרטיבי וחנויות בעמק שמתחת, ובית גידול מוקף בשבעה כפרים הנאחזים בהרים: וילמרטין, טינקבה, המולנינטס, רטלארד לקנאל, בית המשפט, לס מולינס.
בוזל מעבר מגובה 900 עד 2558 מטר, פסגת הר יובט. שם, נוף של 360 מעלות: יוצרים את מסיף המון בלאן לקרחוני הנוז.
בבוזל אתה הולך בעקבות ההיסטוריה: "מגדל סראזין" (המאה ה -12) גורם לנו לדמיין את לורד רוז 'מכוחו הפיאודלי של בוזל. הקפלה של סנט ברבה (המאה ה -16) מזכירה את כוחה ועידנה של הנצרות בעמק, עד הבארוק הנגדי-רפורמציה.
תוך כדי הליכה מכפר לכפר, ניתן לשמוע גם את הד הטארינים (בקר במרעה טרנטאיס, המשמש כיום בצרפת לייצור הגבינה עם טעם מובהק שמגיע מהכפרים האלפיניים הגבוהים של עמק טרנטייז), או לאתר את עיצוב הנוף על ידי חקלאי הרים עקשניים, איכרים הפכו לעובדים במאה ה -20.
כיום בוזל שוכן בפארק הלאומי ונוז [1] ומרכז אתרי הסקי היוקרתיים כמו כלות לה ביין, שמפני, קורשבל, מריבל, לה טניה ופרלוגן לה ונוז.
כיום בוזל היא עיירה צומחת, המונה 2031 תושבים בשנת 2008.
משרד תיירות
לשכת התיירות של בוזל [2], טל ': 04 79 55 03 77.
- שעות פתיחה בחורף (מחופשות חג המולד עד אמצע אפריל) M-Sa 8:30 בבוקר ו 15: 00-18: 30. ס '8:30 - צהריים.
- שעות פתיחה מחוץ לעונה, M-Fr 09:00 בצהריים ו 15: 00-18: 00. שבתות וראשון וחגים סגורים.
- שעות פתיחת קיץ (יולי – אוגוסט). M-Sa 09:00 בצהריים ו -15: 00-19: 00. ס '9 בבוקר - צהריים.
להכנס
במכונית
- מ פריז: 655 ק"מ, 6 שעות 20 דקות
- מ ליון: 190 ק"מ, 2 שעות 10 דקות
- מ ז'נבה: 174 ק"מ, שעתיים 00 דקות
- מ ולנסיה: 220 ק"מ, שעתיים 20 דקות
- מ גרנובל: 118 ק"מ, שעה אחת 20 דקות
- מ בריטני: כ 1000 ק"מ, 11 שעות 00 דקות
במטוס
בוזל ממוקמת בסמוך לארבעה שדות תעופה בינלאומיים:
- שדה התעופה אקס לס ביין צ'מברי (115 ק"מ, שעה שעה 15 דקות)
- שדה התעופה קוינטרין בז'נבה (151 ק"מ, 2 שעות 00 דקות)
- ליון סן אקזופרי (193 ק"מ, שעתיים 15 דקות)
- גרנובל-איזר (118 ק"מ, שעה אחת 15 דקות)
ברכבת
בוזל נמצאת במרחק של 15 דקות מתחנת הרכבת של מוטיארס.
באוטובוס
תחנת אוטובוס במוטיירס [3], [4], T: 04 79 22 13 78
- קו רגיל T6 Moutiers-Bozel-Champagny-Pralognan la Vanoise. מאמצע אפריל עד 19 בדצמבר: שני, שלישי, רביעי, חמישי, יום שישי 07h15, יום שלישי בשעה 09h35
- מוטיארס / בוזל. שני, שלישי, חמישי, שישי בשעה 17.55
לָנוּעַ
במכונית
מוסך פיקון / רנו: 04 79 55 03 31 מוסך "וונוז רכב" / פיג'ו: 04 79 22 01 54
במונית
- שירותי האלפים פאורו: 04 79 22 77 63, או 06 16 90 10 78
- מונית דננד (שמפני): O6 11 40 52 53
- מונית פוארל: 06 07 11 12 73
- מוניות רחל (וילמרטין): 04 79 22 04 64, או 06 09 85 39 63
לִרְאוֹת
דרומית לבוזל
- דנט דו וילארד (2284 מ ') מספק דוגמה טובה לסחף בגבס ובפרשת המים שלו מתגוררים מינים רבים של צמחייה אלפינית. גנטיאן, קולומבין, רודודנדרון, כלנית, זלזלת, ואפילו סולדנלים הת'ר סנואו, שהכריזו על סוף החורף, או על סבוט דה ונוס, פרח נדיר ומוגן. לבסוף רקפת פורחת מיולי והיא בשלה באוגוסט.
בקרבת מקום נמצאים אזורי הסקי הגדולים בעולם.
ממזרח לבוזל
ניתן לראות את חזיתו של הגרנד בק (3400 מ '), הפארק הלאומי ונוז [5], והעיירות הקטנות שאמפני ואנוויז] ופרלוגנן לה ואנוז.
ממערב לבוזל
תיהנו מהספא של כלות-לה-ביין.
בקרו בבירת טרנטייז, מוטיארס.
מצפון לבוזל
ישנם כפרים רבים, שלכל אחד מהם יש קפלה ומקוריות משלה: וילמרטין, טינקבה, לס מולינט, לה רטלארד, לקנל, לה קור, לס מונטס, מירבוזון.
ככל שאתה מטפס גבוה יותר כך הר Jovet (2552 מ ') קרוב יותר.
לַעֲשׂוֹת
בחורף
סקי אלפיני, סקי, שלג שלג, מזחלות, טיולי סקי, סנובורד.
בוזל הוא מחנה בסיס אידיאלי למילוט סקי באחד מאתרי הסקי הסמוכים:
לשכת התיירות Bozel מוכרת שוברי סקי של 3 Vallées ו- Courchevel, אליהם תוכלו להגיע באמצעות שירות הסעות חינם (הלוך ושוב) תוך 15 דקות.
- סקי נורדי או מזחלת. גישה חופשית לאגם בוזל אם תנאי השלג מאפשרים זאת.
- טיולי סקי מעל בוזל
בקיץ
כפר סבויארד אמיתי, תוסס כל השנה, בוזל הוא הבסיס האידיאלי לבילוי משפחתי, לטיול הקטן והשקט ... או לטיול הנהדר!
שניים או בני שבט, כולם יכולים למצוא את חשבונם כאן: שבילי בארוק, כפרים הנצמדים לצד השמש של הר חיי הסאבויארד, נופים מהורהרים של מסיב הוונואה, הליכה או מנוחה. אחד מפונק מבחירה.
- אזור מים: מפרץ כל יום בין התאריכים 1 ביולי עד 31 באוגוסט (12: 00-18: 00). חינם. בר דו לאק, נפתח בין התאריכים 1 ביולי עד 31 באוגוסט. השכרת פדאלו בבר דו לאק
- טיפוס הרים.
- 3 מגרשי טניס - השכרה בשעה עם לשכת התיירות Bozel [6]
- מגרש משחקים - גישה חופשית: כדורסל, כדורגל, כדוריד
- פיקניק - שולחנות, 2 מנגלים
- אזור נחיתה למצנחי רחיפה
- מבנה מתנפח לילדים, כל אחר הצהריים (בתשלום נוסף) - אפשרות להשכרת המבנה לימי הולדת.
- ללכת על הלולאה "Le Chevelu", או פשוט לטייל סביב הבריכה.
- דגים: כרטיסי דיג יומיים זמינים בבר-מסעדה לה סן רוך (04 79 22 09 88) בבוזל (איגוד הדייג המורשה והגנה על מים. גאול טארין). תקנות המחלקה: 6 דגים לדייג ליום בתקופה המורשית.
- טיולים קטנים סביב בוזל:
- Le Chemin des Vignes (קל, ~ 4 שעות): צא מבוזל מעבר לקפלה של סנט ברבה, ופעל בדרך המובילה למרפסת עד לה סולס מעל בראדל ביין. לנכים: עד לה רוסו דה לה רוש
- לולאת המלטים (קל - שעתיים): עלו לראש בוזל, מעל מגדל סראזין, וקחו ימינה אל ראש השביל המסומן. סעו בכיוונו של וילמרטין, אחר כך רטלארד, ולבסוף לס מולינט.
- טיולים ארוכים יותר:
- הר המלחמה - מונט דה לה גררה (~ 4 שעות): נסיעה ברכב לכפר טינקבה. כשיוצאים מהכפר, הולכים בשביל המוביל בתורו ללה שאטארל, הדואי, ואז למון דה לה גר.
- פנורמת הר ג'ובט (2558 מ ')
- שביל ההרים Jovet ליד בואיס דה לה קור (1550 מ ') - קל מבחינה טכנית אך מעייף: 6 שעות וגובה רב: עלו ברכב אל כפר לה קור (חניה ביציאה של הכפר, 5 דקות סמוך לזרם). חזרו ברגל במרכז הכפר ופעלו בשביל המסומן למפלט הר יובט. לאחר מכן יש מאמץ אחרון (45 דקות) להעריץ נוף פנורמי מרהיב (עם נוף ברור של מונט בלאן מאסיף).
- שביל ההרים Jovet מאת Le Bois des Perrières - פחות זמן: 3 שעות, אבל יותר מאתגר. החנה את המכונית ליד הזרם אחרי הכפר לה קור. משם קחו את השביל המסומן בגדה השמאלית עד למפלט הר יובט. בבוזל קח את הכביש של וילמרטין, ואז טיפס במעלה ההרים ליד הכפר לה קור; מלה קור, הדרך הופכת לדרך עפר מעל 20 ק"מ. לאחר מכן אתה מגיע למפלט הר יובט, שם אתה יכול לאכול, או לישון. בסופו של דבר תוכלו ללכת עד ל"סיגנל ", כלומר לפסגת הר ג'ובט, שיכולה, בימים בהירים, ליהנות מנוף של 360 מעלות, עם המון בלאן מרחוק. ניתן לעשות זאת תוך חצי שעה, אך יכול להיות קשה למי שלא רגיל לטייל בהרים (הגבוהים). חלקים מסוימים עשויים להיראות מדהימים, ועליך לשים לב לילדים קטנים, במעלה ובמורד. כשאתם שוקלים פיקניק שם למעלה (חוויה לקטנים ולגדולים), זכרו להתלבש בחום!
- לינה וארוחות בהזמנה אצל מקלט ההרים של הר ג'ובט בקיץ בין התאריכים 15 ביוני עד 15 בספטמבר, [7], טל ': 04 79 55 03 77.
- סיורים ועיקופים בפארק הלאומי ונוז: בוזל מהווה נקודת התחלה טובה לטיולים רבים בשבילים למרחקים ארוכים בפארק הלאומי ונוז.
- אַזהָרָה: אם אתה הולך בפארק, יש לכבד את הכללים, אחרת אתה עלול להיקנס. אל תקטוף פרחים, פירות או סלעים. אל תפריעו לשקט באזור. אין כלבים, אפילו רצועה. אין קמפינג או מחנה, למעט ליד המקלטים. אין אש. אל תשאיר אשפה, אפילו במקלט מעבר. אין מצנחי רחיפה או אופני הרים (למעט כמה מסלולים מותרים).
- אתה יכול לשפר את הגילוי, לעצור לארוחה או לישון במקלט של ונוז [8].
- פנאי בבוזל: Baywatch, גישה חופשית, דיג, הליכה, פדאלו, מגרש משחקים, בר-מסעדה: 04 79 55 03 77
- קורשבל / לאק דה לה רוזייר: דיג, שביל גילוי, פיקניק, בר.
- קורשבל / לאק דו פראז: דיג, משחקים, בר-מסעדה.
- בריכות שחייה: כלות לס ביין: 04 79 55 23 24. שמפני: 04 79 22 06 75. קורשבל 1550: 04 79 08 14 51. דאוסי קומבלובייר: 04 79 24 45 72. פרלוגן לה ונוז: 04 79 08 74 88. לה טניה: 04 79 08 40 40.
- דיג: דיג, דיג זבובים ב"דורונים ", שטחים או אגמי הרים. כרטיסי דיג יומיים זמינים בבר-מסעדה Le Saint Roch Bozel (הנחה לילדים מתחת לגיל 18 - המוצעת על ידי תריס גאול לילדים מתחת לגיל 12 - מתן תמונה של זהות). מידע על מועדי פתיחה עם איגוד הדייג המורשה והגנה על הגאין תרין מימית - 6 דגים ליום לדייג.
מורשת ותרבות
- מגדל סרסן: נבנה במאה ה -12, ביילי המגדל הזה נכבש לראשונה על ידי האדונים רוז ', קרוב לספירות סבוי והארכיבישוף של מוטיאר. 59234 היה גם נחלתם ובית מגוריהם של הבישופים של טרנטייז. מגדל זה נקרא "סרסן", כמו רבים אחרים בסאבויה, עדות לפלישות אלימות של שודדי ים ספרד במאות ה -9 וה -10 הותירו זיכרון מתמשך בזיכרון הקולקטיבי. אבל לסראסנים, או למורים, אין שום קשר לבניית המגדל הזה. תערוכה קבועה: "חייו ומסורותיו של עמק בוזל, מן הנאוליתית ועד ימינו."
- קפלת גבירתנו מכל הכוחות
- קפלת סנט ברבה
- כנסיית סנט פרנסואה דה סיילס
- כפרים כפריים מורשת של בוזל: ההר, בית המשפט, מיראבוזון, לכנאל, טינקבה, רטלארד, וילמרטין המוליני, לס מולינס.
לִקְנוֹת
מזון
- שמונה בשמונה: 04 79 55 03 67
- ספאר: 04 79 55 02 14
קַצָב
- ה 'בונז'אן: 04 79 55 01 77
- Favre: 04 79 55 03 45
מאפיות
- קפריס: 04 79 22 08 36
- הגרינטה: 04 79 55 02 63
קייטרינג
- פטיט מרמיטון: 04 79 06 19 13
Vins de Savoie-product
- מערת הנסים: 04 79 22 19 03
עתיקות-קישוט פרעושים
- הגלטות [9]: 04 79 55 03 76
ספּוֹרטִיבִי
שווקים
- יום שלישי: מוטיארס (יום), פרלוגנן לה ונוז (יום)
- יום רביעי: כלות לס ביין (בוקר)
- יום חמישי: בוזל (בוקר, שוק קטן)
- יום שישי: מוטיארס (בוקר), פרלוגנן לה ונוז (יום)
רק שוק המוטרים החזיק לאורך כל השנה. האחרים נערכים בעונה בלבד.
מוצרים מקומיים
- ב Planay Villard, דקות Bozel, אתה יכול לטעום את המפורסם החבילות גיא גרוס[קישור מת בעבר] (diots, hams), אך גם הגבינות המפורסמות לא פחות ריטורד (Beaufort, serac, toma).
בנקים
- קרדיט אגריקול: 04 79 44 60 08
- באנק דה סבואה: 04 79 55 01 08
לאכול
- צלב כחול, ☏ 33 4 79 55 00 66.
- סן רוך, ☏ 33 4 79 22 09 88.
- פיצריה לה בונרו, רחוב אמיל מאצ'ט, ☏ 33 4 79 22 05 46.
- La Tour Sarrazine, Rue de l'Eglise, ☏ 33 4 79 55 00 05.
לִשְׁתוֹת
- קפה נואיס, ☏ 33 4 79 22 09 14.
- ביסטרוט, ☏ 33 4 79 06 25 38.
לִישׁוֹן
בתי מלון
- בקתת דה לה יודין. בפייסונס על סאלינס (10 ק"מ בוזל): 04 79 24 24 34, בית הארחה.
- מלון דה לה פלייס, ☏ 33 4 79 55 01 14. 2 כוכבים, 17 חדרים אטומים לרעש, טלוויזיה, טלפון, בר
קֶמפִּינג
- קמפינג Le chevelu. 150 מכוניות / אוהלים, קרוואנים, קרוואנים, אנימציות ופעילויות בחיק הטבע. 04 79 22 04 80 (קיץ) - 06 68 93 24 16 (למעט קיץ)
צימרים
מקומות לינה בקיץ ובחורף מוצעים להשכרה בשכירות מרוהטת שהוסמכה על ידי לשכת התיירות. לכל חוזה שכירות יש תווית המקדמת מתקנים.
הישאר בריא
רופא כללי, רדיולוגיה
- משרד הרפואה ד"ר קריין ופורטוגל: 04 79 22 09 08
- כירורגיה וד"ר ג'יי מרג'ילה: 04 79 22 03 08
הֲנָקָה: אחות במשרד: 04 79 22 03 12
רופא שיניים: א. הייקור: 04 79 22 09 22
פֵּדִיקוּר: G. Dravet: 06 50 30 09 47
פָּתוֹלוֹג: C. Caquineau-Thiel: 04 79 06 52 91
אוסטאופת: ל 'גסטיני: 04 79 00 27 34
פיזיותרפיסטים:
- משרד רפואי: 04 79 22 11 03
- ד 'דמרגן: 04 79 22 83 88
משרד וטרינרי: ב 'Chavoutier: 04 79 22 09 51
בֵּית מִרקַחַת
- בית מרקחת ונוז: 04 79 22 19 20
- בית מרקחת: 3915
להישאר בטוח
- כבאים: 18
- UAS: 15
- מספר חירום מנייד: 112
להתמודד
הול בוזל: 04 79 55 03 06
דואר: 04 79 55 00 70
ז'נדרמריה: 04 79 22 00 17
ספרייה ציבורית: 04 79 22 67 52
פולחן קתולי: שירות דת יום ראשון בשעה 11:00, כנסיית סנט פרנסיס דה סיילס
הדצ'טרי של קארי: 04 79 55 35 23
שעות עבודה:
- מחוץ לחורף: 7.30-12.00, 14.00-17.30, שני עד שישי. 8.00-12.00 בשבת.
- חורף: 8.00-12.00, 14.00-17.30, שני עד שישי. 8.00-12.00 בשבת.
מזג אוויר: תחזית מזג אוויר מתפרסמת מדי בוקר בלשכת מועצת התיירות של בוזל, ועלון זמין מדי יום על מדעי השלג (חקר מאפייני השלג, וכך גם מפולת שלגים).
לְחַבֵּר
- טלפון ציבורי: דואר
- בתי קפה באינטרנט: קפה סנט רוך, ביסטרו, לשכת התיירות בוזל (בתשלום נוסף)
לך הלאה
תוכלו לצאת מבוזל וליהנות מביקור גרנובל, במחלקה הצרפתית של איזר. אתה יכול גם לבקר במקומות רבים אחרים נחמדים ברחבי סבוי, או הוט סבואה: אנסי הוא די מדהים, וכמובן, אתה צריך ללכת שאמוני, ולטפס על מון בלאן! אולי תעדיף לנסוע ברכבל Aiguille du Midi, אחד הרכבלים הגבוהים בעולם.