האדרספילד - Huddersfield

האדרספילד נמצא ברובע המטרופולין של קירקליס מערב יורקשיר ב אַנְגלִיָה. מאמר זה מכסה את העיירה האדרספילד, ואת הרובע שסביבו כולל עמקי קולן והולם. מבחינה היסטורית, עיר טקסטיל, האזור ממציא את עצמו מחדש כמרכז מגורים ותיירות.

מבינה

ג'ון בט'מן תיאר את תחנת הרכבת של האדרספילד כבעלת 'החזית הטובה ביותר של כל בניין כזה במדינה'. החליטו בעצמכם כאשר אתם מבקרים מכיוון שאין דרך טובה יותר להגיע מאשר ברכבת מ מנצ'סטר אוֹ לידס. בהאדרספילד יש המספר השלישי בגודלו של בניינים מפורטים במדינה אחרי ווסטמינסטר ובריסטול.

בשנות העשרים של המאה העשרים האדרספילד טאון פ.צ. הפך למועדון הכדורגל הראשון שזכה באליפות הליגה האנגלית שלוש פעמים ברציפות, הישג שתואם רק על ידי ארסנל, ליברפול ומנצ'סטר יונייטד.

האדרספילד יכולה להיחשב כעיירה אוניברסיטאית מאחר ואוניברסיטת האדרספילד, לשעבר הפוליטכניקה של האדרספילד, היא אחת המעסיקות הגדולות בעיר וחלק גדול מהכלכלה המקומית תלוי בה כעת.

קשרים מפורסמים כוללים את ראש הממשלה לשעבר הרולד וילסון והשחקנים ג'יימס מייסון וגורדון קיי.

להכנס

במטוס

• שדה התעופה הבינלאומי לידס / ברדפורד (LBA ^IATA) הוא שדה התעופה הקרוב ביותר, בדרך. ניתן להגיע אליו על ידי נסיעה ברכבת אל לידס ואז אוטובוס לשדה התעופה שיוצא מתחנת הרכבת.
• שדה תעופה מנצ'סטר (איש ^IATA) הוא הקל והמהיר ביותר לגישה. זהו שדה התעופה העמוס ביותר בבריטניה, מחוץ ללונדון, עם טיסות רבות באירופה ובין היבשות. יש מתחנת רכבת בתוך מתחם שדה התעופה, עם שירותים העוברים דרך האדרספילד לניוקאסל, לפחות חצי שעה לאורך כל היום (ראה ברכבת למטה).
• שדה התעופה הית'רו בלונדון (LHR ^IATA) או שדה תעופה לונדון גטוויק (LGW ^IATA). משם, טיסות תכופות פועלות למנצ'סטר, או שאתה יכול לנסוע מלונדון להאדרספילד ברכבת (ראה ברכבת למטה).

ברכבת

המנהל 53.648-1.7851 תחנת האדרספילד נמצא במרכז העיר ומשרתים אותו באמצעות רכבות מ / אל לְקַלֵף, יורק, ניוקאסל, מידלסברו, לידס, מנצ'סטר ו ליברפול, כמו גם שירותים מקומיים ל בארנסלי, ווייקפילד, הליפקס ו שפילד. כשאתם עוברים שם, שימו לב לחתולי התחנה פליקס ובולט, שהפכו מפורסמים באינטרנט. ישנן מספר תחנות קטנות יותר באזור האדרספילד המשרתות רק באמצעות רכבות מקומיות.

מ לונדון, אתה יכול לנסוע מקינגס קרוס בלונדון ולשנות בוויקפילד ווסטגייט או בלידס. או שאתה יכול להשתמש בלונדון יוסטון ולהחליף במנצ'סטר פיקדילי. לחלופין, ישנם שירותים פחות תכופים המופעלים על ידי הרכבת הגרנד סנטרל מלונדון קינגס קרוס, בהם ניתן לשנות בוויקפילד, מירפילד, בריגהאוס, הליפקס ומחלף ברדפורד.

ניתן למצוא זמני רכבת לנסיעות אלה ואחרות מתכנן הרכבות הלאומי או בטלפון 08457 484950 מכל מקום בבריטניה.

באוטובוס

• נשיונל אקספרס משרת את האדרספילד עם שירות מאמן אקספרס מרחבי הארץ. הם משרתים את תחנת האוטובוס המרכזית של האדרספילד במרכז העיר.
• מגאבוס פלוס מגיש את האדרספילד עם לונדון מדי יום. מהר יותר לרדת מהאוטובוס ב East Midlands Parkway, כפי שמופיע בלוח הזמנים.
• מנצ'סטר הגדולה הראשונה משרת את אזור מנצ'סטר רבתי.
• ווסט יורקשייר ראשונה משרת את אזור מערב יורקשייר.

במכונית

• M1. האדרספילד מוגשת על ידי הכביש המהיר M1 העובר מ לונדון ל לידס. המלון נמצא בין 3 ל -4 שעות נסיעה ממרכז לונדון. הצומת הטוב ביותר לשימוש הוא צומת 38 ואז עקוב אחר השילוט.
• M62. האדרספילד משרתת גם על ידי הכביש המהיר M62 העובר מזרחה-מערב לְקַלֵף ו לידס ל מנצ'סטר. הצומת הטוב ביותר לשימוש הוא צומת 24.

לָנוּעַ

עבור רחובות הקניות הראשיים וכל מה שנמצא בכביש הטבעת, עדיף לחקור ברגל. רבים מאזורי הקניות ממילא הולכי רגל, ואין הרבה מקום חניה ברכב הטבעת.

קווי אוטובוס רבים עוברים מהתחנה המרכזית אל הערים והכפרים שמסביב. זה בצד הצפוני של מרכז העיר מול ווסטגייט. מרבית האוטובוסים פועלים בלוחות הזמנים החוזרים על עצמם עד השעה 23:00. שירותי מוניות זמינים בעיקר מחוץ לתחנת הרכבת.

לִרְאוֹת

• 53.6223-1.771671 גבעת הטירה. מכל האזור ניתן בקלות לבחור את קסטל היל, להכתיר אותו במגדל ויקטוריה, שנבנה כדי להנציח את יובל הכסף של המלכה ויקטוריה. ניתן להגיע אליו ברכב ובמונית, ממש מעבר לפרבר אלמונדברי, ומעניק נופים נפלאים לכל הכיוונים, כולל זה שבראש מאמר זה. מגדל יובל ויקטוריה פתוח לקהל בסופי שבוע במהלך הקיץ. (עודכן בנובמבר 2017)

לַעֲשׂוֹת

• העפת עפיפון. טיסת עפיפונים נהוגה כאן בהרחבה עם גיבוי של המועצה המקומית. חברת החשמל המקומית, Northern Powergrid, העבירה גם קווי חשמל מתחת לאדמה כדי למנוע עפיפונים להסתבך בכבלים. זה עודד את המשתמשים ברחפנים המופעלים להשתמש גם באתר כנקודת המראה. (עודכן בנובמבר 2017)
• לצפות בכדורגל כלומר כדורגל בהדרספילד טאון. הם ירדו ליגה בשנת 2019 ומשחקים כעת באליפות, הדרג השני של הכדורגל האנגלי. הם משחקים באצטדיון קירקלס, 24,000 נפשות, בהדרספילד HD1 6PG, כקילומטר צפונית-מזרחית למרכז העיר. האצטדיון, שנקרא כיום "אצטדיון ג'ון סמית '" (ואולי תראה שלטים ישנים לגלפארם או אפילו לאצטדיון מקאלפין), משותף עם קבוצת ליגת הרוגבי.
• 53.654282-1.7682521 האדרספילד ג'איינטס, אצטדיון קירקלס, אצטדיון דרך HD1 6PG. קבוצת ליגת רוגבי שמשחקת בליגת העל, התחרות הגבוהה ביותר באירופה. הם היו אחד החברים המייסדים של האיחוד הצפוני המתפרק שיצרו את ספורט ליגת הרוגבי. כינויו "פארטאון", הם היו הקבוצה הדומיננטית בהיסטוריה המוקדמת של המשחק. (עודכן בנובמבר 2017)
• 53.630593-1.7984212 האדרספילד RUFC, פארק לוקווד, HD1 3UR, ☏ 44 1484 469801. מועדון הכדורגל של הרדרספילד איגוד הרוגבי הוקם בשנת 1909 וחגג את עונת המאה שלו עם עלייתו לליגה הלאומית 3 צפון, הרמה הגבוהה ביותר שהשיגה. היא הקימה מיני רוגבי באנגליה בשנת 1969.  
• 53.743739-1.6404043 חלון ראווה קולנוע, בירסטל. 

לִלמוֹד

• אוניברסיטת האדרספילד. פוליטכניקה לשעבר אשר הגישה בקשה והשיגה מעמד אוניברסיטאי בראשית שנות התשעים. הקמפוס הראשי של קווינסגייט נמצא ממש מחוץ לכביש הטבעת. עקוב אחר השילוט מנקודות ההגעה העיקריות. בניין התאחדות סטודנטים נפתח בשנת 2005 במרכז הקמפוס.

לִקְנוֹת

• 53.6458-1.778781 מרכז קניות קינגסגייט, ☏ 44 1484 542777. מבחר החנויות הרגיל הכלול באווירה קלילה וקורחת. פתוח 7 ימים בשבוע.  
• שוק פתוח של האדרספילד - מציע מגוון של מוצרים באיכות גבוהה מהיבשת - בעיקר צרפת - ומסייר באזור שעוצר בעיירות שונות בכל סוף שבוע.

לאכול

באזור האדרספילד יש מסעדות רבות מסוגים ועלויות שונות. המבחר הקטן הבא הוא מסעדות שאליהן ביקרו והומלצו על ידי Wikivoyagers:

• גשר פני, דרך פניסטון. המקום הזה יכול להיות מצוין אבל לפעמים נורא. יש להם עסקה של 2 ל -1 לכל השנה שהיא מנה גדולה. אבל לפעמים האוכל יכול להימשך זמן מה ולא מתחיל להתגרות, אבל פעמים אחרות הוא ברמה הגבוהה ביותר. נסה את המקום הזה שאולי ימצא חן בעיניך. זה בדרך פניסטון לכיוון קירקבורטון שאתה לא יכול לפספס!
• בלושאי, רחוב ויאדוקט 3, ☏ 44 1484 559055. Balooshai היא אחת ממספר המסעדות ההודיות המצוינות בהדרספילד. ברחוב הקטן הזה יש מספר הולך וגדל של מסעדות. 
• של גרינגו, רחוב ויאדוקט 8 של קשתות רכבת, ☏ 44 1484 422411. אולי אחת המסעדות הטובות ביותר בוו יורקשייר. הם מגישים מגוון רחב של אוכל מקסיקני טעים, במחיר סביר. המשקאות שלהם, לעומת זאת, יכולים להיות יקרים למדי. טיפ: לכו על הצעות האוכל המיוחדות 'ציפור מוקדמת' במחיר הטוב ביותר - הזמינו לפני 19:00. 
• לאקסמי, דרך וודהד, ברי בראו, ☏ 44 1484 666555. יום שלישי 17:30 - 23:00 וסו 17:15 - 22:00. מסעדה הודית מעולה. ארוחה שתי מנות כ- £ 15 (לאדם כולל שתייה). 
• חרדל ופאנץ ', 6 ווסטגייט, הונלי, ☏ 44 1484 662066, פַקס: 44 1484 660742. מסעדה ידידותית קטנה; חרדל ופאנץ 'הוא יקר בהשוואה למסעדות אחרות בהאדרספילד. 35 ליש"ט לאדם כולל יין וטיפים. 
• סאקון תאילנדי, רחוב סנט ג'ונס 5, ☏ 44 1484 450159. 
• ^{[קישור מת בעבר]}מסעדת סככות האורגים עם חדרים, דרך הידע, גולקר, ☏ 44 1484 654284. טחנת צמר שהוסבה מהמאה ה -18 - מסעדה בריטית מודרנית המתמחה בתוצרת ביתית המקומית (למסעדה חווה משלה) נבחרה כ'מסעדה הטובה ביותר עם חדרים 'מדריך אוכל טוב 2006, מסעדת השנה ושף השנה 2007, יורקשייר לייף. 
• Azeem Takeaway, 325 New Mill Road, ברוקהולס, ☏ 44 1484 667471. M-Sa 17:30 - 23:30. 
• 53.608-1.6751 פונדק שלושה דונמים, ליין שתייה, שלי HD8 8LR, ☏ 44 1484 602606. מדי יום 12: 00-14: 00, 18: 30-21: 30. מסעדה יוקרתית בגבעות, כוללת גם 17 חדרים. אין כלבים. צימר כפול 80 פאונד. (עודכן באוגוסט 2020)

לִשְׁתוֹת

יש הרבה פאבים בהאדרספילד, שרבים מהם עמוסים באנשים בערבי שישי ושבת.

• התפתחות קפה, רחוב צ'רץ '- את הקפה הטוב ביותר בעיר תוכלו למצוא בבית הקפה הלא יומרני והעצמאי הזה, אשר מורשה ופתוח בסוף השבוע. ארוחות קלות אך יקרות זמינות.
• ראש קיטור, כיכר סנט ז'ורז ', ☏ 44 1484 454533. פאב אייל אמיתי פופולרי בתחנת הרכבת. בלוז טוב ביום שני בערב. ג'אז נהדר ביום רביעי בערב. 
• מַהְפֵּכָה, רחוב קרוס צ'רץ '- בר וודקה מהרשת הפופולרית מאוד שמושך קהל רב ומגוון ברוב הלילות. אזור חוצות ודיג'ייז בסופי שבוע.
• בר ווקס, רחוב הכנסייה, ☏ 44 1484 452229. מוזיקה טובה ושתייה טובה, קהל צעיר. די.ג'יי תושב בערבי שישי ושבת. זה בסמטה אחורית ליד תחנת הרכבת. 
• הִתלַהֲבוּתרחוב צ'רץ '- קהל קצת יותר מבוגר מווקס, עם ריקוד גביני לפני המועדון שנשאב בסוף השבוע. ביום זה בית קפה שמוכר פניני, קפה ושייקים סבירים.
• מַחסָן - פאב גדול. חיוב כניסה ב- F Sa. חלק משרשרת הצרחות. קהל צעיר.
• צַפרִיר, רחוב קינג - קטן, אופנתי. מגוון טוב של בירות זרות.
• בית התה הצפוני, רחוב המלכים 36 - חנות תה קטנה המציעה תה מנחה עם אפשרויות ללא גלוטן וטבעונות.
• פונדק סאירקח אוטובוס 183, 184 או 185 כ -4 קילומטרים ממרכז העיירה, היורד בתחתית הויל-אינג בלינטווייט ברחוב מנצ'סטר, אחרי פאב "רויאל אוק". יש שלט שמפרסם את "The Sair Inn". לאחר טיפוס של חמש דקות במעלה הגבעה תמצאו את הפנינה הזו של אכסניה, שמוכרת בירות משלה שנרקחו במקום, וניתן ליהנות מהם באווירת פאב ישנה ואותנטית. פופולרי בקרב מקומיים, סטודנטים ותיירי אייל אמיתיים, אתה עלול להפוך לקבוע.
• בר 1:22, 120 רחוב חדש (מול לידל בכביש הטבעת). מקום מוסיקה חיה עם מגוון ז'אנרים שבעה לילות בשבוע. המקום החי המקורי והטוב ביותר בעיר, היזהרו מחיקויים זולים. הציגו את The Feeling, The Pigeon Detectives ו- Enter Shikari לפני שכולם עברו להיות להקות עשרת האלבומים המוכרים ביותר. בית המוסיקה החיה בהדרספילד 
• שתו משהו בר המייסדים של מלון ג'ורג 'בו נקלעו הנקודות המשובחות יותר במשחק ליגת הרוגבי. הבר נחשב כמקום הולדתו של המשחק.
• הגשר בגשר לונגרויד. כמה מאות מטרים ממרכז האדרספילד. מקום נהדר למוסיקה חיה. להקות חיות בערב שישי וראשון אחר הצהריים. תקליטן נהדר במוצאי חמישי ושבת.
• ברז מבשלת ריברהד, רחוב קילוף 2 (מרסדן), ☏ 44 1484 841270. 
• העכברוש ומחגר בצומת מלוקווד לכביש הטבעת יש מבחר גדול של חביתות מהחבית והצוות בדרך כלל די בקיא. אווירה נעימה.
• הקהילה, על ידי כנסיית פאריש - האדרספילדס המשובח ביותר / בר מטאל ומוסיקה חיה. אוכל ושתייה מעולים ואווירה נהדרת. שווה ביקור.
• טוקיו, רחוב קווין - "המועדון לסיים את הלילה" טוקיו נפתח ביוני 2005 לאחר השקעה מחודשת של 2 מיליון ליש"ט בבית משפט לשעבר לשעבר מהמאה ה -19.
• הטרקלין החי, רחוב לידגט 75 לינדי. בניין בראון אבן ישן עם טרקלין נחמד בקומה התחתונה וחדר אוכל נמצא בקומה העליונה. זה אוכל משובח במקרה הטוב עם שירות נהדר וידוע בכבש. יש מוזיקה רכה וגם מקום נהדר למסיבות קטנות. 

לִישׁוֹן

• מלון האדרספילד, קירקגייט, ☏ 44 1484 421552. מתחם מלון האדרספילד הוקם לאט מתחילתו המוקדמת בשנות ה -60 על ידי שני אחים, ג'וני וג'ו מרסדן ועד לסוף שנת 2003 היה עדיין בבעלות ובניהול של משפחת מרסדן. כיום הוא בבעלות ומנוהל על ידי אכסניות לונדון ואדינבורו והוא כולל ביסטרו, פאב, בית קפה ומלון. החדרים והשירות משתנים, אך המקומיים בדרך כלל אוהבים מאוד את המשפחה שעדיין מנהלת את האכסניה והחניון מעבר לכביש. 
• מלון סנטרל לודג ', שער דרומי, ☏ 44 1484 515551. מלון סנטרל לודג 'מנוהל על ידי משפחת מרסדן שניהלה בעבר את מתחם מלונות האדרספילד מעבר לכביש לפני שמכרה את רובו ללונדון ואדינבורו בשנת 2003. הם שמרו על האכסניה והחניון ולמרות שהאווירה חסרה חום, החדרים חדשים ומודרניים יחסית והשירות מסורתי. רוב האנשים בהאדרספילד מכירים את מועדון הלילה של מרדס או ג'וני, או את שניהם. 
• ^{[קישור מת בעבר]}מסעדת סככות האורגים עם חדרים, דרך הידע, גולקר, ☏ 44 1484 654284. טחנת צמר המרה מהמאה ה -18 - מסעדה בריטית מודרנית המתמחה בתוצרת ביתית המקומית (למסעדה חווה משלה) נבחרה כ'מסעדה הטובה ביותר עם חדרים 'מדריך אוכל טוב 2006, מסעדת השנה ושף השנה 2007, יורקשייר לייף. 5 חדרי שינה מפוארים עם חדרי רחצה צמודים בבית מגורים של בעלי טחנות לשעבר. 
• מלון ארז קורט. 
• קוטג'ים משק בית טירה, גבעת הטירה, ☏ 44 1484 663808. קוטג'ים אידיליים באזור כפרי יפהפה ושלו בקצה ארץ היין הקיץ. מציע נוף מדהים של גבעות פנינה ועמקים. ממוקם באופן אידיאלי בין האדרספילד להולמפירת 'באזור הכפרי הדרומי פניני של יורקשייר, מתחת למגדל ויקטוריה ב Castle Hill, נקודת הציון הבולטת והמבצר העתיק של האדרספילד. 
• בתי נופש בחוות גילקר, אמלי. אוסף של שלושה בנייני חווה לשעבר שהוסבו למגורי נופש מפוארים. חוות החלב העובדת שעליה הם ממוקמים אידיאלית לחקר האזור הכפרי היפה סביב אמלי מור ולביקור בהדרספילד ובהולמפירט. בשניים מהקוטג'ים יש מתקני גישה לנכים. 
• הלופט, רחוב ברוק 9a, HD1 1EB, ☏ 44 1484 312370. F-Sa 23:00 עד מאוחר מאוד. השכרה פרטית בלבד ב- Su-Th, תקליטנים חיים עם כל המנגינות המובילות. 

להישאר בטוח

מרכז העיירה האדרספילד נחשב בדרך כלל לבטוח מכיוון שהוא מתיימר "כיסוי טלוויזיה במעגל סגור כולל 24 שעות בכביש הטבעת". בשנת 2007 נרצח סטודנט, טוביאס מינסקי מפולין, בסלאיתווייט (8 ק"מ מהדרספילד). הליכה בעצמך, במיוחד אם אתה נקבה, דרך פארטאון, בראדלי, ת'ורנטון לודג 'וברקבי בשעות מאוחרות של הלילה יכולה להיות מסוכנת למדי, כך שאם אתה מסתובב החוצה להישאר בקבוצות או לקבל מונית הביתה.

לְחַבֵּר

מכשיר טלפון

• אזור החיוג של האדרספילד (למספרי טלפון קווי) הוא 01484 כאשר הוא מחייג מבריטניה או 44 1484 מחוץ לבריטניה.

מרשתת

אם אתם נוסעים עם מחשב נייד, תוכלו למצוא גישה לאינטרנט בפס רחב בחדרים של רוב המלונות הבינוניים עד הגבוהים אך לא כולם. אם זה חשוב לך בדוק לפני ההזמנה. לחלופין יש נקודות חמות רבות WiFi בהאדרספילד ובסביבתה.

ישנם גם מספר מקומות המציעים גישה לאינטרנט ולאינטרנט אחר אם אתה נוסע ללא מחשב נייד.

• בר ווקס. מציע גישה לאינטרנט לבעלי מחשבים ניידים אלחוטיים ללא תשלום נוסף.
• התפתחות קפה. פתח נקודה חמה של Wi-Fi ללקוחות ללא עלות.
• בית קפה EasyInternet. מעל KFC ברחוב החדש. עם זאת, הניקיון הכללי של המסופים משאיר הרבה יותר מבוקש.
• תא טלפון BT בכיכר המרכזית יש גישה בפס רחב אולם זה יקר והשמור ביותר לשימוש בסיסי בלבד באינטרנט כגון בדיקת מיילים.

רָדִיוֹ

• הדופק של מערב יורקשייר 102.5FM ו- דופק קלאסי זהב 1530 בבוקר תחנות הרדיו המקומיות לאזור, כולל האדרספילד (ומחוז קירקליס הרחב יותר, בתוספת קלדרדייל וברדפורד השכנות). האוניברסיטה משדרת לעיתים תחנת רדיו סטודנטים במהלך תקופת כהונה ממרכז התקשורת שלה. תחנות הרדיו האזוריות כוללות רדיו אמיתי ו- BBC לידס.

לך הלאה

• להאדרספילד יש קשרים טובים ל יורקשייר דיילס ו מחוז שיא.
• יורק ו הרוגייט מציעים טיולי יום מתגמלים.
• לאנשי שופינג מידוהול ליד שפילד, מרכז הוורדים הלבנים ליד לידס (אוטובוס מספר 202 ו -203 מהאדרספילד) ומרכז טראפורד ליד מנצ'סטר כולם נגישים בקלות.

מסלולים דרך האדרספילד

מנצ'סטר ← רוצ'דייל ←	SW  NE	→ ברדפורד → לידס
אולדהאם ← מרסדן ←	SW  NE	→ ווסט לידס → סנטרל לידס