קראיינם היא עירייה בפאתי העיר בריסל אזור הבירה, שייך מנהלית ברבנט הפלמי. זה התחיל ככפר כפרי, אך התרחבות בריסל הביאה לעיור מהיר של קריינאם לאורך המאה ה -20, והעירייה הפכה למגורים פופולריים עבור יורוקרטים וגולים כאחד.
מבינה
הִיסטוֹרִיָה
היסטוריה מוקדמת
מעט ידוע על ההיסטוריה המוקדמת של קראיינם, מלבד כמה חפצים גמישים שנמצאו במהלך פעילויות חקלאיות. במהלך העיור של סטוקקל ודרום קראיינם התגלה בשנת 1928 ריכוז גדול של חפצים ליד הגבול עם סנט-פיטרס-וולוו. ממצאים אלה מתוארכים למזו ולניאוליתיקום.
בסוף המאה ה -18 נחשפו שרידי יישובים רומיים, ובמקום בית העירייה הנוכחי ניצבה וילה רומאית. זה היה ידוע בשם וילה קריינהאם, ונתן לקראיינם את שמו. אף אחד מהשרידים הקלאסיים לא השתמר, למרבה הצער. ידוע ש וילה קריינהאם נותר עד המאה ה -11, מ 1003 גם כנסייה מתועדת בתיקים: וילה בקריינהאם בהצטיינות. ה Keulsebaan עובר דרך קראיינם ומחבר את רומא בריסל ל קלןשחלקים מהם נותרו כיום.
מרבית השטח הנוכחי של קריינאמס נותר ללא מיושב לאורך המילניום הראשון. האזור הצפוני של עיריין קראיינם, קראיינם הגבוה, התפתח מחצר פרנקי שבמרכזו מה שמכונה כיום טירת ז'ורדיין. זה היה מעט יותר מביצור המוקף בכמה דירות במחצית הראשונה של המאה ה -9. מפה משנת 1771 מציגה את החלוקה ההיסטורית של קריינאם בין אזור גבוה ונמוך: ממערב כנסייה שנבנתה על ידי ביצורים קודמים, וממזרח בתי חווה רבים וכמה בתי מגורים קטנים יותר. לא ידוע איך הביצורים נראו, אך שרידים של חפיר מתומן כפול ניתן לייחס למערב הכנסייה ונותרו בולטים עד 1836. התפתחותו של קריינאם הגבוה נותרה מוגבלת לליבה זו עד למאה ה -19, עם סקר בשנת 1830 המונה רק 15 בתים.
המערב-מערבי של קריינאם מארח ליבת עיור שניה, קראיין נמוך. הוא היה מאוכלס בצפיפות רבה יותר מאשר קראיינם הגבוה, אך פחות משמעות מכיוון שחסרה בה כנסיית היי-קראיינמס וביצורים הגנתיים. קראיינם נמוכה חייבה את חשיבותה למפגש המלבייק בארצות הברית וולוו. טחנות מים הוקמו כבר בשנת 1397 בכדי לרתום את כוח המים לצרכים חקלאיים, וסביב טחנות אלה צמח גרעין מגורים. בסביבות 1427 נבנתה תפילת סנט אנתוני, תוך ניצול סוחרים שחצו את האזור מעבר לשטח Keulsebaan. לאג קראיינם פרח כלכלית במאה ה -14 וה -15, אך קפלת סנט אנתוני שוב נעלמה עד 1850. יוזף ואן הובסטראט ו ג'ף. רחוב תומאס הם הרחובות העתיקים ביותר שנותרו בקראיין נמוכה.
סטוקל הוא גרעין המגורים השלישי של קראיינם, והתפתח מיישוב קטן במאה ה -12 כחלק ממנזר וולובה. המנזר הבטיח את הפיכת האדמה, ובכך אפשר חקלאות ופיתוח יישוב שם. האזור שמדרום לסטוקקל, כיום שכונת מגורים, נותר מיוער עד המאה ה -19 ומקור הכנסה מציד.
במאה ה 19
בסוף המאה ה -19 סטוקל זכה לחיבור חשמלית אל בריסל, הקיימת עד היום כחשמלית 92. הנגישות המשופרת החלה עיור מהיר בסטוקהל, ואילו צפון קראיין שמר על מאפייניו הכפריים. עד סוף מלחמת העולם השניה, רק 2 כבישים לא סלולים קישרו בין קריינהם נמוכה לגובה סטוקקל, והם היו שמישים רק כמה חודשים בשנה.
בכל מקום שסטוקל עיור, צפון קראיינם התפתח לאט לאט והפך לתעשייתי בתחילת המאה ה -19. בתי חרושת לנייר היו קיימים בקראיינם מאז ימי הביניים, וקיבלו חשיבות מעצמאות בלגיה בשנת 1830 כדי לספק לעיר הבירה החדשה בריסל עם עיתונים. בשנת 1892 הוא התפתח למתחם תעשייתי גדול עם מאה בעלי מלאכה. טחנת תבואה ומבשלת בירה היו גם הם חלק מהמתחם. כיום קריינאם עדיין נושא את פירות ההיסטוריה הזו, ונחשב לאחת העיריות העשירות בבלגיה.
משנת 1860 ואילך, פרויקטי הבנייה המונומנטליים בבריסל גרשו את הבורגנות אל מחוץ לעיר הבירה, ורבים מצאו מקלט סביב סטוקל, מה שהעניק לה דחיפה לפיתוח ועושר רב שלה.
קראיינם המודרני
שיפורים ברשת הדרכים לאחר מלחמת העולם הראשונה הובילה לירידה הדרגתית של חשיבותו התעשייתית של קריינאם, ובשנת 1932 כל הטחנות נסגרו ונהרסו. מעט מאוד מאותה מורשת תעשייתית נותרה כיום, מכיוון שאתרי התעשייה הושבו כשטחי מגורים לאחר ה מלחמת העולם השניה כאשר הקשרים בין צפון קראיינם לשטוקל נסללו, ובעקבות זאת גם צפון קראיינם חווה עיור מואץ. אוכלוסיית קראיינם גדלה מ 1739 בשנת 1920 ל 3330 תושבים בשנת 1947.
משנת 1927 ואילך, האזור שמדרום לסטוקקל הפך למוקד המשך פיתוח המגורים. עדיין חלק מה- יער סוניאן עד אז נבנו דרכים במחצית הדרומית של קריינאם, וזמן קצר אחר כך הוקמו הווילות הראשונות. מלחמת העולם השנייה שמה עצירה זמנית להתפתחות דרום קראיינם, אך החל משנות החמישים יערות היערות הואיצו את העיר באזור עד 1967. רק חלק קטן מיער סוניאן נשמר בנקודה הדרומית ביותר של קראיין. זה העביר את העירייה לצמיתות מחקלאות, ייעור ומסחר למוקד מגורים. קראיינם הוא עירוני כמעט לחלוטין, אם כי כמה כרי דשא נותרו במחצית הצפונית של קריינאם.
במחצית השנייה של המאה ה -20 קראיין הפך מ פלֶמִית העיר לקהילה בינלאומית. הגירה של וולונית אזרחים שהתיישבו בקראיינם העניקו לה אוכלוסייה עירונית יותר ויותר מעורבת, אליה התווספו יורוקרטים לאחר הקמת המוסדות האירופיים בבריסל הסמוכה.
נטייה
ממוקם ממזרח ל בריסל ולצפון טרבורן, לטריטוריה של קריינאמס צורת שעון חול, כאשר בנקודה הצרה ביותר היא רוחבה של 160 מ 'בלבד. היא מצולקת בכבישים מהירים רבים, החותכים את קראיין מהצד המערבי והצפוני. צפון קראיינם הוא שטח מישורי ברובו בעמק נהר המלב, לכיוון המרכז ודרומה הטופוגרפיה שלו הופכת הררית.
מחוזות
לקראיינם 5 מחוזות, כל אחד עם אישיות מובחנת.
| קראיין נמוך מרכז מסחרי היסטורי הממוקם בעמק וולואו ובסביבתו, בו מצטרף כליינה של נהר וולוו. לא נותר דבר מהאבות התעשייתית, כולל בתי חרושת לנייר, טחנת תבואה או מבשלת בירה שהביאו בעבר את קריינהם התחתונה, אך רבים מחוות הבתים והבתים מהמאה ה -18 וה -19 קיימים כיום כעדות להיסטוריה הכלכלית העשירה שלה. |
| קראיינם הגבוה המרכז ההיסטורי של קראיינם, שנוסד במאה ה -9. הוא נבנה סביב מעוז וכנסיית סנט פנקראס המפורסמת, אך נותרה רק הכנסייה. זהו המרכז המנהלי הנוכחי של קריינאם, עם בית העירייה הניאו-קלאסי ובנייני התרבות הרבים שלו. |
| מֶרכָּזִי הרובע המהיר ביותר של קראיינם, עם מיזמים מסחריים פורחים, ובנייני מגורים רבי קומות. רק כמה כרי דשא וחוות מזכירים את ההיסטוריה החקלאית של קראיינם, ושטחים פתוחים נסוגים במהירות תחת לחץ של עיור מתמשך. |
| סטוקל רובע מגורים ומסחר יוקרתי סביב כיכר דומון עם דירות יקרות, ורובע קניות גדול עם אינספור בוטיקים. |
| דָרוֹם מחוז מגורים, הכובש כמעט מחצית משטחה של קריינאם, ואחראי לחלק ניכר מהכנסות המס שלו. זה גובל ב- יער סוניאן מדרום, א  אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. |
שפה
הנוכחות של מוסדות אירופיים בבריסל הובילה לגל הגירה שני בשנות השמונים והתשעים, אזורי המגורים השקטים של קראיינם והנגישות הקלה הוקירו על ידי האיחוד האירופי ו נאט"ו פקידים. זרם המהגרים הגדול החליף את מרבית האוכלוסייה הפלמית המקורית, וגרם לכך שקריינם הפך יותר פרנקופוני משנת 1960 ואילך, ורב-לשוני מאז שנות ה -90 כתוצאה מהגולים הרבים שהתגוררו בקראיין. רק חלק קטן מהאוכלוסייה עדיין מדבר פלמית, צרפתית היא הלשון ממש. גם תושבים רבים, במיוחד הדור הצעיר, מבינים היטב את האנגלית.
השפה היא עדיין נושא דיון רגיש בקראיינם, הדור המבוגר במיוחד אינו מאמץ את הרב-תרבותיות ומאשים את הפרנקופון והמהגרים האירופיים במחירים גבוהים יותר לדיור ולפשיעה הגוברת. התושבים בדרך כלל נמנעים מלדון בנושא בפומבי, ומומלץ לא לנקוט עמדה בדיון מכיוון שהדבר עלול להוביל לפתיחת קטטה.
אַקלִים
| קראיינם | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תרשים אקלים (הסבר) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
הקרבה לים הצפוני מקנה לקריינם אקלים ים מתון. הטמפרטורות הן בין 4 ° C ל -20 ° C רוב השנה.
בחורף, תקופות של כמה ימים קרים רצופים נפוצות, כאשר הרוחות מ סקנדינביה ירידה בטמפרטורות משנה. שלג הוא נדיר ומוגבל למקסימום של כמה ס"מ ביום, ולכן אין צורך להביא מגפי שלג בעת ביקור בקראיין בחורף. דרכים ראשיות מתבצעות במהירות על ידי שירותי העירייה, אך דרכים משניות עשויות להישאר חלקלקות עד אחר הצהריים המאוחרים. למרות שלא נאסר רשמית, אין לנסות להחליק על בריכות של פארק ג'ורדיין מכיוון שהקרח לעיתים רחוקות מספיק סמיך בכדי לתמוך במשקל המבוגרים.
בקיץ, מדי פעם הטמפרטורות עולות מעל 20 מעלות צלזיוס עם פסגות של עד 35 מעלות צלזיוס. כאשר הטמפרטורה עולה מעל 30 מעלות צלזיוס, המקומיים יבקשו מחסה מהחום, וחיי החברה נוטים להאט מעט (שירות איטי יותר במסעדות או בארים, שירותים ציבוריים לא מאוישים וכו ') כמה ימים חמים רצופים מסתיימים בדרך כלל ברעם. סערה והרבה גשם. בימים חמים עשוי להיות חריגה מהסף הבטוח לאוזון, ובשלב זה מומלץ למזער את המאמצים הפיזיים. קרם הגנה של פקטור 50 מומלץ בקיץ, וניתן לרכוש אותו בכל סופרמרקט כמו Carrefour Planet, Delhaize או Colruyt. במהלך גלי חום ובצורת, מגבלות על השימוש במים עשויות להתקיים באופן זמני כדי להרתיע את התושבים לבזבז מי ברז. לדוגמא, ייתכן שיהיה אסור למלא בריכות שחייה, לשטוף רכבים או גינות מים בתקופות בצורת. עם זאת, לא מצופה מתיירים רשמית להכיר את התקנות החריגות הללו בעלות אופי זמני, ולכן לא סביר שייקנסו על ידי המשטרה כאשר יתפסו אותם.
האקלים בקראיינם לח כל השנה, וניתן לצפות לגשם בכל רגע, ללא קשר לזמן השנה. על המבקרים לקחת מטריה לאורך, מעיל עמיד למים, או לפחות בגדים רזרביים בתרמיל. מזג האוויר יכול להשתנות במהירות, שמיים נטולי עננים בשעות הבוקר עשויים להפוך לגשם אחר הצהריים ולהיפך, אז היו מוכנים להתמודד עם ימים חמים וגשומים בעת ביקורכם. בהיותה יותר בפנים הארץ משכנתה ממזרח, בריסל, קראיינם בדרך כלל מעט חם יותר בקיץ וקור בחורף מאשר בריסל.
משרד תיירות
- 1 משרד תיירות, ארתור דזנגרלאן 17, ✉[email protected]. לשכת התיירות בעיריית קראיין. מספק מפות בחינם להליכה ורכיבה על אופניים, כמו גם כרטיסים למערכת התחבורה הציבורית. חינם.
להכנס
במטרו
הדרך הקלה ביותר להגיע לקריינה היא באמצעות מטרו, לרדת בתחנה 1 קראיינם 
(התחנה השנייה האחרונה בקו 1 ווסטסטיישן-סטוקל). זמן הנסיעה הוא כ -20 דקות מהמקום 2 התחנה המרכזית בבריסל.
בחשמלית
חַשְׁמַלִית 92 מופעל על ידי בריסל חברת תחבורה MIVB חוצה את מרכז קראיינם ממערב למזרח, יורדים ב 3 תַחֲנָה ווילדרוזן.
במטוס
קראיין גם חולק שדה תעופה (BRU IATA) עם בריסל, ממוקם מצפון. מונית מ 4 שדה התעופה הלאומי של בריסל לקראיינם יעלה כ 22 €.
באוטובוס
קווי אוטובוס רבים וקו חשמלית חוצים את קריינהם. עקוב אחר הלוגו ברכבים מכיוון שישנן 3 חברות המפעילות אוטובוסים בקראיינם, והכרטיסים שלהן אינם תואמים. לפיכך, דאג להשיג כרטיס לחברה שאיתה אתה נוסע. אם יש ספק, בקש מהנהג האוטובוס הוראות.
חברת התחבורה בבריסל MIVB מפעילה שני קווים, 76 (כיוון אופם) ו 77 (כיוון Hippodroom), שעוצרים גם ב תחנת מטרו.
במכונית
הקרבה לכבישים המהירים (E40 ו- R0) מאפשרת להגיע אליו בקלות ברכב אם תבחרו לשכור אחת, אך בשעות העומס (07: 00–09: 30 ו- 16: 00–18: 00), פקקי תנועה מסיביים משתקים מדי יום ביותר. של הכבישים המהירים הסובבים את בריסל, כמו גם את השטח העירוני בין בריסל ל ליובן.
לָנוּעַ
קראיינם המודרנית משקיפה למגורים חזקים עם רשת דרכים מפותחת. זה ממופה לחלוטין OpenStreetMap, שככל הנראה מעודכן יותר מהמפות הרשמיות שמציע משרד התיירות. ל- Kraainem כיסוי 3G מעולה (ראה גם לְחַבֵּר) אך כדי למנוע שימוש מוגזם ברוחב הפס ובעלויות הקשורות לסטרימינג של נתוני מפות, מומלץ להוריד את מפת Kraainem מראש ולהציג אותה במצב לא מקוון במכשיר נייד.
ברגל
משטחם הכולל של 5.8 קמ"ר, רק המחצית הצפונית והמרכז הם בעלי ערך תיירותי, והדרום הם אזורי מגורים ללא נקודות עניין משמעותיות. עם מפה ניידת טובה אפשר לחצות את קראיין ברגל ביום אחד. לרוב המבקרים יהיה הכי נוח לעשות לולאה עם נקודת התחלה וסיום בשעה תחנת המטרו קראיינם. מתחנת המטרו הולכים מזרחה עד רחוב גרנסטראט, ואז הולכים עד הסוף עד קפללה. בדרכם במורד קפללאן תיתקלו במנזר סאלסיאן ובהמשך הדרך, 'לא קפלקה. המשך במורד רחוב יוזף ואן הובסטראט, עם חוות חווה היסטוריות רבות ובתי חווה, עד למעבר עם הג'ף. Thumasstraat בשכונת Kraainem נמוכה שם תפנה ימינה. עקוב אחר ג'ף. תומאססטראט עד בית החכירה הישן בפינה, ואז סע ימינה ועקוב אחרי Oudstrijderslaan עם פארק Eclair בצד ימין שלך עד ההגעה ל- High Kraainem. בבניין העירייה קראיין, קחו שמאלה לכיוון כנסיית סנט פנקראס, ואז ישר אל היישוב ההיסטורי של קריינאם הגבוה. עוברים דרך השער, פונים שמאלה ל Steenweg op Zaventem והולכים סביב בריכות פארק Jourdain, חולפים על פני הכומר העתיק וטירת Jourdain. המשיכו בהליכה לכיוון רחוב ורדספלאץ / קונינינג אסטרידלאן שם תחצו את אנדרטת השלום. עקוב אחר Koningin Astridlaan, חולף על פני אנדרטת המורשת התעשייתית, עד למעבר עם Groenstraat. בצומת הבא פנה ימינה לרחוב ז'ול אדאנט מעבר ל Bouvier-Washer Cité ואז לבסוף במעבר עם Wezembeeklaan פנה ימינה והמשיך בהליכתך עד לתחנת המטרו Kraainem. הסיור כולו אורך בין שעתיים ל -5 שעות, תלוי בזמן שאתה מבלה בציוני הדרך השונים.
בתחבורה ציבורית
Kraainem חוצה קווי אוטובוס (316 ו 352 מ דה לין), קו חשמלית 92 עוברים דרך סטוקלה, וקו המטרו 1 מחבר בין סטוקקל וקריינם עם בריסל. ה 1 מטרו קראיין התחנה היא מרכז תחבורה מקומי ומסוף אוטובוסים המשמש כתחנת מעבר בין קווי המטרו והאוטובוסים מהמקום פלֶמִית חברת תחבורה דה לין, חברת התחבורה בבריסל MIVB וה וואלוני חברת תחבורה בַּלָשׁ. לכל חברה יש כרטיסים משלה, שאינם מקובלים על ידי חברות אחרות. אתה יכול לקנות כרטיסים בכל אוטובוס ישירות מהנהג, עם זאת, והם יקרים רק בשוליים מאשר לרכוש אותם מראש. הנוסעים אחראים לתשלום תעריפי הנסיעה, נהגים עשויים שלא לבדוק את תוקף הכרטיס שלך, אך אם אתה נתפס ללא כרטיס (zwartrijden בהולנדית) אתה יכול לצפות לקנסות כבדים עד 150 אירו. מלבד התחבורה המקומית, מספר מאמנים למרחקים ארוכים יוצאים גם ממטרו קראיין, אך אלה דורשים הזמנה מראש וכרטיסים.
הדרך הקלה ביותר לתכנן את נסיעת התחבורה הציבורית שלך היא באמצעות מתכנני מסלולים מקוונים. המתכנן הטוב ביותר הוא זה של חברת הרכבות הלאומית NMBS. אם אתה מכיר גוגל מפות, הטרנזיט פונקציה עשויה לשמש גם לתכנון המסע שלך.
באופניים
לקראיינם טופוגרפיה הררית, עם הנקודה הנמוכה ביותר בעמק מאלביק מעט מתחת ל 40 מ 'מעל פני הים, הנקודה הגבוהה ביותר היא 120 מ'. למרבה המזל, הנטיות לעיתים רחוקות תלולות, ומאפשרות הובלה נוחה באופניים. בניגוד לבריסל, אין חווית אופניים בתנועה עמוסה; לשדרות ולצמתים המעטים עם תנועה כבדה יש מסלולי אופניים ייעודיים. תושבים מקומיים רבים מחזיקים באופניים משלהם, וזה אחד מצורות התחבורה הנפוצות ביותר. ה 2 מערכת השכרת אופניים של Villo זמין גם בקראיין, עם תחנת השכרה קרוב לתחנת המטרו קראיין. האופניים כבדים למדי אך באיכות טובה, וניתן לשכור אותם החל מ- € 1.60 ליום, בתשלום של € 0.50 לחצי שעה לאחר השעה הראשונה. נדרש כרטיס אשראי או כרטיס אשראי כדי לשכור אופניים, מכיוון שמכונת הכרטיסים אינה מקבלת מזומן.
לִרְאוֹת
ההיסטוריה העשירה של קראיינם, שראשיתה כבר במאה ה -9, משאירה את ציוני הדרך הרבים שלה פרוסים על פני קריינאם המודרנית. מבנים היסטוריים דתיים וחקלאיים רבים נותרו, וניתן לבקר בהם. שים לב שרוב המגורים ההיסטוריים וחוות החווה הם בבעלות פרטית, והסתכלות מקרוב עשויה להיחשב כהסגת גבול על ידי תושביה. עם זאת, על פי בקשה, מרבית הבעלים יעניקו תיירים בשמחה סיור וידונו בהיסטוריה בפירוט. למעט מנזר סאלסיאן, ניתן להגיע בקלות לכל ציוני הדרך שלמטה באמצעות תחבורה ציבורית.
תרבות ואדריכלות
- 1 כנסיית סנט פנקראס (סינט-פנקראטיוסקרק), ארתור דזנגרלאן 20/2, ☏ 32 2 720 02 61, ✉[email protected]. ש '17: 00–19: 00, ס' 10: 00–12: 00. הבניין העתיק ביותר בקראיין, כנסיית סנט פנקראס מקורו במאה ה -12. המגדל הרומי המסיבי עם קירות בעובי של 1.7 מטר, ככל הנראה היה בעל תפקיד צבאי. בתחילה נוספה הכנסייה למגדל והייתה לה צורה מלבנית פשוטה. במאה ה -13 וה -14 התווסף הכנף הצפונית לכנסייה. בסיוע כספי של מנזר אפליגם הפכה המקהלה הקטנה במאה ה -16 למקהלה הגותית שנותרה בימינו. עד המאה ה -18 הכניסה לכנסיה הייתה דלת קטנה בקיר הדרומי, הצד הפונה כעת לעיריית קראיין. בסביבות 1720 הועברה הכניסה לשער הבארוק הנוכחי במגדל. משנת 1170 ואילך עברו הכנסיות שינויים משמעותיים: הפריסה הא-סימטרית ננטשה, וחלק שלישי נוסף תחת אותו גג אוכף. נוספו גם הקודש, הדוכן ושני הווידוי הנוכחיים. הפנים שופר ברהיטים שלא במקור נועדו לכנסיה: מקור העוגב הוא עדיין בגדר תעלומה, ובשנת 1873 נרכשו שני מזבחות תמורת 100 פרנק כל אחד מכנסיית בריסל. בסוף המאה ה -19 נמלטה הכנסייה ממהפך מוחלט בסגנון ניאו-רומני, ובמקום נבחר עיצוב צנוע יותר של ז'ול ואן יסנדיק, ששמר על חלק גדול מהפנים העתיקים. בשנת 1984, הכומר ואנצולפלה הבחין בשקע בקשת מעל המקהלה, שהחל רצף שחזורים שהושלמו לבסוף בשנת 2012. הפנים הנוכחי מבוסס על הפנים לאחר השיפוצים בשנת 1770. בית הקברות סביב הכנסייה כבר אינו בשימוש. ומשמש רק לשימור הדימוי ההיסטורי של הבניין. טקסים דתיים עדיין נערכים בשבת וראשון, כאשר ניתן לבקר בכנסייה. חינם.
- 2 קראיינם הגבוה (הוג-קראיינם), Steenweg op Zaventem 54. שרידים משומרים היטב של פעילויות המגורים הראשונות בהיי קריינאם, המתוארכים ליישוב פרנקי במאה ה -9. מתחם הבתים המשולבים וחוות החווה, שהוקם באבן החול המקומית אך צבוע בקירות לבנים, ממוקם בין כנסיית סנט פנקראס לטירת ז'ורדיין. ישנן עדויות למעוז הממוקם היסטורית מערבית למיקומה הנוכחי של הכנסייה, אך הוא נהרס בסוף המאה ה -14 משום שאיבד את חשיבותו האסטרטגית. מפה של 1397 מדווחת רק על מיקום התבורים (פוסה קסטרי), שבסופו של דבר התמלאו מחדש והוחזרו מחדש. כיום לא נותרו עדויות גלויות לקיומו של המעוז. מהמאה ה -14 עד המאה ה -19 נותרה קריינאם הגבוהה יישוב קטן: בזמן העצמאות הבלגית בשנת 1830 נספרו 15 בתים בלבד ב קראיינם הגבוה. חינם.
- 3 בית כושר ישן (אוד פסטוריה), Pastoorkesweg 1, ☏ 32 2 720 63 46. כומר שנבנה בשנת 1652 עם תשתית של אבן חול ולבנים אדומות. דלת הקשת האופיינית וגג הצפחה, האופייניים לתקופה בה נבנתה, שרדו את מאמצי השיקום. הוא נותר בשימוש כבית כלא עד שנת 1906, אז נבנה כומר חדש ליד בית העירייה הנוכחי בשדרת ארתור דזנגרה. הבניין הוכר כמורשת אדריכלית בשנת 1976 ושוחזר בשנת 1990. אחד הקוריוזים של בית הכומר הוא מעלית מכאנית קטנה של אדם יחיד שהוסתרה במגדל מתחת לגג האוכף, אך היא יצאה משירות במשך שנים. הבניין מארח מסעדה של מקסים קולין.
- 4 טירת ז'ורדיין (Jourdainkasteel), קסטילווג 4-6. הטירה נבנתה כחווה עם צורת U המוקפת במספר גינות ירק, כפי שתועדה בשנת 1771. בשנת 1846 הורחבה החווה, הוקפה בחומת לבנים והפכה לחוות משק סגורה (vierkantshoeve). אסם נוסף גם הוא, אך נהרס בסוף המאה ה -20. הוא נרכש על ידי הרופא דלפין גילארד בשנת 1883 יחד עם הפארק שמסביב. הוא העניק לחוות החווה של המאה ה -18 את מראה הטירה הנוכחי שלה, בדגש על אלמנטים בסגנון מסורתי: בנייה של לבנים, פינות אבן חול לבנה, גמלונים מדורגים, מגדלים קטנים וגג הדומה לפגודה סינית. לאחר מכן נמכרו הטירה והפארק לוויקטור ז'ורדיין שנתן את שמו לטירה, ובשנת 1980 הועבר הנכס לעיריית קראיין אשר שיחזרה את הבניין ושימשה אותו כמרכז קהילתי. השיחזור האחרון הוא משנת 2003, אז נוספה מעלית. הטירה נפתחת מדי פעם לציבור לאירועי תרבות, והיא מסווגת כמורשת אדריכלית פלמית. הוא אירח חנות פרחים עד סוף שנות התשעים, שכבשה את המרפסת הגדולה. שטחי בילוי עם חוות ילדים הופכים את הטירה לאטרקציה פופולרית בקרב משפחות מקומיות עם ילדים.
- 5 מנזר סאלסיאן (Klooster van de Visitatie), חברונלאן 5. מסדר הסיילים הוקם בשנת 1610 בסמוך לאנסי בצרפת על ידי ז'אן דה שאנטל ופרנסיס ממכירות, שנתנו את שמו להזמנה. ב- 12 בפברואר 1667 נוסד בבריסל מנזר - אז חלק מדרום הולנד - אך הצלחת המסדר הייתה משתנה מאוד בזמן ובמחצית הראשונה של המאה ה -19 הוא כמעט נכחד בבריסל. התחלה שנייה ב- 21 בנובמבר 1845 זכתה להצלחה רבה יותר, ואפילו לא מאה שנה אחר כך המיקום המקורי היה קטן מכדי להכיל את הצו. האדריכל פול בלוט, יליד 1876 והתמחה בארכיטקטורה דתית, הוטל על תכנון מנזר חדש שנמצא מחוץ לבריסל. אז עדיין נבחרה קריינהם הכפרית בגלל מיקומה המרוחק, באותה תקופה לא היו בניינים אחרים על הגבעה, והיישוב הקרוב ביותר היה קריינהם נמוכה שהייתה נגישה רק על ידי דרך לא סלולה צרה (כיום קפללה). הבנייה החלה בשנת 1928, ובסוף 1930 כשהסתיים, המנזר הפך ליעד פופולרי לרגל. בניגוד למנזרים דומים בבלגיה, שהתחילו בקטן והורחבו בהדרגה, זמינות השטח והתקציב המספיקה אפשרה את בניית האתר כולו בבת אחת בין השנים 1928 ל- 1930. כל הבניינים מציגים אפוא את אותם אלמנטים בסגנון, שרבים מהם היו אופייניים. לעיצוביו של פול בלוט: לבנים פוליכרומיות מזנדוורדה (עירייה הקרובה לאוסטנדה ליד חוף בלגיה) ושימוש נרחב בבטון למטרות מבניות ודקורטיביות. ניתן לראות השפעות של ארט דקו ולבנים בכל ההיבטים של הבנייה. רק דפנות הבניין הפונות לרחובות (קפללאן והברונלאן) מעוטרות (למשל, פסל מדונה מעל הכניסה), לצדדים הפונים לקודש הקדשים, לגנים ולמטעים אין קישוט. הארכיטקטורה ומידת העיטור חושפות את המטרה המיועדת במקור של החדרים בבניינים, תכונה שנקראת פרלנט אדריכלות. החזיתות מעוטרות גם בהיררכיה, כאשר הקפלה היא החלק החשוב ביותר ובכך המעוטר באופן נרחב ביותר במבנה. הפנים דומה למנזר מימי הביניים, עם אלמנטים בסגנון האמנות הערבית והמוצראבית. תאורה נחשבה לראשונה על ידי פול בלוט, וכתוצאה מכך החלונות גדולים מספיק כדי להאיר את החדרים אליהם הם מיועדים, מבלי להעניש את העיטור. חלק ניכר מעיבוד העץ המקורי, הן בפנים והן בחוץ, נשמר, כפי שמעידים הדלתות הפנימיות וגרמי המדרגות של האלון. המנזר נמצא בשימוש עד היום, ונותר המנזר הסלציאני היחיד בבלגיה. זה בדרך כלל לא נפתח למבקרים, הזמנות הן חובה. אל המנזר ניתן להגיע מ Kraainem התחתית על ידי מעקב אחר יוזף ואן הובסטראט ולאחר מכן את Kappellaan במעלה הגבעה.
- 6 't Kapelleke, אנסילן 1. הקפלה מכונה לא קפלקה על ידי תושבים מקומיים (תרתי משמע, הקפלה) ממוקם בנקודת הצומת של יוזף ואן הובסטראט, ליסטרבסנבומאן, רחוב בוססטראל וקפללה. בזמן הקמתה בשנת 1932 לא היו בניינים סביב האתר הנוכחי שלה, ולמעט רחוב יוזף ואן הובסטראט, כל הרחובות היו כבישים לא סלולים. אולם בשנת 1932, המעבר הפך לחשוב יותר ויותר בגלל הרחבת אזור המגורים לאג קראיינם, והקמת מנזר סאלזיאן לאורך קפללה 1 ק"מ נוסף בין השנים 1928 ו 1930. ככל שנוספו רחובות נוספים בשנים מאוחרות יותר, היה כיכר נבנה כדי להסיט את התנועה מהסביבה הקרובה של הקפלה ולשמר את הכבישים המקוריים. הקפלה היא אחת מציוני הדרך האיקוניים ביותר של קראיינם, וידועה על ידי ילדים מקומיים בגלל הגן ובית הספר היסודי הסמוכים. הקפלה מוקפת לחלוטין בבניינים, ולכן איבדה את מרבית השקפותיה האותנטיות. ניתן להגיע בקלות משכונת קראיין נמוכה על ידי עקוב אחר יוזף ואן הובסטראט במעלה הגבעה, בסביבות הליכה של כ -5 דקות. חינם.
- 7 בית קברות יהודי (Joods kerkhof), Kerkhoflaan. לפני 1930, שטח בית העלמין הנוכחי התקיים כגן לפארק הטירה של אדוארד דה בורבור מווזמבק. עם התרחבותה המהירה של קראיינם במחצית הראשונה של המאה ה -20, בית העלמין סביב כנסיית סנט פנקראס חסר את היכולת הדרושה, והצורך בבית קברות גדול יותר התגלה. האזור נרכש על ידי עיריית קראיינם בשנת 1933, והוא הוסב לבית קברות בשנה שלאחר מכן עם הקמת שני בנייני שירות. בכניסה הדרומית של בית העלמין מוקדש שטח קטן לנפגעי מלחמה ולוותיקים. החלק הגדול יותר שמור לקהילה היהודית. הוא נבנה בשנת 1946 והורחב מאוחר יותר בשנת 1959. קברים רבים הם קורבנות ממחנה הריכוז ברנדונק. מצבת זיכרון לקרבנות נאצים לא מזוהים משקיפה על האזור. בית הקברות נמצא במרחק של 15 דקות הליכה מהעיר קראיינם. חינם.
- 8 כיכר השלום (Vredesmonument), ורדפליין. אתר הנצחה לאבידות המקומיות של שתי מלחמות העולם. הכיכר והאנדרטה שלה הוקמו בשנת 1930, כאשר שדרת המלכה אסטריד הסמוכה נתפסה כחיבור בין קריינאם הגבוה לסטוקל. לפני 1930 לא היו בניינים או כבישים במקום הנוכחי. האנדרטה חתומה על ידי ויקטור דמנט שהוביל את הקמתה. מאוחר יותר נוספו כתובות לזכר מלחמת העולם השנייה יחד עם הטקסט gij got den dank verdiend van 't vaderland (מגיעה לך תודת המולדת). האנדרטה נחנכה על ידי המלך אלברט הראשון. חינם.
מורשת תעשייתית
- 9 קראיין נמוך (לאג-קראיינם), יוזף ואן הובסטראט, מולנסטראט, ג'ף. רחוב תומאס. Kraainem נמוך נמצא בעמק של נהר וולואווה, נהר צדדי מסן, ומצא את מקורו בנקודה שבה קליינה מיילב (המורכב מווזמבייק וסטרביק) מתמזגים לתוך וולוו. המסלולים ההיסטוריים של וולואבה וכליין מייבייק התאפיינו בבריכות רבות ובביצות, אך אלה נעלמו בהדרגה במאה ה -19 וה -20. מרכז המגורים של Low Kraainem כלל בעיקר את יוזף ואן הובסטראט (בעבר Kerreweg, Steenstraete ו- Crainhemstraete, אך בשנת 1914 שונה שמו ליוזף ואן Hove שהיה רב-סרן ב- Kraainem), Molenstraat ו- Jef. רחוב תומאס. עם הקמת הוויאדוקט E40 ושדרת וולוו, חלק גדול מהמרכז ההיסטורי נהרס, ויוזף ואן הובסטראט נחתך לשני חצאים. עם זאת השתמרו מבנים היסטוריים רבים: חווה מסורתית מהמאה ה -18 שנמצאת במקום. 90-92 ובית חווה משנת 1739 במספר 86. שתיהן עדות להתפתחות מגורים מוקדמת באזור, בעידוד קו החשמלית שהיה אז (סטטיאפלאץ אומר כיכר התחנה בהולנדית). אדריכלות היסטורית אחרת ניתן למצוא בכתובת nr. 1, 5, 7B, 20, 15-21, 37, 78-82 ו- 115. חינם.
- 10 בית שכירות ישן (עוד פתחוף), ג'ף. רחוב תומאס 16. בית החכירה ממוקם לאורך תוואי קו החשמלית ששימש לחיבור בין קריינה נמוכה עם קריינאם גבוהה וסטרבייק, וכיהן כרשם המרכזי של נכסים חקלאיים בלוויין קראיינם ובהיי קריינאם. הפונקציה מתוארכת עוד לפני המאה ה -19, אז כמעט כל האדמות החקלאיות היו רכוש של בעלי אדמות גדולות, והחקלאים יכלו להשכיר את האדמה רק בתמורה לחלק מהיבולים שהניבה. הבניין מתוארך בסוף המאה ה -17, אך הוא שופץ מספר פעמים. ככל הנראה ישיבות המועצה של קראיינם התקיימו במקום זה עד שהוקם בית העירייה הנוכחי בשנים 1867-1868. בר לאונג 'שוכן בבניין.
- 11 אנדרטת מורשת תעשייתית (Evenwicht), קונינגין אסטרידלאן 183. 24/7. האנדרטה מורכבת משלושה רסיסי ענק, אחד מעץ ושני אלומיניום, המנציחים את המורשת התעשייתית העשירה של קראיינם במאה ה -19 וה -20. Paper mills in particular have been historically important for employment in Low Kraainem, which was ideally located because of the water supply from the Woluwe and Kleine Maalbeek, and the supply of wood from the nearby Sonian Forest. From the extensive industrial complexes with paper mills, grain mills and brewery, nothing remains today. The monument was designed by Rainer Gross and inaugurated in 2000. Easily reachable from either High and Low Kraainem with a 15- 20-min walk up the hill towards Stokkel. Alternatively, take bus 352 and get off at Koningin Astrid. Free.
- 12 Bouvier-Washer Cité (Bouvier-Washerwijk), Bouvier-Washerstraat 13. 24/7. The Cité, built between 1920 and 1923, was envisioned as a social residential complex for veterans from the First World War who returned from the front line with disabilities. The chlorine gas used as chemical weapon in the early stages of the war in particular turned out to be rarely deadly because it was dispersed in the air, but caused irreversible damage to the lungs of many unprepared soldiers. For the first time in history, large numbers of veterans thus returned home with permanent breathing problems, a disability preventing reintegration in the labour market. At the end of the First World War in 1918, Belgian social security was unprepared to cope with this new phenomenon, and the Association sans but lucratif au profit des mutiléls de guerre (Association for the benevolence of war mutilated individuals) was founded to construct cheap social housing for the victims. Many such social cités were constructed in Kraainem, the Bouvier-Washer Cité was among the first. The architecture is typically regional: red brick facades alternating with brightly painted surfaces, abutments to the corners of walls, anchors and plaits, etc. The neighbouring Korenbloemstraat served the same purpose but was added 10 years later between 1930 and 1932. Many buildings have been modified, but the authentic looks were preserved in Korenbloemstraat no. 28. The Cité is still used as a residential area today, as houses were sold or passed on to heirs after the original veteran inhabitants died. A 20- to 25-min walk from High Kraainem, follow Koningin Astridlaan direction Stokkel until the crossing with the Wezembeeklaan, then take left. Alternatively, take bus 352 direction Kraainem Metro and get off at stop Koningin Astrid. Free.
Parks and nature
- 13 Jourdain Park (Jourdainpark). 24/7. The area east of the High Kraainem residential complex, at the time along the curvy road that connected Kraainem with Wezembeek, was purchased in 1883 by doctor Delphin Gaillard. The park only came to existence in 1899 when successive owner Victor Jourdain, who gave his name to the park, added 8.5 ha of marsh and woodland to the area before the start of the First World War in 1914. After his death in 1918, his heirs added the large ponds along the Kleine Maalbeek to the park, an addition of 4 ha. This included a watermill, which used the largest of the two ponds as a reservoir. The park consisted of the current ponds, but also a vegetable garden and orchard. A large portion of the park was sacrificed for the construction of highway R0 in 1973. From then on, the park was governed by the Kraainem municipality. As of today, the park hosts a large variety of rare and exotic plants and trees, including Platanus x hispanica, Tilia platyphyllos, T. tomentosa, Aesculus hippocastanum, ו Sequoiadendron giganteum. Free.
- 14 Eclair Park (Eclairpark), Oudstrijderslaan 87. 24/7. A small park in Low Kraainem, the counterpart of the Jourdain park in High Kraainem. Willow trees are the symbol of Kraainem, and the willow tree of the Eclair park is one of the last remaining, after the iconic willow tree in front of the Saint Pancras Church was chopped during the renovation of the church in 2011. The pond is fed by a small spring, which used to be a source of fresh water for the inhabitants of Low Kraainem, but due to ground water contamination, the spring water is no longer suitable for human consumption. The pond drains into the Kleine Maalbeek, which in turns merges into the Woluwe 200 m further. The pond is a rich biome, as evidenced by the countless water plants in and around it. The pond also functions as flood water storage. A small recreation area makes the park a popular destination for families with young kids in Low Kraainem. Free.
- 15 Old Tram Track (Oud tramspoortje). 24/7 (but lighting off after 23:00). Trajectory of a historic tram track connecting the royal palace in Laken with the king's summer residence in Tervuren (now it's the Africa museum). Only a fraction of the historic track is in use, the remainder converted into a long stretched park reaching from Kraainem to Oudergem. Used by students of the Vrije Universiteit Brussel as bicycle highway to reach the Etterbeek campus. Beautiful trajectory, crossing the border between Flanders and Brussels. Approximate length is 8 km. To return by metro, take line 5 in Oudergem towards Erasmus/Erasme and change for line 1 towards Stokkel/Stockel at Merode. Not recommendable in rainy weather. Free.
- 16 Sonian Forest (Zoniënwoud). 24/7. The Sonian Forest, covering an area of ca. 4400 ha, is the largest and best preserved remnant of the historical Silva Carbonaria, commonly known as the charcoal forest, that in the 4th century still stretched from Thuin ל Brussels. It has a large geomorphological value because significant sections on the Loess plateau had never been felled in history, thus retaining the characteristics of a primeval forest. The highest point reaches 133 m above sea level. The source of the IJse is in the centre of the Sonian Forest, and its trajectory spawned countless ponds, creeks and marshes. Archaeological evidence of human activity in the Sonian Forest has been traced back to neolithic remains over 5000 years old. Remains of iron ore smelters from the Carolingian era have also been found. It is presumably under the reign of Charles the Great (768-814) that the Sonian Forest got split off from the Silva Carbonaria and developed an independent fauna and flora. Under אוֹסטְרִי reign in the 18th century, thousands of beech trees were planted, which is still visible today. From the 18th century onwards, the forest saw increasing economic importance: several monasteries and priories were built in and around it, and the countless ponds served to provide them with a supply of fish whereas the forest itself had a hunting ground function. Nearly nothing of these buildings remains today, but the intense network of droveways reveals their historic locations and importance. Under French rule, from 1794 to 1814, the Sonian Forest was nationalised, and large areas were felled for economic reasons. After the Belgian independence of 1830, parts of the forest were sold off to individuals to fill the new country's treasury, but in 1843 it became property of the state. The first half of the 19th century brought new disaster to the forest, however, when in 1832 the General Society (Société Generale) started the construction of roads that cut the forest in smaller pieces. A railway connection between Brussels and Terhulpen was constructed in 1854, further dividing the forest. After the Second World War, the roads were significantly widened and paved, then later upgraded to the highways that still exist today, and are part of the Brussels Ringway R0. The lack of tunnels or bridges make them a significant barrier for the fauna in the forest: foxes, boars, frogs, toads, deers, and budgerigars. Although only a tiny fraction of the Sonian forest is in Kraainem, the forest has become very popular with locals for recreation purposes. The Sonian Forest is a
אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. The forest offers excellent opportunities for hiking, Nordic walking, jogging and cycling. Fishing or camping are not allowed, however. The forest can be reached from the Kraainem centre with bus 316 direction Leuven (get off at Middenlaan) or explored by Villo bike (see לָנוּעַ). Free. 
- 17 Central Park, Koningin Astridlaan 274 (Take bus 352 or 316, get off at stop Koningin Astrid). 24/7. A small park near the geographic centre of Kraainem, hence its name. Adjacent to the famous Bouvier-Washer Cité, it offers visitors benches to rest and a calm environment to enjoy the surroundings. The park is maintained as a natural habitat for local fauna, by keeping grass mowing to a strict minimum. In the early morning or late evening, encounters with wildlife are likely, and visitors can enjoy observing rabbits, weasels and even foxes in the wild. It is formally prohibited to feed wildlife, and visitors should refrain from taking out food around animals, foxes in particular. Free.
לַעֲשׂוֹת
As a town with rich cultural patrimony, exploring Kraainem's history and architecture -- by foot or bike -- will be the likely focus for visitors making a day trip to Kraainem. If the unpredictable Belgian weather allows it, enjoying the parks and Sonian Forest are particularly popular among locals. Other cultural and sportive activities are
- 1 Cultural Center De Lijsterbes (Cultureel Centrum), Lijsterbessenbomenlaan 6, ☏ 32 2 721 28 06, ✉[email protected]. M 17.30–20.00, Tu–F 09.00–17.00. A modern theater hall, grown into the cultural centre of Kraainem. New shows on a weekly basis. An opportunity for tourists to get a taste of Flemish culture and lifestyle. Don't forget to have a drink at the bar afterwards, where local residents hang out for smalltalk.
- 2 F.C. Kraainem (Kraainem Football), Bosstraat 85, ☏ 32 479 35 16 45. The football club of Kraainem is known for its multiculturalism, uniting over 300 players from 40 countries in sports. Aside from 2 senior teams, the club is carried by youngsters between 6 and 21 years old. Football courses are available to children in that age range in Dutch, English and French. Matches are played in the stadium at the Bosstraat, which has a rich history on its own. Entering the stadium is free, even during matches, only seats must be paid for. The cantina serves drinks and snacks, and hosts occasional cultural events. Free.
- 3 Sports Center Kraainem (Sporthal), Patronaatstraat 10, ☏ 32 475 58 20 38, ✉[email protected]. The sports centre of Kraainem is located between the historic centre of High Kraainem and the E40 highway in the valley of the Kleine Maalbeek. The centre is a multifunctional complex for tennis, acrobatics, badminton, volleyball, table tennis, futsal, judo and mini football. Facilities are available for indoor and outdoor tennis, on a 5 minute walking distance from High Kraainem centre. In winter, ice skating on the natural ice of the nearby pond is a popular attraction for locals.
- 4 Library (Openbare bibliotheek), Patronaatstraat 17, ☏ 32 2 720 16 02, ✉[email protected]. W 14:00–17:00, Su 10:00–13:00. Public library, offering a collection of novels, comic books, CDs and DVDs, primarily in Dutch and English.
- 5 Aircraft spotting. 24/7. Watching landing aircraft is a popular hobby in Kraainem due to its location in the vicinity of the Brussels International Airport. Areas east of Kraainem find themselves under a runway flight route, enabling viewers to spot landing aircraft if wind direction and weather permits it. Free.
- 1 Carnival (Carnavalstoet): 2022, Oudergemselaan 3, 1933 Sterrebeek, ☏ 32 2 767 01 93, ✉[email protected]. Carnival has been a yearly tradition in Kraainem since 1975. It takes place the first Saturday after Ash Wednesday, a Catholic holiday. The day it occurs changes accordingly. The parade, which starts in the Baron d'Huartlaan and ends on the Koningin Astridlaan in High Kraainem, is a mix of different carnival groups, shows and carnival prince delegations. The parade is very popular among kids, as candy is frequently thrown into the audience from the numerous parade trucks. It can be observed anywhere along its trajectory. The day of the parade, traffic will be hindered along the trajectory, which may make it more difficult to explore Kraainem by car or bike. Because of the COVID-19 pandemic, no parade will be organised in 2021. Free. (date needs fixing)
לִקְנוֹת
Currency
To obtain cash, there are 3 methods:
- Exchange another currency against euros at the Zaventem airport upon arrival;
- Withdraw cash from an ATM (beware, additional fees may apply);
- Request additional cash from the cashier at Carrefour when paying electronically.
ATMs can typically be found at banks, and are available to tourists without any surcharge. However, exchanging another currency for euros will often either require an account at that bank, or the exchange rate will be particularly unfavourable for you.
- 2 Crelan (Van Biesen), Koningin Astridlaan 233, ☏ 32 2 731 97 40. W–F 09:00–12:30, Sa 09:00–12:00, Tu F 16:00–18:30. Bank office with ATM, helpful and friendly service.
- 3 BNP Paribas Fortis, Oudstrijderslaan 11, ☏ 32 2 711 03 50. M–F 09:00–12:30. Office of a large French bank, more likely to accept and exchange foreign currencies.
At the intersection of the Koningin Astridlaan and Wezembeeklaan another bank office can be found, Belfius, but this bank has a poor reputation and has been involved in numerous corruption scandals. Make use of their services at your own risk. It is advisable to walk 200 m further down the Koningin Astridlaan to the Crelan office instead.
Businesses do not expect gratuity, although it is customary to round the amount in restaurants to the nearest bill (€5) if the service and food was good.
קניות
The historic town centre of Kraainem is too small to provide satisfactory shopping experience, and commerce primarily consists of restaurants, bars and cafés. The best place for shoppers in Kraainem is the Kraainem Carrefour Planet shopping centre. Alternatively, shoppers may cross into Sint-Pieters-Woluwe for a shopping experience in Stokkel, or the much larger Woluwe Shopping Centre.
- 1 Historic shopping district. Numerous shops spread along the streets of the historic centre of Kraainem. Large variety of premises, but does not offer the best opportunities to fashionistas.
- 2 Kraainem Shopping, Wezembeeklaan 114. M–Sa 09:00–20:00. Largest shopping centre in Kraainem, with nearly all commodities available. Notable shops include a Leonidas (Belgian chocolates), Carrefour Planet (hypermarket), Delhaize (groceries) and Brico (leisure and construction related items). Too far out of the town centre to walk, but easily reachable with bus 316 or 352 (get off at Konigin Astrid).
- 3 Zwaluwenhof, Molenstraat 33. Tu 10:00–12:00, 15:00–17:30; Sa 10:00–17:30. Historic farmstead, selling a variety of local organic food. Located in the Molenstraat, the historic connection between Low and High Kraainem before the Arthur Dezangrélaan relieved traffic from this narrow street. A 5-minute walk away from the historic Jozef Van Hovestraat in Low Kraainem.
Food, drinks and convenience items
Kraainem has a few supermarkets, all with their own specialties: general groceries, organic foods, souvenirs & gifts, and so on. Those open on Fridays stay open an hour longer than the other days of the week, to give locals the opportunity to go shopping after work.
- 4 Carrefour, Wezembeeklaan 114, ☏ 32 2 785 06 11. M–Th, Sa 09:00–20:00; F 09:00–21:00. French hypermarkt chain, and largest store in Kraainem with a variety of food and drinks, including prepared meals to go. They also carry other items that may come in handy: prepaid SIM cards, post cards and stamps, and in the summer season a range of camping items such as tents and backpacks.
- 5 Colruyt, Ferdinand Kinnenstraat 9, ☏ 32 2 731 21 35. M–Th, Sa 08:30–20:00, F 08:30–21:00. Belgian discount supermarket based in Halle, offering the lowest prices on branded foods. Smaller selection than Carrefour, but a bit cheaper. A great place to shop for snacks!
- 6 Bio World, Langestraat 6, ☏ 32 2 772 62 97. M–Th 09:00–19:00, F 09:00–20:00. Since 2011 the largest store for organic food in Kraainem, with a selection of daily fresh bread, vegetables, and groceries. A wide range of drinks, milk (almond milk, rice, coconut, ...), fruit and vegetable juices. They also have a selection of organic wines, as well as gluten free products such as bread, baguettes and cake. Strong emphasis on locally produced goods.
- 7 Carrefour Express, Arthur Dezangrélaan 11, ☏ 32 2 720 98 01. Tu–Su 07:30–20:00. Small supermarket in High Kraainem, more expensive than Carrefour or Colruyt, but one of the few that are open on Sundays.
- 8 Delhaize, Wezembeeklaan 112, ☏ 32 2 784 36 48. M–Th 08:00–20:00, F 08:00–21:00. Supermarket specialised in fine foods and luxury products. Too expensive for general grocery shopping, but a great place to search for Belgian specialties (chocolate, Speculoos spread, beers), souvenirs, and presents for family when you return home.
לאכול
Getting the taste of real Belgian fries is a must when visiting Kraainem. א fritkot is the traditional Flemish version of a street vendor specializing in fries (and other types of fast food). Another local speciality are smoutebollen, dough pastries deep fried in vegetable oil and served with powdered sugar.
Local specialties
- 1 De Lijsterbes. Small restaurant in the Cultural Centre in the Kraainem town center. It specializes in traditional Flemish dishes (paling in 't groen, stoofvlees, tomate crevette, and many others). Ask for the dish of the day (dagschotel) for €12. Mostly visited by locals, and a great opportunity to get to know local residents and initiate smalltalk with them. Very kids friendly. Reservations are mandatory in the weekend. €12–20.
- 2 Frituur. A traditional Flemish fritkot serving fries, among many other types of fast food. Ask for home made fries, or you may be adversely served the industrial, frozen variant, with less flavor.
- 3 Deli, Koningin Astridlaan 265, ☏ 32 2 688 39 58. 07:30–22:00. Prepared sandwiches and salads, energy and candy bars, and assorted foods. Expensive, but open until 22:00. Most food items are available at Carrefour 300 m further for a lower price.
Italian
- 4 San Tucci, Prinses Joséphine Charlotteplaats 8, ☏ 32 2 782 00 45. Tu–Sa 12:00–14:30, 18:00–22:00; Su 12:00–14:30. A fine dining Italian restaurant, specializing in pasta dishes and antipasti. They don't serve pizza, and the owner will gladly explain you the logic behind that decision if you ask for it. A romantic setting, 15-minute walk from the Kraainem town centreq. Not suitable for families with kids. The restaurant is almost always fully booked, so reservations are mandatory. €10–25.
- 5 [formerly dead link]I Gusto, Wezembeeklaan 66, ☏ 32 472 544 544, ✉[email protected]. Tu–Sa 09:00–20:00, Su 09:00–13:00. Take-away Italian food on a walking distance from Central Park and the historic Bouvier-Washer Cité.
Asian
- 6 Fu-Lai. Asian cuisine in a relaxing setting. Fairly priced. The large aquariums with countless exotic fish next to the tables are a popular attraction for kids. €77–20.
- 7 [dead link]Wok House, Leuvensesteenweg 179, 1932 Zaventem, ☏ 32 2 721 96 48. M–Sa 11:30–14:30, 17:30–11:00, Su 11:30–15:30, 17:30–11:00. A Chinese self-service restaurant with a massive buffet including warm and cold appetizers, sushi, dim-sums, soup, salad bar, wok and deserts. On Sundays and holidays, teppanyaki is also served at an additional cost. Good choice for family events and large groups, or for dining or dinner with kids. Can be reached easily with bus 358, 351, 410, 359 or 318. Closed on Tuesdays. Reservation is usually not necessary. Prices range from €10.90 for lunch during the week to €22.50 for lunch and dinner during the weekends, including teppanyaki. Reduction for children.
- 8 Lotus, Oudstrijderslaan 81, ☏ 32 2 721 98 33. Tu–Su 12:00–14:45, 18:00–22:00. Chinese restaurant right across Eclair park, a few minutes walking from Low Kraainem. Mid-range, good value. Accommodation for larger groups, for example family celebration events. Kids friendly. Reservations are recommended.
- 9 Thai by Tom, Koningin Astridlaan 315, ☏ 32 2 731 53 84, ✉[email protected]. Tu–F 12:00–14:30, 18:00–21:30. Cozy Thai restaurant with limited seating, but excellent food for those appreciating the oriental cuisine. Reservation is recommended. Most of their offers are also available as take away.
לִשְׁתוֹת
Bars in Kraainem still play an prominent social role in society, although their importance is declining. All bars serve a variety of warm and cold, alcoholic and non-alcoholic beverages. Some may not have a traditional menu with a listing of all the available drinks at every table, in which case you simply ask the waiter or waitress what you'd like. He/she will be happy to recommend you alternatives if your preference isn't available. There are no age restrictions for entering a bar, but minors won't be allowed to order alcoholic drinks or beverages with high caffeine content.
Although tap water is safe to drink, few restaurants or bars will serve it. When ordering still water, you'll be served more expensive bottled water (Spa, Bru, Chaudfontaine, ...) instead.
The popularity of ice tea as a soft drink is in Kraainem on par with Coca Cola, and widely available. When ordering ice tea, most restaurants and bars will serve you Lipton Ice Tea Lemon, a favourite among Belgians, which is sparkling unlike its variants in neighbouring countries (i.e. Germany). If you prefer non sparkling ice tea, order Nestea instead. The latter may not be universally available, however.
By far the most popular drink served in bars is בירה, one of Belgium's national prides. Many types and brands are available, each having different flavors and alcoholic content. Some types may not be available around the year, particularly those based on fruits, or those meant for special occasions (i.e. Christmas beers with cinnamon). The most common beers are Stella, Jupiler ו Maes, and bars will serve at least one of those. When ordering a pint אוֹ pintje (pronounced with the i שֶׁל finish), you'll be served the common beer they have on hand. Since no tap water is served in bars, a pintje (33 cl) is often cheaper than still water (50 cl). There are around 130 officially recognised breweries in Belgium, producing over 1000 beer types. In addition, many locals brew their own beer as a hobby, with carefully developed recipes, and often better taste than commercial beers. לַעֲשׂוֹת לֹא attempt to order industrially produced beers like Heineken אוֹ Budweiser in Belgian bars, these beers are regarded as inferior and you'll insult the waiter or waitress by doing so. While Belgian beers are widely regarded as the best in the world, they are also the strongest in alcoholic content, some reaching 10 - 13% vol. This may be an inconvenient surprise to those not expecting such a high concentration.
The traditional beer of Kraainem, Brussels and the Pajottenland is the lambic. These beers differ from other beers because they are fermented by wild yeasts and bacteria native to the Senne valley instead of cultivated brewer's yeast. This gives lambic beers their more accentuated flavour, often with a sour aftertaste. A popular variant is the kriek lambic, a type of fruit beer (fruitbier) which is made by fermenting lambic with sour Morello cherries native to the nearby municipality of Schaarbeek. The cherries are added in whole (including pits) and left to ripe for several months, their sugars are fermented completely, thus resulting in an unsweetened but fruit flavored beer. Some breweries add sugar after the fermentation process to obtain a less intense, mild flavour, targeting female customers. Variants with raspberries instead of cherries (frambozenlambiek) are also available. A special variant of the lambic is the geuze, which is produced by blending young (1 year old) and older (2 - 3 years old) lambic. The fermentable sugars present in the young lambic cause a second fermentation cycle in the bottle, resulting in a higher carbon dioxide content. Unlike other lambics, geuze bottles are therefore highly pressurised and should be handled with care. They will therefore not be allowed on airplanes, even checked in.
- 1 De Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 4, ☏ 32 2 725 20 41. Trendy bar associated with the community centre with the same name, located in a modern glass building on a 5-min walk from the High Kraainem historic center. Large selection of soft drinks, alcoholic drinks, coffee and tea. Also serves a warm lunch, see "Eat". Small snacks are available throughout the day. Very popular with locals, government officials working at the nearby town hall, and retired elderly. The best place in Kraainem to meet locals and have a chat about nearly any topic, if you're not under time pressure at least.
- 2 De Ronne Hoeck, Oudstrijderslaan 3, ☏ 32 479 96 54 76. A traditional Flemish bar (café אוֹ kroeg), one of the last remaining in Kraainem. Bars like De Ronne Hoeck (Flemish dialect for the round corner, referring to its location) used to play an important role in Flemish social life until the early 2000s, because they served as meeting points for locals of all social classes and ranks. For many commoners it used to be a daily routine to pass through the local bar on their way home from work, to discuss politics, sports and assorted topics while beers helped to forget the burdens of work. Traditional bars like De Ronne Hoeck are characterised by the lack of proper illumination and dark coloured wooden furniture, leading to the name bruine kroeg (literally brown bar). From the 21st century the popularity of traditional bars declined sharply under pressure of the expensive euro, the ban on indoor smoking, and competition with more trendy lounge bars. Not the most inviting to tourists, but an interesting place for those looking to experience Flemish social history.
- 3 The New Inn, Arthur Dezangrélaan 20, ☏ 32 2 241 84 98. A small bar in the historic centre of High Kraainem, in front of the town hall and next to the road leading to the Saint Pancras Church. Their terrace gives a beautiful view over the old town and the church in particular. Focuses on local and international alcoholic drinks, primarily beers.
- 4 Chez Marius 1er, Wezembeeklaan 114, ☏ 32 2 731 79 44. A bar in the Carrefour Planet shopping centre, near the western exit. A convenient place to enjoy Belgian beer and rest after an exhausting shopping experience. Small cuisine (soup and snacks) also available on request.
לִישׁוֹן
Finding cheap lodging in Kraainem may be difficult in the touristic summer season. A convenient alternative is to find accommodations in Brussels and visit Kraainem by Metro (see "Get In") for a day. If you opt to stay in Kraainem, it is recommended to search for lodging offered by locals (B&Bs, guest houses, apartments etc.) to avoid high hotel prices.
- 1 B&B 3B, Jozef van Hovestraat 66. קבלה: 16:00–22:00, לבדוק: 07:00–10:30. A B&B a 15-min walk from the historic town center, in the famous Jozef van Hovestraat where many 17th- and 18th-century farmsteads are located.
- 2 B&B The Nest, Baron d'Huartlaan 295. קבלה: 18:00–22:30, לבדוק: 07:30–10:30. A small B&B at 300 m from the Sonian Forest. A direct tram connection leads visitors to the Kraainem city centre and to the Brussels city centre.
- 3 Martine & Didier, In de Poort 11, 1970 Wezembeek-Oppem (take tram 39 until Beek), ☏ 32 475 60 84 42, ✉[email protected]. A B&B run by an elderly couple, just across the border with neighbouring commune Wezembeek-Oppem. It is in a residential neighbourhood away from the street side, very quiet, and a good night rest is guaranteed here. Breakfast is optional for €5. Walking from Kraainem Central Park takes 25 - 30 minutes.
- 4 A Sunny and Green Real Home, Raymond Hernalsteenstraat 57, 1970 Wezembeek-Oppem. קבלה: 15:00–00:00, לבדוק: 11:00. A guest house in the neighbouring municipality Wezembeek-Oppem. Not easily reachable by public transport, a car or taxi is required to connect to the Kraainem town centre.
- 5 AirBnB Hélène, Groenstraat 43. לבדוק: 12:00. Located in an apartment building in the centre of Kraainem, 2 minutes away from the Bouvier-Washer Cité and 5 minutes from the Kraainem Shopping Center on Wezembeek Avenue. The Kraainem metro station is 8 minutes walking away, permitting easy access into the Brussels city. €59/night.
- 6 B&B Martine & Didier, In de Poort 11, ☏ 32 2 736 63 19, ✉[email protected]. A small house with 3 rooms that can be rented individually or together, close to the International German School of Brussels, and on walking distance from the tram to Kraainem City Centre and Brussels. €80.
A small camping site is located on the border between Kraainem and Wezembeek-Oppem. However, Belgian weather can be very unpredictable and wet, even in summer, if you consider camping. Under Belgian law, camping is only allowed on officially recognised camp sites, and camping in public parks or forests may result in a fine between €60 and €200.
- 7 3CB Camping Caravaning Club Brussels, Warandeberg 52, 1970 Wezembeek-Oppem, ☏ 32 2 782 10 09. A camping in the neighbouring municipality of Wezembeek-Oppem. A 25-min walk away from the Kraainem town center.
לְחַבֵּר
Telephone boxes have been phased out, and Kraainem's last telephone box on the Wezembeeklaan was torn down in 2015. In case of emergency, local inhabitants or businesses will happily lend you their land line if necessary if you urgently need to make a call.
Kraainem also has complete 3G coverage, so with a European SIM card it is possible to connect to 3G Internet. Roaming may be expensive if your operator is not based in a European Union country (see also European Union article). Alternatively, a SIM card may be purchased from the local operator Mobile Vikings, which offers 2 GB data volume for €12 and accepts payment by PayPal, Bitcoin, and many mainstream payment options.
- 4 Postal Point (Postpunt), Wezembeeklaan 114. Send and receive mail, packages and post cards.
- 5 Postal Office (Postkantoor), Potaardestraat 10. M–F 09:30–12:30, 13:30–17:00; Sa 09:30–13:00. Largest postal office in Kraainem, selling postal related commodities (boxes, envelopes, stamps). Doubles as a bank office, allowing sending and receiving money.
Free Wi-Fi is available at Carrefour (Wezembeeklaan 114) and the adjacent but very poor quality and thus not recommendable Lunch Garden restaurant. Many other smaller cafés, restaurants, bars and shops also offer free Wi-Fi.
להישאר בטוח
Kraainem is usually safe, both during the day and at night. The dangerous Belgian traffic probably poses the most significant risk to visitors, so take care when crossing streets. Jaywalking is not a criminal offence in Belgium, but that does not mean drivers will slow down either, unless you're crossing on a marked pedestrian crossing. Beware of pickpockets in shopping areas and on public transport. Groups of youth are known to hang around the Kraainem metro station in the evening and harass travellers, so it is advised to avoid the immediate area around the station at night or travel in groups.
- 6 Police (Politie WOKRA), Molenweg 20, 1970 Wezembeek-Oppem, ☏ 32 2 766 18 18. Local police station for Kraainem and Wezembeek-Oppem. Officers can be expected to communicate fluently in Dutch and English. For emergencies, call 112 instead of 32 2 766 18 18.
Stay healthy
There are few health hazards to worry about in Kraainem. Tap water in Kraainem, and most of the rest of Flanders, is drinkable, and as healthy as bottled mineral water. Fountains and wells on the other hand are לֹא suitable for human consumption. In summer, ticks are routinely encountered in the region, and are known to carry Lyme disease, which can be deadly if left untreated. If you spot pink or red circles on your skin after a walk in the forests or parks, you may be infected, and should seek medical help immediately.
- 7 Dr. P. & S. Van Mulders, Arthur Dezangrélaan 20, ☏ 32 2 720 10 51. M 08:30–10:00, W 08:30–10:00, F 08:30–10:00, Sa 09:30–11:00. General medicine.
- 8 Dr. Claudine Vande Wal, dr. Aline Agneessens, Koningin Astridlaan 145. 32 2 725 06 96. General medicine.
- 9 Dr. Stefaan Van Mulders, Koningin Astridlaan 23. General medicine.
Medical supplies can be acquired from pharmacies:
- 10 Pharmacy Matterne, Koningin Astridlaan 23, ☏ 32 2 731 73 68. M–F 08:30–12:30, 13:30–19:00; Sa 09:00-13:00. General medicine.
- 11 Pharmacy Dynaphar, Koningin Astridlaan 272, ☏ 32 2 731 06 06. M–F 09:00–19:00; Sa 09:00–12:30. General medicine.
- 12 Pharmacy Piens, Arthur Dezangrélaan 35, ☏ 32 2 720 47 90. General medicine.
In case of medical emergency, the nearby UCL hospital can provide medical services. To call an ambulance, dial 112 and specify your position. An ambulance will be dispatched to pick you up.
- 13 UCL hospital (Cliniques Universitaires Saint-Luc), Hippokrateslaan 10, 1200 St-Lambrechts-Woluwe, ☏ 32 2 764 16 02. Hospital on the border between Kraainem and St-Lambrechts-Woluwe, 5 min from Kraainem town centre. In case of emergency, walk to the spoedgevallen (emergency cases) where you'll be treated without prior appointment.
- 14 Health & Care Medical Center, Wezembeeklaan 106, ☏ 32 2 688 18 00, ✉[email protected]. Neighbourhood clinic next to the Carrefour Planet commercial area, equipped to treat minor injuries and illnesses. Making an appointment by phone is recommendable.
If pets get ill or hurt, a veterinarian office is available in the Kraainem town center.
- 15 Dr. Marc Simons, Arthur Dezangrélaan 4, ☏ 32 2 721 37 05. 17:00–18:30. General animal health, treatment of pets and farm animals. Making an appointment by telephone is recommendable.
לך הלאה
- 1 Brussels — the capital of Belgium and host of many of the European Union institutions.
- 2 Leuven — famous for beer, technology, and one of the oldest universities in Western Europe. Well preserved historic city centre.
- Hike through the 1 Sonian Forest, the "green lung" of Brussels, known for its century-old beech trees.
- 3 Tervuren — a picturesque town in the shadow of the Sonian Forest with a large public park and former summer residence palace of the Belgian king.
- 4 Grimbergen — famous for its abbey and beer.