טיצ'ינו - Tessin

ה הרפובליקה וקנטון טיצ'ינו (צורה קצרה:טיצ'ינו, ital.: Repubblica e Cantone Ticino, ital. צורה קצרה:טיצ'ינו) ממוקם בצד הדרומי של האלפים והוא קנטון של שוויץהרפובליקה והקנטון יהיו במערב, בדרום ובמזרח אִיטַלְקִית הוא גובל בקנטונים השוויצרים בצפון ובצפון-מזרח משרנים, ואלה ו אורי.

אזורים

טיצ'ינו בערך בזה Sopraceneri, החלק העליון של הקנטון ו Sottoceneri, החלק התחתון של הקנטון מחולק.

Sopraceneri

אזור Sopraceneri אינו אזור פוליטי או מינהלי עם גבולות מוגדרים רשמית. פירוש השם Sopraceneri מעל מונטה סנרי, הרכס המפריד בין מישור מגדינו לעמק וודג'יו.

בעוד אזור Sopraceneri עם 2,379 ק"מ ² (919 מייל ²) מהווה כ 85% משטח האדמה של הקנטון, רק 142,627 אנשים חיים בו, מה שמתאים ל 43% מאוכלוסיית הקנטון (החל משנת 2008).^[1] לכן הוא מאופיין בצפיפות אוכלוסייה נמוכה משמעותית וברמת הפעילות הכלכלית בהשוואה לסוטוצ'ני. זהו נוף אלפיני מחוספס בעיקרו, אך באופן פרדוקסאלי, עם חופי אגם מג'ורה בגובה 193 מ 'מעל פני הים, הוא מכיל גם את הנקודה הנמוכה ביותר בשוויץ.

אזורים טריטוריאליים ונופים בסופרצ'אנרי :

מָחוֹז	המקום העיקרי	מקום	מעגלים	נופים אזוריים
מָחוֹז בלינזונה	בלינזונה	שטח: 205.6 קמ"ר	רובע בלינזונהרובע ג'וביאסקומחוז טיצ'ינו	בלינזונזהמישור מגדינו
מָחוֹז בליניו	אקוורוסה	שטח: 360.6 קמ"ר	מחוז מלווגליהרובע אקווארוסהמעגל אוליבונה	עמק בלניו
מָחוֹז לבנטינה	פאידו	שטח: 479.7 קמ"ר	רובע איירולומחוז פיידומחוז ג'ורניקומחוז קווינטו	עמק לבנטינה
מָחוֹז לוקארנו	לוקארנו	שטח: 550.9 קמ"ר	מעגל איזולרובע לוקרנורובע מלצהמחוז נווגנהמחוז אונשרונהרובע ורסקה	צ'נטובאליגמבארוגנולוקארנזהאגם מג'ורהמישור מגדינועמק Onsernoneעמק ורסקה
מָחוֹז ריביירה	אוסוגנה	שטח: 166.4 קמ"ר	מעגל רפייר
מָחוֹז Vallemaggia	סביו	שטח: 569.3 קמ"ר	מחוז לביאצרהמחוז מגיהמחוז רובנה	עמק בווונהעמק מגיה

Sottoceneri

אזור Sottoceneri אינו אזור פוליטי או מינהלי עם גבולות מוגדרים רשמית. פירוש השם Sottoceneri מתחת למונטה סנרי, הרכס המפריד בין מישור מגדינו לעמק וודג'יו.

בעוד אזור Sottoceneri עם 432 קמ"ר (167 מ"ר) מהווה כ- 15% משטח האדמה של הקנטון, 189,123 אנשים חיים בו, שהם 57% מאוכלוסיית הקנטון (2008).^[2] לכן היא מאופיינת בצפיפות אוכלוסייה גבוהה משמעותית וברמת הפעילות הכלכלית בהשוואה לסופרצ'אנרי.

שטחים ונופים טריטוריאליים בסוטוצ'רי :

מָחוֹז	המקום העיקרי	מקום	מעגלים	נופים אזוריים
מָחוֹז לוגאנו	לוגאנו	שטח: 308.0 קמ"ר	מחוז אגנומחוז ברנומחוז קפריאסקהמחוז קרסיומחוז לוגאנורובע מגליאסינהרובע פרדיסומחוז ססהטברנה מעגליתמחוז וזיה	לוגאניתאגם לוגאנועמק מגליאסינהמלקנטוןמרתלשלישית
מָחוֹז מנדריסיו	מנדריסיו	שטח: 100.9 קמ"ר	רובע בלרנהמחוז קנג'יומחוז מנדריסיורובע ריבה סן ויטאלהרובע סטביו	מנדריסוטו

מקומות

• אגנו
• איירולו - כפר טיצ'ינו ראשון כשאתה יוצא מהמנהרה מתחת לסנט גוטהארד.
• אסקונה
• בלינזונה - בירת הקנטון, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו עם שלוש טירות.
• ביאסקה - בירת ה רובע ריביירה
• בוסקו / גורין
• בריסאגו
• סביו - בירת ה עמק מגיה מחוזי
• צ'יאסו - המקום הדרומי ביותר בקנטון ובכך שוויץ.
• קוריפו - בעמק ורסקה, נחשב לכפר טיצ'ינו המקורי ביותר.
• פאידו - בירת ה רובע לבנטינה
• אינטרניה - שער למאות עמקי הצדדים (ital. Centovalli) של Valle Vigezzo עם מגדל הכנסייה הגבוה ביותר בטיצ'ינו.
• לוקארנו - עיירה ראשית באותו שם מָחוֹז.
• לוטיגנה - בירת ה מחוז עמק בלניו.
• לוגאנו - עיירה ראשית באותו שם מָחוֹז.
• מנדריסיו - עיירה ראשית באותו שם מָחוֹז.
• מיגלייליה - כפר במדרון הדרומי מתחת למונטה למה
• ריבה סן ויטאלה

מטרות אחרות

• אגם גדול וידוע הוא למשל ה אגם מג'ורה, ב Langensee הגרמנית.
• על הגבול עם אִיטַלְקִיתלומברדיה שקרים ה אגם לוגאנו

רקע כללי

שפה

בטיסינו אִיטַלְקִית נֱאֶמַר. המקום היחיד בו גרמנית היא גם שפה רשמית הוא בוסקו / גורין.

גרמנית מובנת רבות, במיוחד במקומות תיירותיים (מלונות, מסעדות וכו ').

להגיע לשם

במטוס

שדה התעופה הגדול הבא הוא זה 45.638.7230555555556נמל התעופה מילאנו מלפנסה(IATA: MXP), עוד אחד בצד השני של המאסיב האלפיני הוא 48.699.2219444444444שדה תעופה ציריך(IATA: STR). יש קישורי רכבת לטיצ'ינו משניהם.

המקומי 46.0036118.910278שדה תעופה לוגאנו-אגנו(IATA: לִסְחוֹב) ב אגנו כמעט ואין שירותים קבועים ואינו מעשי לדרך.

ברכבת

הגישה הקלאסית היא מצפון דרך נתיב גוטהארד; מי שמעדיף אותה בנחת יותר ומגיע מברן או מאגם ז'נבה יכול גם לנסוע ברכבת הצרה דרך ואלה ויגצו שֶׁל דומודוסולה ל לוקארנו לקחת.

ממי משרנים או מ פלדקירך מ, יכול לקחת את הרכבת ל צ'ור סע ושם עם הפוסטבוס אל בלינזונה נהיגה.

מידע נסיעות לפוסטבוס ורכבת www.sbb.ch.

באוטובוס

מידע על נסיעות לפוסטבוס www.postauto.ch אוֹ www.sbb.ch.

ברחוב

מצפון זה בדרך כלל מעל סנט גוטהארד, או דרכו במנהרה על הכביש המהיר A2, או מעבר ל סנט ברנרדינו, או דרכו במנהרה על הכביש המהיר A13, מדרום טירול, ניתן להגיע לטיצ'ינו דרך וולטלינה ניתן להשיג מ ואלה מכאן מעבר סימפלון וה ואלה ויגצו.

בסירה

ניידות

לרוב המקומות ויעדי הטיול בטיסינו ניתן להגיע ברכבת ובאוטובוס מ- FART ו- Post (PostBus).

אטרקציות תיירותיות

כמה טירות כאלה הן בין המראות היפים ביותר בטיצינו קסטלי די בלינזונה, ה קסטלו די מונטבלו וה קסטלגרנדה בלינזונה. ברחבי עמקי הקנטון פזורים בתים עתיקים רבים ובנייני אבן עתיקים עם גגות גרניט. שני האגמים הם יעדים פופולריים; ה אגם מג'ורה (גַם ורבאנו ולפעמים נקרא גם לנגנזי) ואגם לוגאנו (גם כן קרסיו שקוראים לו).^[3]

פעילויות

בשל המיקום הגיאופיזי והגיאוגרפי, הרים גבוהים עם אקלים אלפיני בצפון ואזורי האגמים עם אקלים ים תיכוני יותר בדרום, כמעט כל ענפי הספורט אפשריים בקנטון טיצ'ינו לאורך תקופה ארוכה.

פעילויות קיץ

• שחייה באגם אפשרי כמעט בכל מקום למעט המקומות בהם חל איסור רחצה זמני או קבוע עקב זיהום מים. לרחצה בנהרות ובשטחים, יכול גם להיות הקסם שלה. עם זאת, עליך להיות זהיר מאוד שם ואל תשכח כי אלה מכילים סכנות מסוימות אפילו עבור אנשים מנוסים. מכיוון שמדובר ברובם במים קרים מאוד, אבנים חלקלקות, זרמים חזקים, מערבולות, מפלים ומפלס בלתי צפוי עולה לאחר סופת רעמים או נפיחות פתאומית ובלתי צפויה של נפח המים עקב פתיחת ספיגות מנהרה או סכר. הרחצה אסורה ברוב המקומות במאגר.

רישום לא שלם של הספיישל מאגר נקודות סכנה ואגן וה נקודות סכנה נהרות וזרמים בטיסינו.

• עף בלונים (בלונים).
• סִירָאוּת באמצעות קאנו, סירת מנוע, סירת פדלים
• בנג'י-לִקְפּוֹץ.
• ראפטינג (רפטינג).
• מצנחי רחיפה (מצנחי רחיפה).
• שייט בקאנו (שייט בקאנו).
• לרוץ (הליכה) כמו גם לטייל, ללכת, לרוץ, לטייל.

ספורט אתגרי

• צלילה בנהר (צלילה בנהר) מותר במקומות מתאימים בנהרות כגון ורסאסקה עם אמצעי זהירות מתאימים. ראה את הדף שאלות נפוצות וה מדריך לצלילת נהרות יפה ובטוחההמתפרסם במשותף על ידי "הנציב פיום ורצאסקה סיקורו", "Gruppo Sub Verzasca" ומשטרת קנטון טיצ'ינו.
• קניונים (קניונינג) הוא ספורט הרפתקאות שיכול להיות מהנה ומהנה גם בטיסינו אם שמים לב להכנה ובטיחות. ראה גם הודעת אזהרה קלם, שלוכץ וטובל במאמר. חיוני בהחלט להבהיר את מזג האוויר מראש ולהתקשר לקו המידע המשותף 41 (0) 91 7566615 של שני מפעילי תחנות הכוח טיצ'ינו Officine idroelettriche Blenio (OFIBLE) ו- Officine idroelettriche Maggia (OFIMA). אנא גם הנוספים מידע מקוון של מפעילת תחנת הכוח OFIMA. חל איסור להיכנס לערוצים בטיצ'ינו בין השעות 22: 00-09: 00.
• סקי מים.

פעילויות חורף

• רחצה על קרח באגם.
• נעלי שלג.
• סקי (סקי אלפיני, סקי נורדי ומסלולי מזחלות) ישנן אפשרויות באזורי טיצ'ינו הבאים:
  • בתוך ה בלניזה בקמפו בלניו [1], קמברה [2], נארה [3] ולוקמנייה [4].
  • בתוך ה לוונטינזי באיירולו [5], קארי [6] ופרטו [7] (לבנטינה).
  • בתוך ה לוקארנזה בקרדדה ובקימה [8].
  • בתוך ה לוגאנית בתמרו.
  • בתוך ה Vallemaggiese בבוסקו גורין ומוגנו.

ראה את דיווח שלג על סקי.

• משלוח כלולים בלוח הזמנים של החורף בחלק השוויצרי של אגם האגם אגם מג'ורה מוצע רק בין לוקרנו למגדינו.

אירועים קבועים

• Risottata di Carnevale מתקיים ביום שלישי שלפני יום רביעי האפר. פעם היה רקע צדקה שנעלם כעת. המסורת של הכנת אוכל באוויר הפתוח בקלחות גדולות וחלוקתם לאלה שלוקחים חלק בפסטיבל נותרה בעינה. תלוי במקום, זה באופן מסורתי ריזוטו או ניוקי או פולנטה עם הנקניקיות המקומיות לוגאני.
• מתרחש בתחילת מאי קייסיפי אפרטי , מתקיימים ימי המחלבות הפתוחות. ב -19 מחלבות גבינה מכל חלקי הקנטון ניתן לטעום גבינות טיסינו ולקבל תובנות לגבי ייצור גבינות. יש גם ארוחת צהריים עם גבינה והתמחויות אזוריות כמו פולנטה או טיצ'ינו לוגניגהטה.
• מתרחש בסוף מאי קנטין אפרטה, יום מרתף היין הפתוח מתרחש. ניתן לבקר במרתפים ובכרמים של 50 יקבי טיצ'ינו ולטעום את היינות. בנוסף לחלקם יש גם ארוחות צהריים וערב, בידור, מוזיקה ותערוכות.

מִטְבָּח

המטבח מאוד תכליתי. אנו ממליצים על מסעדות מערה מסורתיות האופייניות לאגמים האיטלקיים ולאזור טיצ'ינו.

• ה לוגניגהטה הוא נקניקיית חזיר גולמית. הוא מעוות לשבלול ומחזיק בצורה בשיפוד. ניתן לטגן או לשלב עם מנות אחרות כמו ריזוטו.
• ה עַרמוֹן פעם הייתה ארוחה של אנשים עניים ועכשיו נזעמו. היום הוא חוגג קאמבק בתחומים רבים, החל מריבה, דבש, עוגות ועד לחם, מחית, פסטה ועד בירה וגראפה. ערמונים מסוכרים, גלידת מארונים, הם קינוח טוב.
• ורמיסל הוא קינוח העשוי מערמונים מבושלים ומקוריים, שמזוקק עם חמאה, סירופ, סוכר וניל וקירש ואוכלים עם קצפת. מסת הערמון נלחצת דרך יריעה מחוררת ויוצרת "תולעים" באורך של כ- 15 ס"מ. ניתן לקחת את תולעי הערמונים הביתה כמזכרת בצינור.

חיי לילה

חיי הלילה באתרי הנופש הרבים של טיצ'ינו מתונים ולא מגוונים במיוחד מכיוון שצריך לקבל מרחקים ארוכים. ישנם רק שני דיסקוטקים בסופרה סנרי, הגדול מבין השניים נקרא וניל ונמצא בריאצינו. אבל יש ברים קטנים וברים לילה בערים הגדולות יותר, כמו גם בתי קזינו בקמפיונה ד'איטליה, לוקרנו ולוגאנו שמושכים אליהם תיירים רבים.

בִּטָחוֹן

פֶּשַׁע כלפי זרים זה די נדיר בטיסינו. עם זאת, מומלץ להקפיד על כללי הבטיחות הרגילים כמו בכל מקום; זהירות עוזרת להימנע ממצבים לא נעימים או אפילו מסוכנים:

1. אל תלך לבד ברחובות ריקים לא ידועים בלילה, הימנע מסמטאות חשוכות, אל תציג שעונים, תכשיטים וטלפונים ניידים יקרים או מצלמות שלא לצורך.

1. ההזדמנות הופכת את הגנבים! כמו בכל מקום ביעדי נסיעות עמוסים, ברור שלא צריך להשאיר חפצי ערך ברכב היקר כדי למנוע הפתעות לא נעימות.

סכנות בנתיבי המים. כבר כמה שנים שקנטון טיצ'ינו מנהל קמפיין מניעה אינטנסיבי בכדי להפנות את תשומת הלב לסכנות הנחלים במהלך עונת הרחצה בקיץ. במיוחד פונים לתיירים. מכיוון שלא ניתן לזהות מיד את הסיכון לשחות בנהר. בכניסות לעמקים יש כרזות גדולות עם המוטו של הקמפיין: "כל כך יפה, כל כך מסוכן".^[4]

• זְרִימָה ו מַבּוּל טיצ'ינו הוא גן עדן לנחלי הרים ונהרות פראיים. אך המים הבהירים והבהיקים לרוב הירקרקים יכולים להפוך במהרה למלכודת מוות. הנה קטע מתוך מאמר שהופיע ב- NLZ ו- NZZ: עם זאת, שהייה בכמה קטעים של נהרות טיצ'ינו נחשבת מסוכנת: יש אבנים חלקלקות כמו גם זרמים ומערבולות שהם הרבה יותר חזקים מאשר באגמים; בנוסף, טמפרטורת המים נותרה נמוכה. לדברי רפאלי דמאלדי, ראש משטרת המים הקנטונלית, הזרמים מהווים את הסכנה הגדולה ביותר מכיוון שקשה לראות אותם למי שלא מכיר את האזור. לעתים קרובות מתרחצים וסוחפים פתאום נסחפים בזרם. הסיכון לטביעה גבוה מכיוון שאדמות המים - במיוחד בפוזי - מושכות את הגוף כלפי מטה. מפלס הנהר יכול גם לעלות בפתאומיות מכיוון שתחנת כוח במעלה העמק ניקזה מים ממאגר או שנחל סופת רעמים.^[5].^[4]
• ערוץ, נקיק ונקיק כמו הנהרות והזרמים, במיוחד בסופרוצ'רי, הם לעתים קרובות מקומות שבהם היו מקרי מוות מחוסר זהירות שוב ושוב. למען ביטחונך, ביקורים צריכים להיערך רק לאחר חקירה ראשונית של מזג האוויר וקריאה לקו המידע המשותף 41 (0) 917 566 615 של שני מפעילי תחנות הכוח טיצ'ינו, Officine idroelettriche Blenio (OFIBLE) ו- Officine idroelettriche Maggia (OFIMA) לצורך נגישות.

אַקלִים

האזור שמדרום לחלוקת מזג האוויר של רכס האלפיני הלפונטיני, בו נמצא גם שטחה של טיצ'ינו, הוא עולם משלו שלא ניתן להשוות אותו עם שום אזור שוויצרי אחר. דרך דרך אלפנפון, בטיסינו (מכיוון שמגיע מצפון) המכונה פואן הצפוני, רוחות קרירות גרמו לעליית משך השמש, והעניקו לאזור על אדמת טיצ'ינו את הכינוי חדר השמש של שוויץ. בשביל זה רדיו SRF דמי שידור, מדוע האויב הצפוני מביא טמפרטורות קרירות בטיסינו מ- X 2012. מצפון לאלפים נשלט אקלים אטלנטי עם רוחות מערביות רווחות, לפיו שכבות העננים הלחות מצטברות על הרכס האלפיני והצד הצפוני הוא בעיקר מעונן ואפור גשום. הרוח הצפון פואן הנגרמת על ידי הפוהן האלפיני בצד הדרומי של חלוקת מזג האוויר של הרכס האלפיני הלפונטיני מנקה את שמי העננים. כתוצאה מכך קיים אקלים ים תיכוני בצד הדרום-מזרחי של הרי האלפים הלפונטיים, ובדרך כלל מגיעים במהירות לטמפרטורות חמות יותר באביב. ההפך מתרחש מדי פעם כאשר, עם רוחות דרומיות (פונה דרום) עם אזור לחץ נמוך בדרום מערב או מזרח, העננים בצד הדרומי של מזג האוויר מחלקים את הרכס האלפיני ריק כזרם, ואילו בצד הצפוני של בהרי האלפים הלפונטינים השמיים עשויים להיות נטולי עננים. הקיץ בעיקר חם. ורק באזורים האלפיניים הגבוהים הוא קריר במידה ניכרת. החורפים הם לרוב קלים ולעתים קרובות שטופי שמש. בשל תנאי האקלים הללו, עצי דקל וצמחים אקזוטיים משגשגים לאורך אגני האגם הצפון איטלקיים ועמקים סמוכים, למראהם מלווה פסגות מושלגות בפריחתן באביב; חוויה שאסור לפספס. אם אתם גמישים לגבי יעד הנסיעות שלכם, תוכלו לבחור את הצד השמש יותר של האלפים על סמך תחזית מזג האוויר, לפיה באביב ובסתיו נוצרים לעיתים קרובות פקקים עצומים בדרך אל טיצ'ינו ומעבר לה: כמבקש שמש לעיתים קרובות אינכם די מטייל לבד.

טיולים

סִפְרוּת

מדריך טיולים

Hüsler, Eugen Eduard (מחבר): 40 הסיורים היפים ביותר • טיצ'ינו. מינכן, גרמניה: הוצאת ברוקמן, 2011 (אני), מדריך הטיולים של ברוקמן, ISBN 978-3-7654-4904-8 , עמ '168; 175 x 114 x 120 מ"מ (6.9 x 4.5 x 4.7 אינץ '), 212 גרם (7½ עוז), כריכה רכה, מהודק, כיסוי כריכה רכה (בגרמנית). סיורים לטיולים ברחבי אסקונה, לוגאנו, לוקרנו באגם מג'ורה, סן קרלו ובלינזונה, עם מפת טיולים ונתוני GPS לכל סיור להורדה gps.bruckmann.de. תוכן: במעבר גוטהארד • בצ'ילקהורן • ה"סטראדה אלטה "• לאגו טרמורגיו - פאסו וניט • מוואל קדלימו לוואל פיורה • סביב פיצו קולומבה • מעגל גריינה הגדול • מעל אדולהוטה • סן קרלו בנגרנטינו • בלינזונה ו הטירות שלה • לסאסאריאנטה • טיול בוול ורסאסקה • לריפוג'י בארון • לאדום דה סגיוף • לוקרנו על אגם מג'ורה • Cima della Trosa • מעל הסלמון • לאגם מוגנולה • מסביב לכריסטאלינה • לאלפינה בקתות מלרכיה • מעגל אגם מרוביי • בוצ'טה די פורנאס • לאגם אוסרה • לבוצ'טה די דויה • לפיצו רוסקדה • קורונה די פינז • מאסקונה לבריסאגו • הרי מאי של גמבארוגנו • מונטה גמבארוגנו • טיול מעגלי של מלקנטונה • לה טרברסאטה • מעבר למונטה בוגליה • לוגאנו - הליכה בעיר • מונטה סן סלבטורה - מורקוטה • על סיגיגנולה • על מונטה ג'נרוסו • בוואלה די מוג'יו • סביב מנדריסיו • מונטה סן ג'ורג'יו • הנקודה הדרומית ביותר בשוויץ.
המהדורה הישנה יותר של ספר זה עם 40 סיורי הנאה כולל כותרת ופורמט ספר:
Hüsler, Eugen E. (מחבר): טיולי תענוגות בטיצ'ינו • הארץ שמאחורי גוטהארד: אבנים, ערמונים ואגמים. מינכן, גרמניה: הוצאת ברוקמן, 2009, ISBN 978-3-7654-4806-5 , עמ '142; 165 x 235 מ"מ (6.5 x 9.3 אינץ '), כריכה קשה. עם רישומים צבעוניים ומספר איורים צבעוניים בעיקר. (בגרמנית). 40 סיורי הנאה, בשבילים מרגשים ברחבי טיצ'ינו, ליעדים היפים ביותר בין אגמים ופסגות. כולל טיפים רבים בנושא תרבות ו קולינריה.

המפל, מירג'אם (מחבר): טיצ'ינו; כרך א '997. אינסברוק, אוסטריה: קומפאס ורלאג, 2005 (אני), מדריך טיולי מצפן, ISBN 978-3-85491-771-7 , עמ '128; 178 x 122 x 140 מ"מ (7 x 4.8 x 5.5 אינץ '), 200 גרם (7 עוז), כריכת קרטון עם כריכה ספירלית (בגרמנית). באתר נבדקו 50 הצעות לטיול, מטיולים לטיולי הרים לבביים. הסיורים מסומנים על פי רמת הקושי שלהם ומסופקים עם רישומי פרופיל המראים את הפרש הגובה שיש להתגבר עליו, זמן ההליכה והמקומות לעצור לשם כיבוד. לכל תיאור מתווסף שרטוט קרטוגרפי של הטיול.

קישורי אינטרנט

• האתר הרשמי של לשכת התיירות «טיצינו תיירות» (ital.: «טיצ'ינו טוריסמו») www.ticino.chעמוד בגרמנית, אנגלית, צרפתית ואיטלקית.
• האתר הרשמי של הרפובליקה וקנטון טיצ'ינו www.ti.chדף באיטלקית.
• עמוד עם המלצות נסיעה לטיסינו www.reiseziel-tessin.deעמוד בגרמנית.
• עמוד על הנתונים הסטטיסטיים של אוכלוסייה בטיסינו www.urbistat.itדף באנגלית ובאיטלקית.
• עמוד על ממצאים מינרליים בטיסינו www.mindat.orgדף באנגלית.

עדויות אישיות