ממוקם בסמוך לקצה הדרומי של יבשת הודו, Thiruvananthapuram (מלאיים: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ), (לשעבר ולעתים קרובות היה ידוע גם בשם טריבנדרום) היא עיר הבירה של קראלה ב דרום הודו. העיר חולקת את אותו שם עם המחוז שלה, Thiruvananthapuram, שהוא אחד מ -14 המחוזות של קראלה. המכונה על ידי מהטמה גנדי כ"עיר ירוק-עד של הודו ", העיר מאופיינת בשטח הגלי שלה של גבעות חוף נמוכות וסמטאות מסחריות סואנות.
Thiruvananthapuram בנויה על גבעות על שפת הים ונמצאת בין מערב הגטס לים הערבי, Thiruvananthapuram מדורגת במקום הראשון במספר התיירים הזרים המבקרים בקרלה ומהווה יעד מרתק לנופשים.
מבינה
Thiruvananthapuram, עם מסורת החל משנת 1000 לפני הספירה, שוכן על רצועת אדמה קטנה מכוסה קוקוס ועצי דקל. Thiruvananthapuram פירושו "עיר לורד אננתה" (הנחש שעליו נשען לורד פדמנבה / וישנו) ב סנסקריט ו מלאיים. מבחינה היסטורית, זה היה מקום מסחר לתבלינים, אלגום ושנהב. Thiruvananthapuram היא העיר הגדולה ביותר בקרלה. העיר היא בירת המדינה ובו משרדי ממשלה מרכזיים וממלכתיים רבים, ארגונים וחברות. מלבד היותה מרכז העצבים הפוליטי של קראלה, זהו גם מרכז אקדמי מרכזי ובו מספר מוסדות חינוך, כולל אוניברסיטת קראלה, ומוסדות מדע וטכנולוגיה רבים. כמה מוסדות בולטים הם מרכז החלל ויקראם סראבהאי (VSSC), המרכז לפיתוח מחשוב מתקדם (C-DAC), המרכז ללימודי פיתוח (CDS), טכנופארק, המכון ההודי למדע וטכנולוגיה בחלל (IIST) והמכון ההודי. למדע, חינוך ומחקר (IISER).
הִיסטוֹרִיָה
Thiruvananthapuram היא אחת הערים העתיקות ביותר בהודו, עם אזכורים תקופתיים בספרות יוונית ורומית רבות. עיר זו הגיעה לקדמת הבמה כאשר שושלת ונאד עלתה לשלטון באזורים הדרומיים, לאחר החלוקה הגדולה של אימפריית קראלה בצ'רס במאה ה -14. אף על פי ששליטי וונאד היו בבירתם ב כולאם (70 ק"מ צפונית לת'ירובננתפוראם), ת'ירובננטפורם נחשב למרכז המסחר העיקרי. הקמת ממלכת טרוונקור בסוף המאה ה -17 הוכיחה נקודת מפנה לעיר. בתקופה זו הקדיש ראג'ה את כל הממלכה ללורד פדמנבה, האלוהות המכהנת של מקדש סרי פדמנאבסוואמי, כלומר משפחת המלוכה שלטה בשם האדון. הבירה הועברה ל Thiruvananthapuram, והעיר התרחבה סביב המקדש. במאה ה -19 הובא הממשל כולו לעיר ת'ירוואננתאפוראם מהמטה המלכותי של מבצר סרי פדמנבהפוראם (50 ק"מ מעיר ת'ירובננתאפוראם), שסימנה את השלמת השלב הראשון של העיר ת'ירובננתפורם.
טרוונקור הייתה אחת ממדינות הנסיכות ההודיות החזקות ביותר במהלך ראג 'הבריטי, כשהממלכה הפכה למדינה העשירה ביותר בין מדינות הילידים. העיר Thiruvananthapuram, בחסות המלוכה, צמחה למוקד אקדמי ותרבותי מרכזי בהודו עם ראשונות רבות לזכותה. כאשר כוחה ועושרה של ממלכת טראוונקור הגיעו לשיאם בתחילת המאה ה -20, הפכה ת'ירובננתאפוראם לעיר משגשגת. כשהודו קיבלה עצמאות בחרה טרוונקור להצטרף לאיחוד הודו. לאחר הקמת מדינת קראלה בשנת 1957, Thiruvananthapuram נשמרה כעיר הבירה.
בהיותה עיר בירה ומנהלית, היא נותרה המרכזים הפוליטיים החמים ביותר בקרלה. שלב שלישי בפיתוח הגיע בתחילת שנות התשעים, כאשר ממשלת קראלה הקימה את טכנופארק, פארק טכנולוגיות מידע גדול. ההצלחה של טכנופארק כפארק ה- IT הגדול ביותר בדרום אסיה היוותה תנופה גדולה לצמיחה בעיר. כיום העיר מתמקדת בשמירה על מעמדה כמוקד IT / ביו-טכנולוגיה מרכזי.
אַקלִים
בעיר אקלים טרופי ואינה חווה עונות שונות. הטמפרטורה המרבית הממוצעת היא 34 מעלות צלזיוס והטמפרטורה המינימלית הממוצעת היא 21 מעלות צלזיוס. הלחות גבוהה, ועולה לכ- 90% בעונת המונסון.
Thiruvananthapuram היא העיר הראשונה בשביל המונסון הדרום-מערבי ומקבלת את המקלחות הראשונות שלה בתחילת יוני. עם זאת, מקלחות טרום מונסון נפוצות באפריל ובמאי, והן מהוות כ- 35 ס"מ בממוצע. משקעים שנתיים אינם גבוהים בהשוואה למחוזות אחרים של קראלה, אך עדיין מדובר בגודל של 180 ס"מ. החודשים הגשומים הם מאי, יוני, יולי, אוגוסט ואוקטובר, אך יש גם ממטרים תכופים בחודשים אחרים בין אפריל לנובמבר. עבור מטיילים המעוניינים להימנע מהגשם, התקופה הטובה ביותר לבקר היא מדצמבר עד מרץ.
טמפרטורת החורף יורדת לכ 18 מעלות צלזיוס במקומות מסוימים בגבהים גבוהים וטמפרטורות הקיץ יכולות לפעמים להגיע גם ל 35 מעלות צלזיוס.
מתי ללכת
- הזמן הטוב ביותר לבקר בטריוונדרום הוא בין אוקטובר לפברואר, הזמן המושלם לחופשות חוף. פברואר עד מאי הוא קיץ, שהוא מאוד חם ולח ואילו יוני עד ספטמבר היא עונת המונסונים. עונת הגשמים השנייה, המונסון הצפון-מזרחי, חזקה באותה מידה ומתרחשת בחודשים אוקטובר ונובמבר.
- הפסטיבל של אונאם המתרחש לקראת סוף אוגוסט או תחילת ספטמבר הוא זמן טוב לספוג את אווירת הקרנבל. בדרך כלל ישנן תוכניות תרבות רבות במהלך חגיגות אונם הרשמיות שנמשכות 10 ימים.
- ה עונת המונסון מתחיל מיוני בכל שנה והוא זמן של גשמים עזים באזור. המונסון הפך לאטרקציה לתיירים המבקשים לחוות אותו.
דבר
שפת האם של קראלה היא מלאיים, שהיא שפה דרווידית כמו טמילית וקנאדה. רוב המקומיים המשכילים מסוגלים גם לתקשר הינדית ואנגלית. האנשים בדרך כלל מאוד מועילים וידידותיים. בדרך כלל מבינים טמילית, אם כי אנשים אולי לא שופטים יותר מדי בשפה.
להכנס
במטוס
- 1 שדה התעופה הבינלאומי טריבנדרום (TRV IATA). עם טיסות ישירות מהארץ המזרח התיכון, סינגפור, מלזיה, האיים המלדיביים, ו סרי לנקה, כמו גם טיסות שכר עונתיות ל רוּסִיָה, בְּרִיטַנִיָה ובתדירות נמוכה יותר לחלקים אחרים באירופה. זה מקושר לרוב הערים הגדולות בהודו (בנגלור, צ'נאי, מומבאי, דלהי, היידראבאד, אחמדאבאד, קולקטה, גואה) בטיסות פנים.
ברכבת
- 2 תחנת הרכבת המרכזית Thiruvananthapuram. ממוקמת ב Thampanoor, היא תחנת רכבת הודית גדולה. זו התחנה השלישית בגודלה בדרום הודו. כמעט כל הרכבות בחוף המערבי וקשורות לקראלה מתחילות ומסיימות את המסע שלהן מכיוון שהתחנה היא מסוף. הוא מחובר ומטופל לכל הערים הגדולות בהודו. התחנה המרכזית היא אתר מורשת שנבנה על ידי טרוונקור מהרג'ה כחלק מרכבות טרוונקור. תחנת הרכבת היא היחידה שנבנתה לחלוטין באבן ללא מבנה בטון או פלדה. התחנה מאוד מודרנית. המתקנים כאן כוללים כמה חדרי גמלאים טובים, חדר המתנה גדול וממוזג, טרקלין מהשורה הראשונה, חנויות ספרים, ארקייד קניות ומרכז רפואי.
- 3 תחנת הרכבת קוצ'וולי. כמה רכבות פועלות מתחנת הרכבת קוצ'ובלי כדי למנוע עומס בתחנת הרכבת המרכזית. תחנת הרכבת קוצ'ובלי היא הקרובה ביותר לשדה התעופה הבינלאומי. בדוק בפניית הרכבות לפני שאתה נוסע ברכבת כדי להבטיח חוויה חלקה.
באוטובוס
תחנת אוטובוס למרחקים ארוכים ממוקמת בסמוך לתחנת הרכבת. אוטובוסים עוברים לכל הערים והכפרים הגדולים במדינה בנוסף לערים הגדולות כמו קוצ'ין, בנגלור, קוז'יקוד, קוימבטור,טירונלוולי ו צ'נאי. תאגיד התחבורה הכבישים הממלכתי קראלה (KSRTC) מפעיל 6 סוגים של שירותים, המתחברים לערי דרום טאמיל-נאדו, לעיירה ולכל צפון הארץ בקרלה. KSRTC מפעילה שירותי גארודה יוקרתיים יוקרתיים לבנגלור וקוימבטור. Karnataka STC מפעילה גם שני סוגים של שירותי פרימיום; רג'אחמסה (מחלקת מנהלים ללא A / C) ו- Airavat (כיתה לישון A / C) מבנגלור ומייסור לעיר. כמו כן טמיל נאדו SETC מפעילה גם 3 סוגים של שירותים מערים רבות בטמיל נאדו, במיוחד לצד הדרומי. בנוסף, תאגידים לאומיים פרטיים כמו שארמה, קאלאדה, GTC, ראג 'נשיונל אקספרס מפעילים גם שירותי פרימיום לערים אחרות בדרום הודו ולמומביי.
אם אתם מתקשים להשיג כרטיס אוטובוס בתירובננתאפוראם ליעד בטמיל נאדו, יתכן וכדאי לנסוע לנגרקויל ואז לקחת משם אוטובוס ליעד.
במכונית
Thiruvananthapuram מחובר היטב לערים אחרות כמו קוצ'י (230 ק"מ), Kozhikode (420 ק"מ), צ'נאי (780 ק"מ), בנגלור (791 ק"מ), קוימבטורה (400 ק"מ) על הכביש. עומסי תנועה יכולים להיות מחרידים בתקופות מסוימות ככל שמתקרבים לעיר. מומלץ להיות או לשכור נהג שנוח לו לנווט בתנועה ההודית.
לָנוּעַ
באוטובוס
שירותי אוטובוסים מקומיים הם הדרך הזולה ביותר להתנייד בתירובננתאפוראם. ישנם אוטובוסים עירוניים המופעלים על ידי ממשלה (KSRTC) וחברות פרטיות. רוב אלה צפופים מאוד בשעות השיא. תיאורי המסלולים באוטובוסים נמצאים בעיקר ב מלאיים. מספרי מסלול מוצגים. כיס בכיס אינו נפוץ במיוחד. נשים ממוצא זר יכולות להיות נושא להטרדות מילוליות לפעמים. האוטובוסים העירוניים הממשלתיים צבועים באדום עם כתם צהוב, והאוטובוסים העירוניים הפרטיים הם כחולים. אוטובוסים נוסעים מהירים המנוהלים על ידי KSRTC צבועים גם הם בכחול ושם "Ananthapuri Fast". שירותי העיר של KSRTC פועלים משש מחסנים, כלומר מחסן העיר, ויקאס בהוואן, פרורקאדה, פפאנאמקוד, קאניאפורם וולאנאד. מסוף האוטובוסים העירוני המרכזי ממוקם ב פורט מזרח(Kizhakkekotta), ליד מקדש Swamy Padmanabha. תחנת האוטובוס המרכזית והאינטר סטייט ממוקמת קילומטר אחד משם תאמפנור.KSRTC מפעילה שירותי AC וולוו המחברים בין מקומות חשובים שונים. אם יש לך מעט זמן לבזבז אתה יכול לנסות את אמצעי התחבורה החדש. KSRTC מפעילה אוטובוסים AC גם לתחבורה מקומית. אתה יכול לקחת את האוטובוסים האלה לסיור בעיר בנוחות AC בערך 40 ₪. מחיר מינימום הוא 10 ₪. האוטובוסים האלה כתומים.
בריקשה אוטומטית
Autorickshaws (או פשוט מכוניות) הם דרך זולה לנסוע בין אטרקציות. תמיד ניתן לשכור ריקשה אוטומטית מעמדת אוטובוס, תחנת רכבת או דוכן ריקשות אוטומטי. כל מכוניות-ריקשאו המורשות החוקיות צריכות להחזיק מדדי מחיר, והמחיר מחושב על ידי מד המיסים. ודא שהנהג מדליק את המונה לפני תחילת המסע. רוב נהגי הרכב נוטים לגבות יותר תשלום עבור זרים; זה לא חוקי. הנהג אולי יעלה קודם מחיר, אך פשוט יתעקש שהוא ישתמש במונה. התשלום המינימלי לאוטוריקשה הוא ₨ .15 ומחיר הריצה לק"מ הוא ₹ 7. התשלום עבור המתנה של יותר מ -10 דקות הוא 5 ₪ לכל 15 דקות, בכפוף למקסימום 200 ₪ ליום. ישנם דלפקי אוטוריקשה ששולמו מראש ליד שדה התעופה ותחנת הרכבת. ניתן להגיש תלונות הקשורות לאוטורישאו בטריוונדרום ל- RTO טריבנדרום, ☏ 91 471 2469223. תלונות מקוונות מתקבלות גם ב אתר משטרת התנועה.
במונית
מוניות נוחות וזולות, במיוחד אם אתם נוסעים בקבוצה. ניתן לשכור מוניות למרחקים קצרים וגם למספר ימים ברציפות. שלא כמו בערים אחרות במטרופולין, בתירובנאתפוראם יש רק שגרירים הודיים כמו מוניות, שהיא מכונית מורשת. אם ברצונך לרכב מכוניות מודרניות, תוכל בדרך כלל לשכור אותן מהמלון שלך על פי בקשה.
כששוכרים את המונית עם נהג במשך כמה ימים, בדרך כלל משלמים חיוב מינימלי המכסה את דמי השכירות לרכב, דמי הנהג ומרחק מסוים. אם המכונית עוברת יותר ממרחק זה, חיובים נוספים נגבים בהתאם למרחק הנוסף המכוסה לפי קילומטר. רוב הנהגים מצפים לקבל תשלום עבור הארוחות שלהם במהלך היום. אם תישארו לילה זה יכלול גם את חיובי המלון.
חיובי המוניות הנוכחיים בעיר הם כדלקמן: חיוב מינימלי - 65 ₪; עלות ריצה לק"מ - 7.50 ₪; ותשלום עבור המתנה - 25 ₪ לשעה, בכפוף למקסימום 300 ₪ ליום.
- תא תאים, ☏ 91 471 12453553.
- מוניות מנגו, ☏ 91 9995466066.
- TaxiTel, ☏ 91 98 47019282, 91 99 47019492, 91 9447810100.
במכונית
הדרך הצירית של Thiruvananthapuram היא 'כביש MG או ה דרך מהטמה גנדיהשוכן בכיוון צפון – דרום ומחבר כמעט את כל האטרקציות החשובות בעיר. לטריוונדרום, בהיותה בירת המדינה, יש כבישים טובים מאוד בהשוואה לחלקים אחרים בקרלה, במיוחד קוצ'י (שם הכבישים הם יותר בור מאשר הכביש). דרכים רבות בטריוונדרום הן בעלות 4- או 6 פסים.
Thiruvananthapuram יש חברות רבות להשכרת רכב המציעות מכוניות עם נהגים. יש מעט מאוד מקומות שמוכרים רכבים "בעלי הנעה עצמית" ואלה קשה למצוא. אלה שתוכלו למצוא הם לעתים קרובות יקרים באופן בלתי סביר בסטנדרטים מקומיים. שאל מישהו עם ידע מקומי לפני שאתה שוכר רכב.
על ידי דו גלגלים
קטנועים ואופנועים הם אמצעי התחבורה האישי המועדף על הכבישים. השכרה או קניית אופנוע אינן מיועדות לבעלי לב חלש. התנועה בעיר ובסביבתה היא תערובת של מהיר ואיטי, המחייב תשומת לב מתמדת להישאר בטוחים. תחושת הכביש ומשמעת התנועה השתפרו דרסטית עם הנהלה חזקה ממשטרת התנועה, וקסדות וחגורות בטיחות הופכות לנורמה. כללי הנתיב מקיימים טוב יותר מאשר בערים אינדיאניות אחרות, אולם עליכם להיזהר רק אם תבחרו לנהוג ברכב. עומסי תנועה מהווים סכנה ואי נוחות נוספים; התאם את זמני ההגעה הצפויים שלך בהתאם לתנועה.
יש חברות שמארגנות סיורים ב כדור אנפילד אופנועים מתוך Thiruvananthapuram.
אופניים
לפני 10 שנים מחזורים היו אמצעי תחבורה מרכזי עבור התושבים. כעת השימוש באופניים נמוך יחסית. Thiruvananthapuram היא עיר הררית. אם אתה מתכנן שהאופניים יהיו אמצעי התחבורה העיקרי שלך, ודא שאתה כשיר ומלא לחות. חסר מסלולי רכיבה ומזג אוויר חם לעיתים קרובות הופך את היום למתיש.
ניתן לשכור אופניים עם חברות מסוימות.
- חופשה בהודו, ☏ 91 471 2312028.
ברגל
מקומות רבים של אטרקציות בתוך העיר קרובים זה לזה, כך שאפשר ללכת ביניהם. חציית כבישים כוללת לרוב שכשוך על פני תנועה כבדה בשעות השיא. נתיבי הזברה משמשים את המקומיים למעבר כבישים רק בצמתים מרכזיים. מלבד הצמתים העיקריים, אל תצפה שרכבים יעצרו עבורך בקווי הזברה. נסה כמיטב יכולתך לנוע בקו ישר צפוי, כך שרכבים יוכלו לארוג סביבך. (יתרה מכך, היצמדו לקבוצה של תושבים מקומיים וחצו בצלה.) אזורי ההליכה המומלצים בעיר הם כדלקמן:
- ללכת מגשר מעל לכיוון פורט מזרח. בקר במתחם המקדש Padmanabhaswami. סיימו את הטיול שלכם בפארק גנדי במזרח פורט.
- הולכים מסקרטריאט לכיוון פאליים. ללכת ולראות את שוק קונמרה ולעשות קניות בחלונות.
- הולכים מצומת המוזיאונים לכיוון Vellayambalam. לחלופין, תוכלו גם ללכת בתוך מתחמי המוזיאון.
- הולכים מצומת Vellayambalam עד לארמון Kowdiar. דרך זו נקראת דרך המלוכה, מכיוון שהיא מובילה לארמון. באזור זה יש בתי קפה טובים וחטיפים.
לִרְאוֹת
Thiruvananthapuram היא עיר היסטורית, המנוקדת במבנים היסטוריים רבים, פארקים, מוזיאונים, מרכזי תיירות וארמונות. זה מפורסם גם בזכות הצמחייה הייחודית שלו, שנמצאת בכל רחבי האתר, אתר נדיר בכל עיר הודית שוקקת חיים. רוב המוזיאונים עם הכרטיסים סגורים בימי שני, לכן יש לבדוק באינטרנט / בטלפון לפני הביקור. בקר באתר הרשמי של תיירות קראלה לפרטים נוספים.
אנדרטאות ומוזיאונים
- מוזיאון הילדים צ'אצ'ה נהרו. מוזיאון ילדים טוב עם אוסף גדול של בובות, מסכות וציורים. כאן מוגשים מיני אקווריום ופינת משחקים במים. ממוקם בתיקואד, בלב העיר, זהו מקום ערב טוב למשפחות.
- 1 פורט מזרח. מבצר ישן סביב מקדש Sree Padmanabhaswamy. כיום רוב הביצורים פורקו, למעט הצד המזרחי. לפעמים המכונה המבצר נקרא "המבצר המזרחי" בגלל זה. שער המבצר נפתח ישירות לפני מקדש סרי פדמנבהא ומעוצב בסגנון אירופאי. התאורה של שער המבצר המזרחי בערבים היא אטרקציה מרכזית.
- 2 ארמון קאנאקה קונו (ארמון גולדן היל במלאילעם). המוקד התרבותי של ת'ירובננתאפוראם הקדומה. הארמון הגדול וגניו המשתרעים היו בעבר ארמון האירועים לביקור אורחי המדינה בטרוונקור. כיום יש בה גלריות מרתקות והמדשאות הגדולות משמשות אולמות באוויר הפתוח לקונצרטים רגילים ותוכניות ריקוד ערב.
- 3 מזכירות ממשלת קראלה. בנוי כ חוזור קצ'רי (משרדי המזכירות במלאילאם) בשנת 1860 כדי לשמש כאולם המלכותי דורבר של ממלכת טרוונקור, לבניין זה יש מבנה מרשים. הבניין תוכנן על ידי חיל ההנדסה המלכותי הבריטי המשלב סגנונות אדריכליים בינלאומיים והוא עדות להשפעות עבר מהסגנון הרומי, ההולנדי והאנגלי על קראלה. באולם האספות המחוקק הישן בתוך המתחם (אספת המחוקקים המקומית הראשונה באסיה) יש מוזיאון טוב עם גלריה מפורטת המתארת את ההיסטוריה של האסיפה המחוקקת טרוונקור. אזורים אחרים בבניין זה אינם מעניינים תיירים מכיוון שהם משרדי ממשלה.
- 4 מתחם אסיפת המחוקקים בקרלה (Niyamasabha Mandiram). מתחם האסיפה המחוקק החדש, הנקרא Niyamasabha (בית המשפט במלאילאם), הוא מבנה מודרני הממוקם בלב העיר. היא מפורסמת בזכות ארכיטקטורת קראלה קלאסית עם עבודות מעץ טיק מעוטרות, כיפה ייחודית בסגנון קראלה, חללי פנים מעוצבים להפליא ומרחב ירוק עצום סביבו. צילום לפני מבנה זה הוא תוספת מצוינת לספר הנסיעות שלכם.
- מוזיאון המדע והטכנולוגיה של קראלה (ליד פלנטריום פרייאדרשיני). מוזיאון מדע גדול זה כולל ציר זמן של טכנולוגיות שונות. מוצגות גלריות בנושא הנדסת חשמל, ביו-רפואה והנדסת מכונות. יש בו אוסף של ציוד אלקטרוני ותיאטרון תלת מימד עם מופעים רגילים.
- 5 מוזיאון קראלן (ממול למתחם הגן של מוזיאון נאפייה, דרומית למוזיאון רד). המוזיאון החדש שפותח בבניין קולוניאלי יפהפה (בציר 2008 בקירוב) מציג היסטוריה תקופתית של קראלה. זהו המוזיאון 'האינטראקטיבי' הראשון בארץ, הכולל מסופי מסך מגע. כמו כל כך הרבה מוזיאונים וטקסטים היסטוריים בהודו, אין בפנים מפות המספקות עזרה חזותית לנושאים. בלי קשר, המוזיאון נעים מאוד, נקי, מודרני ומוצג היטב בהשוואה לאחרים. התצוגות מתחילות בעידן האבן ומתקדמות באמצעות אומנות סלע וכלי אבן לכלי חרס, פסלי ברונזה, אמנות עממית וארכיטקטורה, עם כמה פריטים מהאחרון. מזנון קטן מאחורי המוזיאון לצוות מחלקת התיירות הסמוכה מציע דגים או קארי ירקות. הכניסה היא 200 ₪ לזרים, תוספת למצלמה.
- 6 ארמון קובדיאר. בקובדיאר זהו בית המגורים הרשמי הנוכחי של טראוונקורה מהרג'אס ומשפחת המלוכה. זה מחוץ לתחום לציבור. עם זאת שומר ידידותי עשוי להכניס אותך פנימה כדי להציץ לפלא האדריכלי הגדול הזה הבנוי בתערובת של סגנונות סקסון-טרבנקורה. הציבור לעומת זאת יכול להיכנס פנצ'וואדימקום מנוחתו של ה.ה. מהרג'ה צ'יטרה ת'ריונאל המאוחר - מלך טרוונקור האחרון והפופולרי.
- 7 ארמון קותירמאליקה. ארמון ייחודי שתוכנן על ידי מהרג'ה סוואת'י ת'ירונאל (גאון מוזיקלי מפורסם מהרג'ה מטרוונקור), ארמון זה מפורסם בזכות חלונותיו ועיצובו בצורת סוס. בארמון, ליד מקדש פדמנאבהאסוואמי, יש אוספים של עתיקות הקשורות לתקופתו של מהרג'ה סוואטי תירונל. ארמון זה הוא המיקום של פסטיבל המוזיקה Swathi Thirunal ומופעים מוסיקליים אחרים שעליהם משפחת המלוכה מתנשאת.
- 8 מוזיאון המחוקקים (סמוך להרכבת המחוקקים). מוזיאון זה מתאר את ההיסטוריה של אסיפות המחוקקים בדרום אסיה. הבניין היה פעם המטה של חטיבת הנייר המלכותית טרוונקור (צבא טרוונקור). כיום הגלריות שלה יכולות לתת מבט מפורט על ההיסטוריה של פעילויות המחוקקים בדרום אסיה והתהליך.
- 9 מוזיאון נאפייר. יום ג 'עד סו 10: 00-17: 00, W בצהריים עד 17:00. שמו של מושל מדרס לשעבר, לורד נאפייר (פרנסיס נאפייר, לורד נאפייר העשירי והברון אטריק הראשון), הוא מוזיאון יפהפה במתחם המוזיאון (קרא: פארק). יצירת מופת זו תוכננה על ידי אדריכל ממשלת מדרס רוברט צ'ישולם בסגנון הודו-סראצ'ני. במוזיאון מוצגים חפצים ארכיאולוגיים והיסטוריים נדירים הכוללים אלילי ברונזה, קרמיקה, עגלת עץ מגולפת מרשימה, פסלים בודהיסטים ממקומות שונים בארץ ומקומות סמוכים, גילופי שנהב, שידות, בובות צל באלינזיות, מטבעות ישנים שונים, פריטי פוג'ה הינדים ו יותר. לא מעט חפצים זרים, ומתוכם לא מעט חפצים סינים. לרוע המזל לרובם חסרים תוויות, יש תוויות רק במלאילאם, או שהם מעורפלים מאוד. הביטו למעלה אל הגג המרשים כשנכנסים! אסור לצלם. אין שלט שאומר 'מוזיאון נאפייר', רק 'גלריה לאמנות' וזה הבניין הגדול בפארק שמצפון לדרך המוזיאונים. 5 ₪ לכרטיסים.
- מוזיאון הארמון (כניסה מזרחית למקדש Sree Padmanabhaswamy). יש אוסף טוב של פריטים עתיקים רבים מתקופת המלכים של טרוונקור. כסאות, ציורים וחפצים רבים נשמרים במצב טוב מאוד, השוכנים בבניין מלכותי לשעבר.
- פאליים פאלי (Masjid-i Jahān-Numā). המסגד העיקרי של Thiruvananthapuram. זהו ג'ומה מסג'יד (מסגד יום שישי). המסגד הוא אחד הגדולים בקראלה ומפורסם בדרשותיו הקבועות. המסגד הוקם בחסות Travancore Kings.
- 10 פלנטריום החלל פרייאדרשיני. אחד הפלנטריומים הגדולים ביותר בהודו ודורג כאחד הפלנטריומים האופקיים הטובים בעולם. יש בו אוסף של אובייקטים מדעיים אסטרונומיים של ISRO (הארגון לחקר החלל ההודי). 2 מופעים עיקריים הנוגעים לסודות יקומים שונים נעשים מדי יום. יש בו תיאטרון שמים טוב, אולם כנסים גדול והוא המיקום של תוכניות רגילות הקשורות לחלל.
- 11 הגלריה לאמנות סרי צ'יתרה (הגלריה לאמנות סרי צ'יטרה). לא פתוח בימי שני.. גלריה לאמנות ב מוּזֵיאוֹן מתחם ומציג אוסף נדיר של ציורים הודים בעיקר. האטרקציות העיקריות הן ציורים של צייר קראלה ראג'ה ראווי ורמה וציירים מפורסמים אחרים רג'ה ראג'ה ורמה וניקולס רוריך. כמו כן מוצגים ציורים מיניאטוריים מרחבי העולם, ציורי קיר קראלה וציורי מיניאטורה של טאנג'ורה.
- 12 מקדש סרי פדמנאבהאסוואמי. אייקון העיר: המקדש העשיר בעולם. המקדש עלה לגדולה לאחר שפרטי עושרו המאסיבי של המקדש שוחררו בצו של בית המשפט העליון בהודו. במקדש עצמו יש אלפי סיפורים לספר עם פסלים ללא רבב ומנדפים. כל העיר Thiruvanathapuram נבנתה סביב המקדש הזה. זה היה מועמד לסיבוב האחרון של 7 פלאי עולם. סגנון הבנייה הוא שילוב של אדריכלות קראלה וטמילית. במקדש יש מבנים רבים בתוכו, כמו עמודים מוסיקליים, מנדפה מוזהבת, מסדרון 500 עמודים המפורסם בפסליו ואוסף גדול של ציורי קיר של המקדש. במקדש יש בריכה צלולה גדולה הנקראת פדמטהרטהאם, שהוא גם נקודת ציון. האלוהות היא מהא וישנו בתנוחת שכיבה נדירה, המכונה "ananthasayanam" או שנת האדון. למקדש יש תפקיד עצום בהיסטוריה של קראלה, כאשר האל המכהן אף הוכתר כקיסר טרוונקור במאה ה -18 וכל השליטים ששולטים במדינה בשם האלוהות. הכתר המלכותי של טרוונקור, נשמר בתוך המקדש, אם כי לראות אותו הוא נדיר. המקדש אינו משתמש בשום תאורה שנוצרת על ידי מקור חשמלי ואין בו נורות או נורות צינורות. התאורה היחידה היא טבעית או ממנורות שמן, וזה מינימלי למדי. השימוש במקומות אלקטרוניים אסור במקדש. מקדש זה פתוח רק להינדים, ואפילו ההינדים שהוכנסו פנימה צריכים לעקוב אחר קוד הלבוש והמנהגים הקפדניים. קוד הלבוש לגברים הוא רק קראלה מונדו (לבן דותי) עם הגוף ללא כיסוי המותניים. Dhotis זמינים להשכרה חד פעמית או למכירה מחנויות סמוכות. נשים נדרשות ללבוש סארי הודי או קראלה מונדו (הרעיון הוא שאסור להראות את הרגליים בנפרד). המתמודדים יתבקשו לאחסן את התיקים, המטריות וכו 'בדלפק הסמוך. מקדש זה שייך למשפחת המלוכה Travancore והוא נשמר על ידי משמרות הארמון של Travancore. היזהר מנוכחותם של מספר רב של תוספות מקצועיות בפתח המקדש, המנסים למכור בכוח צלחות פוג'ה עם פרחים, קטורת, מנורות שמן לטיימרים ראשונים ולתיירים. באותה מידה בשערי יציאה, משתדלים לנסות למכור קשה תמונות, מנורות ופגזים בטענה שהם קדושים וקדושים. אין להיסחף לטענות ולהימנע מהן בנימוס. בתוך הזירה הראשית של המקדש, תוכלו לצפות בשמירה בשלושה שלבים - יד, טבור (עם הלוטוס נושא ברהמה) ורגליים.
- כנסיית סנט אן, פטה. זו הכנסייה הנוצרית הראשונה של טריוונדרום שהוקמה בשנת 1796 בתקופת שלטונו של המלך ראמה ורמה, המכונה בדרך כלל "דארמה רג'ה". היא נבנתה בהוראת המלך לטובתו של תאצ'יל מת'ו תראקאן, אחד משריו, שהיה גם הנוצרי הילידים הראשון שאי פעם מונה לשר במדינה נסיכותית בהודו. הכנסייה העתיקה שופצה מספר פעמים. הוא ממוקם על הכביש המוביל לשדה התעופה.
- 13 פארק זואולוגי. סגור בימי שני, ט"ו בשעות 10: 00-17: 00. זהו גן החיות הראשון שנפתח בהודו בשנת 1843, כמושג ארמון לחיות בר. ממוקם ב מוּזֵיאוֹן מתחם, באזור זה יש גן בוטני עשיר. יש מגוון רחב של בעלי חיים, צמחים וציפורים. יש בו פארק זוחלים נפרד וגן פרפרים.
חופים וטבע
- 14 קובאלם החוף. 17 ק"מ מעיר Thiruvananthapuram, המקומיים מאמינים שזה אחד החופים הטובים ביותר בהודו. ישנם 2 חופים גדולים והם בטוחים מאוד לשחייה. ביקור בקובלם הוא חובה כשאתם נמצאים בטריוונדרום. החוף גדוש במהלך נובמבר-דצמבר, כאשר תיירים זרים נוהרים במסה. היזהר מטלטלות מקומיות ומסעדות / חנויות לצד החוף שמוכרות פריטים כמעט פי 3 עד 4 מהמחיר הרגיל. התמקחות מקובלת על המוכרים. כמה מכוני עיסוי ליד החוף מזויפים והם מכוני מין אסורים.
- 15 חוף שנגהומוקהאם (חוף שנגומוקהאם). חוף עירוני זה נמצא 8 ק"מ מחוץ לעיר, צמוד לשדה התעופה. אנשים מקומיים נוהרים לכאן כדי לצפות בשקיעה. זה חוף ים מטופח ובטוח. יש מועדון בילוי מקורה בקרבת מקום. Matsyakanyaka פסל ענק של בת ים מאת הפסל קנאי קונג'יראמן מושך קהל הוגן. גן קטן ומסעדה בצורת דג כוכב פועלת כאן ומושכת קהל רב. יש גם מקדש בקרבת מקום.
- 16 כפר התיירות וולי (אגם וולי וכפר התיירים). אגם המשתלב בחוף הים, כמעט כאילו הוא מקניט את הים. אזור זה כולל שייט, רכיבה על סוסים על החוף, גשר צף, בריכה רדודה בה תוכלו להאכיל את הדגים, וגנים מטופחים להפליא. זהו יעד מצוין אם אתם מעוניינים בספורט הרפתקאות מים.
אטרקציות אחרות
ישנן מספר אטרקציות הממוקמות מחוץ לגבולות העיר.
- ארמון אטינגל. המטה של טרוואנקור קווינס ששלט במחוז אטלינגל הקטן. בארמון הגדול נמצא גם אחד ממקדשי המשפחה המלכותית. חלק גדול מהארמון אינו מוגבל לציבור, אולם אולם הדורבאר והשטחים הציבוריים שלו פתוחים לציבור.
- מכללת אמנות קראלה. מזוהה עם אוניברסיטת קראלה וקל למצוא אותו, הוא נמצא ממש מול אצטדיון Chandrasekharan Nair (כדורגל) הבלתי מתקבל על הדעת. הוא שוכן בבניין ישן קולוניאלי שמאחוריו שטח רחב ידיים. יש מופעי אמנות מזדמנים (למשל לאחר סיום הלימודים, בערך בתחילת יוני) המתקיימים בקומה העליונה, ובקומה התחתונה מוצעת ספרייה גדולה עם ספרי אמנות עולמיים. בשטח ישנם פסלים מרשימים רבים של תלמידים ידידותיים ועשויים להוט להראות לכם את הסדנאות.
- 17 ארמון קוייקל, נדומנגאד. ארמון זה נבנה במאה ה -16 ומציג את הסגנון האדריכלי המסורתי של ארמון קראלה. הוא כולל מוזיאון פולקלור ומוזיאון נומיסמטיקה (מטבעות ומטבע).
- 18 סכר נייאר. סכר נייאר, מקומי נופי מפתיע, הוא מקום פיקניק מצוין. יש גם מרכז יוגה וכמה מקדשים ליד סכר זה, אם אתה מעוניין לעשות בו טיול יום.
- 19 ארמון פדמנאבאפורם. המטה הישן של משפחת רויאל טרוונקור הארמון מתועד כ- ארמון העץ הגדול בעולם, מאת ספרי השיאים של גינס. הוא עשוי כולו מעץ עץ סיסם ויש בו ריצוף עשוי גרניט ותערובת איורוודית נדירה עם תמציות סודיות כדי לשמור על קרירות הרצפה בעונת הקיץ ומחממת בעונת הגשמים. יש בו אולם דובאר מפואר עשוי עץ סיסם וזכוכית. בארמון ישנם עתיקות נדירות רבות, כולל מיטת תבלינים בת 600 שנה עשויה עץ מיוחד שטופלה בתבלינים שונים כדי להצעיר את המלכים. מגדל השעון הוא מהעתיקים בדרום אסיה שעדיין פועל. זה 65 ק"מ מעיר טריוונדרום והוא נמצא ב קניאקומארי מחוז טאמיל נאדו. החרב המלכותית של Travancore Maharajas נשמרת כאן ונלקחת ל Trivandrum בתהלוכה מפוארת במהלך פסטיבלי Arattu של מקדש Sree Padmanabhaswamy.
- 20 פונמודי. תחנת גבעה ברובע השוכנת בתוך יער טרופי. הוא מציע אפשרויות טיול וטיולים.
מַסלוּל
- ראה טריוונדרום ברגל. סעו בתחבורה ציבורית אל ארמון קאנאקה קונו. בקר במבנה ציבורי זה המעטר את ראש הגבעה. זה משמש לעתים קרובות לתוכניות תרבות שעשויות להיות תוספת נחמדה לביקור שלך. בדוק רשימות מקומיות כדי לראות מה מוצע ומתי. לאחר שתסיים, תלך למטה מוזיאון נאפייר ו גַן חַיוֹת. הסתובבו בפארק, התפעלו מהארכיטקטורה ובקרו בגן החיות. מעניינים גם בתחום זה הגלריה לאמנות סרי צ'יטרה, מוזיאון להיסטוריה של הטבע בית הזוחלים. ואז ללכת לכיוון פלאיים לאורך כביש MG סופג את הבאז של פעילויות וקניות בחנויות הדרך.
בדרך כלל יש תוכניות תרבות ב אולם VJT שעשוי להיות פתוח לציבור. המשך בדרך MG לכיוון מַזכִּירוּת. האזור סביב המזכירות מכונה מקומית פסל, בגלל כמה פסלים מוזנחים של דמויות חשובות. לעיתים יש במקום הפגנות פוליטיות או הפגנות. כדאי לטעום את האוכל מהמסעדות המקומיות כאן. מכון SMS בדרך צדדית, ליד המזכירות, מוכרת עבודות יד ומתנות אותנטיות של קראלה. המחירים מתחילים מ- 25 ₪ לכמה אלפים. המשך בדרך MG ותמצא חנויות ספרים מקומיות רבות כולל בית ספר מודרני ו פרבהאט חנות ספרים. ה מכללת איורוודה , המלמד רפואה איורוודית מסורתית, יהיה בצד ימין של הרחוב. מול זה יש חנות עבודות יד נוספת. לכו לאורך כביש MG ותגיעו לצומת עם אותות תנועה המכונים מעבר לגשר באופן מקומי. יש כמה בתי קולנוע בקרבת מקום.
תחנת הרכבת ותחנת האוטובוס נמצאות לכיוון שמאל, כחצי קילומטר. אם תמשיך ישר, בסופו של דבר תגיע פזהאבנגאדי. תראה שרידי מבצר (מוסתר היטב) בצד ימין (המכונה Kottakakam/מבצר מזרח). מקדש סרי פדמנאבהאסוואמי המפורסם נמצא בקרבת מקום, עם אגם מקדש (פדמטהרטהאם). הארכיטקטורה של המקדש תואמת יותר את המקדשים הטמיליים בהשוואה למקדשי קראלה אחרים. משמאל נמצא חזאי בזאר. זהו כביש עמוס עמוס שכולו כל מיני חנויות.
לַעֲשׂוֹת
- טיילו בעיירה בתקופת הדמדומים בה העיר מתעוררת לחיים. מומלץ לא לצאת לבד בשעות הלילה המאוחרות
- מצא מציאות מקומיות וקנו מזכרות.
- צפו בשקיעה מחוף שנקומוקהם או וולי
- התפנקו עם עיסוי איורוודי מסורתי
- Visit the local museum and art gallery.
- Visit a martial arts centre (Kalaripayattu)
- Watch traditional performers perform a Kathakali dance.
- Watch a temple procession at the end of a local festival when the deity is taken out on the top of an elephant.
- Watch a Malayalam or Bollywood movie (no subtitles) in a local cinema.
- Check the newspapers for daily events, especially theatre/film/dance performances. Try to find out if anything is on at the Tagore theatre when you're there, especially during the film festivals which screen art house classics from around the world.
- Take a rain walk - if you're there during the monsoons, buy an umbrella and walk from place to place in the magical monsoon.
- Laze around on any of the pristine beaches.
- Visit the public library for its stunning architecture and colonial charm.
- If you're there during the Onam season, be sure to pass by the secretariat building and the kanakakunnu palace for the brilliant illuminations. If it's Christmastime, walk down a little further to the L.M.S compound to see the awesome collection of Christmas stars.
- A long breezy stroll on Veli beach with its kilometres of the orange beach is precious. Take note, as you move past the 'Tourist Village' zone you'll come into areas where the locals live by the beach, they may question you. They're trying to be friendly to the 'new face', so feel free to chat up or move on giving them a friendly wave! Here you can witness the fishermen sail back in the evening and mend their nets. Perhaps join the local kids in a game of beach ball or cricket. There is a strip on the left of the boating club where you can find sea eagles circling in the air, it is a majestic sight to see them swoop in for their prey, and then devour it mid-flight.
לִלמוֹד
- Yoga classes
- Bhagyodayam Yoga Ashram 91 9446308505 House # 119 - Cheppil Lane, Sree Varaham 1 Km from East Fort with Yogacharya Girija Maa
- Kathakali dance and associated arts including the percussion instruments and make-up
- Kalaripayattu
- Malayalam and its rich literature
- Cheap advanced computing and software training!
עֲבוֹדָה
Opportunities for foreigners to work in Kerala was at one time very limited. The dramatic advances in the information technology sector have changed this, to some extent. Most companies still prefer to use the locally available and more economically viable manpower.
To work in India, you need employment visa. The prospective employer needs to send a letter providing information about your qualification to the home ministry in India.
לִקְנוֹת
Haggling is quite acceptable and very much needed if you buy anything from the vendors.
Shopping plazas
- Anna's Arcade. צומת ספנסר
- Arcade Shopping Complex. Killipalam
- Attukal Shopping Complex. פורט מזרח
- Big Bazaar. East Fort & Perrorkada & Kesavadasapuram
- De Options. Nanthencode
- Karimpanal Arcade. פורט מזרח
- Kedaram Shopping Complex. Kesavadasapuram
- Pothys, Ayurveda College, MG Road.
- Saphalyam Shopping Complex. פלאיים
- SARWAA Your Lifestyle Store, SRL A 47,Sankar Road,Sasthamangalam.
- ספנסר. Palayam, Pattom & Vellayambalam.
- 1 Mall Of Travancore (MOT), Near Ananthapuri Hospital, Eanchakal Byepass, NH66.
חנויות כלבו
Books and music
- גָלַקסִיָה.
- Modern Book Centre, ☏ 91 471 2478826. Gandhari Amman Kovil Road, near: M.G Road, Trivandrum. There is a wide selection of books on religion and spirituality, a small stock of imports (novels, histories, etc.), a linguistics section, and a 'Kerala Corner' with books all about local history and culture. The store is overall very well organized. It is not huge, but definitely big enough to find something you'll like.
- Music world. Overbridge, near SMV school
- Paico. פסל
- Prabhat Book House. פסל
- Prabhus Books, ☏ 91 471 2479586. Vanchiyoor, Trivandrum 2-min walk from Over Bridge, west of M.G Road.
- Second hand books. On the streets between Kerala Art College and Napier Museum. It features a wide range of pre-owned books.
עבודות יד
- Handicrafts, trendy and traditional, can be bought from SARWAA, Sanker Road, Sasthamangalam. Among the collection of handcrafted gifts you can find stationaries, paper crafts, home décor, jewelry and cotton hand-block printed, vegetable-dyed clothing.
- Handicrafts and gift items can be purchased from the “SMSM Institute” near secretariat in the heart of Trivandrum city or other genuine craft shops (Natesan's, opposite the Ayurvedic college). These are often very expensive, sometimes to the point of questioning whether they exist solely to empty traveler's wallets.
Do not buy handicrafts from roadside shops at tourist places, like Kovalam, as you will be ripped off.
טקסטיל
When you come to cities like Thiruvananthapuram, do not pack too many clothes. You can buy them cheap at the local shops. There are many shops around the east fort ו over-bridge אזורים.
- JayaLakshmi. Pothys, etc. This is a leading garment chain in south India and they have also opened their outlets on MG Road, Trivandrum.
- Kalyan Silks. Near East Fort
- Karalkada. This is a good place to shop for traditional clothes in the Fort area.
- Parthas. On Powerhouse road is the collection of Indian traditional wear for women is excellent here. The western style collection leaves much to be desired. It has all that you might need in Men’s wear
For western clothes:
- Aiyappas.
- Last Option.
- Naaz.
For branded clothes, try the showrooms:
- אדידס. Nanthankode
- בנטון.
- Levi Strauss Signature.
- Pepe Jeans.
- ריבוק. Plamoodu
תַכשִׁיטִים
- Alappat Fashion Jewellery, ☏ 91 471 2478716. Attukal Shopping Complex, East Fort,
- Alukkas Jewellery, ☏ 91 471 2570481. פורט מזרח
- Bhima Jewellery, ☏ 91 471 2461631. Elankath Complex
- Chemmannur Jewellers, ☏ 91 471 2463128. פורט מזרח
- Josco Jewellers. East Fort & Pattom
- Lekshmi jewellery, ☏ 91 471 2470609. East fort
- Prince Jewellers, ☏ 91 471 2470667. פורט מזרח
- Saravana Jewellers, ☏ 91 471 2470667. פורט מזרח
לאכול
.jpg/220px-Banana_egg_pancakes_-_ingredients_(16842815337).jpg)
There are plenty of restaurants in Thiruvananthapuram serving South Indian food. There are also quite a few eating places serving other cuisines, such as North Indian, Chinese and American food. Please note that the word 'hotel' is used for restaurants.
תַקצִיב
Non vegetarian Kerala cuisine is served in -
- Azad Restaurant/Hotel. Which has branches in a few places in Thiruvananthapuram including Statue Junction, Near overbridge and Vazhuthacaud.
- Balan's Tattukada. Kaithamukku
- Buhari Hotel. Atakulangara, Near East Fort. Try the puttu and mutton curry. Not for the faint hearted as the food is spicy.
- יום קפה קפה. By the main road at Kowdiar is a branch of the popular national chain and ideal for a cappuccino or sandwich.
- Dakhni Deg. Serves Hydrabad delicacies including Dum biryani, Tandoori stuff and great desserts. It has three branches in the city. Technopark and Kuravakonam. A must try.
- בית קפה הודי. The distinctive curved red building near the bus station and main train station is cool to walk inside of on its own. Very popular and open when many other restaurants are closed. They do Indian food, but their specialties include western dishes like 'Bombay Toast' (French Toast) @ ₹30-60. In spite of being very photogenic, this building is very uncomfortable for aged customers as there is no lift.
- Kaithal Restaurant. Chalai. Try the pepper chicken.
- Marry Brown Restaurant, ☏ 91 471-4061010. A Malaysia based fast food chain serving fried chicken, burgers, seafood, finger foods, desserts and beverages. Its at Panavila Jn near the fly-over.
- Maveli Cafe. A branch of בית קפה הודי near the KSRTC bus stand in a unique spiral tower. There are other branches of Indian Coffee House in the city which also serve cheap traditional food.
- Mubarak restaurant. Ruby nagar, Chalai
- בית פתוח. Ayurveda College jn
- Varnam Seafood Family Restaurant. Nandavanam Road, Near RBI.
- זאם זאם. Near the MLA hostel, famous for Arabian dishes. Order Shawarma (shredded chicken), Shawaiya (Chicken roast), Al Faham (Chicken Roast) and Kubuz (special Arabian roti). This is a must-visit for chicken-lovers.
אפשרויות צמחוניות לִכלוֹל:
- Anand Bhavan. (Statue Junction)
- Arul Jyothi, ☏ 91 471 2470240. מ.ג. Road, serves delicious South Indian vegetarian food.
- Ariya Bhavan. Opp: Bus Stand, Thampanoor
- Arulakam. Palayam junction & Bakery junction
- Arya Nivas. Very popular with good food and quality service.
- Green sign restaurant. It's about 50 m up from the bus station on the same side. Good cheap food, and very clean!
- Hotel Venkateshwara. Airport road, Fort. A small hotel which offers food favoured by Tamil Brahmins & famous for its kara vadai
Most of the budget restaurants tend to be crowded and noisy as the aim is a rapid turnover and not relaxed dining. It might be better to use the take away facilities and eat at a local park.
- Hotel Sea Rock, קובאלם. Famous for their grilled sea food.
- Rahmaniyya Hotel, צ'אלה (Kethal). Famous for their tender chicken & chappathi.
- Dhanya Restaurant, Kaitha Mukku. For tapioca, Choora fish, Appam, Puttu, chicken, beef and egg biriyani, available after 12:30PM. Rice porridge is available after 5:30PM for ₹40.
טווח בינוני
- אמברוסיה. A bakery with an eating outlet. Serves burgers, hotdogs and pizzas. Bakery junction and near Medical College.
- Cafe Mojo, Kuravankonam. A good place to dine. Continental & Thai dishes available. Good option for dining out once in a while. טווח בינוני.
- Casa Bianca. A pizzeria and restaurant at Vazhuthacaud owned and run by a lovely expatriate. Serves great, fresh tasting pastas, pizzas and all things Italian in a casual intimate setting. Definitely worth the trip from Kovalam if you're missing a good quality thin crust pizza.
- Indraprastha. Near bakery junction.
- Kalavara. At Kowdiar, behind the Trivandrum Tennis Club.
- KTDC floating restaurant. At Veli. Amazing scenery across the lake.
- Maurya rajadhani. Statue road. ₹150-200 for buffet lunch
- פארק שדה.
- Pizza Corner. At the Spencer junction.
- Ruby Arena.
- The South Gate, SS Kovil Rd, Thampanoor (near Housing Board Junction), ☏ 91 8344254378, ✉[email protected].
- Sindhoor. Near the Cotton Hill Girls High School, Vazhuthacaud. Serves Chinese and Indian cuisine. The interior is designed to mimic a cave and results in a dark environment. Not very cosy or stylish. Tasty food, and good value for money.
- Swagat, Panjapura Lane, University of Kerala Senate House Campus, Palayam, ☏ 91 94956 66482. At Statue, good Vegetarian food. Very good lunch thalis for ₹60. Serves Sadhya (traditional Kerala food on Sundays).
- Take Home. A popular roadside take-away joint in Kowdiar.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- Leela Kempinski. Resort Kovalam.
- Mascot Restaurant, Post Master General junction, ☏ 91-94000 08561. Breakfast: ₹500, lunch: ₹650
- סאות' פארק. MG Road
- Taj Residency. Vazhuthacaud
- Villa Maya. Airport Road, Enjakkal
- Vivanta by Taj. Kovalam (formerly Taj Green Cove)
לִשְׁתוֹת
Traditional drinks include Karikku(tender coconut water) and Sambharam (buttermilk with salt, ginger and green chilly). Karikku can be bought mostly from the streetside vendors while Sambharam can be bought from the ubiquitous Milma outlets. ה Bakery Junction area has several fresh juice vendors, serving inspirted mocktails like שרג'ה ו צונאמי. "Sharjah" is very popular and available in various juice shops all over trivandrum.
סורגים
- Hotel-attached restaurant/bar on a street running north, slightly east of the train station
- Rooftop restaurant/bar on the western side of MG Rd, above Club Purple, slightly north of the intersection with the road running west from the station. This place is a fire trap, the little lift cannot empty the place at speed...
Take home
Take home Alcoholic drinks are more difficult to obtain. Government run beverages corporation shops are there as the one near overbridge. A Pub is there near overbridge junction opposite to SMV school. Hotels/restaurants with "bar attached" signs sell alcoholic beverages. Public consumption of these drinks including beer is not socially accepted. The local "toddy shops" and "arrack shops" sell strong local spirit.
לִישׁוֹן
| מדריך זה משתמש בטווחי המחירים הבאים עבור תקן double חֶדֶר: | |
| תַקצִיב | Under ₹750 |
| טווח בינוני | ₹750-3,000 |
| לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם | Over ₹3,000 |
Unless you are in Trivandrum on a business trip, it may be better to base yourself in קובאלם and go to the city as a day trip. The accommodation in Kovalam tends to be more expensive, but many of the budget options can be found off Tivandrum-Bakery-Palayam Rd, near the station.
תַקצִיב
- Arya Nivas, Aristo Junction, Thampanoor, ☏ 91 471 2330423. ₹900.
- Jas Hotel. Thycaud
- Hotel b-six, kazhakootam & white dammer, papanamcode.
- Hotel Highland. A good but old hotel with reasonably clean rooms and very basic decor. Up to 4 bedded rooms are available and the parking space is also good. They can take bookings even on phone without any payments.
- Hotel Highland Park. A sister hotel of Hotel Highland across the street. It is a newer hotel and the rooms are also good. Price is a little more than that of Hotel Highland. You can easily get disoriented in the zigzagging corridor which would lead to the room from the lift. Has an attached restaurant, 'City Green' - A/C Multi Cuisine Veg Restaurant. The food and ambiance is good.
- . YMCA Road
- Hotel Regency. A 1-star hotel close to the railway station and the bus stand. The hotel has good aircon restaurant and rooftop restaurant which is open only in the evenings. In that same area - Manjalikulam Road - are plenty of other hotels offering similar standards.
- Hotel Sukhvas. Near Rly Station in Manjalikulam Road
- Lal tourist home, Thanpanoor, thiruvananthapuram-14 (Go up Tivandrum-Bakery-Palayam Rd, take your first right, and it's 50m down on the left), ☏ 91 471 2328477, ✉[email protected]. קבלה: 24 שעות, לבדוק: Stay is per 24 hours. Big rooms, also basic but clean. ₹400 for a double.
- Paradise Inn (Opposite Best Western Classic Avenue). Spotlessly clean rooms with well plumbed attached bathrooms for this budget. A/C often full but a little more. שֶׁקֶט. Best value of three hotels I tried. No mosquitoes. A good bet. 336 inc tax for single with fan.
- Prathiba Heritage (Dharmalayam Rd. near MG Road), ☏ 91 471 2336442. Basic but clean. ₹660 for a 3-bed fan room.
- Priya Tourist Home, Thampanoor, ☏ 91 471 2323663. ₹300.
- Railway Retirement Room (inside the railway station). ₹200.
- Silver Lands, Near Overbridge. with restaurant. ₹600.
- Rams Guest House, R Burma Road Kumarapuram Medical college P O Thiruvananthapuram (From Airport and Railway station or Bus station by Uber Ola or Autorikshaw), ☏ 91 9422300047, ✉[email protected]. קבלה: 11 בבוקר, לבדוק: צָהֳרַיִים. This guest house is basically converted from a residential building to the standard of guest house. 6 Double occupancy full furnished rooms are available for guests. 4 rooms are placed at the ground Floor and 2 spacious rooms with common hall at the first floor. All rooms are bath attached.Basic amenities like A/c, solar water heater,24 hr TV channels and intercom connected to the reception are available. 24 Hr reception and payments are accepted by Cash or major credit cards. Price may vary depending on season. 14 דולר ארה"ב.
טווח בינוני
- Best Western Classic Avenue, T.C 25/1744 (1), Manjalikulam Road, Thampanoor, Trivandrum (Near the station), ☏ 91 471 233555. Clean linen! Hot showers! Bath! Private rooftop pool! Breakfast buffet! (Seems to be cheaper if booked through online, ₹2800 for single.)
- Fortune Hotel The South Park (Fortune Hotel, Trivandrum), MG Rd, ☏ 91 471 2333333. Awarded the best four-star deluxe hotel in Kerala by the State Government. 8 km away from the airport and 3 km from the railway station and the city bus station.
- Hotel Chaitram, ☏ 91 471 2330977, פַקס: 91 471 2331446, ✉[email protected]. Owned by KTDC and is very close to the railway station and bus stand. Claims 2-star deluxe facilities. AC rooms start at ₹2000 tax. Non-AC rooms are not available.
- Hotel Horizon. A 3-star hotel on Aristo road with a roof top restaurant.
- Hostel Lailja. Pappanamcode, near Regional Research Laboratory(CSIR)
- Hotel Pankaj. A 3-star hotel in Statue, near the secretariat.
- Hotel Saj Lucia. In East Fort near Sri Padmanabhaswamy temple.
- Hotel Venus International. On the Ayyappan Kovil Road (near BTC Tower). Fairly good. A single AC room costs around ₹1300 taxes. AC rooms only.
- Paradise Gardens Beach Resort & Ayurveda Centre. Karikatikuzhi Beach - a beautiful beach. South of Kovalam.
- The Residency Tower. A 4-star hotel near the south gate of the secretariat.
- Ruby Arena Hotel. 3-star business hotel. Hotel Ruby Arena has ample parking facility and provides luxurious accommodation. Elegantly appointed rooms provide a relaxing atmosphere and are set up to international standards.
- Second Home. If you plan to stay at Trivandrum for a considerably longer time, this would be your best option as it is very homely and cost effective at the same time.
- Serviced Apartment (My Travel Home). For short and long duration stay at Trivandrum at a fully furnished serviced apartment accommodation. Ideal for a group or individuals. Cost effective than a similar air-con hotel room at the same time. Very good for a temporary stay or even for a month.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- Abad Harmonia, Adimalathura Beach (Address is in Thiruvananthapuram, but actually located at Chowara, 6-km south of Vizhinjam), ☏ 91 484 4144000, ✉[email protected]. Ayurveda and health resort with tastefully designed cottages and rooms which exudes warmth of its own.
- 1 The Leela Kovalam, Kovalam Beach Road, ☏ 91 471 305 1234. A 5-star hotel in Kovalam, overlooking the Arabian Sea, about 15 km away from the city.
- 2 Mascot Hotel, Post Master General junction (government property). Very spacious garden and lawn. ₹2,000.
- סאות' פארק. A 4-star hotel on the MG road,near the secretariat, 3 km from the railway station.
- Vivanta by Taj - Kovalam. A 5-star hotel in Kovalam, overlooking the Arabian Sea.
- Vivanta by Taj - Trivandrum. A 5-star hotel in the heart of the Trivandrum city.
להישאר בטוח
Female tourists should be wary of hooligans, especially in New Year parties.
Only eat hot food and drink only boiled or good bottled water. Take water purification tablets with you. Water from corporation supplied lines are generally safe, but to be on the safer side go for purified forms.
If you are visiting during the summers (April–May) temperatures might be higher and you might want to take some preparations against it. Evenings are best time to stroll. City sleeps early so you can roam about until maximum 10PM inside the city (really the limit). Most shops close by that time. If you are staying somewhere outside the centre transport options get harder to find and more expensive later at night.
If you need injections or blood tests, try to provide your own needle, bringing a few with your first aid kit. Private hospitals generally provide good service.
לְחַבֵּר
Telephone and mobile
The dialling code for Trivandrum is 471. When calling from overseas, dial 91 471 XXXX XXX. If you have a non-working phone number with only 6 digits try to add a "2" in front of it.
If you don't have an Indian phone number then get a pre-paid calling card if you planning on using your phone frequently. By government regulation you need a photocopy of your passport (visa and the main photo ID-page) and a color photo to be able to buy a pre-paid card. Pre-paid cards are sold in most shops that sell mobile telephones.
'Telephone booths' or public telephones are widely available usually painted with the letters PCO (Public Call office, local calls), STD (Subscriber Trunk Dialing) and ISD (International Subscriber Dialing). All booths have electronic metering and you pay what's displayed on the meter.
מרשתת
There are many internet cafes around Trivandrum. They offer cheap, tolerably fast internet access to the public.
להתמודד
מידע לתייר
There is a tourist information booth open on Thiruvananthapuram station. Helping with train times and local attractions mainly, the guy who works there is usually happy to answer anything else. It is a booth on the platform near the middle and the entrance closest to the booking office. It's marked with a green sign, but easily missed.
בתי חולים
Trivandrum has world class medical facilities with very competitive rates. This attracts "health tourists" from other states and even other countries. If you are in need of medical care, try to go to one of the reputed hospitals listed below.
State-run
- בית חולים כללי general hospital junction, Vanchiyoor
- Medical College Hospital, Medical College, Trivandrum
- Regional Cancer Centre, Medical College Campus, Medical College, ☏ 91 471 2442541.
- Sree Avittam Thirunal Hospital, Medical College, ☏ 91 471 2444270.
- Sree Chitra Tirunal Institute of Medical Science and Technology, Medical College, ☏ 91 471 2443152.
- Women and Children Hospital, Thycaud, Trivandrum
- District Model Hospital, פרורקאדה
פְּרָטִי
- Ananthapuri Hospitals and Research Institute, Chacka NH bypass, near International Airport, ☏ 91 471 2579900.
- Arumana Hospital, Airport Road, West Fort.
- Chaithanya Eye Hospital and Research Center, Kesavadasapuram, ☏ 91 471 2447183.
- Cosmopolitan Hospital, Murinjapalam, Pattom, ☏ 91 471 2448182.
- [hhtp://www.divyaprabha.in Divya Prabha Eye Hospital], Kumarapuram, ☏ 91 471 2442050.
- Kerala Institute of Medical Sciences (KIMS), Kumarapuram Poonthi Road, Anamukham, Anayara, ☏ 91 471 2447575.
- Matha Ayurveda Eye Hospital, Kudappanakunnu, ☏ 91 471 2731352.
- P R S Hospital, Killippalam, ☏ 91 471 2344443.
- SP Fort hospital, near fort high school, Fort.
- Sree Uthradam Thirunal Hospital, Pattom, ☏ 91 471 2446220.
Dental clinics
- Kailas Dental Clinic, Near Medical College Men's Hostel, ☏ 91 471 2553801.
- Dr.Jacob's Omega Dental Clinic, Centre for Implant & Cosmetic Dentistry (Near QRS, Main Road, Plamood, Pattom, Trivandrum), ☏ 91 94 4736 6770, 91 98 4605 3333, 91 471 2726252.
- Dr.Jacob's Omega International Dental Clinic, Centre for Implant & Cosmetic Dentistry, Suseela Gardens, Beach Road, Kovalam, Trivandrum, ☏ 91 94 473 66770, 91 98 4605 3333.
כספומטים
ATMs are widely available in Trivandrum, mainly along with branches of banks. A number of them are present along the MG road.
החלפת כסף
- Air Travel Enterprises Ltd, פלאיים, ☏ 91 471 2327212.
- T. T. Travels Ltd, Vellayambalam, ☏ 91 471 2332127, 91 471 2333208.
- תומאס קוק, Ground Floor,Soundarya Building, M.G. כְּבִישׁ, ☏ 91 471 338140, 91 471 338141.
- שדה התעופה הבינלאומי טריבנדרום, ☏ 91 471 2502470.
- U.A.E. Exchange Centre, Pattom & Vazhuthacadu Branches.
בנקים
Most of the major banks in India have a branch in Trivandrum and most of these are around the MG road.
Opticians
Sunshades and prescription glasses in stylish frames are much cheaper in India than in the western world.
- Eye Designs, 9-10, Kedaram Shopping Complex, Kesavadasapuram, ☏ 91 471 2440985.
- Lens & Frames, Ambujavilasam Road, Pulimood, ☏ 91 471 2471354.
- Rose opticalspulimoodu junction
- Solar Opticals, Statue Convent Lane, General Hospital Junction, ☏ 91 471 2477596.
- Vision House Murinja Palam Junction, Pattom
Libraries and cultural centres
- Alliance Francaise, "Sudharshana", Forest Office Lane, Vazhuthacaud, ☏ 91 471 2320666, 91 471 5578808.
- Eloor Lending Library, ABN Home, I Floor, Vellayambalam Jawahar Lane, Sasthamangalam P.O., ☏ 91 471 2318235.
- Goethe-Zentrum, "Casa Julia", University-Kunnukuzhy Road, Palayam, Trivandrum, ☏ 91 471 3013018, 91 471 3013019.
- Russian Cultural Centre, Gorky Bhavanam, Vanross Junction, Palayam, ☏ 91 471 2338399.
- State Central Library widely known as "Public Library". At Palayam. Has books in English, Malayalam, Hindi, Tamil and Sanskrit. Housed in an attractive Victorian Style building.
- ספרייה אוניברסיטאית, Palayam.
לך הלאה
- Braemore Estate, Trekkers' paradise 50 km away from Thiruvananthapuram.
- קניאקומארי - 87 km away in Tamil Nadu state. Visit early evening to see the glorious sunsets where the 3 seas meet; the Bay of Bengal, the Arabian Sea and the Indian Ocean,
- קוצ'י - a metropolitan city in Kerala and a major tourist attraction. 5 hours away by train, or 6 by bus.
- קובאלם - famous for its beaches, among the finest in India. 17 km from the city.
- פונמודי - A pleasant hill resort 61 km away from city, elevation 912m above sea level.
- Swamithoppe - The religious headquarters of Ayyavazhi and the most important pilgrim center of Ayyavazhis.
- Thiruvananthapuram (district) has many more attractions which are a day trip away.
- ורקלה - a pilgrimage centre for the devotees of Janardhana Swamy and Sree Narayana Guru. 51 km away from Thiruvananthapuram city.
- קולומבו - daily flights, 45 minutes away
- האיים המלדיביים - multiple flights a day, 1 hour
Other places in טאמיל נאדו state like Kutralam אוֹ Courtallam for its Water Falls, מדוראי, פלאני ו תאנג'אבור
If booking train tickets out from Thiruvananthapuram, the reservation office is upstairs in the main railway station, and follows an odd ticketing system. Tickets are available from a small machine with a red button just near the first counter on your right after you walk in. Although it is usually covered by people. There is unfortunately no tourist window at this station, however tourist class can always still be booked!
There is another train reservation counter in the ground floor of the big LIC (Life Insurance Corporation) building at Pattom. Crowds are thinner here.