חומת אדריאנוס - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
אין חותם בוויקינתונים: Siegel nachtragen
חומת אדריאנוס
אין מידע תיירותי בוויקינתונים: Touristeninfo nachtragen
מקום
Lagekarte

ה חומת אדריאנוס הוא ביצור גבול רומי ישן בצפון אַנְגלִיָה, ורץ בין ניוקאסל על נהר הטיין ממזרח וסולוויי פירת ממערב גם ליד הגבול סקוטלנדמסלולי תיירות שונים עבור נהגים, רוכבי אופניים ומטיילים מובילים מפי הטיינים מגן דרום ברחבי הארץ, לאורך גדות הטיין וברגליים הצפוניות של הפנינים קרלייל עד אחרי Bowness-on-Solway. משם הוא הולך דרומה לאורך החוף המערבי קומבריות אחרי ביצורים רומיים אחרים לאחר ריינגלאס.

רקע כללי

חומת אדריאנוס בפקעת השקמה בצפון הפנינים

ה חומת אדריאנוס בצפון אנגליה הייתה מערכת ביטחון גבולות רומאית, החל משנת 122 לספירה. נבנה בהוראת הקיסר אדריאנוס (76-138 לספירה) לרגל מסע הפיקוח שלו לאנגליה. חומת אדריאנוס שימשה בעיקר לאפשר תנועת גבולות למחוז הרומי בריטניה, החל משנת 43 לספירה. נלכד על ידי הקיסר קלאודיוס, לפקח על העלייה ממנו ברבריםכפי שכונו אנשי השבטים הצפוניים של אירלנד והסקוטלנד. החומה של אדריאנוס שימשה עד לסביבות 400 לספירה, ומשנת 410 לספירה כל מחוז בריטניה הוותר ככל הנראה על ידי רומא והכוחות האחרונים נסוגו מהאי.

שרידי מבצר הרומיות של בית הבית

חומת אדריאנוס עברה בין המצודה סגדונום בהווה וולסנד בְּ- ניוקאסל על נהר הטיין, זמן קצר לפני פתח הטיין בים הצפוני, אל המבצר מאיה בהיום Bowness-on-Solway על סולוויי פירת 'והתארך בכ- 117 ק"מ. בעוד שבמזרח זה הורכב מחומה שגובהה עד 5 מ 'ורוחבה של עד 3 מ', בחלק המערבי הועלה בעיקר רק קיר אדמה. בדומה לביצורי הגבול הרומיים על הלימונים הגרמניים, חומת אדריאנוס עברה בעיקר דרך הנוף, משכה במעלה ובמורד הגבעות וכבשה מטרים אנכיים רבים, במיוחד בגבהים הגבוהים של צפון הפנינים. הקיר הופרע במרווחי זמן קבועים (מייל רומי אחד) על ידי בסך הכל 80 שערים, שקושרו ביניהם מה שמכונה מבצרי מיילים (מזג אוויר) היה מוגן. סה"כ 320 אותות או מגדלי שמירה (צריחים) הקיר. היו גם מבצרים גדולים יותר (נמשך) ממוקם קצת יותר רחוק בעורף, שם גרו רוב הכוחות וניתן היה לגייס אותם במהירות לנקודות הפריסה הנוכחיות על החומה בדרכים הצבאיות שהציבו הרומאים.

אנטונין וול
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
בין השנים 142-180 לספירה, חומת אנטונין באורך 60 ק"מ בלבד, שרצה כ -160 ק"מ צפונה יותר במה שכיום היא סקוטלנד בין פירת 'פורט' לפירת קלייד, הייתה הגבול הרומי הקיצוני בצפון. ואז נסוגו הכוחות הרומיים שוב מאחורי חומת אדריאנוס.

חומת אדריאנוס נראית עד היום בכמה קטעים, אך לעיתים קרובות בשטח לא נגיש למדי, כך שביקור במקומות רבים קשור לצעדות מפרכות מעט. קירות היסוד של מבצרי מיילים רבים, מגדלי שמירה ומבצרים עדיין במקום. טיול לאורך כל המראות הרומיים על חומת אדריאנוס אמור לאפשר לכן מספיק משבצות זמן לסיורים. בולט במיוחד הוא הקטע שבין Hexham לבין Gilsland, שם הקיר משתרע בצורה מרשימה על שרשרת גבעות דרך שטח די מחוספס. אך גם המבצרים באזורים ה"מתונים יותר "מפורט פורל קרייל במערב ועד וולסנד במזרח ראויים לראות, גם אם לעתים קרובות החומה כבר לא נשמרת באזורים המאוכלסים יותר, כמו ניוקאסל בפרט.

חומת אדריאנוס מונגשת לתיירים בדרכים שונות עבור נהגים, רוכבי אופניים ומטיילים, הנתמכת על ידי מערכת תחבורה מקומית המורכבת מרכבות ואוטובוסים, אשר בחודשי הקיץ מיועדים במיוחד לנגישות אתרי מורשת התרבות העולמית. מאז 1987 הצמח שייך ל מורשת תרבות עולמית של אונסק"ו, והורחב בשנת 2005 על ידי חלקי הלימונים העליונים-גרמניים בגרמניה.

החלק האחרון שתועד במאמר זה מ- Bowness-on-Solway ל- Ravenglass אינו עוד חלק מחומת אדריאנוס. עם זאת, בתקופה שלאחר מכן, הכוחות הרומאים בנו ביצורים רבים על חופי קומבריה עד לרוונגלאס, כך שמקטע זה מכונה לעתים קרובות כחלק מחומת אדריאנוס והוא נגיש גם על ידי מסלול האופניים של אדריאנוס.

להגיע לשם

נקודת הכניסה המרכזית לחומת אדריאנוס מיועדת למטיילים מיבשת אירופה ניוקאסל על נהר הטיין בקצה המזרחי של הקיר.

במטוס

שדה התעופה של ניוקאסלNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(IATA: NCL) מוגש ישירות משדות תעופה בגרמניה.

ברכבת

הרכבת הלאומית מציעה קישורי רכבת מכל חלקי בריטניה לניוקאסל, כולל רכבות אקספרס מצפון אדינבורו ו אברדין ומדרום לונדון. רוכבי אופניים יכולים - בכפוף להזמנה מראש - לקחת את האופניים איתם לרכבות המהירות, אך בשל מספר המקומות המוגבל של חניות מומלץ לשריין אותם בזמן.

ברחוב

נהגים מיבשת אירופה להגיע לחומת אדריאנוס רגוע עם מעבורת הלילה מ DFDS Seaways. זה לוקח 14 שעות להגיע לנמל המעבורת Ijmuiden אמסטרדם למסוף המעבורת של North Shields ליד ניוקאסל על נהר הטיין, שכבר נמצא בטיין. כל מי שהגיע לאי דרך נמלי המעבורת הדרומיים יותר או דרך היורוטונל יכול להגיע לניוקאסל דרך ה- A1 נוטינגהאם ו לידס מגיע.

בכיוון ההפוך

לחלופין, ניתן כמובן ללכת על חומת אדריאנוס גם בכיוון ההפוך, ואז מקום מתאים להתחיל בו קרליילבין אם ברכבת או ברכב דרך M6 (מכיוון דרום ליברפול/ מנצ'סטר, מהצפון גלזגו מגיע).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

ה מסלול האופניים של אדריאנוס מוביל לא רק על המסלול הראשי לאורך המבצר, אלא גם לאורך החוף המערבי של קומבריה והחפצים הרומיים שם. מקום הכניסה לכל המסלול (או היעד בכיוון ההפוך) הוא אז ריינגלאס, אליה ניתן להגיע באמצעות רכבת.

מסלולים

באוטובוס

122 לספירה
האוטובוס הקטן, שעובר הלוך ושוב בין אתרי המורשת העולמית על חומת אדריאנוס מספר פעמים ביום מאפריל לספטמבר, נקרא על שם שנת בניית המתקנים הרומיים.

עבור מטיילים על חומת אדריאנוס, פועל ממרץ או אפריל עד סוף ספטמבר אוטובוס עירוני AD122. האוטובוס נוסע על נתיב הליבה עד שבע פעמים ביום Hexham ומוזיאון הצבא הרומי של וולטאון, נוסע לטירות צ'סטרס, ביתי בית וינדולנדה ולמרכז הפארק הלאומי פעם אחת מבושל בדרך הצבאית. האוטובוס הראשון והאחרון של היום עובר עד לניוקאסל. כל אוטובוס שני ממשיך מוולטאון דרך טירת בירדוסוואלד ופריורי לנקרסט לקרלייל.

ללא מכשוליםbarrierefrei באוטובוסים הקטנים יחסית יש מקום למשתמש בכיסא גלגלים אחד או שניים. אם חללים אלה אינם תפוסים, ניתן לקחת אופניים גם - אך רוכבי האופניים צריכים לרדת אם משתמש בכיסא גלגלים רוצה לעלות על המסלול. מי שרוצה לתכנן בבטחה קטע באוטובוס כרוכב אופניים, צריך להירשם יום קודם עד השעה 15:00 בטלפון 44 14 34 32 20 02.

ברכבת

הרכבת הצפונית משמש גם כ קו הקאנטרי של אדריאנוס מסלול ייעודי בין ניוקאסל לקרלייל, שרכבותיו בתחנות בליידון, ווילאם, פרודהו, סטוקספילד, רוכב מיל, קורברידג ', הקסהם, גשר היידון, ברדון מיל, עצירת שריקה והחזק את ברמפטון. אם ברצונכם להגיע למראות החומה הגבוהים יותר מניוקאסל בהמשך היום (Housesteads, Vindolanda) והחמצתם את האוטובוס הראשון ב- AD122, סעו ברכבת להקסהם ואז החליפו ל- AD122.

ברחוב

רחובות צרים - כמו כאן בין גילסלנד ל בירדוסוואלד - אופייניים לאזור. AD122 כבר רחב מדי.

מניוקאסל אתה נוסע על הכביש A69 ממערב עד הדון על הקיר, שם מתחיל הקטע הגלוי לעיתים קרובות של החומות הרומיות הישנות. מכאן אתה עוקב אחרי ה- B6318זה גם על החלק עד לגרינהד הדרך הצבאית נקרא מכיוון שהוא תואם למהלך הדרך הרומית הקדומה יותר. כחלופה, הכבישים הצדדיים לדרום מתאימים במיוחד, מכיוון שהם מובילים דרך הכפרים בהם ניתן למצוא שרידים של מבצרי עזר רבים. אתה עוזב את B6318 זמן קצר אחרי גילסלנד לכיוון בירדוסוואלד בדרך צדדית קטנה שמובילה מקסטל בירדוסוולד לבנקים שוב ישירות לאורך החומה. ואז המבצר מוביל אל קרלייל כמעט ללא הרף מהכבישים, כך שאחד עוקב אחר אחת משתי הגרסאות של הכביש המהיר A69 לקרלייל. מכיוון קרלייל, הדרך, שבדרך כלל קרובה מאוד למהלך הסוללות, מובילה דרך בורג על ידי החולות לפורט קרלייל ולסיום הסוללות בפועל. Bowness-on-Solway.

באופניים

מסלול האופניים של אדריאנוס

ה מסלול האופניים של אדריאנוס, מסומן גם כדרך אופניים 72 של רשת האופניים הלאומית (NCN), ונמשך 277 ק"מ מ מגן דרום מֵעַל ניוקאסל על נהר הטיין ל קרלייל עד קצה הקיר Bowness-on-Solway, אך לאחר מכן ממשיך בחוף דרומה יותר לאורך חוף קומבריה עד ריינגלאס. שביל האופניים לא תמיד עובר לאורך החומה, אלא לעיתים קרובות במסלולים מרגיעים בתנועה או שבילי אופניים בעמק טיין, אלא גם בכמה מסלולים גבוהים יותר בפנינים. Hexham, גילסלנד ו בירדוסוואלד. עם זאת, אם אתה באמת רוצה לגלות את המתיחות הבודדות ביותר של מסלול החומה לשעבר, עליך להשאיר את מסלול ההנחיות בכמה נקודות וללכת על המסלול הצר וההררי ביותר של הכביש הצבאי B6318.

מסלול GPS ותיאור מסלול בשני הכיוונים בשביל האופניים ניתן למצוא ב סיור באופניים וויקי.

ברגל

שביל החומה של אדריאנוס - הדרך היחידה להישאר עקבית על הקיר היא ברגל

ה שביל החומה של אדריאנוס פועל כ -135 ק"מ / 84 מיילים, בעיקר בסביבה המיידית של הסוללות - אפשר לחוות את הסוללה באופן אותנטי ברגל בלבד. מהאזור הצפוף סביב ניוקאסל, המסלול עוקב תחילה אחר גדות הטיין, אחר כך עד למורדות הצפוניים של הפנינים, תחילה בסביבתו הקרובה של הכביש הצבאי, ואז מצ'סטר בשבילים בשטח בודד. בגרינהד אתה עוזב את האזורים המחוספסים ועוקב שוב אחר הכביש, בעיקר ליד הכביש הצבאי, דרך בירדוסוואלד לבנקים. לאחר מכן, לעיתים נדירות אתה נוגע במהלך החומה, אלא הולך בשבילים קטנים מימין ומשמאל לחומה הקודמת עד שאתה חוזר לאזורים צפופים בשדה התעופה קרלייל. אם אתה רוצה ללכת את כל הדרך, אתה יכול לטייל מקרלייל לבאון און-סולוויי, העיירה הקטנה בקצה חומת אדריאנוס.

הכנה

Dynamische Karten קלפים דינמיים
  • מפת המקומות והמראות בחומת אדריאנוס
  • מפת הסביבה

ההכנה האישית לטיול בחומת אדריאנוס תלויה בדרך התחבורה שנבחרה. מטיילים ורוכבי אופניים צריכים לתכנן קצת יותר בזהירות מבחינת לינה וציוד ממה שנדרש למטיילים ברכב, מכיוון שהאחרונים יכולים לעבור באופן ספונטני ללינה רחוקה יותר. תרמילאים או אינטראילרים צריכים לדעת את קשרי הרכבת איתם הם רוצים לנסוע לאורך העיירות הסמוכות לחומה, ובמידת הצורך גם להבהיר את שאלת הלינה. הכנה נוספת היא בדרך כלל לא הכרחית, מלבד הדברים שעשויים להיות חשובים למטיילים מהיבשת לאיים הבריטיים (מכוניות ורוכבי אופניים צריכים להיות מוכנים לתנועה שמאלית, מתאם לשקעים הבריטיים יכול להיות מועיל בכדי להוכיח שהוא הכרחי, והלירות הבריטיות צריכות להיות בארנק שלך ...).

צִיוּד

באופן כללי, שביל חומת האדריאנים מתאים גם למטיילים פחות מנוסים, אך בשל השטח המאתגר לפעמים בקטע הקסהם - גרינהד, אין לזלזל במסלול. נעלי טרק טובות וגבוהות בקרסול שהן עמידות ככל האפשר ככל הנראה מספיקות, גם אם הניסיון הוכיח שרבים מהמטיילים נועלים מגפי הרים יציבים יותר. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת להגנה נאותה על מזג האוויר, ביגוד רוח ועמיד למים הוא חיוני, במיוחד באזורים הגבוהים יותר של השביל.

כך גם לגבי רוכבי האופניים, מכיוון שהם חשופים למזג האוויר באותה מידה כמו מטיילים. גם באמצע קיץ מזג האוויר משתנה מהר מאוד, וניתן לצפות לממטרי גשם ארוכי טווח שאינכם רוצים לחכות לימים במקום. במקרה זה, הגנת מזג האוויר ושקיות עמידות למים יגדילו ככל הנראה את הנאת הרכיבה.

דִיוּר

בקטע הלא מאוכלס יחסית בין Hexham ו- Greenhead, כל המטיילים צריכים להזמין מראש מגורים קבועים בעצמם - מחפש לינה בשעות אחר הצהריים המאוחרות כנראה יעבוד ניוקאסל ו קרלייל, כנראה גם ב Hexham וברמפטון, בעיירות הקטנות יותר ובמיוחד בדרך הצבאית, זה הופך להיות נדיר במהירות אם אתה לא רוצה לקחת את האוטובוס האחרון לאזורים אחרים.

במיוחד אכסניות הנוער לאורך המסלול מוזמנות מלא מוקדם. מטיילים עם אוהלים כמובן גמישים יותר, בגלל תנאי מזג האוויר המקומיים בדרך כלל אין כל כך הרבה אוהלים על הכביש, כי מטיילים או רוכבי אופניים לא ימצאו פינה לאוהל שלהם.

מאמר זה מונה כמה מקומות לינה באזורים תיירותיים פחות מפותחים שמטיילים לוקחים רק ללילה אחד (שניתן לזהותם בעיקר על ידי השלט "קבלת פנים רוכבי אופניים"). התאמות נוספות ניתן למצוא במאמרים המקומיים הרלוונטיים ובאתר האינטרנט של שביל החומה של אדריאנוס.

קטעי מסלול

דרום שילדס - ניוקאסל על נהר הטיין

התחל את מסלול האופניים של אדריאנוס
השער המערבי פורט ארביה

נֶהָג, המגיעים במעבורת מאמסטרדם / איימווידן מתחילים באמצע הדרך בין הממצאים הרומיים הראשונים על המסלול (בטיינמות 'או במגן דרום) לבין ניוקאסל. טרמינל הים הצפוני ממוקם בצפון שילדס ולכן לא רחוק ממבצר סגדונום בוולסנד. אם אתה רוצה להתחיל את המסע שלך במבצר ארביה בדרום שילדס, עליך לחצות את הטיין דרך מנהרת הטיין לג'ארו (10 ק"מ מהטרמינל). ממבצר ארביה למרכז העיר ניוקאסל זה כ -20 ק"מ (שוב דרך מנהרת טיין).

רוכב אופנייםהמגיעים במעבורת ימצאו שילוט מצוין לדרך האופניים של אדריאנוס (המכונה גם NCN Logo NCN 72.jpg שילוט) ישירות ממסוף המעבורת בצפון שילדס. ניתן להגיע לתחילת שביל האופניים במבצר ארביה באמצעות מעבורת הנוסעים (מעבורת שילדס), במרחק של 100 מ 'ממזרח לטרמינל הים הצפוני (מסוף המעבורת רויאל קווייס צפון הים) או דרך מנהרת הולכי הרגל / רוכבי האופניים (הולכי הרגל טיין / מנהרת מחזור) מתחת לטיין כמה 100 מ 'ממערב לטרמינל הים הצפוני. לחלופין, תוכלו לרכוב על אופניים לפיה הצפוני של טיינמות 'ולהתחיל את הסיור בטירת טיינמות', בעקבות השילוט לכיוון NCN 1 (מסלול מחזור הים הצפוני). מסלול האופניים של אדריאנוס מוביל מצפון שילדס לאורך 16 ק"מ לכיוון ניוקאסל ועובר ברובו לאורך קו הרכבת שהופסק מעל טיין.

הֲלִיכוֹןמי שרוצה להתחיל את הטיול שלו מפי הטיין יכול לקחת את שדה התעופה או תחנת הרכבת בניוקאסל או ממסוף המעבורת בצפון שילדס. רַכֶּבֶת תַחְתִית לטיינמות '(הגדה הצפונית של הטיין) או דרום שילדס (הגדה הדרומית של הטיין). נתיב החומה הרשמי של אדריאנוס מתחיל בטירת סגדונום בוולסנד (תחנת המטרו) ועובר ברובו על מסלול מסלול האופניים של אדריאנוס בקו רכבת לשעבר לניוקאסל. רק בפארק ווקר ריברסייד ובמחוז סנט פיטר מסלול הטיול עובר מסלול קרוב יותר לנהר מאשר בשביל האופניים. אורך הבמה וולסנד - ניוקאסל (טינברידג '): כ- 12 ק"מ.[1]

באוטובוס וברכבת אם אתה משתמש ב- מטרו באזור ניוקאסל וה מעבורת שילדס (פועל כל 30 דקות, חוצה 7 דקות).

מקומות ומראות

בחלק ראשון זה לא נשמר המבצר או החומה באזור הצפוף של ניוקאסל רבתי, כך שהמראות מתקופת הרומאים מוגבלים לשברי מבצרים ומגדלים.

1 מגן דרום

  • 1  המבצר הרומי של ארביה, רחוב בארינג, NE33 2BB South Shields. טל ': 44 19 14 56 13 69, אימייל: . המבצר הרומי המזרחי ביותר על חומת אדריאנוס, על הגדה הדרומית של הטיין לא היה חלק מהביצורים, אלא שימש לשליטה בנמל החשוב. במקביל, ארביה הייתה יחידת האספקה ​​המרכזית של כל הכוחות הרומיים על חומת אדריאנוס. ממוקם מעל הטיין בדרום מגן, אתר החפירה עם השער המערבי המשוחזר המדהים נותן רושם מצוין מממדיו של מתקן כזה. בנוסף לשער, שוחזר גם בניין המגורים של קומנדנט, שעם ציורי הקיר הרבים שלו נותן רושם מהשגשוג היחסי של הצבא הבכיר באותה תקופה. מוזיאון עם חנות ומרכז חינוכי, שהציב לעצמו את המשימה להעביר את חיי הרומאים לתלמידי בית הספר, מהווים את הכניסה לאזור המצודה.פתוח: פתוח באפריל - ספטמבר שני - שישי 10:00 - 17:00, שבת 11:00 - 16:00, ראשון 14:00 - 17:00. סגור אוקטובר - מרץ, סיורים מודרכים לקבוצות אפשרים בתיאום מראש.מחיר: גישה חופשית.

2 טיינמאות '

  • 2  פרימריית טיינמאות וטירה, פייר רוד, טינמות ', NE30 4BZ. טל ': 44 19 12 57 10 90. מערכות 2000 שנה ישירות על הגדה הצפונית של הטיין הממוקמים בפתח הנהר בים הצפוני, אינם ממוצא רומי. זה עדיין שווה ביקור. אם תגיעו במעבורת מאמסטרדם, תוכלו כבר לראות את ההריסות מהים.
  • 3 מגן צפון
  • 1 מסוף מעבורות נורת שילדס למעבורות לים הצפוני אל אמסטרדם-איימוידן
  • 2 מעבורת הולכי רגל מגן, מעבורת נוסעים לדרום שילדס
  • שבילי הגישה לשניהם 3 מגן מנהרות טיין כמו גם עבור 4 גישה למנהרת טיין להולכי רגל למגן הצפוני (מנהרת הולכי רגל מתחת לטיין) נמצאת בערך באמצע הדרך בין צפון שילדס לוולסנד.
  • 4 וולסנד
שמה של הפרבר הנוכחי של ניוקאסל מעיד כי הסוללות הסתיימו (או החלו) כאן, בקטע שנותר עד לפתח התינים הנהר ייצג את גבול האימפריה הרומית.
דנטון צריח
בתקופה הרומית, המצודה עמדה באתר המיקום של ימינו פונס אליוס. שווה לעצור את ניוקאסל במסע בחומת אדריאנוס, בין היתר בגלל הגשרים הרבים מעל הטיין, הליכה על גשר המילניום מובילה לעיירה השכונה גייטסהד בצד השני של הטיין עם בניין האירועים המרשים. החכם. בנוסף, המקום הוא מרכז התחבורה המרכזי של האזור.
  • 4 מקדש בנוול הרומי
גם המצודה קונדרקוםכיום בנוול היה בעיר ניוקאסל. כאן אתה עדיין יכול למצוא שריד קלטי, ה- מקדש בנוול הרומי בשדרת ברומרידג '(מעבר וואלום) בפארק דנהיל, ביתו של האלוהות הקלטית אנטנוציטיקוס סגדו.
  • 5  צריח 7B / צריח הול דנטון, דרך הצריח. השברים של צריח דנטון (מגדל 7B) וחתיכת קיר קצרה נמצאים ברובע דנטון המערבי בדרך הצריח מדרום לכביש A69.

דִיוּר

אם אתה לא רוצה ללכת ישר לאחר הגעתך, תמצא ניוקאסל, ב מגן דרום ומגוון רחב של אירוח בכל טווחי המחירים בטיינמות '. עם זאת, זה הופך להיות פחות עירוני במהלך השלב הראשון מניוקאסל מערבה בעיירות הקטנות על החומה ובטיין.

ניוקאסל על נהר הטיין - Hexham

נֶהָג יש לבחור בין שני מסלולים מחוץ לניוקאסל, שביניהם תוכלו לעבור במרווחים קבועים בכבישים אחוריים קטנים. B6318, מה שנקרא הדרך הצבאית, מסמן את מסלול חומת אדריאנוס מהדון-על-הקיר ומוביל דרך שטח לא מאוכלס ברובו לגרינהד, כך שתצטרך לפנות בכבישים צדדיים כדי לבקר בכפרים. לחלופין, תוכלו לעקוב אחר הכביש המהיר A965 או הכביש המהיר A69 (T) מניוקאסל דרך העיירות הקטנות מדרום לחומה, שם ניתן למצוא חפצים רומאיים רבים - מבצרים או מגדלים - או מוזיאונים. אורך הבמה תלוי במסלול כ- 35 ק"מ.

מסלול שביל האופניים וההליכה על גדות הטיין בניוקאסל

רוכב אופניים להיות על מסלול האופניים של אדריאנוס Logo NCN 72.jpg הוביל מהקיר. זאת בעיקר בשל יכולת הניווט הטובה יותר של המסלול, אך היא עשויה גם פשוט למנוע "מכשול תנועה" על B6318 הצר והדורש עבור אוטובוסים התיירותיים הרבים הנגרמים על ידי רוכבי אופניים איטיים. כשעוזבים את ניוקאסל, על רוכבי האופניים כבר לשקול איזה מראה הוא העניין העיקרי שלהם: מהלך החומה - אז עליכם לחקור את ה- B6318 לבד, או את הכפרים המעניינים לא פחות בטיין עם אפשרות לבקר במספר מבצרים. - אז כדאי לעקוב אחר מסלול האופניים המסומן היטב. בניוקאסל זה עובר לאורך הטיילת על הגדה הצפונית של הטיין, ואז עובר בקצרה לתוואי מסילה ישן צפונית לכביש A ואז עוקב אחר הנהר לווילם בעיקר ברציפות. זמן קצר לפני וילאם יש קו רכבת ישן נוסף, אותו אתה עוזב שוב זמן קצר לאחר חציית גשר הרכבת ווילאם. אל פרודהו אנו ממשיכים בצד הדרומי של הטיינס שעל הגדה. בפרודהו מעל הגשר לאובינגהם, אחר כך בכבישים כפריים עם מספר שיפועים קטנים ללא שביל אופניים לקורברידג 'ובהמשך ל Hexham. אורך הבמה ניוקאסל - Hexham: כ 38 ק"מ.

הֲלִיכוֹן שביל ההליכה על קו הרציף מוביל דרך ניוקאסל ומחוצה לעיר יחד עם שביל האופניים. ב- Bell's Close יש לחצות פרשת דרכים גדולה יותר, ואז להמשיך כמו שביל האופניים מעל A6085 בקו הרכבת הישן. מלמינגטון לניובורן על הכביש המקומי, ואז חזרה על בנק טיין עד לפני וילאם, משם הוא עובר צפונה בין כמה יישובים קטנים להדון-על-הקיר. מעתה, שביל חומת אדריאנוס עובר במקביל ל- B6318, הדרך הצבאית, עד מעט אחרי צ'ולרפורד. אורך הבמה גשר טיין - הדון על הקיר: כ 16 ק"מ, הדון על הקיר - צ'ולרפורד: כ 22 ק"מ.

באוטובוס וברכבת אל הדון-על-הקיר ניתן להגיע רק על ידי נסיעה באוטובוס הראשון והאחרון בקו AD122 מניוקאסל או מקארלייל. Wylam, Prudhoe, Corbridge ו- Hexham נמצאים ברשת בערך לפי שעה הרכבת הלאומית מניוקאסל ל קרלייל מְעוּרָב. מהקסהם, אוטובוס הספירה 122 AD נוסע לטירות הרומיות עד וכולל מוזיאון הצבא הרומי וולסטאון עד שבע פעמים ביום.

מקומות ומראות

הדון על הקיר
קטע קיר בפלנטריס

בדרך הצבאית:

  • 1 הדון על הקיר
  • 6 קטע קיר בווילםקטע קיר גלוי צפונית לווילם, על כביש B6582. ההנחה היא שמיקומו של Milecastle 12 נמצא באתר של חווה, אך לא ניתן לראות שרידים שטחיים ממנו. גם המגדלים הנלווים, צריח 12 A ו- 12 B, אינם נראים עוד, הם נחשדים בנקודות שונות ישירות במסלול הדרך הצבאית.
  • 2 צ'ולרפורד
  • רגע לפני שצ'ולרפורד נמצאת ב 7 כוכבי לכת כ -15 מ 'מהקיר (הנגיש בחינם) נשמרו, המתעדים כי עובי הקיר הצטמצם יותר ויותר במהלך הבנייה: על בסיס רחב יותר, כאן, כמו במקומות רבים אחרים בחומת אדריאנוס, משמעותית בסופו של דבר נבנה קיר צר יותר (גישה חופשית).
  • מעט מערבה, נגישים דרך צומת מכביש A6079, הם חורבות העיר 8 ברונטון צריחברונטון צריח, קטע קיר עם יסודות של מגדל שמירה (גישה חופשית).
  • בהמשך מערבה, נגישים דרך הכביש המהיר A6079, נמצאים שרידי התצפית על הגשר מעל צפון טיין, המכונה 9 מפגש הגשר של צ'סטר (גישה חופשית). על הגשר השביל הובל לאורך ראש חומת אדריאנוס מעבר לנהר, בסביבות 670 לספירה. אבני האבן נעשה שימוש חוזר לבניית כנסיית Hexham.
מבצר צ'סטרס: פרטוריום
  • שרידי המבצר סילורנום ניתן למצוא מעט מערבית לצ'ולרפורד על כביש B6318 ליד צ'סטר:
  • 10  המבצר והמוזיאון הרומאים של צ'סטר, צ'ולרפורד, Hexham NE46 4EU. טל ': 44 14 34 68 13 79. חורבות מבצר הפרשים הגדול שנחפר, שהיה בו מקום ל -500 פרשים. על הנהר נחפרו מרחצאות תרמיים רומיים. ממצאים מקומיים מהתקופה הרומית מוצגים במוזיאון ומידע אודות ההיסטוריה של החפירות בידי ג'ון קלייטון; חלק מהוויטרינות המקוריות מתקופתו עדיין קיימות. תה וארוחות קטנות זמינים בחדר תה.פתוח: אפריל-ספטמבר. 10.00-18.00, אוקטובר-נובמבר. 10: 00-17: 00, נובמבר-מרץ בלבד שבת, ראשון 10: 00-16: 00מחיר: 5.80 פאונד.
  • כקילומטר אחד אחרי צ'סטר בכביש B6318 יש עוד חומת קיר באורך 460 מ 'עם שרידי מגדל בהתנחלות העגלות השחורות: 11  צריף עגלות שחורות. גישה חופשית, אך קשה לנהגים להחנות במקום!

בעמק הטיין:

קורברידג ', סנט אנדרו

3 וילאם .

כפר קטן מדרום לחומת אדריאנוס על הטיין. כ -2,000 תושבים, מקום הולדתם ועבודתם של כמה מחלוצי הרכבת, שבין השאר הם מקום הולדתו של ג'ורג 'סטפנסון זכור. כדאי לראות גם את גשר הרכבת ווילאם, שעליו פועל כעת מסלול האופניים של אדריאנוס. חיבור רכבת.
  • 4 פרודהו '
בעיירת הכרייה לשעבר המונה קצת יותר מ -11,000 תושבים, למטיילים יש קווי רכבת בנתיב ניוקאסל - קרלייל.
המטרה הישנה - הכלא העתיק ביותר באנגליה בהקסהאם
העיירה המונה כ -3,500 תושבים חוזרת לעיר רומאית שנקראת קוריה (אוֹ קוריוסופיטום אוֹ קורסטופידום). שווה לראות את מרכז העיר מימי הביניים עם הבתים האופייניים וכנסיית סנט אנדרו.
  • 12  העיירה הרומית קורברידג ', קורברידג 'NE45 5NT. טל ': 44 14 34 63 23 49. שרידים שמורים היטב של מבצר קוריה, שצמח לעיר לאחר הקמת חומת אדריאנוס. קצת מחוץ לפאתי המערביים של ימינו.פתוח: אפריל-ספטמבר. 10.00-18.00, אוקטובר-נובמבר. 10: 00-17: 00, נובמבר-מרץ בלבד שבת, ראשון 10: 00-16: 00מחיר: 5.80 פאונד / ילדים 3.40 פאונד / משפחות 15.00 פאונד.
  • 6 Hexham
עיר מימי הביניים מעניינת ללא שורשים רומיים, אך עם זו שנוסדה בשנת 674, שנבנתה בצורתה הנוכחית במאה ה -11 מִנזָרשהניח את היסוד לעיר של היום המונה כ- 11,000 תושבים. חיבור רכבת בקו ניוקאסל - קרלייל וחיבור לאוטובוס התיירים AD122.

דִיוּר

  • בדרך הצבאית
    • 1  צימר אסם אדריאנוס, קוטג 'אדג'יל, הילהד, הדון על הקיר, NE15 0EZ. טל ': 44 79 44 00 46 01.
    • 2  חוות יוטון צפון, הדון על הקיר, NE15 0EZ. טל ': 44 16 61 85 43 64.
      . הוסטל קטן **** עם חדרים ל -2 - 5 אנשים.
    • 3  פונדק רובין הוד. טל ': 44 14 34 672 273.
      . 3 חדרים עם תקן פשוט יותר, קמפינג פשוט על אחו ליד הפאב (שירותים ושירותים בפאב, יכולים לשמש רק בשעות פתיחת הפאב). ממוקם כ -8 ק"מ מערבית להדון-על-הקיר ישירות על B6318.
  • בעמק טיין ניתן למצוא מקומות לינה בערים קטנות רבות לאורך הדרך: Wylam, Prudhoe, קורברידג ', Hexham.

Hexham גרינהד

הדרך הצבאית מבושלת מיד

הקטע מהקסהאם לגרינהאד מוביל דרך הגבעות הצפוניות של פניני, שטח מחוספס והררי מאוד התובעני במיוחד עבור המטיילים (ובמידה מסוימת רוכבי האופניים).

נֶהָג מאידך, ניתן ליהנות מטווח הגבעות הגליני, שכביכול הדרך הצבאית (B6318) נמתחת כקו ישר מת, בעיקר ללא דאגות יותר, אך צריך להיות רב יותר בדרך הצרה לפעמים. פסגות עיוורות ונקוט משנה זהירות באוטובוסים וחניכים רבים. אם ברצונכם לבקר בעיירה הקטנה Haltwhistle, תוכלו לעזוב את ה- B6318 ב- Once Brewed או את פונדק Milecastle הזוויתי להפליא ולנסוע אל עמק טיין. אורך רגליים Hexham - Greenhead דרך Chollerford ו- B6318 כ- 35 ק"מ, דרך עמק טיין דרך Chesterwood and Haltwhistle (A69) כ- 30 ק"מ.

מסלול האופניים של אדריאנוס בווינדולנדה
שביל החומה של אדריאנוס צפונית מערבית למבשלת פעם

רוכב אופניים צא מהקסהם על הגדה הדרומית של הטיין, עקוב אחרי צפון טיין מגשר אנד ומיד לאחר מכן פנה מערבה על B6319. מסלול האופניים של האדריאנוס Logo NCN 72.jpg רץ על קטע זה קצת מתחת לדרך הצבאית ובכך משאיר את מתקני בית המקומות ואת קטע הקיר המרשים ביותר. (חלופות: על B6318 כמתואר לעיל או על שביל ההליכה, אשר עם מזוודות, מתאים רק לרוכבי אופניים קשיחים במיוחד ולרכבי אופניים עם מתלים מלאים - וגם אז אתה צריך להיסחב במקרים מסוימים.) למרות שאתה לא לגמרי מעודכן על דרך NCN הרשמית 72, ומפירסטונס יש עלייה ניכרת, שהשיא שלה מגיע במבצר הרומי Vindolanda. מווינדולנדה יש ​​קצת סיבוב עד לגבעת ברדון וקרוב לקו הרכבת להאלטוויסל. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.