מסלול אופניים הסיאני למרחקים ארוכים R5 - Hessischer Radfernweg R5

תמרור של ה- R5

ה מסלול אופניים הסיאני למרחקים ארוכים R5 הוא שביל אופניים באורך 234 ק"מ בין ווילינגן (Upland) ו וונפרידשפעם לגמרי צפון הסן חצה ממערב למזרח. לא תמיד הוא עוקב אחר מסלול הנהרות בעמקי הנהר הגדולים יותר, אך אוסף במיוחד באזור וולדקר לנד, בתוך ה קלרוואלד, בתוך ה Knüllgebirge ובתוך הרי סטולזינגר כמה מטרים בגובה, בחלקם גם בשבילים גרועים. אם כבשתם את ההרים, לעומת זאת, תוכלו לזכות בנופים יפהפיים.

פרופיל מסלול

האידר אדרזי בשפל ליד אסל
הפולדה קרובה באד הרספלד-קוהלהאוזן
  • אורך: 234 ק"מ, מסלול האופניים ההיסי R5 הוא אחד ממסלולי האופניים ההסיים הקצרים.
  • שילוט: השילוט כולו תואם את תקן מסלולי האופניים ההיסיים למרחקים ארוכים. ככלל, הסבירות ללכת לאיבוד נמוכה מאוד.
  • מצב נתיב: לרוב, מסלול האופניים ההסיאני R5 למרחקים ארוכים עובר על שבילי אספלט (כמעט 80%), אך גם שוב ושוב על שבילי חצץ, כך שלא תמיד ניתן להגיע לדרך האופניים באופני מירוץ.
  • עומס תנועה: ישנם שלבים שכמעט ולא תצטרך לנסוע בכבישי מחוז או מדינה, אך ישנם גם שלבים בהם עליך לרכוב על אותם למרחקים ארוכים יותר. לרוב, בדרך כלל הכבישים הללו משמשים מכוניות.
  • אופניים מתאימים: אופני תיור עם רכזת הילוכים עם 7 הילוכים מספיקים, אך יותר הילוכים טובים יותר. בשלבים מסוימים זה יכול להיות מועיל לא לרכוב עם צמיגי האופניים הדקים ביותר.
  • התאמה משפחתית: רוב החלקים מתאימים גם למשפחות עם ילדים קטנים. למידע מפורט יותר, עיין בתיאור המסלול לשלבים בודדים.
  • התאמה מוטבעת: למרבה הצער, לא ניתן להשתמש במסלול האופניים ברציפות עם גלגיליות מוטבעות או אופני מירוץ. קטעים מרוצפים ארוכים יותר מצוינים בתיאור המסלול.

רקע כללי

ורה המסודרת ליד ורלזהאוזן

ה אדר הוא יובל מערבי של פולדה לאורך 176.1 ק"מ ועובר דרכו נורדריין-וסטפאליה ו הס. זה מתעורר ב הרי רוטאר ורץ דרך ה- אדרזי, עם 11.8 קמ"ר שטח מים ו -199.3 מיליון מ"ק שטח אחסון, המאגר השני בגודלו בשטח והשלישי בגודלו בנפח גֶרמָנִיָה. בְּ אדרמונדה-גריפטה זורמת לפולדה הקטנה יותר.

ה פולדה, לא להתבלבל עם העיר עם אותו שם פולדה, הוא נהר מקור שמאלי באורך 220.7 ק"מ שמאל של הווזר ועובר דרכו הס ו סקסוניה התחתונה. זה עולה בחלק ההסי של רון ב ווסרקופה ונוצר יחד עם הווררה בעיר שלושת הנהרות האן. מינדן הכי מפורסם וסרשטיין ב סקסוניה התחתונה שני נהרות המקור של הווזר.

ה ורה הוא נהר מקור ראשי ימני באורך 299.6 ק"מ של הווזר ועובר דרכו תורינגיה, הס ו סקסוניה התחתונה. הוא עולה בהרי צפחות ​​תורינגיה ב דרום תורינגיה ויחד עם הפולדה ב האן. מינדן שני נהרות המקור של הווזר. הנהר הוא הנהר התעשייתי העמוס ביותר במלח כיום מרכז אירופה.

להגיע לשם

מפת צפון הסן
את מעיל הנשק ההסיאני ניתן למצוא גם בלוגו של ה- R5

עם תחבורה ציבורית

ניתן להגיע בקלות יחסית לתוואי האופניים ההיסי R5 R5 באמצעות תחבורה ציבורית. לפניכם רשימה של כל נתיבי הרכבת ואוטובוסי האופניים בצפון הסן, איתם תוכלו לנסוע אל מסלול האופניים ההיסי R5 ההסיאני וממנו.

  • אוטובוסים לאופניים ברובע וררה-מייזנר - של ווהרתל ל וונפרידנתיבי האוטובוסים פועלים בנקודת ההתחלה והסיום של מסלול האופניים ההיסי R5 200/231 בקיץ בסופי שבוע עם נגרר אופניים לכל היותר 20 אופניים במקביל למסלול האופניים ההיסי R5. לקחת איתך אופניים זה כמו כל כולו NVV בחינם (אוטובוס טיולים עלונים).

באופניים

בגבול הלאומי הסן ל נורדריין-וסטפאליה לתוואי האופניים המרוחק ההיסי R5 יש חיבור לרשת תעבורת האופניים NRW, שמסומנת בשלטים אדומים ברילון, ב ווילינגןUsseln אל שביל מחזור Diemel אל ה דימלסי ובתוך קורבך אל ה שביל אופניים Ederseebahn ל וולדק. ב אדרזי ואז נפגשים שביל מחזור עדר, שביל מחזור אדרזי והס. מסלול אופניים למרחקים ארוכים R6 עד פרנקנברג (אדר)תוך כדי Bad Zwestenאפשרויות חיבור Niederurff ל שביל אופניים בשוואלם והס. מסלול אופניים למרחקים ארוכים R4 עד שוואלשטאדט אוֹ. לְנַעֲנֵעַ יש ל. הבא חוצה פנימה הומברג (אפזה) כולל ה שוואלם-אפזה-ווגבעודם בעמק פולדה מלספלדBeiseförth על פופולרי מאוד בקרב רוכבי אופניים שביל מחזור פולדה נפגש. שני שבילי האופניים הגדולים האחרונים נמצאים אז ב ווהרתלאלון גבוה שביל אופניים של הרקולס-וורטבורג ובתוך עמק ורה בְּ- אשווגה ה שביל אופניים ורטל. מידע נוסף ניתן למצוא ב מתכנן מסלולי אופניים של הסן.

תיאור המסלול

פנורמה: ניתן לגלול את התמונה בצורה אופקית.
פנורמה של ווילינגן (Upland), נקודת ההתחלה של מסלול האופניים ההיסי R5 Rs, שנלקח מאטלסברג
תמונה: פנורמה ווילינגן.JPG
פנורמה של ווילינגן (Upland), נקודת ההתחלה של מסלול האופניים ההיסי R5 Rs, שנלקח מאטלסברג
בניין תחנה של תחנת ברילון וולד לא נטולת מכשולים
תמרור ראשון של מסלול האופניים ההסיאני R5 בברילון-וולד
יער ברילון - צמחיה
ראשית הס. שביל אופניים R5 למרחקים ארוכים בברילון-וולד בתחנת אוטובוס שמאלה

שלב ראשון: ווילינגן (Upland) - קורבך: 31 ק"מ

ווילינגן עם ויאדוקט וסטריקטייך מצולם בשביל האופניים
כנסיית רומנסקה / כנסיית סנט תומאס רנה
צמרת מרמה - קורבך
כביש חווה אספלט דרומית לאוסלן (עם שביל אופניים של דימל)
אנדרטת הקרקע של עמוד קורבך מדרום לקורבך

השלב הראשון של מסלול האופניים ההיסי R5 ההסיאני עובר בעיקר בכבישים של חוות אספלט, רק בין ברילון-וולד ל ווילינגן (Upland), כמו גם ברנה לעיתים ארוכות יותר בדרכי חצץ. מכיוון שהוא מוביל דרך הרמות של אפלנד, יש לשים לב שהרבה שלג כאן יכול לעכב טיול אופניים בחורף והטמפרטורות קרירות בהרבה מאשר באזור שמסביב באביב ובסתיו. המראות לאורך השלב הראשון כוללים את Mühlenkopfschanze ואת Diemelquelle (נקודת התחלה שביל מחזור Diemel). לקבלת מפת אופניים מפורטת, אנא פשוט לחץ על נקודות העניין אשר יפנו אותך באופן מיידי למיקום המתואר. אם אתה מתחיל במקום פנימה ווילינגן (Upland) כבר בפנים יער ברילון ב 1 בהנהוף, הבמה מורחבת ל -36 קילומטר.

מטרים בגובה הם בכיוון הנסיעה ווילינגן (Upland)-וולפהאגן סביב 360 מ ', בכיוון ההפוך סביב 550 מ'.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מסלול האופניים ההסידי R5 למרחקים ארוכים מתחיל רשמית בגבול המדינה נורדריין-וסטפאליה/הס, אבל התמרור הראשון כבר נמצא ב 2 ברילון-וולד מול תחנת אוטובוס שמאלה על כביש המדינה 743. בדרך כלל לא רחוק מקו הרכבת ורבורג-סרנו, שביל האופניים עובר מעט הררי מעל דרכי יערות חצץ עד לגבול המדינה, שם השלטים הירוקים לכביש R5 משתלטים סוף סוף. . זמן קצר לאחר מכן אתה צריך לרכוב במעלה טיפוס גדול יותר לפני שאתה עובר את מסלול מזחלות קיץ של ווילינגן ל ווילינגן (Upland) נוסע פנימה.
  • 3 ווילינגן (Upland) (580 מ ') - הקהילה המונה כ -5,970 תושבים הוזכרה לראשונה במסמך בשנת 1380 והיא ידועה בפריסה ארצית כאתר ספורט חורף, במיוחד בשל קפיצות הסקי השנתיות במונדיאל במולנקופפשנזה. ציוני הדרך של הקהילה הם הוויאדוקט של ווילינגן וה- אטלסברג. ב ווילינגן (Upland) יש גם תחנת רכבת לא רחוק משביל האופניים בקו הרכבת ווברן - ברילון וולד (KBS 622), מסלולי האוטובוס ממשיכים 506, 507 ו 560 עם מתלה לאופניים ודרכי האוטובוס 382, R46 ו N7 ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מעבר לתחנת העמק של רכבל אטלסברג, ה מלון כוכב סאוורלנד, ה בריכת הרפתקאות לגונה וה משטח החלקה על הקרח אתה נוסע למטה לאיטרטל ולאורך Stryckpark עם Stryckteich בשביל העמק עד Stryck.
  • 4 סטרייק (610 מ ') - שם לעיר הליבה ווילינגן (Upland) מחוז סטריק, השייך למחוז סטריק, מאכלס כ100 איש. האטרקציה העיקרית היא Mühlenkopfschanze, כיום הגבעה הגדולה ביותר בעולם, בעמק צדדי מדרום לסטרייק. תחנת ווילינגן-סטריק (KBS 622, קורהסנבאן) מוגש רק באופן עונתי, קו האוטובוסים פועל כתחליף 507 עם מתלה לאופניים ודרכי האוטובוס R46 ו N7 ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> ראשית רוכבים עלייה ברחוב "Im Stryck" עד Hochsauerlandstraße (Bundesstraße 251) ותחנת המונדיאל Willingen-Stryck (תנועה עונתית בלבד), לפני שאתה נוסע במעלה שביל רגל ושביל אופניים לאורך Hochsauerlandstraße עד Usseln. קצת לפני אוסלן, קצת מתחת לנקודה הגבוהה ביותר, שלט קטן מודיע על הגובה - 640 מ 'מעל פני הים. NN.
  • 5 אוסלן (625 מ ') - אתר הבריאות האקלימי ואתר ספורט החורף מונה כ -2,090 תושבים והוא העיר הגבוהה ביותר ב הס ועל מסלול האופניים ההסיאני R5 R5. הצלבים מדרום לאוסלן שביל מחזור Diemel הס. שביל אופניים למרחקים ארוכים R5, תחנת הרכבת האחרונה היא באוסלן (KBS 622, קורסהנבאן) מול העיר ההנזה קורבך. קו האוטובוסים פועל 507 עם מתלה לאופניים ודרכי האוטובוס R46 ו N7 ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> יחד עם Diemel, ה- שביל מחזור Diemel בעמק, שדרכו כדאי לעבור סיבוב קצר למעיין דימל. שביל האופניים ההיסי R5 ההסיאני ממשיך מעבר לתחנת העמק של מעלית הסקי קהלר פון בדרכי חוות אספלט ומדרום לאוסלן עד לכביש המדינה 3436. עקוב אחר זה קוריוז הררי מעבר לגבול הס/נורדריין-וסטפאליה הרחק מהמקום שכביש המדינה כבר לא מפותח. ב "סמל אופניים 01 KMJ.png צומת 70 "מסתעף משביל האופניים לכביש חקלאי סלול בהמשך, ומוביל, שוב מעל גבול המדינה, לכביש מחוז 61, שאחריו תלולים במורד תלול עד לוולינגינגאוזן.
  • 6 ולרינגהאוזן (495 מ ') - מעט יותר מאה אנשים חיים בוולרינגהאוזן, מה שהופך את העיר לחלק הקטן ביותר בעירייה ווילינגן (Upland) הוא. לא הרחק משביל האופניים נמצאת אברהםסקירשה הרומנסקית, שנבנתה ככל הנראה בסביבות שנת 1275 והוזכרה לראשונה בשנת 1351. מסלול האוטובוס פועל 507 עם מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> עוד לפני שאתה נוהג למעשה לוולינגינגהאוזן, פנה לכביש חווה אספלט ובצע את ההר עד Bömighausen.
  • 7 בומיגהאוזן (415 מ ') - אתר הנופש ומחוז אישור המדינה ווילינגן (Upland) ממוקם ב Neerdatal ומונה כ 355 תושבים. ממערב לבריכת Bömighäuser יש לא רחוק ממסלול האופניים חֶניוֹן לַילָה. Bömighausen מוגש על ידי קו האוטובוס 507 התקרב (עם מתלה לאופניים), התחנה ננטשה בסוף המאה ה -20.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מ Bömighausen אתה נוהג תחילה בכביש המדינה 3437 מעבר לבריכת Bömighäuser דרך Neerdartal, לפני שאתה פונה לעמק הצדדי הקטן יותר של רנה ורוכב על דרכי יערות חצץ ודרכי חוות אספלט מעבר לבקתת Buhtal בעלייה לכיוון רנה.
  • 8 רנה (435 מ ') - מחוז העיר ההנזה קורבך הוזכר לראשונה במסמך בשנת 980 והוא מאוכלס כיום בכ -535 תושבים. האטרקציה הגדולה ביותר היא כנסיית סנט תומאס הרומנסקית ​​מהמאה ה -12 במרכז העיר; תחנת הרכבת ללבאך-רנה ממזרח לרינה בכביש הפדרלי 251 לא פועלת מזה זמן רב. במקום זאת קו האוטובוסים פועל היום ברנה 507 (עם מתלה לאופניים).
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> לאחר שנסענו ברנאטאל מרחק קצר בחזרה במורד הנהר, פנו לעמק צדדי אחר והמשיכו בכבישים של חוות חצץ. אחרי חניון ההליכה סילברקוהלה ממשיכים בירידה בכבישים צדדיים לאספלט עד Kreisstraße 58 ויחד עם מסלול האופניים "Korbacher Hochfläche - KB 1" הולכים על רגל אספלט ושביל אופניים לאורך זה עד לנגפלד.
  • 9 לנגפלד (390 מ ') - רובע לנגפלד, כשלושה קילומטרים מערבית-דרום-מערבית למרכז העיירה קורבאך, הוזכר לראשונה בשנת 1036 כ"לנקוולדה "ומאוכלס כיום בכ -510 אנשים. כדאי מאוד לראות את כנסיית האולם הרומנסקית, שנבנתה בסביבות שנת 1200, ואת הטירה המחופשת לנגפלד במרכז הכפר. קווי האוטובוס פועלים בלנגפלד 507 ו 550 (שניהם עם מתלה לאופניים).
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מלנגפלד נוסעים ישירות על דרך חוות אספלט קורבך. בקורבך מומלץ לעשות סיבוב דרך מרכז העיר ולא את מסלול האופניים ההיסי R-H הסיני מעל הקו הדרומי. קורבאקס עקוב אחרי.
  • 10 קורבך (370 מ ') - העיר ההנזה קורבך מורכבת מעיר הליבה ומ -14 מחוזות אחרים והוזכרה לראשונה בשנת 980 כ"קורבצ'י ". 23,170 תושבים טובים גרים בעיירה המחוזית, המראות הגדולים ביותר הם העיר העתיקה או מרכז העיר השמורה היטב ועמוד קורבך. בקורבאך נמצאת ליד תחנת הרכבת המרכזית (KBS 612 ו KBS 622) גם תחנת Korbach Süd (KBS 622), שקרוב יותר לתוואי האופניים למרחקים הסים הסים R5. קווי האוטובוס ממשיכים לפעול 505, 507, 508 ו 510 עם מתלה לאופניים ודרכי האוטובוס 502 ו 504 ללא מתלה לאופניים.

שלב שני: קורבך - המפורת-אדרי: 46 ק"מ

קורבך - אדרי
תחילת שביל האופניים אדרסבאהן מדרום לקורבך
תמרור לתוואי אופניים למרחקים ארוכים של הסיה R5 במעבורת Asel - Asel Süd
ניתן לזהות את גשר אסלר, למעלה על שפת היער, או את הגדה
פנורמה של הרצאוזן, הכביש המהיר 252 והאדרסי
תחתית האדרזי בשפל ליד הרצאוזן
אדרזי - אדרטל
הפארק הלאומי קלרוואלד-אדרסי בין אסל-סוד לברינגהאוזן
אזור מנוחה מעל Banfebucht
סכר אדרי
ה- Affoldener ראה ישירות על ה- R5

השלב השני של מסלול האופניים ההיסי R5 ההסיאני עובר דרומית ל קורבך ועל גדות ה אדרזי לפעמים במשך כמה קילומטרים בדרכי חוות חצץ, כך שזה לא תמיד מתאים לאופני מירוץ. לאורך קילומטר אחד, מסלול האופניים ההיסי R5 המרוחק גם על קו הרכבת לשעבר של קו הרכבת. לְנַעֲנֵעַ - ברילון יער, שנקרא היום שביל אופניים Ederseebahn מורחבת, ונמתחת גם לאורך גדות הארצות אדרזי יחד בחלקים יחד עם שביל מחזור אדרזי, ה שביל מחזור עדר והס. מסלול אופניים למרחקים ארוכים R6. אם אתה משתמש במעבורת בין Asel ל- Asel Süd (או אם מפלס המים נמוך מאוד, אדרזי גשר אסלר), הבמה מקוצרת לאורך של 31 ק"מ. לקבלת מפת אופניים מפורטת, אנא לחץ על נקודות העניין אשר יכוונו אותך באופן מיידי למיקום המתואר.

מטרים בגובה הם בכיוון הנסיעה קורבך - המפורת-אדרי סביב 410 מ 'ובכיוון ההפוך סביב 520 מ'.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מהעיר ההנזה קורבך אתה מחזור ראשון עם שביל אופניים אדזרבאהן על קו הרכבת לשעבר של קו הרכבת לְנַעֲנֵעַ-יער ברילון, לפני מסלול האופניים ההסיאני R5 המוביל בדרכי חוות אספלט לכביש הפדרלי 252, על פני זה ועל שבילי חצץ בעלייה אל דלוויגקר הולץ. עוברים מקלט קטן, נוסעים בשבילי יער מחוספסים חלקית דרך היער ולאורך שולי היער לפני שמגיעים לסניף עד אוברנבורג זמן קצר לאחר ערמון הסנטגס.
  • 1 אוברנבורג (415 מ ') - מחוז העירייה ווהל הוזכר לראשונה בשנת 1278 ומונה כיום כ -440 תושבים. בקצה הכפר נמצאת דרכנהוהלה, המכונה גם זיגפרידשולה, בה נאמר כי זיגפריד הרג את הדרקון פפניר וממנו מעבר מוביל לדוכן של כנסיית אוברנבורג. מעבר זה שימש בעבר כדרך מילוט. קווי האוטובוס פועלים 504 ו 504.1 ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> הס. מסלול אופניים למרחקים ארוכים R5 עובר בדרכי חוות אספלט במעלה רכס, חוצה את שני כבישים המחוזיים 25 ו -29 ברצף מהיר ומוביל מעל אוברנבורגר שטראסה, מתפתל בעדינות ובמעלה למריאנהאגן. יש אזור מנוחה קטן בתחנת האוטובוס בכניסה לכפר.
  • 2 מריינהאגן (410 מ ') - אתר הנופש שאושר על ידי המדינה והמחוז השני בגודלו בעירייה ווהל הוזכר לראשונה בשנת 1585, אך ממצאים ארכיאולוגיים וכמה מדורים מתקופת הברונזה מצביעים על כך שהאזור התיישב הרבה יותר מוקדם. כיום חיים במרינהאגן כ 865 אנשים; לאחר מלחמת העולם השנייה אנשים רבים נעקרו מבין השאר חבל סודטים בית חדש במקום. קווי האוטובוס פועלים 504 ו 504.1 (ללא מתלה לאופניים).
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> ממריינהאגן אתה מתגלגל במורד על כביש חוות אספלט עד ווהל לתוך זה. בכפר, מסלול האופניים עובר לזמן קצר מעל רחוב ארולסר (Landesstraße 3084).
  • 3 ווהל (300 מ ') - בקהילה ווהל כיום ישנם 5,645 תושבים טובים, אך ממצאים ארכיאולוגיים מראים כי האזור מיושב ברציפות מאז תקופת האבן. בליבה ווהל ישנם כמה בניינים שכדאי לראות לא רחוק ממסלול האופניים ההיסי R5 למרחקים ארוכים. אגב, מייסד קבוצת הנקל, פרידריך קרל הנקל, נולד גם בווהל. ווהל מחוץ לנתיב האוטובוסים 503 עם מתלה לאופניים ודרכי האוטובוס 504 ו 504.1 התקרב ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> סעו ברחובות Wiesenweg ו- Am Mühlenberg עד Aseler Straße (Kreisstraße 31), אך אל עקבו אחריו עד Asel, אלא המשיכו במורד Kreisstraße 32 באסלבכטל.
  • 4 אסל (260 מ ') - המקום שאסל עם כ- 255 תושבים ידוע בפריסה ארצית בגשר אסלר. זה נבנה בין השנים 1887-1890 ונמצא על קרקעית הנהר מאז שנת 1914, השנה בה הושלם אדרטלספר. אדרזי. עם זאת, אם אדרזי נותרו רק מעט מים, בעיקר בסתיו ובחורף, גשר אסלר שוב נראה לעין ונגיש ברגל. אחרת ה מעבורת אסל - אסל דרום הקשר בין Asel ו- Asel-Süd.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> אתה חולף על פני ההתנחלות אסל בוך עם Ederseerundweg המשך בירידה על Kreisstraße 32 עד מסוף המעבורת הצפוני של מעבורת Asel-Asel South על הגדה של אדרזי. ב Kreisstraße 32 מעל זה, מסלול האופניים ההיסי למרחקים ארוכים מחלק את R5, ורוכבי האופניים יכולים בין הלולאה לאורך אדרזי מֵעַל הרצאוזן או קיצור הדרך דרך המעבורת או, אם מפלס המים נמוך, דרך גשר אסלר. אם תחליט על המסלול הרצאוזן אתה רוכב ראשון בכביש המחוז 32 עד אכסניית נוער Hohe Fahrt am Ederseeלפני שאתה עובר על דרכי יער משובשות חלקית, תמיד לא רחוק מהחוף, עד הרצאוזן זז.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מעבר לתחנת הפארק הלאומי ווהל-הרצהאוזן, מעבר לאדר ותחת הכביש הפדרלי 252, אתה נוסע לכביש המחוזי 59. אחרי זה הולכים יחד עם מסלולי האופניים מסלול אופניים הסיאני למרחקים ארוכים R6, שביל מחזור עדר ו Ederseerundweg על הגדה הדרומית של אדרזי לאורך עד הצומת להרבשאוזן.
  • 6 הרבשאוזן (245 מ ') - Harbshausen הוזכר לראשונה במסמך, כיום עם כ- 175 תושבים, בשנת 1245, אך המקום כנראה היה הרבה יותר זמן. קו האוטובוסים עוצר בהרבשאוזן 501.2 ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png המשך ב- Kreisstraße 59 ובקצה הרחוב הפארק הלאומי קלרוואלד-אדרסי לאורך אחד נוסע מעבר ל מחנה ספורט, טבע והרפתקאות הנוער הספורטיבי והסן מרכז נופש אלברט שוויצר לאסל-סוד (מַעבּוֹרֶת).
  • 7 אסל-דרום (250 מ ') - רובע אסל, שיצא מאחוזה ותיקה, מאוכלס בכ -15 תושבים ומאופיין בקמפינג קבוע וביישוב סוף שבוע. מיד צפונית למקום גשר אסלר או מעבורת אסל - אסל דרום. קו האוטובוסים פועל 501.2 (ללא מתלה לאופניים).
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מאסל-סוד מסלול האופניים ההיסי למרחקים הסים R5, מסלול אופניים הסיאני למרחקים ארוכים R6, ה שביל מחזור עדר וה Ederseerundweg על שבילים טבעיים לאורך הגדה אדרזי עוקב אחר הפארק הלאומי קלרוואלד-אדרסי. עוברים אזור מנוחה נחמד מעל הבנפבוך ומעל באנפברוק מגיעים לפלטפורמת הצפייה הקטנה "המחשבות חופשיות" ברחוב וורצנבייצר קונסטווג. לבסוף, עוד מעט לאורך הגדה ומעל אחו ליבנה ניתן להביא ברינגהאוזן.
  • 8 ברינגאוזן (250 מ ') - כמו אסל ובריץ', ברינגאוזן הוא אחד משלושת המקומות שנאלצו להעביר במהלך בניית Edertalsperre. בעוד שאסל וברינגהאוזן נבנו לאחרונה על הגדה הגבוהה, הכפר נוי-בריך שוכן בין רע ארולסן ו וולקמארסן ממזרח לטוויסטיז. אנדרטה ישירות בשביל האופניים מזכירה את הכפר אלט-ברינגאוזן. כיום חיים בברינגהאוזן בסביבות 305 אנשים, בסמוך לתוואי האוטובוסים 515 (עם נגררים לאופניים) מפעילים את ספינות ה שילוח נוסעים באדרסי. בדומה לאסל, ניתן היה לחצות את אדר מעל גשר בביאינגהאוזן (מעבר לשייד) לפני השלמת Edertalsperre.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png קודם כל בעקבות Seestrasse אחרי קמפינג במפרץ Bringhäuser וה קמפינג אם לינגה תוכלו להגיע לאנדרטת Alt Bringhausen בכתובת Kreisstraße 35 (תחנת אוטובוס). לאחר מכן עוקבים אחרי שביל רגלי ושביל אופניים העובר לצד הכביש, על פני מגרש חניה ומעלה רכס עד למגרש החניה או נקודת התצפית "אם ווייסן שטיין" לרחבך.
  • 9 ריבך (245 מ ') - גם זה המפורת-אדרי רובע השייכות נמצא מול הכפר שיד, שני הכפרים הם מהארץ מעבורת ריבך-שייד מחוברים זה לזה. חוף הרחצה הנגיש בחופשיות ריבך, הנמצא בפיקוח DLRG, ממוקם ישירות על שביל האופניים. קו האוטובוסים פועל 515 (עם נגרר לאופניים).
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> בין רחבך ל המפורת-אדרי הוא אולי החלק היפה ביותר של Ederseerundweges. העבר קמפינג ריבך, חוף הרחצה ריבאך ובריכת ריבך רוכבים על שביל יער החצץ Am Eschelsberg, שעוקבים אחריו לאורך המדרון התלול סביב Eschelsberg. המשך מעבר ל יער מטפס על אדרי ישר אל הגדה של אדרזי ולאורך זה ולאורך שולי היער מעבר להמרספיטצה עד חומת הסכר המפורת-אדרי. זמן קצר לפני הכפר יש עלייה קטנה במעלה רכס הרים.
  • 10 המפורת-אדרי (245 מ ') - אתר הבריאות האקלימי שאושר על ידי המדינה אדרטל עם כ 870 תושבים ממוקם ישירות על Edertalsperre. המקום מחולק לחמפורת (באדרטל) ולאדרסי (בסכר), הרובע האחרון מתוייר יותר. בין השנים 1996-2001 נסעו רכבות עונתיות מתחנת המפורת-אדרי לְנַעֲנֵעַ ל קאסל, היום נוהג בנתיב האוטובוס 515 עם נגררים לאופניים ודרכי האוטובוס 503 ו 510 עם מתלה לאופניים. יש גם מזח בקיר המכשול שילוח נוסעים באדרסי.

שלב שלישי: המפורת-אדרי - Bad Zwesten: 41 ק"מ

במרכז ווגה תמצאו את אזור המנוחה הזה, שנוצר כפרויקט חיצוני למופע הגננות הממלכתי של באד ווילדונגן.
אדרי - באלד ווילדונגן
לאורך הרכבת המקשרת ב- Affoldener See המשמשת מנקז
העיר העתיקה של חצי עץ באד ווילדונגן
Bad Wildungen - Kellerwald
במבט לאחור מגבעה ממש לפני בראונאו על אודרהאוזן
פסלי אגדת שלגיה בברג פרייהייט
אחד האורפטייקים ישירות על ה- R5
קלרוולד - באד זוויסטן
בדרך בדרך מחוזית 61 מעט נסע באורפטל

השלב השלישי של מסלול האופניים ההיסי R5 ההיסי עובר דרך אדרטל ללא שיפועים לפני שהוא יורד. Bad Wildungen-ווגה הררית דרך קלרוואלד הולך. כמו ב Edertal, אתה רוכב לשם עם ה- שביל מחזור עדר בעיקר רק בשבילי חצץ, או מחוץ חופש הרים בכבישים מחוזיים עם מעט מאוד תנועה, ולכן שלב זה לא תמיד מתאים לאופני מירוץ. בְּ Bad Zwesten-נידרורף פוגש את הס. מסלול אופניים למרחקים ארוכים R4 ו שביל אופניים בשוואלם, איתו אחד ביחד אחרי Bad Zwesten מחזורים. הבאה היא עיר הספא Bad Wildungen ציון דרך אפשרי נוסף. לקבלת מפת אופניים מפורטת, אנא לחץ על נקודות העניין אשר יכוונו אותך באופן מיידי למיקום המתואר.

מטרים בגובה הם בכיוון הנסיעה המפורת-אדרי - Bad Zwesten סביב 350 מ ', בכיוון ההפוך סביב 390 מ'.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> תלול במורד עד אדר עד המפורת ובהמשך בין מסלול הזרימה ל Affoldener See על שביל אספלט ושביל אופניים אל סכר האגם, עליו יש גם חֶניוֹן לַילָה ממוקם.
  • 1 Affoldern (200 מ ') - במחוז העירייה עם כ -550 תושבים אדרטל הס נפרד. Radfernweg R6 חזרה מה- R5 כדי להיפגש עם ה- שביל אופניים Ederseebahn ל וולדק לברוח. קווי האוטובוס פועלים 503, 510 ו 515 עם מתלה אופניים או נגרר לאופניים ואת מסלול האוטובוס 514 ללא מתלה לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> עדר חוצים ואתה נוסע דרומה לאורך האדר בדרכי חצץ שלרוב קל לנהיגה.
  • 2 קמחים (195 מ ') - מחוז אדרטל מורכב מעיירת הליבה הגדולה יותר של מהלן, דרומית לאדר, ומאזור המגורים הקטן יותר של לישנשרו, צפונית לנהר. קווי האוטובוס פועלים 510 ו 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinie 514 ohne Fahrradträger.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> An einem weiteren Campingplatz vorbei immer zusammen mit dem Eder-Radweg südlich entlang der Eder über Schotterwege; die alte Bahnstrecke wird unterquert.
  • 3 Bergheim (190 m) - Um die 1050 Einwohner großer Ortsteil der Gemeinde Edertal, der im Süden direkt in den Ort Giflitz übergeht. Früher verlief von Bergheim aus die alte Streckenführung des Hess. Radfernweg R6 nach Frankenberg (Eder). Es verkehren die Buslinien 510 und 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinien 513 und 514 ohne Fahrradträger.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Ab Bergheim verlaufen die beiden Radfernwege nun statt auf geschotterten auf asphaltierten Wirtschaftswegen, dafür aber auch etwas weiter von der Eder entfernt. Direkt an der Strecke befindet sich ein kleiner Barfußpfad.
  • 4 Anraff (185 m) - Der kleine, gut 380 Einwohner große Ortsteil der Gemeinde Edertal liegt circa 600 Meter südwestlich des R5 und wird nur an Schultagen von der Buslinie 514 (ohne Fahrradträger) bedient.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Nach einer weiteren Überquerung der Eder radelt man gemächlich bergab nun nördlich des Flusses. Im Hochsommer findet man in diesem Streckenabschnitt durch die Ederauen viele Mücken und Fliegen. Über eine weitere Brücke verlässt man das Gebiet der Gemeinde Edertal und kommt nun in das Stadtgebiet von Bad Wildungen. Vorbei an der Erich-Hucke-Eiche und dem Wellener Stein erreicht man Wega.
  • 5 Wega (190 m) - Der um die 700 Einwohner große Stadtteil von Bad Wildungen besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof an der Bahnstrecke Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621), welche zweistündig durch die Kurhessenbahn mit barrierefreien Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 646 bedient wird. Allerdings ist die Bahnsteigkante in Wega sehr niedrig, man muss sein Fahrrad also ein ganzes Stück hinauf in den Zug heben. Zudem verkehren die Buslinien 500, 514 und 515.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Zunächst unterquert man die schon seit langem stillgelegte Eisenbahnstrecke nach Korbach in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Wega Mühle, bevor man an der sich noch in Betrieb befindlichen Bahnstrecke nach Bad Wildungen und später entlang der Kreisstraße 37 mäßig bergauf nach Bad Wildungen radelt. Der R5 verläuft leider nicht durch die sehenswerte Fachwerkaltstadt.
  • 6 Bad Wildungen (235 m) - Die circa 16.630 Einwohner große alte Kurstadt besitzt durch die hier endende Bahnstrecke Wabern - Brilon Wald (Teilstück Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621); Kurhessenbahn), sowie einem eigenen Stadtbusnetz und mehreren teilweise mit Fahrradträgern oder Fahrradanhängern ausgerüsteten Regionalbuslinien einen guten Anschluss an das Umland. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem Schloss Friedrichstein, die Fachwerkaltstadt, das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2006 und der mit 50 ha größte Kurpark Europas.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Bad Wildungen wird durchgehend ansteigend über die Wohnstraße Am Langen Rod und deren ebenfalls asphaltierte Verlängerung in Form eines Wirtschaftswegs verlassen, von welchem man einen schönen Ausblick über große Teile Bad Wildungens hat.
  • 7 Odershausen (360 m) - Der staatlich anerkannte Erholungsort mit gut 1330 Einwohnern ist ein Stadtteil von Bad Wildungen und liegt südlich dieser. Odershausen wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Die Bundesstraße 253 wird überquert und man radelt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg leicht hügelig an einem größeren Bauernhof vorbei nach Braunau hinein.
  • 8 Braunau (330 m) - Mit 14 km² und um die 670 Einwohnern ist Braunau der flächenmäßig größte Stadtteil von Bad Wildungen. Sehenswert ist neben der evangelischen Kirche auch die Braunauer Warte, von welcher man eine schöne Aussicht auf die bewaldeten Gipfel des Kellerwalds hat. Auch Braunau wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Zunächst fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zum Waldrand, bevor man nun auf einem teilweise groben Schotterweg erst an diesem entlang und später an Lichtungen vorbei bergig hindurch fährt. Über die Landesstraße 3296 radelt man dann bergab an zwei Autoparkplätzen vorbei tiefer in den Kellerwald hinein.
  • 9 Bergfreiheit (320 m) - Der staatlich anerkannte Luftkurort ist mit circa 335 Einwohnern der südöstlichste Stadtteil von Bad Wildungen und überregional besonders durch das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm bekannt, welches hier seinen Ursprung haben soll. Es verkehrt die Buslinie 544.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Ab Bergfreiheit radelt man auf der sehr wenig befahrenen Kreisstraße 62 durch das schattige Urfftal, wo man bei den Angelteichen fangfrische Fische kaufen kann und schließlich am Oberurffer See den Kellerwald verlässt.
  • 10 Oberurff-Schiffelborn (235 m) - Der circa 620 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten liegt am östlichen Waldrand des Kellerwalds. Der westlich des Ortes gelegenen Oberurffer See, ein Freizeit-, Bade- und Angelteich, bietet im Sommer eine schöne Abkühlung oder Möglichkeit zur Rast. In Oberurff-Schiffelborn halten die Buslinien 407, 408 und 411.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg direkt südlich der Urff entlang erreicht man schnell Niederurff, wo der Hess. Radfernweg R5 Anschluss an den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 hat. Folgt man diesen nach Süden, kommt man zum Bahnhof bzw. Haltepunkt Neuental-Zimmersrode (KBS 620).
  • 11 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem Waldcampingplatz fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels.
  • 12 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

4. Etappe: Bad Zwesten - Homberg (Efze): 27 km

Der Brunnentempel in Bad Zwesten
Bad Zwesten - Borken
Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Homberg (Efze)
Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen!
Der Marktplatz von Homberg (Efze), rechts die Kirche St. Marien

Die vierte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Bad Zwesten und Singlis identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und man hat besonders bei Homberg (Efze)-Lembach eine schöne Aussicht in die offene Landschaft der Schwalm-Eder-Aue. In Homberg (Efze) hat man Anschluss an die lokalen Radrouten Schwalm-Efze-Weg (R 14), Fulda-Efze-Weg (R 16) und Efzetalweg (R 17). Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten - Homberg (Efze) um die 250 m und in die Gegenrichtung rund 180 m.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2 km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 2 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei.
  • 3 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der St.-Michaels-Kirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf Borken zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege.
  • 4 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer).
  • 5 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort trennen sich der Hess. Radfernweg R5, der Hess. Radfernweg R4 und der Schwalm-Radweg wieder. Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Hinter Singlis fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zunächst einen Bergrücken hinauf, von welchem man später, nun geschottert, einen schönen Blick auf Borken und den Gilserhof hat. Über einen Asphaltweg fährt man schließlich nach Lembach hinunter, welches im Tal des Lembachs liegt.
  • 6 Lembach (195 m) - In dem kleinen, circa 190 Einwohner großen Stadtteil von Homberg (Efze) gab es früher einmal eine Wasserburg, eine Ziegelei und eine Schnapsbrennerei. In Lembach halten die Buslinien 410, 420 und 424.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Nachdem man die Landesstraße 3148 überquert hat, beginnt noch vor dem Ortsausgang der steile Aufstieg auf der wenig befahrenen Kreisstraße 48 den nächsten Berg hinauf. Oben angekommen, erwartet einen ein schönes Panorama zurück Richtung Borken (Hessen) in die Schwalm-Eder-Aue und anschließend eine rasante Abfahrt die andere Seite des Bergs wieder hinunter.
  • 7 Mühlhausen (185 m) - Der 1209 erstmals urkundlich erwähnte Stadtteil von Homberg (Efze) hat heute um die 360 Einwohner und liegt im Tal der Efze nordwestlich von Homberg (Efze). In der Ortsmitte trifft der Hess. Radfernweg R5 auf den Efzetalweg (R17); es verkehrt an Schultagen die Buslinie 424.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Auf der gut befahrbaren Kreisstraße 47 radelt man direkt westlich der Efze entlang fast ohne Steigungen.
  • 8 Caßdorf (190 m) - Bereits 1145 erstmals urkundlich erwähnt ist Caßdorf heute ein Stadtteil von Homberg (Efze) mit gut 680 Einwohnern und wird von den Buslinien 410 und 424 bedient.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung von Ohebach und Efze und Unterquerung der Bundesstraße 254 fährt man auf einer asphaltierten Fahrradstraße bergauf nach Homberg (Efze) hinein. In der Stadt gibt es zwei durch Einbahnstraßen bedingte unterschiedliche Wegführungen (siehe Karte).
  • 9 Homberg (Efze) (255 m) - Die Kreisstadt des Schwalm-Eder-Kreises mit rund 13.850 Einwohnern ist geprägt durch ihre vielen Fachwerkhäuser, besonders in der Altstadt. Der Hessische Radfernweg R5 führt direkt durch diese über den Marktplatz; wer die Steigung hinauf zu letzterem auslassen will und die Altstadt schon kennt, folgt einfach dem Efzetalweg (R 17), der unten im Tal der Efze ohne Steigungen verläuft. Da auf der Bahnstrecke Leinefelde - Treysa, die ein Teilstück der Kanonenbahn war und an welcher Homberg (Efze) einen Bahnhof hatte, der Personenverkehr 1981 eingestellt wurde, verkehren heute mehrere Buslinien vom Busbahnhof, ebenfalls direkt am Radweg, in die umliegenden Gemeinden und Städte. Wer will, kann einen Abstecher zur Hohenburg hoch über Homberg (Efze) machen, von der man einen schönen Panoramablick in das Knüllgebirge hat.

5. Etappe: Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda: 42 km

Homberg (Efze) - Malsfeld
Rückblick von der alten Straße auf Homberg (Efze)
Märchendarstellung an der Märchenmühle
Beisebrücke in Beiseförth, unter anderem mit Wegweiser des Mühlenradwegs
Die Fahrradseilbahn zwischen Beiseförth und Binsförth
Malsfeld - Rotenburg an der Fulda
Blick aus dem Stahlkorb der Fahrradseilbahn (noch mit alten Kurbeln)
Blick von der Fuldatalbrücke Morschen in das Fuldatal auf Morschen
Außenansicht des Kloster Haydaus in Altmorschen
Fachwerkhäuser in der Altstadt von Rotenburg an der Fulda
Das Landgrafenschloss Rotenburg

Die fünfte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Homberg (Efze) und Knüllwald-Remsfeld identisch mit dem lokalen Efzetalweg (R 17) und zwischen Remsfeld und Morschen-Neumorschen im Streckenverlauf identisch mit dem Beisetalweg (R 18), sowie im zwischen Knüllwald-Niederbeisheim und Malsfeld-Beiseförth mit dem Mühlenradweg (MR). Fast die komplette Etappe ist asphaltiert und somit für Rennräder geeignet, nur kurz hinter Remsfeld für 300 Meter und zwischen Oberbeisheim und Niederbeisheim verläuft der R5 ein kurzes Stück über einen Schotterweg, welcher aber über die nahe Landstraße 3254 umfahren werden kann. Bis Beiseförth, wo man auf den bis Rotenburg an der Fulda identisch verlaufenden Fulda-Radweg trifft und wo man auf der Fahrradseilbahn die Fulda überquert, verläuft die Radroute allerdings auf längeren Abschnitten auf wenig aber schnell befahrenen Kreisstraßen, nämlich von Remsfeld bis Oberbeisheim auf der Kreisstraße 41 und zwischen Niederbeisheim und kurz vor Beiseförth auf der Kreisstraße 29. Die Etappe ist deshalb nur bedingt für Familien geeignet. Zwischen Homberg (Efze) und Malsfeld kann alternativ auch der Fulda-Efze-Weg (R 16) befahren werden. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda um die 290 m, in Gegenrichtung rund 360 m.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Aus der Fachwerkaltstadt radelt man in östlicher Richtung Bergab nördlich der Osterbachschule entlang. Zwischen zwei Supermärkten hindurch unterquert man die Bundesstraße 323 und trifft in Holzhausen wieder auf den Efzetalweg (R 17).
  • 1 Holzhausen (225 m) - Der ungefähr 680 Einwohner große Stadtteil von Homberg (Efze) ist schon lange mit der Kreisstadt zusammengewachsen. Seit Abschaffung des Stadtbusses bedient den Ort heute nur mit wenigen Fahrten die Buslinie 426.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Steil aus dem Ort hinaus erreicht man die asphaltierte ehemalige Streckenführung der Bundesstraße 323, auf welcher man zwischen der neuen Streckenführung und der Efze entlang radelt.
  • 2 Relbehausen (245 m) - Im kleinsten Stadtteil von Homberg (Efze) leben circa 65 Einwohner; er wird neben der zweistündlich verkehrenden Linie 450 auch regelmäßig von den Buslinien 423, 426 und 491 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Auf der asphaltierten Remsfelder Straße fährt man im Efzetal aus dem Ort hinaus und unterquert das denkmalgeschützte Eisenbahnviadukt der schon seit langem stillgelegten Kanonenbahn (Bahnstrecke Leinefelde - Treysa).
  • 3 Remsfeld (265 m) - Der größte Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Knüllwald besitzt um die 1210 Einwohner und liegt unweit westlich der Bundesautobahn 7. Im Ort zweigt der Efzetalweg (R 17) nach Wallenstein ab und es beginnt der Beisetalweg (R 18) durch das Beisetal nach Spangenberg. Auch in Remsfeld halten die zweistündlich verkehrende Linie 450, sowie die Buslinien 423, 426 und 491.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Man verlässt Remsfeld nördlich auf der Kreisstraße 41. Wer den 300 Meter langen Schotterweg auslassen will, folgt einfach dieser und nicht den beiden Radwegen. Auf der Kreisstraße 41 geht es dann auch stetig bergauf zur Wüstekirche an der Bundesautobahn 7. Wurde letztere überquert, folgt eine schöne Abfahrt am alten Oberbeisheimer Bahnhof am Ende des 917 m langen Oberbeisheimer Tunnels vorbei. Vielleicht wird ja auch dieser irgendwann einmal für Radfahrer geöffnet.
  • 4 Oberbeisheim (290 m) - Der gut 560 Einwohner großer Ortsteil von Knüllwald wird seit Einstellung der Buslinie 451 nur in größeren Abständen von den Buslinien 423 und 491 angefahren. Direkt am Hessischen Radfernweg R5 befindet sich das große Schuhhaus Heinmüller.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Dem groben Verlauf der stillgelegten Kanonenbahn folgend radelt man auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen bis unter eine Hochspannungsleitung. Fährt man hier weiter geradeaus, kommt man nach 400 Metern zum Freibad Niederbeisheim, die beiden Radwege aber biegen hier nach Norden ab und verlaufen auf der Straße In der Ecke steil bergab nach Niederbeisheim hinein.
  • 5 Niederbeisheim (250 m) - In dem erstmals 1319 erwähnten Ortsteil von Knüllwald leben heute gut 950 Einwohner. Im Ort kreuzt der Mühlenradweg (MR) und es verkehren die beiden Buslinien 423 und 491.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Auf der wenig befahrenen Kreisstraße 29 radelt man auf einer Länge von ungefähr sechs Kilometern bergab durch das Beisetal. Während man anfangs noch ein Stück auf den Mühlenradweg (MR) ausweichen kann, gibt es ansonsten keine alternativen Wege. Man unterquert drei Mal durch kleine Brücken die ehemalige Bahntrasse der Kanonenbahn und kommt an der Hennemühle (Linie 491), der Roten Mühle, der Grüneismühle (Linie 491) und der Märchenmühle vorbei. Kurz vor Beiseförth kann man sich dann noch in einem durch die Beise gespeisten Wassertretbecken abkühlen.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> In Beiseförth teilen sich der R5 und der Fulda-Radweg. Während eine Streckenvariante steil bergauf aus dem Ort hinaus verläuft und der Kreisstraße 131 am Hang entlang folgt, verläuft die andere Streckenvariante am Naturbadesee mit Campingplatz Beiseförth vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg auf der anderen Uferseite entlang zur Fahrradseilbahn, mit welcher man vom 1. April bis zum 1. November tagsüber ans andere Ufer kommt. Beide Varianten verlaufen dann gemeinsam weiter über einen asphaltierten Wirtschaftsweg oder die Kreisstraße 131 nach Binsförth hinein.
  • 7 Binsförth (185 m) - In dem Ortsteil der Gemeinde Morschen leben um die 260 Einwohner, es verkehrt an Schultagen die Buslinie 441. In der Ortsmitte findet man den Lindenplatz mit dem alten Backhaus, wo das jährliche Dorffest gefeiert wird.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Man fährt zunächst weiter auf der Kreisstraße 131, bevor man kurz vor der Fuldatalbrücke Morschen der Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg wechselt, auf welchem man bis Neumorschen radelt. Alternativ kann man Neumorschen auf dem Beisetalweg (R 18) umfahren.
  • 8 Neumorschen (180 m) - Der zweitgrößte Ortsteil von Morschen mit gut 730 Einwohnern wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und ist heute fast mit Altmorschen zusammengewachsen, nur die Fulda trennt die beiden Orte noch voneinander. Neumorschen wird von der Buslinien 441 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Auf der Landesstraße 3225 überquert man die Fulda und fährt direkt nördlich des Bahnhofs (KBS 610) nach Altmorschen hinein. Im Ort verlaufen der Hessische Radfernweg R5 und der Hessische Radfernweg R1 (Fulda-Radweg) über das Gelände des Kloster Haydaus.
  • 9 Altmorschen (185 m) - Der mit circa 1700 Einwohnern größte Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Morschen wurde erstmals urkundlich im Jahre 1235 erwähnt, ist aber wohl wesentlich älter. Größte Sehenswürdigkeit direkt am Radweg ist das Kloster Haydau, das in seinem baulichen Bestand am besten erhaltene Kloster der Zisterzienserinnen in Hessen. Altmorschen hat einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610) an welchem die cantus Verkehrsgesellschaft hält, weiter verkehrt die Buslinie 441.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Über das Gelände des Kloster Haydaus erreicht man den Ortsausgang von Altmorschen, von welchem man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg weiter radelt. Man überquert die Bahnstrecke über eine Brücke und fährt im Zick-Zack durch die Fuldaaue an einem Sportplatz vorbei.
  • 10 Heinebach (185 m) - Der Hessische Radfernweg R5 und der Fulda-Radweg verlaufen nicht direkt durch den mit circa 2285 Einwohner größten Ortsteil der Gemeinde Alheim, sondern 300 Meter südwestlich an ihm vorbei. Heinebach hat einen Bahnanschluss durch die cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 610) und wird von den Buslinien 304, 305 und 306 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Hinter der Kiesgrube Heinebach verläuft der Hessische Radfernweg R5 zunächst auf einem asphaltierten straßenbegleitenden separaten Radweg an der Kreisstraße 67 entlang, bevor er kurz vor der Brücke über die Fulda nach Niederellenbach nach Südosten in einen fast geraden ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg einbiegt. Direkt an der Radroute befindet sich an einem alten Kiesteich in einer kleinen Flussschleife der Fulda gelegen eine hölzerne Tierbeobachtungsstation, von welcher es nicht mehr weit zum ehemaligen Bahnhof Baumbach ist.
  • 11 Baumbach (185 m) - In dem Ortsteil von Alheim leben circa 800 Einwohner, früher besaß der Ort zudem einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen. Heute verkehren stattdessen die Buslinien 305, 306 und 308 regelmäßig nach Heinebach und Rotenburg an der Fulda.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man erst durch die Felder und später unweit südlich der Fulda entlang bis zur Brücke zwischen Braach und der Bundesstraße 83. Diese darf man nicht hinauffahren, sondern fährt einmal um die Rampe zur Brücke hinauf herum (teilweise ungenaue Wegweisung, siehe Markierungen auf dem Boden).
  • 12 Braach (185 m) - Der gut 1005 Einwohner große Stadtteil von Rotenburg an der Fulda liegt circa 200 Meter südlich vom Hessischen Radfernweg R5 und dem Fulda-Radweg entfernt. Braach wird von den Buslinien 305 und 308 angefahren.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Leicht kurvig radelt man auf dem letzten Abschnitt der fünften Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 südlich der Fulda entlang, bevor man an der Jakob-Grimm-Schule und einem Sportplatz mit Tribüne vorbei die historische Fachwerkaltstadt von Rotenburg an der Fulda erreicht. Bei Hochwasser kann der enge asphaltierte Radweg schnell überflutet sein, sodass man in die engen Gassen der Altstadt ausweichen muss.

6. Etappe: Rotenburg an der Fulda - Sontra: 24 km

Die Wasserburg Lispenhausen
Die Wasserburg Schwarzenhasel
Rotenburg - Stölzinger Gebirge
Informationstafel des NSG "Haselgrund bei Schwarzenhasel"
Das verschlafene Schloss Rittershain
Stölzinger Gebirge - Sontra
Kreisstraße 50 südlich von Rittershain
Kleines Panorama von Sontra

Die sechste Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen durch das meist bewaldete Stölzinger Gebirge und ist nicht durchgehend für Rennräder geeignet. Nur das letzte Teilstück zwischen dem Schloss Rittershain und Sontra verläuft durch eine durch landwirtschaftlich genutzte Felder geprägte Landschaft. Wer die Steigung zwischen Schwarzenhasel und Rockensüß auslassen will, kann auch alternativ auf der lokalen Radroute R16 über Bebra radeln (5 km länger und 50 Höhenmeter weniger) oder zwischen Bebra und Sontra mit der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613) fahren; entlang der Etappe gibt es bis auf Rotenburg an der Fulda, Lispenhausen und Sontra keine Bahnhöfe mehr. In Sontra hat man Anschluss an mehrere lokale Radrouten von Waldhessen. Entlang der Radroute findet man mehrere alte Schlösser und Wasserburgen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Rotenburg an der Fulda-Sontra um die 270 m und in die Gegenrichtung rund 230 m.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Zusammen mit dem Fulda-Radweg radelt man nördlich des Schlossparks und des Hallenbads aus Rotenburg an der Fulda hinaus. Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich der Campingplatz Rotenburg an der Fulda; kurz vor dem Storchensee (Ablegestelle Fulda-Floß) trennen sich der Fulda-Radweg (nach Bebra und Bad Hersfeld) und der Hessische Radfernweg R5 wieder. Über eine Brücke mit Schieberillen überquert man die Fulda und fährt nach Lispenhausen hinein zum Bahnhof.
  • 1 Lispenhausen (190 m) - Der mit circa 2400 Einwohnern nach der Kernstadt größte Stadtteil von Rotenburg an der Fulda besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610; cantus Verkehrsgesellschaft). Sehenswert ist die gut erhaltene Wasserburg Lispenhausen aus dem 13. Jahrhundert unweit des Radwegs entfernt in der Ortsmitte.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung der Bundesstraße 83 fährt man am Friedhof vorbei bergauf über den Gieseweg aus Lispenhausen hinaus. Man folgt nun über asphaltierte Wirtschaftswege dem Haselbachtal flussaufwärts vorbei an einer alten Mühle mit gut erhaltenem Mühlrad, der hölzernen Riedelhütte und dem Naturschutzgebiet "Haselgrund bei Schwarzenhasel".
  • 2 Schwarzenhasel (225 m) - Der rund 400 Einwohner große Ort ist einer von vier Orten, die im als Haselgrund bezeichneten Tal des Haselbaches liegen und zu Rotenburg an der Fulda gehören. Am nördlichen Ende des Dorfes befindet sich die um 1600 erbaute sehenswerte Wasserburg Schwarzenhasel; im Ort verkehrt die Buslinie 301.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Ab Schwarzenhasel beginnt der Anstieg hinauf in das Stölzinger Gebirge. Zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen, später auf teils gröberen Schotterwegen radelt man einen Grund zum Teil recht steil hinauf und trifft schließlich unweit der Betteleiche auf die Wanderroute Franzosenstraße (F). Weiter auf wieder besser befahrbaren Forstwegen und weniger ansteigend erreicht man schließlich den Schwarzen Stock, eine Passhöhe an der Kreisstraße 50 mit kleinem Wanderparkplatz. Über die kurvenreiche, schmale und sehr wenig befahrene Straße erreicht man bergab schnell den Abzweig zum Schloss Rittershain.
  • 3 Rittershain (330 m) - In der kleinen zu Rockensüß gehörenden Siedlung, erreichbar vom Hess. Radfernweg R5 über die Kreisstraße 70, befindet sich das 1854 erbaute Schloss Rittershain mit Park im Jugendstil, in dem sich im 20. Jahrhundert eine Gaststätte befand. Zur Zeit verfällt das Schloss langsam vor sich hin. (Anmerkung: Der südwestliche Teil der Kreisstraße 70 war im Juli 2015 aufgrund starker Straßenschäden gesperrt.)
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Weiter auf der ab dem Abzweig Rittershain nicht mehr sanierten Kreisstraße 50 rollt man leicht bergab durch die nun offene Landschaft und kommt vorbei an einem Sportplatz in den hübschen Fachwerkort Rockensüß.
  • 4 Rockensüß (265 m) - Der Ortsteil von Cornberg im oberen Sontratal wird von den Buslinien 250 und 251 angefahren. Direkt am Radweg bzw. der Ortsdurchfahrt befinden sich mehrere schöne gut erhaltene Fachwerkhäuser.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Von Rockensüß folgt man dem hier noch sehr kleinen Bächlein Sontra, einem Nebenfluss der Wehre, flussabwärts bis in die Stadt Sontra. Doch zunächst fährt man weiter auf der Kreisstraße 50 zur Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg und dem Werra-Meißner-Kreis und weiter auf der Kreisstraße 4 nach Berneburg.
  • 5 Berneburg (245 m) - In dem von den Buslinien 250 und 251 angefahrenen Stadtteil von Sontra mit etwa 280 Einwohnern befinden sich ebenfalls mehrere sehenswerte Fachwerkhäuser sowie ein kleiner Brunnen "zum Gedenken an die Wasserflut vom 14. Juni 1864" direkt am Wegesrand. Unweit der Radroute liegt weiter auch der Wohnturm Berneburg aus dem 14. Jahrhundert. Der Bahnhof Berneburg an der Bahnstrecke Göttingen - Bebra wurde 1971 aufgelassen.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Zwischen Berneburg und Hornel verläuft der Hessische Radfernweg R5 auf einem straßenbegleitenden asphaltierten Radweg entlang der Bundesstraße 27 und unterquert die Bahnstrecke Göttingen – Bebra unter dem Hornel-Viadukt zusammen mit der viel befahrenen Landesstraße 3249.
  • 6 Hornel (235 m) - In dem lange Zeit von Landwirtschaft und Bergbau geprägten Stadtteil von Sontra, der erstmals 1297 erwähnt wurde, leben um die 150 Einwohner und es verkehrt die Buslinie 260.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> Von Hornel ist es auf der asphaltierten und autofreien Kupferstraße nicht mehr weit bis zu den ersten Häusern von Sontra. Vom Marktplatz am Rathaus in der historischen Altstadt ist es nicht weit zum Bahnhof.
  • 7 Sontra (225 m) - Die als „Berg- und Hänselstadt“ bekannte Kleinstadt im Werra-Meißner-Kreis gehört zu den ältesten Siedlungen im hessisch-thüringischen Grenzraum, wird aber erst 1232 erstmals als Suntraha erwähnt. In der als staatlich anerkannter Luftkurort ausgezeichneten Stadt leben heute etwa 7535 Einwohner, am Bahnhof halten Züge der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613), sowie in der Altstadt die Buslinien 224, 250, 251, 252 und 260.

7. Etappe: Sontra - Wanfried: 30 km

Unterwegs auf dem Hessischen Radfernweg R5 in Sontra
Sontra - Eschwege
Kurzes Stück straßenbegleitender Radweg entlang der Bundesstraße 27
Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege; im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen.
Der neu gestaltete Marktplatz in Eschwege direkt am Hess. Radfernweg R5
Eschwege - Wanfried
Blick von einem Rastplatz am Radweg zurück auf die Leuchtberge
Die Schlagd in Wanfried (Alter Hafen); Endpunkt des Hessischen Radfernweges R5

Die siebte und letzte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft durch den Ringgau und das Werratal meist bergab auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Die einzig nennenswerte größere Steigung findet man zwischen Wehretal-Reichensachsen und Eschwege, sie kann alternativ über die סיור מחזור של מייזנר וה שביל אופניים ורטל מֵעַל אשווגה-עקיפו את נידרון. האחרון עובר בין אשווגה ו וונפריד-זהה בניתוב, בדיוק ככה שביל אופניים של הרקולס-וורטבורג-נתיב חלופי. ה שביל אופניים של הרקולס-וורטבורג עצמה עוברת בין סונטרה-ויכמנשאוזן ו ווהרתל-הוהנייצ'ה יחד עם מסלול האופניים ההיסי R5 למרחקים ארוכים. לקבלת מפת אופניים מפורטת, אנא לחץ על נקודות העניין אשר יכוונו אותך באופן מיידי למיקום המתואר.

מטרים בגובה הם בכיוון הנסיעה סונטרה-וונפריד סביב 180 מ ', בכיוון ההפוך סביב 240 מ'.

~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> סונטרה נותר דרך גטינגר שטראסה וווייסנבורן שטראסה. עד מהרה אתה רוכב על מסלול האספלט של הכביש הפדרלי הישן 27 על פני גן מקצה ומעל חניון דרך עמק סונטרה, לפני שאתה עובר את הכביש הפדרלי 27 דרך מעבר תת קרקעי, חוצה את סונטרה ועכשיו על דרך חוות אספלט לאורך קו רכבת גטינגן - בברה מחזורים. דרך ההתנחלות אלטר גראבן מגיעים לוויכמנשאוזן, בכפר מסלול האופניים המרוחק ההיסי R5 הסי מוביל דרך שתי מעברים נמוכים מתחת לכביש הפדרלי 27.
  • 1 וויכמנשאוזן (200 מ ') - ליד עיר הליבה, הרובע הגדול ביותר ב סונטרה עם כ -1000 תושבים הוזכר לראשונה בשנת 1272; כדאי לראות מוזיאון וויכמאנשאוזן בטירת בוינבורג הישנה. אם תרצה, תוכל לעשות סיבוב מוויכמנשאוזן דרך גוט בוינבורג עד בוינבורג. קווי האוטובוסים פועלים בוויכמנשאוזן 240 ו 250.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> יחד עם שביל אופניים של הרקולס-וורטבורג הוא עובר מתחת לקו הרכבת ובדרך חווה אספלט דרך סונטראטל הרחבה יותר לעבר הוהניישה.
  • 2 אלון גבוה (190 מ ') - מחוז העירייה עם כ- 675 תושבים ווהרתל הוזכר לראשונה בשנת 1233 והוא המקום הצפוני ביותר בעמק סונטרה. "מיסגברט פון הוהנייצ'ה", חיתוך עץ של אמן הרנסאנס דיטמר מרלאום משנת 1577, המציג ילד בעל מום שנולד בהוהניישה, ידוע בפריסה ארצית. קווי האוטובוס פועלים בהוהנייצ'ה 225 ו 240; תחנת Hoheneiche משמשת כיום רק כשלב לשולחים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> הס עובר בין הוהניישה לאוטמנשאוזן. שביל אופניים למרחקים ארוכים על שביל אספלט ישירות לאורך הגשר, שנחצה לבסוף מעל גשר עץ עם שטיח ירוק.
  • 3 אוטמנשאוזן (185 מ ') - עם כ -380 תושבים, אוטמנשאוזן הוא הרובע הקטן ביותר ב ווהרתל והוזכר לראשונה במסמך בשנת 1271. בזמן שתחנת אוטמנשאוזן נסגרה בשנת 1985, קו האוטובוסים פועל היום 200/231 עם נגררים לאופניים ודרכי האוטובוס 200, 221, 224 ו 225 בלי נגרר לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> אפילו צפונית לאוטמנשאוזן אתה תמיד רוכב ישירות לאורך הזירות. כמו בין סונטרה לוויכמאנהאוזן, מסלול האופניים ההיסי R5 למרחקים ארוכים יצטרך בקרוב להיות בין אוטמנשאוזן לרייכנכססן עקב הקמתה החדשה של הכביש המהיר הפדרלי 44 (קאסל - אייזנאך) (ראה מפה).
  • 4 רייכנסאכסן (180 מ ') - מחוז העירייה עם כ -4,000 תושבים ווהרתל הוא מקום מושב ההנהלה העירונית והוזכר לראשונה בשנת 1253. ישירות על מסלול האופניים ההסיאני R5 R5 נמצאת הכנסייה האוונגליסטית המקסימה של רייכנכססן, תחנת הרכבת רייכנסאכסן (KBS 613) נמצא כ -400 מטרים משביל האופניים. קווי האוטובוס ממשיכים לפעול 200/231 (עם נגרר לאופניים), 200, 221, 225 ו 234.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> מרייכנקססן עולה הטיפוס עד לכיוון Blauen Kuppe, הר געש נכחד. בהתחלה מטפסים לאט לאורך הלימבך, בהמשך רוכבים על כבישי חוות אספלט, שהם תלולים יותר במעלה רכס הרים. לאחר חציית כביש המדינה 3424 מגיעים לבסוף ל Regener Hütte, שממנו הוא יורד במורד דרך פרידריכשרו אל אגן Eschweger.
  • 5 אשווגה (170 מ ') - העיר המחוזית אשווגה שוכן בעמק נהר נרחב ורה, הוזכר לראשונה בשנת 974 כ"אסקיניוואך "ומונה כ -19,470 תושבים. בנוסף לבתי העץ הרבים המשומרים היטב, שווה במיוחד לראות את כיכר השוק עם בית העירייה הישן, את לנדגרפנשלוס ואת הניקולאיטורם עם נוף לכל העיר העתיקה. ידוע בפריסה ארצית אשווגה במיוחד בשל פסטיבל ה- Flair הפתוח השנתי עם 15,000 עד 20,000 מבקרים. מתחנת העיר נפתחה מחדש בשנת 2009 (KBS 613) עם מרכז ניידות NVV וסוכנות DB מפעילים את הקווים בנוסף לאוטובוסים עירוניים 200/231 ו 290 עם נגררים לאופניים ודרכי האוטובוס 170, 200, 220, 221, 222, 230, 232, 234, 235, 236 ו 240 בלי נגרר לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> עבר את אכסניית הנוער אשווגה אחד נוהג יחד עם שביל אופניים ורטל ברחוב לויכטברג אשווגה הַחוּצָה; כדאי לעשות סיבוב לוורטלזה הסמוכה (עם מחנה אשווגה). לא רחוק מה- יער מטפס לויכטברג לאחר מכן עוברים על פני שבילים סלולים לאורך שולי היער.
  • 6 נידרנדיצבאך (165 מ ') - המחוז אשווגה הוזכר לראשונה בשנת 1263 כ"תאנצנבאך "ונמצא 800 מטר דרומית לתוואי האופניים למרחקים הסידי R5. קו האוטובוסים פועל 236.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png בכבישים בחוות אספלט אתה יכול להגיע במהירות ובמהירות לקרייזשטראסה 12. במהלך שביל אופניים ורטל דרך Aue וונפריד רץ, שביל האופניים ההיסי למרחקים ארוכים מוביל לפרידה וונפריד.
  • 7 אויי (165 מ ') - הרובע המערבי ביותר ב וונפריד מתגוררים בסביבות 575 תושבים והיא ממוקמת בקצה הצפוני של Schlierbachswald וכ -400 מטר דרומית לתוואי האופניים למרחקים הסים R5 ההסיאני. אתרים בעיר הם הטירה המוגבלת Aue מהמאה ה -12 ובית האחוזה Aue משנת 1576; מסלול האוטובוס פועל 236.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> בין אווה לפרידה אתה עוקב אחר כביש המחוז 12 מעל גשר קטן, שתנועתו מוסדרת ברמזורים, מעל הוורה ומגיעה לפרידה מתחת לכביש הפדרלי 249.
  • 8 פרידה (170 מ ') - בחלק המזרחי ביותר של העירייה מיינהרד חיים כ- 900 תושבים; פרידה הוזכרה לראשונה בשנת 974 והייתה לעיתים שוממה. על פי אגדה ידועה, אומרים כי סנט בוניפייס הוא מיסיונר בהולפנסברג מצפון ל עמק ורה אמר: "מתי סוף סוף יצוף שלום מעל מישור השיטפון היפה הזה". מבחינה אטימולוגית עממית, ניתן לגזור ממנו את שמות המקומות של ימינו וונפריד, פרידה, שוובדה ואו, אשר מסלול האופניים ההסיאני R5 למרחקים ארוכים מתחבר זה לזה באופן חלקי. פרידה נהגה להחזיק תחנת רכבת בקו הרכבת שוובדה - וורטה ששוב לא עבר. כיום קו האוטובוסים פועל 200/231 עם נגרר לאופניים והקווים 170, 230 ו 232 בלי נגרר לאופניים.
~ סמל אופניים 01 KMJ.png ~> לאחר חציית נחל פרידה מעל גשר צר, סעו בדרך העוקפת (Bundesstraße 249), שהושלמה בשנת 2015. זמן קצר אחר כך חוצים את כביש המדינה 3467 וכמה מטרים מאוחר יותר גם את הכביש הפדרלי 249. לאחר קטע קצר נוסף לאורך הכביש הפדרלי 249, מסתעף ממנו מסלול האופניים ההיסי R5 ההסיאני ומגיע לבסוף לוונפרידר לאחר 234 קילומטר דרך דרך חוות אספלט ישירות לאורך Werra Schlagd, המטרה של מסלול האופניים למרחקים ארוכים.
  • 9 וונפריד (165 מ ') - היישוב העתיק ועיירת הכפר של היום וונפריד מהווה את נקודת הסיום של מסלול האופניים ההיסי R5 Rs. המראות הם הנמל הישן (וונפרידר שלג), הכנסייה הפרוטסטנטית והקתולית, טירת לנדגרב ו גוט קלכהוף, שם הועמד משא ומתן על הסכם וונפרידר. גם ב וונפריד מאז סגירת קו הרכבת שוובדה - ורטה, אין כבר רכבות אלא קווי האוטובוסים 200/231 עם נגררים לאופניים ודרכי האוטובוס 170, 230, 232 ו 236 בלי נגרר לאופניים.

ב וונפריד מסלול האופניים ההיסי R5 ההסיאני מסתיים לאחר 234 ק"מ. מי ממשיך לגבול הלאומי אחרי תורינגיה רוצה, בצע את זה שביל אופניים ורטל דרך אלטנבורשה ועבר תחנת הרכבת גרוסבורשלה עד הלדרה. המחוז של וונפריד בעבר היה נגיש רק דרך אחת מצפון, בכל שאר הכיוונים גבול DDR הפריד בין האוכלוסייה. מ אבן גיבור גבוה מעל הלדרה יש לך נוף יפהפה של היום עמק ורה לתוך זה.

פנורמה: ניתן לגלול את התמונה בצורה אופקית.
פנורמה של וונפריד, נקודת הסיום של מסלול האופניים ההסיאני R5 R5, שנלקח מפלסטורם
תמונה: 20120519 000006 פנורמת וונפריד מפלסטורם מצפון-מזרח.jpg
פנורמה של וונפריד, נקודת הסיום של מסלול האופניים ההיסי הארצי R5, שנלקח מפלסטורם

סִפְרוּת

  • WL Waldecker Land פארק לאומי וטבע Kellerwald / Edersee / Nature Park Diemelsee - מפת פנאי טופוגרפית 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9.50 €, פורסם במשותף על ידי Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. ומשרד המדינה הסי לניהול קרקע וגאוגרפיה (2012).
  • KB קורסישס ברגלנד שוהלם-אדר-קרייז - מפת פנאי טופוגרפית 1:50 000, ISBN 978-3-89446-296-3 , 9.50 €, פורסם במשותף על ידי Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., הוועדה המחוזית של מחוז Schwalm-Eder ומשרד המדינה הסי לניהול קרקע ומידע גיאוגרפי (2008).
  • ח"כ מייזנר-קאופונגר דרום ליינטל - מפת פנאי טופוגרפית 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9.50 €, פורסם במשותף על ידי Werratal Tourismus Marketing GmbH ומשרד המדינה הסינית לניהול קרקע וגאוגרפיה (2012).

קישורי אינטרנט

המאמר המלאזהו מאמר שלם כפי שהקהילה מדמיינת אותו. אבל תמיד יש מה לשפר ובעיקר לעדכן. כשיש לך מידע חדש תהיה אמיץ ולהוסיף ולעדכן אותם.