סטרוגה - Struga

סטרוגה (מקדונית: Струга, אלבנית: סטרוגה) היא עיר ב מערב צפון מקדוניה על אגם אוחריד. מכונה "עיר השירה", והיא ידועה בפסטיבל השירה הבינלאומי השנתי שלה. בניגוד לגדולים ופופולאריים יותר אוחריד, סטרוגה שוכנת במישור והיא מגוונת יותר מבחינה אתנית.

מבינה

סטרוגה יושב משני צידי נהר הדרים השחור

סטרוגה תמיד הייתה בצל אוחריד, מכיוון שלאוהריד יש יותר אנדרטאות ובתים שמורים יותר. אבל סטרוגה עדיין יכולה להיות טיול יום מהנה מאוהריד אם משלבים אותה עם טיול בכפרים בחוף המערבי של אגם אוחריד, שם הכנסיות המערות הן המראה העיקרי, מלבד החופים השקטים והנעימים.

בניגוד לאוהריד שנמצא בגבעות, סטרוגה שטוחה, פרושה סביב נהר דרים. זה מקום נהדר להירגע עם כוס קפה ליד הנהר.

בעוד שבעיר סטרוגה יש אוכלוסייה מקדונית אתנית, עיריית סטרוגה כולה עם 50 הכפרים הסובבים אותה היא ביתם של רוב אלבני.

הִיסטוֹרִיָה

בתקופה קדומה העיר הייתה ידועה בשם אנכלון, שפירושה צלופח (צלופוני דיג בנהר דרים היו פופולריים מאוד בסטרוגה). ה דרך אגנטיה דרך שחיברה את רומא עם סלוניקי וקונסטנטינופול עברה דרך סטרוגה. השם סטרוגה שימש לראשונה במסמך ב 11, אבל מקורו ב 7. סופרת הנסיעות הביזנטית אנה קומנינה ביקרה בסטרוגה במאה ה -11 וכינתה אותה "עיר של 100 גשרים".

בעוד שאוכריד הסמוך היה תמיד מרכז תרבותי ודתי, סטרוגה מילא את תפקיד מרכז הסחר באזור. זה עדיין עושה וביקור ביום השוק יכול להיות מהנה.

במאה ה -19 סטרוגה מילא חלק חשוב בתחייה הלאומית, שכן זו הייתה עיר מולדתם של קונסטנטין ודימיטר מילדינובי, אחים שליקטו ופרסמו אוסף של שירי עם (בשם "שירי עם ממקדוניה") בשנת 1862. כתב קונסטנטין מילדינוב. צער על הדרום (תורגם גם כ"כמיהה לדרום ") במהלך לימודיו ב סנט פטרסבורג. כיום, לכבודו, מתקיימים מדי שנה בסטרוגה פסטיבלי השירה הגדולים בעולם.

סקרנות

  • נהר דרים, שנכנס לאגם אוחריד במנזר סנט נאום, יוצא בסטרוגה לאחר שעבר את כל האגם.
  • לפני שחסמו את הדרים על ידי כמה סכרים במורד הזרם של סטרוגה, אגם אוריד היה ביתם של אוכלוסייה גדולה של צלופחים. הריצה השנתית של הצלופחים, כשעזבו את האגם בהמוניהם בכל סתיו, כדי להשריץ באוקיאנוס האטלנטי, היה אירוע מרכזי בסטרוגה, שם נבנו צמחים לתפוס את הדגים. סיפורי הצלופחים של העיירות נחגגים ברומן של לואן סטארובה דרך הצלופחים[קישור מת] ("Патот на јагулите").
  • ולדו מלסקי, משורר מסטרוגה כתב את ההמנון הלאומי המקדוני "Denes nad Makedonija se raga". זה הושר לראשונה בסטרוגה.
  • קרנבל וסיליקה ב וובצ'אני הכפר נערך ב -14 וה -15 בינואר כבר למעלה מ 1500 שנה.
41 ° 10′37 ″ N 20 ° 40′26 ″ E
מפה של סטרוגה

להכנס

באוטובוס

יש אוטובוסים ישירים מ סקופיה וערים אחרות במקדוניה עד סטרוגה. יש גם אוטובוסים ל טירנה, אלבניה.

  • 1 תחנת אוטובוס למרחקים ארוכים, 389 46-782770.
  • 2 תחנת מיניבוס. נקודת איסוף למיניבוסים שהולכים אוחריד (E 15 ק"מ). אוטובוסים יוצאים פעם ב 20-40 דקות ומחירם 100 דנאר. יש גם מוניות משותפות לאוהריד, שעולות גם 100 דנרים לאדם.
  • 3 משרדי חברות אוטובוסים, Partizanska 15 bb, 389 46 787 467. כמה קיוסקים שמוכרים כרטיסים ליעדים שונים. אחד מהם, יורו ליניה, מפעיל אוטובוסים מ / אל ולור ב אלבניה (חוֹלֵף אלבסאן, טירנה €13, דורס), ויוצא מסטרוגה בשעה 05:00 ו -06: 00. מאמנים ל סקופיה (באמצעות טטובו) צאו בשעה 05:00, 08:00, 10:00, 17:00. חיבור אוטובוס עם גֶרמָנִיָה.

לָנוּעַ

סטרוגה היא קטנה והכי קל להתנייד בה היא על ידי הליכה. לביקור בכנסיות המערות בחוף המערבי של אגם אוחריד קחו מונית או עיינו בלוח הזמנים של האוטובוסים. הליכה של 15 דקות לאורך האגם תוביל אתכם לכפר קלישטה ולמנזר המערות.

לִרְאוֹת

כנסיית סנט ג'ורג '
  • 1 כנסיית סנט ג'ורג ' (Црква „Св. Ѓорѓи “). העתיקה והמשמעותית מבין הכנסיות בעיר סטרוגה. החל מהמאה ה -13, הכנסייה מפורסמת ביותר בזכות אייקון סנט ג'ורג 'שצויר בשנת 1267 ונחשב לחשוב ביותר במקדוניה. זה נחשב גם למופלא שכן הוא נמצא באגם. הכנסייה שופצה והורחבה במהלך השנים, כשהמשמעותית ביותר התרחשה בשנת 1835. סביב הכנסייה ניתן למצוא קבוצה של בתים מסורתיים ששרדו.
  • 2 מוזיאון הטבע של ניקולה נזלובינסקי (Никола Незлобински Музејот на природата), רחוב ניקו נסטור, 389 46 786 664, . המוזיאון הוקם בשנת 1928 על ידי ניקולה נזלובינסקי, רופאה רוסית שחיה ועבדה בסטרוגה לאחר מהפכת אוקטובר. נזלובינסקי הגיע בשנת 1924 עם המשימה למגר את המלריה. הוא יישם שיפורים משמעותיים בתחום הבריאות וההיגיינה באזור ועדיין מכובד על עבודתו. המוזיאון, שהוא מוסד לאומי, מכיל מחלקות לביולוגיה, אתנולוגיה, ארכיאולוגיה, היסטוריה ואמנויות. בין התערוכות הארכיאולוגיות ניתן למנות את רצפות הפסיפס שנמצאו באתרים נוצריים מוקדמים בכפרים אוקטיסי ורדוליסטה באזור סטרוגה.
  • 3 גשר השירה (Мост на поезијата). גשר זה חוצה את נהר דרים השחור רגע לפני שהוא יוצא לאגם אוחריד. הוא ידוע בעיקר כמי שאירח את אירוע הסיום של ערבי השירה של סטרוגה, שם המשוררים קוראים את יצירותיהם בשפות שלהם מהגשר, בסוף אוגוסט.
  • 4 הלווטי טקי (Халвети Теќе). זו אחת הדוגמאות המייצגות ביותר לאדריכלות העות'מאנית בסטרוגה. הטקיה, מנזר אסלאמי סופי, הוקם על ידי חסן באבא בראשית המאה ה -18 ומורכב מחמישה חדרים בצורת טי. הוא כולל מינרט, מרפסת וכיפה.
  • 5 בזאר הישן (שוק סיטי, Градски пазар). הבזאר הקטן של סטרוגה הוא רחוב ישר, על שם ג'וסיפ ברוז טיטו, וכיום יש בו יותר בתי קפה מאשר חנויות. זה מסתיים בשוק שוקק חיים.
  • 6 בית מילדינובצ'י (Куќа на браќата Миладиновци). דוגמאות מעניינות לאדריכלות מסורתית. האחים נולדו והתגוררו בבניין זה, וכיום הוא משמש מוזיאון המוקדש להם.
  • 7 גלריית ואנגל קודז'ומן (Галерија Вангел Коџоман) (מול בית מילדינובצ'י). אחד הציירים המקדוניים המפורסמים ביותר במאה ה -20 היה יליד סטרוגה. גלריה זו מציגה את עבודותיו.

כפרים שכנים

מנזר קאליסטה יושב ממש על האגם
הכפר רדוז'דה ממוקם ממש על אגם אוחריד, בגבול אלבניה
כפר ההרים גורנה בליקה, פרט לנטוש

החוף המערבי של אגם אוחריד

הולכים מערבה מסטרוגה לאורך האגם נמצאים הכפרים קאליסטה ורדוזדה, ואחריהם מעבר הגבול קיפאסאן לאלבניה.

  • 8 מנזר קאליסטה (מפלצת קלינית). מנזר ציורי זה לצד האגם מציע הרבה מה לחקור. זה ביתם של מספר כנסיות, כולל שתי כנסיות מערות מימי הביניים. כנסיית הבתולה מרי היא העתיקה ביותר ומכילה עבודות פרסקו משמעותיות. כנסיית סנט אתנאסיוס, שנבנתה בסלע מחוץ למתחם המנזר הראשי, היא מסוף המאה ה -14. הוא כולל גם ציורי קיר מעניינים. הכנסייה הראשית של המנזר נבנתה במאה ה -18, אף שרוב הופעתה הנוכחית היא משנת 1977. היא מכילה אייקון ייחודי שנמצא בכנסיית מערת הבתולה מריה המתארת ​​את האם הקדושה עם ישו התינוק בשחור. מתחת לכנסיית פטרוס הקדוש הקטנה זורמים מים כביכול כוחות ריפוי. ממש מחוץ למתחם בכניסה הראשית שלו נמצא מלון ביזר הפופולרי וחוף הים.
  • 9 כנסיית המערות של מיכאל הקדוש המלאך (Црква „Св. Архангел Михаил “), כפר רדוז'דה. ברדוז'דה יש ​​כנסיות מרובות, קטע משומר של דרך ויה אגנטיה הקדומה וצלב מואר בגובה 22 מ '. ציון הדרך המשמעותי ביותר שלה, לעומת זאת, הוא כנסיית המערות מימי הביניים המוקדשת למייקל הקדוש. נבנה במאה ה -13, והוא ממוקם באחד המקומות היפים ביותר בחוף המערבי של אגם אוחריד. מרבית ציורי הקיר שלה מתוארכים למאה ה -14, עם החלקים העתיקים ביותר מהמאה ה -13.

הרחק מהאגם

  • 10 כפר גורנה בליקה (Горна Белица) (11 ק"מ NW). כפר הררי ציורי בגובה 1,600 מ 'מעל פני הים על הר יבלניקה. הכפר בימינו הוקם על ידי Vlachs (ארומנים) בסביבות 1730. בו יש מעט תושבים בכל ימות השנה. עם זאת, אנשים רבים מתחזקים בתי סוף שבוע בגורנה בליקה. בכפר יש בקתת הרים שיכולה להכיל 30 נפשות. מזרחית לכפר נמצאת כנסיית מנזר המוקדשת לקלמנט הקדוש מאוהריד. זהו מנזר ישן אך רובו נהרס במלחמת העולם השנייה; שמונה אייקונים והצלב שרד. הכנסייה ומגדל הפעמונים שלה נבנו מחדש.
  • 11 כנסיית מבוא הבתולה מריה (Црква „Воведение на Пресвета Богородица“), כפר ורנישטה. בכפר גדול זה יושבת כנסייה מהמאה העשירית או ה -11. זהו בניין קטן הבנוי מאבן אך הוא כולל כמה מאפיינים אדריכליים מעניינים. הוא מוקף בקברים.
  • 12 כנסיית ניקולס הקדוש (Црква „Св. Никола “), כפר ורנישטה. הכנסייה הראשית הזו של ורנישטה נבנתה לפני המאה ה -19 בכספים שנתרמו על ידי פקיד עות'מאני. הכנסייה כוללת מגדל פעמונים דומיננטי. בשנת 2014 נפתח מוזיאון בתוך מתחם הכנסייה המאכלס יצירות ארכיאולוגיות, אייקונים מימי הביניים ועוד.
  • 13 כנסיית עלייתו של ישו (Црква „Вознесение Христово“), כפר ויני. זוהי כנסיית מערות משמעותית ממש מחוץ לווישני, לאורך קניון נהר. זה דורש טיול הגון בעלייה דרך יערות וסלעים, אך השביל כולל מעקה לביטחון. תאריך הבנייה אינו ידוע אך הוא בן כמה מאות שנים; ציורי הקיר הם מהמאה ה -14 בהתבסס על מאפייני סגנון הציור. למרבה הצער, בגלל רמות לחות גבוהות במקום זה, ציורי הקיר לא נשמרים היטב.
  • 14 כנסיית אתנאס הקדוש (Црква „Св. Атанасиј “), כפר ויני. Višni הוא כפר עתיק הממוקם על הגבול עם אלבניה. זה ביתם של כמה כנסיות והעיקרית שבה נבנתה במאה ה -19, מוקדשת לאתנאסיוס הקדוש. הוא נבנה מאבן וכולל כיפת עץ כהה. בית העלמין של הכפר נמצא בחצר הכנסייה. ממש מחוץ לכפר נמצאים מעיינות טבעיים ששווה לבקר בהם.
  • 15 גלובוצ'יקה (Глобочица). בכפר זה שוכן האגם מעשה ידי אדם באותו שם, שהוקם בשנת 1965. יצירת האגם, היושב על נהר דרים השחור, טבעה את כנסיית סנט אליהו מהמאה ה -15. ניתן עדיין לראות אותו דרך המים כשהוא צלול ואת החלק העליון ניתן לראות אם מפלס האגם נמוך. כל הפריטים הניתנים למטלטל בתוך הכנסייה הובלו לסנט ג'ורג 'בסטרוגה לפני סתימת הנהר. כנסייה חדשה שהוקדשה לאליהו הקדוש הוקמה בשנת 2014 על גדת האגם. האגם פופולרי לדיג וסירות פנאי אחרות.
  • 16 כנסיית ההנחה (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), כפר זבאז'די. הכנסייה הראשית של כפר זה על צלע ההר מוקדשת להנחת הבתולה מריה. הוא נבנה במאה ה -19 מאבן. יש בו מגדל פעמונים מנותק ובית הקברות של הכפר יושב מעליו.
  • 17 כפר יבלניצה (Јабланица). Jablanica ממוקם על ההר באותו שם, הוא כפר ציורי המאוכלס על ידי מקדונים אתניים מאמונות האורתודוכסיות והאסלאמיות. בכפר יש כמה כנסיות, כולל אליהו הקדוש, שנבנה בשנת 1886, והקדמתה של מריה הבתולה, הכנסייה הראשית.
  • 18 אגמי לבוניסטה (Лабунишки Езера), כפר לבוניסטה. מעל הכפר לבוניסטה שעל הר יבלניקה נמצאים שני אגמי קרחונים קטנים. למרות היותם קטנים, הם ממוקמים בנוף הררי יפהפה. האחד הוא האגם העליון והשני הוא האגם התחתון. לבוניסטה עצמה היא כפר גדול המאוכלס על ידי מוסלמים מקדוניים.
  • 19 כנסיית הדורמיציון (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), כפר מודריץ '. כנסייה זו, שנבנתה בשנת 1884, הייתה ידועה בזכות אוסף האייקונים שלה שהועבר למוזיאונים כדי למנוע גניבה. הכנסייה כוללת מגדל פעמונים גבוה ומנותק ובית העלמין של הכפר בחצרו. מודריץ 'הוא כפר עתיק על הר יבלניקה עם אדריכלות מסורתית.
  • 20 אגם פודגורסי (Подгоречко Езеро). אגם הקרחונים הגדול ביותר של הר יבלניצה. עומקו המרבי הוא 10 מ '(33 רגל) והוא יושב בגובה של 2,000 מ' (6,560 רגל) מעל הים בשידור חי, ליד הכפר פודגורסי למטה.
  • 21 כנסיית אתנאס הקדוש וכנסיית ניקולאס הקדוש (Црква „Св. Атанасиј “и Црква„ Св. Никола “), כפר סלצ'י. שתי הכנסיות הללו בכפר העתיק הזה הן מהמאה ה -19. ניקולס הקדוש כולל כיפה גדולה ודומיננטית המכוסה בצלב. הקדוש אתנאסיוס קטן יותר, אך בשתי הכנסיות יש סמלים משמעותיים.
  • וובצ'אני, 14 ק"מ צפונית מערבית לסטרוגה, הוא כפר עצמאי הידוע בקרנבל העתיק ובנוף הטבעי שלו.

לַעֲשׂוֹת

  • ערבי שירה של סטרוגה (Струшки вечери на поезијата (СВП)). פסטיבל השירה הבינלאומי המתקיים בקיץ (בדרך כלל, במחצית השנייה של אוגוסט) מדי שנה מאז 1966. ניתנים שני פרסים, אחד על מפעל חיים ואחד עבור משורר צעיר (אם זה עתה פרסמת את ספרך הראשון שירה, שלח אותה לאונסקו כשהם מחליטים מי יקבל את הפרס הזה). היה מספר רב של מקבלי בולטות לאורך השנים. ערבי שירה של סטרוגה (Q1210792) בוויקינתונים ערבי שירה של סטרוגה בוויקיפדיה
  • 1 טיולים מודרכים של מועדון טיפוס ההרים סטרוגה (KAB סטרוגה). לעתים קרובות הם מארגנים טיולי טיולים באזור. בדרך כלל הם גובים סכום קטן עבור הובלה ו 2-4 אירו עבור השתתפות.
  • וודיצ'י (Водици). החג הנוצרי של אפיפניה (וודיצ'י במקדונית) נחגג בקרב נוצרים אורתודוכסים בקפיצה לאגם, נהר או גוף מים אחר כדי לאחזר צלב שהושלך על ידי כומר - באמצע ינואר. לסטרוגה יש זריקה פופולרית במיוחד של הצלב, שנזרקת לאגם אוחריד.

לאכול

ג'ומזלה

מאכל יליד סטרוגה ואוהריד הוא gjomzele. הוא עשוי מקמח, מים, מלח וקצת שמן.

  • קלימטיקה, 389 755-178.
  • תגה ז'א כד, 389 46 788741.
  • דרדניה, 389 46 785088.
  • סוו ניקולה, גוצ'ה דלסב 88, 389 70 362720. המסעדה הלאומית המקדונית בה תוכלו למצוא את האוכל הלאומי המדהים ביותר. המיקום של מסעדה זו טוב מאוד, ליד נהר דרים, שם תוכלו ליהנות מאוכל וממוזיקה מרגיעה.
  • 1 מסעדת מזל דלי, וולאדו מלבסקי, 6330 Ustrugha, סטרוגה, רפובליקת צפון מקדוניה, 38946787290, . יומי 10: 00-00: 00.
  • 2 בר ביץ 'נגד, 389 46 788 200, . מדי יום 09: 00-01: 00.
  • 3 מסעדת דגים אלכסנדריה, ס. רדוז'דה, 389 46 787 017.
  • 4 מסעדת גליג'יה, ס.קלישתא, 389 71 368 282, .
  • 5 מסעדת דגים אזרסקי ראג ', s.Radozda, 389 78 514-169.
  • 6 מסעדת לטניקה, s.Radozhda, 389 70 232 699.

לִישׁוֹן

כמו באוהריד, הלינה קלה בסטרוגה, שכן אנשים רבים שוכרים חדרים החל מ- € 15 לאדם ללילה. הנה רשימה של כמה מלונות בסטרוגה:

  • 1 [קישור מת]אינקס דרים, קיי 'בוריס קידריץ' 51, 389 46 782611. זהו מלון ארבעה כוכבים שמתאים באופן מושלם לארכיטקטורה העתיקה של העיר הזו ולבזאר הישן שמסביב. זה על גדת נהר דרים. יש 50 חדרים בפנים, כמה מסעדות, מועדון לילה, קזינו, חדר באולינג אוטומטי, בריכות מקורות וחיצוניות, מרכז קונגרסים ומגרש טניס.
  • [קישור מת]מלכותי, דרך המרשל טיטו, 389 46 784-136. מלון חדש זה הוא מהמשובחים ביותר בסטרוגה. הוא ממוקם במרחק של 5 דקות הליכה ממרכז העיר ומשוק העיר. המלון מציע לאורחיו 31 חדרים (יחידים, זוגיים ומשולשים), המצוידים בכל הדרוש להשלמת שהייתכם, מסעדה וטרסת קיץ עם טרסה.
  • מונטנגרו, דימסה קובאצקי 20, 389 46 780 330. מלון משפחתי חדש במיקום מעולה. Sgl / dbl / tpl € 19/30/45 (2014).
  • 2 [קישור מת]מוטל ונציה (דירות ונציה), מרסל טיטו bb (מרחק 100 מ 'מהטיילת המרכזית), 389 71 390 809, . דירות נאות, גדולות (60 מ"ר). מיקום טוב. בעלים פנטסטיים. וויי - פיי. 2 חנויות גדולות ממש מתחת לבניין. מטבח מאובזר. ניתן גם לשכור לטווח ארוך. אין נוף לאגם מהדירות וחדר השינה חסר אור שמש. 15 - 20 אירו לדירה.
  • וילה "Bakraceski", אלן קאמן, רדוז'דה, 389 78 441 322.
  • וילה ארוס, אלן קמן, 389 78 285 103.
  • 3 וילה רדוזדה, 38970 427 474, .
  • 4 מלון מקפטרול, אלן קאמן, 389 71 267 760.
  • 5 וילה מריה בלייז, ס. רדוז'דה, 389 70 752 706.
  • 6 מסעדת דגים "Dva Bisera", s.Radozda, 389 70 261 586, .
  • 7 וילה איגנאטיה, s.Radozda, 389 75 400 966, .
  • 8 קמפינג חדרים רינו, ס.קלישתא, 389 70 878 256, .
  • 9 פונדק גאליג'ה, כפר קלישטה, 389 71 368 282, .
  • 10 מלון איזגרב, כפר קלישטה, 389 46 552 590, .
  • 11 מלון ביזר, כפר קלישטה, 389 46 785700, .
  • 12 מלון פרינס, כפר קליסטה, 389 46 796 477.
  • 13 זרימה חופשית של הוסטל, כפר רדוזדה, 389 71 224 981, .
  • 14 וילה אגנציה, כפר רדוזדה, 389 75 400 966, . מקום האירוח מציע חניה חינם וחצר עם פטיו. ישנן 4 דירות: 60 מ"ר עבור 4 2 אנשים, 55 מ"ר עבור 2 אנשים 1, 40 מ"ר עבור 2 2 אנשים ו- 35 מ"ר עבור 2 אנשים 1, עם אפשרות למיטות נוספות. כל הדירות כוללות מטבחים וחדרי אמבטיה מאובזרים.
  • 15 וילה פנורמה, אלן קאמן, 389 75 360 678. הווילה כוללת 2 חדרי שינה, טלוויזיה עם ערוצי כבלים, מטבח מאובזר עם מקרר ותנור, מכונת כביסה וחדר רחצה אחד עם מקלחת. חניה פרטית ללא תשלום זמינה בוילה.

לך הלאה

מדריך טיולים זה בעיר סטרוגה הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע ולמסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.