גורליץ הוא גֶרמָנִיָההעיר המזרחית ביותר. הוא יושב מעבר לנהר נייסה מהנחל פולני עיר אחות של זגורזלץ. הוא השתמר היטב, ושרד את מלחמת העולם השנייה שלם פחות או יותר. בשנות התשעים הוצא כסף רב לשיקום העיר העתיקה בעיר.
מבינה
גורליץ נמצא על הרכבת והאוטובוסים מ- דרזדן ל ורוצלב, פולין. העיירה שימשה לעיתים קרובות כתפאורה לסרטים (במיוחד אלה המוצגים לפני כן מלחמת העולם השנייה). וולקירי ו מלון גרנד בודפשט הן שתיים מהדוגמאות הידועות יותר.
גורליץ נמצא במזרח המרידיאן ה -15, המגדיר את הזמן הסטנדרטי של מרכז אירופה העובר בעיר, ולכן ניתן לתאר חלקים גדולים מאירופה כ"זמן גורליץ ".
להכנס
במטוס
שדה התעופה הקרוב ביותר נמצא דרזדן (DRS IATA) (25 דקות מתחנת הרכבת המרכזית של דרזדן באמצעות S-Bahn); עם זאת, הקשרים מוגבלים. שדות תעופה בינלאומיים אחרים נמצאים ב לייפציג/האלי (LEJ IATA) (ליד העיירה שקאודיץ, כ -20 דקות נסיעה ברכבת התחתית מהתחנה המרכזית של לייפציג), ברלין ו ורוצלב (פּוֹלִין). זה לוקח 3-4 שעות (עם לפחות החלפה אחת) להגיע מברלין לגרליץ ו 2-3 שעות (רכבות ישירות זמינות) כדי להגיע מוורוצלב לגורליץ.
ברכבת
העיר דרזדן היא רכזת בהובלת רכבת במזרח סקסוניה. רכבות אזוריות פועלות לעתים קרובות ונמשכות כשעה. ה כרטיס זקסן עולה כ- € 24 (בתוספת € 3 לאדם נוסף בקבוצה שלכם) והוא תקף בכל הרכבות והחשמליות האזוריות בגורליץ ולייפציג, אך לא בדרזדן.
אתה יכול להגיע לגרליץ באמצעות רכבות אזוריות מ קוטבוס, שיש לו קשר לברלין. ישנם מספר קשרים מדי יום מגורליץ וקשרים תכופים יותר מעיר התאומים הפולנית זגורזלץ ל ורוצלב. רכבות פולניות עוצרות כעת גם ב- Görlitz Hauptbahnhof. יש קו אזורי המחבר בין גורליץ לזיטאו בגבול צ'כיה-פולין-גרמניה, לפעמים רכבת זו מתחברת גם לליברץ שב הרפובליקה הצ'כית.
- 1 תחנת הרכבת גורליץ (בהנהוף גורליץ).
במכונית
ציר מזרח-מערב
גורליץ נמצא על כביש E40 האירופי, אשר בגרמניה נקרא כביש מהיר A4, המגיע מקלן דרך צ'מניץ ודרזדן. כביש מהיר זה מתחבר לוורוצלב ולקטוביץ בצד הפולני של הגבול.
מצפון
ניתן להגיע לגורליץ דרך הכביש המהיר הפדרלי (Bundesstraße) B115 מקוטבוס, המתחבר לברלין. עם זאת, כאשר עוברים דרך כפרים קטנים רבים עליכם לקחת בחשבון זמן רב.
לָנוּעַ
ברגל
סביר להניח שאתה נשאר בעיר העתיקה ובמרכז העיר במשך רוב שהותך. אזורים אלה מוגבלים מספיק ואתה אמור ללכת בסדר.
בחשמלית
שני קווי חשמלית מחברים את הפרברים עם מרכז העיר. האזורים החיצוניים של הפרברים נמצאים 5–6 ק"מ (3.1–3.7 מייל) ממרכז העיר. נסיעה בחשמלית לשם אורכת כ- 15 דקות. מחיר יחיד למבוגרים הוא 1.40 אירו, כרטיס יום הוא 3 אירו (2014). אמת את הכרטיס שלך ברגע שאתה עולה על החשמלית. החשמלית אינה חוצה את נייסה.
גורליץ הוא חלק מ ZVON, רשת תחבורה אזורית. כל כרטיסי ZVON מערים אחרות ורכבות אזוריות, המכסים את אזור הנסיעה של גורליץ, תקפים גם שם, וכך גם זקסן-כרטיס.
באוטובוס
לפרברים שאינם מכוסים בחשמליות ניתן להגיע באוטובוסים מקומיים. הכרטיסים שאתה קונה לחשמליות תקפים גם באוטובוסים. אמת את הכרטיס שלך ברגע שאתה עולה לאוטובוס.
לִרְאוֹת
גורליץ, שהיא אחת הערים הגדולות בגרמניה שלא נפגעה במהלך המלחמה, יש בה עיר עתיקה מימי הביניים, הבארוק והרנסאנס, מוקפת בחגורה של דירות, וילות ואזורי תעשייה מהמאה ה -19, המשתרעת על פני נייסה אל המזרח. גורליץ, כיום זגורזלץ בפולין. רק בפאתי הרחוק יש בניינים חדשים יותר. גורליץ שימש כתפאורה למספר סרטים (שהוקמו בגרמניה שלפני 1945) מאז 1990, שם הבניינים ההיסטוריים שלה מייצגים ערים גרמניות אחרות (שנחרבו ונבנו מחדש). תנופת הסרטים זיכתה את העיירה בכינוי "גורליווד" בעיתונות. אם יתמזל מזלך אתה עלול להיתקל בסרט שצולם.
לאחר איחוד גרמניה, רוב הבניינים שופצו. זה הופך את גורליץ לעיר מורשת ייחודית עם כמה אלפי בניינים מפורטים. טיילו בעיירה ותיהנו מהאווירה.
- 1 כנסיית סנט פיטר ופול (פפרקירשה סנט פיטר ופול). כנסייה גותית מרהיבה מסוף המאה ה -15.
- 2 שונהוף. דוגמה אחת למורשת אדריכלית עשירה זו, Schönhof הוא אחד מבני הרנסנס האזרחיים העתיקים ביותר בגרמניה. כיום נמצא בו מוזיאון להיסטוריה שלזית.
- 3 סמן המרידיאן ה -15. מגדיר את הזמן המרכז אירופי
לַעֲשׂוֹת
- בקר בשלזיה מוּזֵיאוֹן[קישור מת בעבר] - מוזיאון המוקדש להיסטוריה של שלזיה.
- טיילו לאורך גדת הנהר נייסה (Pol. Nysa) ותיהנו מנוף הבניינים הישנים והטבע השופע.
- סיור בקתדרלה וברחוב הראשי בעיר העתיקה.
- טיילו על נהר הנייס לפולין באמצעות הגשר החדש להולכי רגל וקבלו מבט שונה על העיר העתיקה מרחוק.
- סע במעלה הר לנדסקרון. Landeskrone הוא כ 200 מ 'מעל מפלס העיר, וההליכה למעלה היא כשעה מתחנת החשמלית בביזניץ (קו חשמלית מס' 2 ממרכז העיר). מזג אוויר נאה בתנאי שהוא יוצא לטיול אחר הצהריים.
- בקרו באגם ברזדורף בגבולות העיר הדרומיים. אגם זה הוא תוצאה של מילוי מכרה פחם פתוח שהחל בשנת 2002 לאחר סגירת המכרה בראשית שנות התשעים.
לִקְנוֹת
- מזכרות מחנויות מזכרות שונות בנושא שלזיה בעיר העתיקה. לעתים קרובות תוכלו למצוא חרסינה עם דפוס ייחודי. חרסינה זו מכונה "בונזלואר קרמיק" (ceramika bolesławiecka), על שם שמה הגרמני של העיר. בולסלאוויץ בפולין.
- לסוחרי ספרים עתיקים בעיר העתיקה תמיד יש מבצעים נחמדים. ישנם מעט ספרים בשפה זרה.
- הביאו בקבוק מהבירה המקומית. קוראים לזה לנדסקרון, על שם ההר קרוב. זהו מבשלת הבירה המזרחית ביותר של גרמניה (מתוקף היותה של גורליץ הינה העיר המזרחית ביותר בגרמניה).
לאכול
יש כמה מסעדות נחמדות בעיר העתיקה. בהשוואה לערים גדולות יותר כמו דרזדן או ברלין, ארוחות בחוץ בגורליץ זולות למדי. המטבח המוגש, הוא בעיקר המטבח הסקסוני או שלזיה המקומי, הכולל באופן מסורתי בשר, רוטב ותפוחי אדמה. נסה מנה שלזית בשם 'ממלכת השמים השלזית' ('שלישס הימלרייך'), מנה של חזיר מבושל ברוטב שזיפים.
כמה מסעדות נחמדות בעיר העתיקה:
- Vierradenmühle, הוטרשטראסה 20, ☏ 49 3581 406661.
- צור גולדנן סון, Demianiplatz 54.
- זום נחטשמייד, אוברמרקט 18, ☏ 49 3581 411657.
- זום פלינס, לנגנשטראסה 1, ☏ 49 3581 400697.
לִשְׁתוֹת
בירה
גרמניה ידועה במסורת הארוכה של בישול בירה, וגורליץ ומזרח סקסוניה אינם יוצאים מן הכלל. בגורליץ יש מבשלת בירה הנקראת לנדסקרון בראוארי (בסופו של דבר בבעלות קרלסברג). אייבאו היא מבשלת בירה מקומית נוספת, שנמצאת כ -20 ק"מ משם.
התוצר העיקרי של מבשלת לנדסקרון הוא פילזנר. ניתן להשוות את פילזנר למה שמכונה לאגר מחוץ לגרמניה, אולם סוג זה חזק יותר ובעל טעם הופ מיוחד יותר.
המבשלה מייצרת גם בירות עונתיות, למשל "מייבוק", בירה שנמכרת רק באביב והיא חזקה יותר מהפילזנרים הרגילים.
פילסרים אחרים הידועים באזור הם רדברגר או פרייברגר, שמקורם במבשלות בירה הקרובות לדרזדן.
מבשלת Eibau, כ -20 ק"מ מגורליץ, ידועה בעיקר בזכות הבירה הכהה שלה. בירות כהות שונות מפילזנים: הם משתמשים במלט קלוי המעניק לבירה צבע עמוק וכהה וטעם ייחודי.
בירה כהה נוספת המוכרת באזור היא מבשלת מבשלת Köstritzer, הנמצאת בתורינגיה, כ -400 ק"מ מערבית לגרליץ.
לִישׁוֹן
תַקצִיב
- [קישור מת]אכסניית תרמילאים Eol777 Görlitz, Bahnhofstr 1a (5 דקות מתחנת הרכבת המרכזית ו- 5 דקות למרכז העיר ו אלטשטאדט), ☏ 49 15257196915, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: אין זמן קופה. הוסטל תרמילאים בלבד בעיר: זול, נעים, נקי וידידותי. €13.
טווח בינוני
- דרייבייניגר הונד, Büttnerstr. 13, 02826, ☏ 49 3581 423980, פַקס: 49 3581-423979, ✉[email protected].
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- Parkhotel Görlitz Superior, Uferstr. 17 ו, ☏ 49 3581-6620, פַקס: 49 3581-662662, ✉[email protected].
- מלון רומנטיק טוכמאכר, פטרסטר. 8, 02826, ☏ 49 3581 47310, פַקס: 49 3581-4831111, ✉[email protected].
