לוסאטיה עליונה (גֶרמָנִיָת: אוברלאוזיץ) הוא אזור גיאוגרפי והיסטורי שנמצא בעיקר בארץ המודרנית של סקסוניה ב גֶרמָנִיָה. במדריך זה הוא משמש להתייחסות לשטחי מחוז באוטזן וגרליץ בסקסוניה, אם כי מה שמכונה היסטוריונים לוסציה עילית בדרך כלל יכלול חלקים ממה שיש כיום דולנוסלבסקיה ב פּוֹלִיןוכן אדמות השייכות כיום ל הרפובליקה הצ'כית.
לוסאטיה העליונה הסקסונית ידועה בנופיה ההרריים ההרריים הציוריים המכוסים ביערות צפופים, כמו גם בערים ובעיירות עם היסטוריה עשירה וארוכה. רבים מההתנחלויות באזור תועדו כקיימים כבר למעלה מאלף שנים ומילאו תפקיד חיוני בהיסטוריה של סקסוניה, בוהמיה, פולין ומרכז אירופה בכלל. היופי הטבעי של האזור הוא גם משיכה מרכזית, והאזור הוא יעד חופשה פופולרי עבור הגרמנים חובבי הטבע.
לוסאטיה העליונה היא גם ביתו של המיעוט האתני הסורבי העליון בגרמניה. הסורבים משתמשים בשפה סלאבית שאינה קשורה באופן מיידי לגרמנית, והיא בעלת מעמד רשמי בסקסוניה. ישנם 40,000 דוברים פעילים של סורבית עילית בלוסטיה עילית, ורשויות רבות מציגות שילוט דו-לשוני (גרמני / סורבי עילאי). מיעוט אתני סורבי נמוך יותר קשור בעיקר בדרום ברנדנבורג
אזורים ויעדים
- ה מחוז באוצן הוא החלק המערבי של לוסאטיה העליונה, המכיל את הערים החשובות מבחינה היסטורית באוטזן והוירסוורדה.
- ה מחוז גורליץ הוא החלק המזרחי של לוסאטיה העליונה, הגובל בפולין. מבחינה היסטורית, הוא נהג להשתלב בצורה חלקה עם מה שכיום הוא חלק מפולין בצד השני של נהר נייסה (סימון הגבול) (ניסה בפולנית).
ערים
שים לב כי רבות מהעיירות המוזכרות כאן כוללות שלטי עיר דו-לשוניים; השם המקושר כאן הוא שמם הגרמני עם השם הסורבי המוזכר בסוגריים במידת הצורך
- 1 באוצן (Budyšin) - המרכז התרבותי והפוליטי של הסורבים הלוסאטיים; עיר עתיקה מקסימה עם הרבה מגדלים מימי הביניים
- 2 הוירסוורדה (Wojerecy) - אחת מ"ערי המודל הסוציאליסטי "של מזרח גרמניה, הנשלטת על ידי פלטנבאו בניינים, אולם יש גם עיר עתיקה שכדאי לראות; קרוב לרובע האגמים הלוסיאטי
- 3 קמנץ
(Kamjenc) - הממוקמת בארץ הגבעה הלוסטית המערבית, העיר העתיקה הזו היא ביתו של המחזאי הגרמני המפורסם גוטהולד אפרים לסינג - 4 רע מוסקאו (Mužakow), עיירת ספא שמכילה מחצית מ פארק מוסקאו, א אונסקו אתר מורשת עולמית (החצי השני נמצא מעבר לגבול בפולין)
- 5 גורליץ - העיר המאוכלסת ביותר באזור; גורליץ לא נהרס במהלך מלחמת העולם השנייה ושופץ בקפידה לאחר סיום הקומוניזם, והוא אחד מפיסות ההפגנה היפות ביותר של ההיסטוריה האדריכלית בגרמניה: החל מימי הביניים ועד ארט נובו.
- 6 הרנהוט - מקור הכנסייה האחים הפרוטסטנטית-הפייטנית הרנהוט
- 7 לובאו
- 8 זיטאו - קרוב למשולש הגבול הגרמני-פולני-צ'כי ולרכס הרי ציטאו הקטנים
יעדים אחרים
- 1 רובע האגמים הלוסיאטי - מחפרים ענקיים של כריית רצועות הפכו פעם אזור זה ל"נוף ירח "מכיוון שגרניט היה מקור האנרגיה העיקרי של מזרח גרמניה; לאחר סיום הכרייה, עיבד אותו מחדש כאזור בילוי עם בורות החצץ שהוצפו והפכו לעשרות אגמים נקיים
- 2 נוף הית והלוליות העליונות , שמורת ביוספרה של אונסק"ו - ביתם של כמה מיני ציפורים, דו-חיים, יונקים וחרקים מוגנים וכן צמחים נדירים; ניתן לגלות ברגל או באופניים, ומציע מוצרים של חקלאות ודיג בר קיימא
- 3 הרי ציטאו - רכס הרים קטן (עד 793 מ 'גובה) בגבול גרמניה-צ'כיה עם תצורות סלע ציוריות, פופולרי לטיולי הליכה וספורט חורף
מבינה
בעוד לוסאטיה העליונה נקשרה לסקסוניה במשך מאות שנים, היא שמרה על זהות תרבותית מובהקת. חלקים מהאזור לא היו שייכים לסקסוניה עד שנת 1945, אלא היו חלק ממחוז שלזיה, שסופח על ידי פולין לאחר מלחמת העולם השנייה - למעט החלק הקטן הזה. בעוד שרוב התושבים הם גרמנים אתניים, המאפיין המיוחד ביותר של האזור הוא קיומה של קבוצת מיעוטים ילידית, דוברת סלאבית: הסורבים. רובם הם אנשי כנסייה קתוליים וקבועים, מאפיין מובהק נוסף במזרח גרמניה הפרוטסטנטית והלא דתית.
דבר
.jpg/220px-Deutsch-Sorbisches-Schild_(Hoyerswerda).jpg)
בעוד שהאוכלוסייה המקומית מדברת בדרך כלל גרמנית, הסורבית העליונה - שפה סלאבית - נמצאת גם בשימוש פעיל. אנשים המדברים בסורבית עליונה יוכלו להבין צ'כית ובמידה פחותה פולנית, בעוד שדוברי שתי השפות הללו יוכלו להבין במידה מסוימת את הסורבית העליונה המדוברת והכתובה.
להכנס
במטוס
אין שדה תעופה בלוסאטיה העליונה. שדה התעופה הגדול הקרוב ביותר נמצא דרזדן (DRS IATA), שדות תעופה ב לייפציג (LEJ IATA), שדה התעופה ברנדנבורג ברלין (בר IATA), ורוצלב (WRO IATA) ו פראג (PRG IATA) נמצאים גם בטווח של 1.5 עד 3 שעות מהאזור.
ברכבת
אין רכבות בינעירוניות המשרתות את לוסטיה עילית. התחנה הקרובה ביותר עם שירות בינעירוני היא דרזדן. משם "רכבות מהירות אזוריות" ורכבות מקומיות מתחברות לבישופסוורדה, באוטזן, גורליץ, זיטאו, הוירסוורדה, קניגסברוק וקמנץ.
באוטובוס
- ראה גם: אוטובוסים בינעירוניים בגרמניה
כמה אוטובוסים בינעירוניים מחברים את האזור לחלקים אחרים של גרמניה, בעיקר ברלין. פליקסבוס בעלת מונופול כמעט והיא החברה היחידה המשרתת את האזור.
במכונית
לוסאטיה העליונה מצטלבת על ידי הכביש המהיר A4 דרזדן – גורליץ – ורוצלב.
לָנוּעַ
בכל הרכבות והאוטובוסים האזוריים והמקומיים, ZVON כרטיסים משולבים תקפים. כרטיסי EURO-NEISSE אף מאפשרים לכם לחצות את הגבול לחלקים הסמוכים של פולין וצ'כיה.
לִרְאוֹת
- פארק מוסקאו (אוֹ Fürst-Pückler-Park) ב רע מוסקאו - גן הנוף הגדול ביותר בסגנון אנגלי ביבשת אירופה, מעוצב בקפידה ועשיר במגוון, עם כמה מבני טירות ואחוזה, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
- אזליה ורודודנדרון פארק קרומלאו (6 ק"מ מערבית לבאד מוסקאו) - גן נוף יפהפה נוסף עם תצורות סלע מלאכותיות, מערות, גרוטות, פירמידות וצמחים אקזוטיים
- רכבת יער מוסקאו - מסילת רכבת צרה היסטורית המחברת בין באד מוסקאו, קראושוויץ, וייסוואסר וקרומלאו
- פארק סלעי נוכטן (20 ק"מ דרומית-מערבית לבאד מוסקאו)
- גורליץ עיר עתיקה - כמעט שום עיר אחרת בגרמניה לא מספרת את סיפורה כמו זו, מכיוון שנותרו מבנים היסטוריים כמעט מכל התקופות, החל מבתי העיירה הגותית המאוחרת, הרנסאנס והבארוק ועד לרבעים מהמאה ה -19 ומבני ארט נובו; העיירה נותרה כמעט ללא פגע ממלחמת העולם השנייה ושוחזרה בצורה מופתית לאחר סיום הקומוניזם. לכן הוא משמש לעתים קרובות כצילום לסרטים תקופתיים.
- באוצן עיר עתיקה - עדיין יש פנים מימי הביניים, עם קתדרלה המשמשת בו זמנית את הכנסייה הקתולית והלותרנית, את טירת אורטנבורג ומגדלים ישנים רבים (לכן הכינוי של באוצן כ"עיר המגדלים ")
- פארק מבוך קליינוולקה ופארק דינוזאורים (5 ק"מ צפונית מערבית לבאוצן)
- "בית אלף הבריכות" - מרכז מידע למבקרים בשמורת הביוספרה הלוסטית העליונה, במרכז הנוף והבריכה (16 ק"מ צפונית-מזרחית לבאוצן)
- טחנת "קראבט", שוורצקולם (8 ק"מ מערבית להוירסוורדה) - אתר של אגדת עם ידועה של ילד כפרי עני שמגיע לטחנה מסתורית ומחפש עבודה. לאחר שהתחייב כשוליה, הוא מגלה ש"האדון "המוצל שלו הוא למעשה קוסם אפל. לאחר שניסו לברוח, החניכים הופכים לציפורים. בסופו של דבר הם נגאלים בכוח האהבה. הטחנה מציגה תערוכה על הסיפור, רומנים וסרטים קשורים, ומיידעת על שפה ומנהגים סורביים, בעיקר על ילדים ובני נוער. יש פסטיבל תיאטרון בנושא בחודש יולי של כל שנה.
לַעֲשׂוֹת
- טיולי ספורט וספורט חורף (בעיקר סקי קרוס-קאנטרי) בהרי ציטאו
- טיולי אופניים בשביל אודר-נייסה ושבילי אופניים אזוריים אחרים
- ספורט ימי ברובע האגמים הלוסיאטי
- שחייה, סאונה וספא ב Erlebniswelt Krauschwitz
- צפו בתהלוכות הרכיבה הסורביות המיוחדות לחג הפסחא
לאכול
המטבח האזורי, לפחות בחלק המזרחי של האזור, נבדל למדי משאר סקסוניה. זה משקף השפעות שלזיות, סורביות ובוהמיות (צ'כיות). מנות אופייניות כוללות טייכלמוק (אוֹ דייכלמוק; פירה עם בשר בקר, מרק ו כְּרוּב כָּבוּשׁ), סטופרפל (סוג של כופתאות תפוחי אדמה, כתוספת) או מרק סמבוק.
מוצר מיוחד של האזור הוא שמן פשתן שאפשר לאכול עם לחם וסוכר, או עם קורד ותפוחי אדמה. מוצר ידוע נוסף הוא חרדל באוצן. בעונה שלפני חג המולד, כדאי לנסות את פולסניצר לבקוצ'ן (עוּגיִוֹת זַנגבִיל).
לִשְׁתוֹת
המבשלה הגדולה באזור היא לנדסקרון של גורליץ. מומחיות בירה מקומית היא לוזיצר פורטר מבית Löbau, בירה שחורה מאוד מלוחה, כמעט מתוקה, שניתן להשיג גם בטעם דובדבן.
להישאר בטוח
אומרים כי אזור הגבול עם פולין וצ'כיה הוא בעל שיעור פשיעה מעט גבוה יותר בכל הנוגע לפריצות וגניבות רכב, אך זהו די מטרד עבור המקומיים מאשר סכנה לתיירים. לוסאטיה היא אחד האזורים הבודדים בגרמניה שמאוכלסת בה זאבים פראיים, אולם הם אינם מזיקים לבני אדם (בעוד חקלאים מקומיים מתלוננים על זאבים שהורגים את בקרם).
לך הלאה
- אלבלאנד הסקסונית עם בירת המדינה המפורסמת בעולם דרזדן
- דְרוֹמִי ברנדנבורג עם ה ספריוולד כרי דשא ויערות
- חצו את הגבול לאחד מהם דולנוסלבסקיה (פולין) או בוהמיה הצפונית (הרפובליקה הצ'כית)