פוזנן - Poznań

פוזנן (גֶרמָנִיָת: פוזן) היא העיר הגדולה ביותר ב פולין הגדולהבמערב פּוֹלִין, ואחת המטרופולין הגדולות בכל הארץ. ממוקם בערך באופן שווה בין ורשה ו ברלין, היא משמשת כמרכז כלכלי מרכזי, ומרכז לתעשייה ומסחר. בשטח יריד הסחר הבינלאומי של פוזנן מתקיימים ירידי התערוכה והתערוכות החשובים ביותר בפולין, מה שהופך את פוזנן ליעד עסקי חשוב, אך לעיר יש המון היסטוריה ואטרקציות לחלוק מלבד זאת. הקומפקטיות היחסית והגישה הקלה שלה דרך הכביש, הרכבת והאוויר הופכים אותה ליעד תיירותי נוח למבקרים מרכז אירופה.

מבינה

פוזנן היא עיירה שקועה בהיסטוריה, שכן הייתה הבירה הראשונה (עם גניזנו) של פולין ונתפס בעיני רבים כמקום הולדתה של האומה הפולנית. כיום זו עיירה מגוונת ותוססת, עם הרבה סטודנטים באוניברסיטה שחיים כאן והרבה להסיט את המטייל. יש בה כיכר מרכזית מחודשת להפליא, חיי לילה משגשגים, מוזיאונים מרתקים ואטרקציות רבות בסביבה. עבור חובבי רכבת, פוזנן היא ביתו של אֵירוֹפָּהשירות הנוסעים האחרון ששרד קיטור. עם עמדה אסטרטגית בנושא ברלין – מוסקבה קו הרכבת, פוזנן תהיה עבור רבים חוויה ראשונה בפולין.

אַקלִים

פוזנן
תרשים אקלים (הסבר)
יFMאMייאסאונד
 
 
 
33
 
 
2
−5
 
 
 
27
 
 
3
−4
 
 
 
38
 
 
8
0
 
 
 
31
 
 
14
6
 
 
 
50
 
 
19
10
 
 
 
57
 
 
22
14
 
 
 
76
 
 
25
16
 
 
 
61
 
 
25
15
 
 
 
42
 
 
19
11
 
 
 
34
 
 
14
6
 
 
 
35
 
 
7
2
 
 
 
40
 
 
3
−3
ממוצע מקסימלי ודקות טמפרטורות ב ° C
מִשׁקָעשֶׁלֶג סך הכל במ"מ
מָקוֹר: ויקיפדיה. ראה תחזית מזג אוויר לפוזנן פה.
גיור קיסרי
יFMאMייאסאונד
 
 
 
1.3
 
 
36
24
 
 
 
1.1
 
 
37
24
 
 
 
1.5
 
 
47
31
 
 
 
1.2
 
 
56
43
 
 
 
2
 
 
67
51
 
 
 
2.2
 
 
72
58
 
 
 
3
 
 
76
60
 
 
 
2.4
 
 
76
59
 
 
 
1.7
 
 
67
52
 
 
 
1.3
 
 
57
43
 
 
 
1.4
 
 
44
36
 
 
 
1.6
 
 
38
27
ממוצע מקסימלי ודקות טמפרטורות ב ° F
מִשׁקָעשֶׁלֶג סך הכל בסנטימטרים

שלג שכיח בחורף, כאשר הטמפרטורות בשעות הלילה בדרך כלל נמוכות מאפס. בקיץ, לעתים קרובות הטמפרטורות עשויות להגיע ל -30 ° C (86 ° F), אך בממוצע להישאר סביב 22 ° C (72 ° F). משקעים שנתיים הם יותר מ -500 מ"מ (20 אינץ '), מהנמוכים ביותר בפולין. החודש הגשום ביותר הוא יולי, בעיקר בגלל פרצי ענן קצרים אך עזים וסופות רעמים.

מידע לתייר

  • 1 מרכז המידע של פוזנן (זה נמצא בכיכר השוק העתיקה, בצד הדרומי שלה (בניין 59/60)), ☏ 48 61 852 61 56, ✉. בעונת הקיץ (ובמהלך האירועים החשובים ביותר - יריד בינלאומי, כנסים וכו ') פתוח 09: 00-21: 00, בחורף 10: 00-19: 00. מרכז המידע התיירותי הראשי. הרבה מפות חינם, עלונים על עיר וסביבתה, מזכרות, ספרים, אלבומים, השכרת מדריכי ערים. ניתן ליצור איתם קשר באנגלית, גרמנית, צרפתית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, רוסית. 
  • בקר בפוזנן, ✉. אתר תיירות באנגלית, גרמנית, פולנית על העיר, עם מידע על אופן הכניסה, ההגעה, דמי כניסה, סיורים מוצעים ושירות מדריכי העיר. (עודכן באפריל 2020)

להכנס

במטוס

1 נמל התעופה פוזנן - לוויצה הנריק ויניאבסקי (POZ IATA) (7 ק"מ ממרכז העיר). שדה התעופה פוזנן-לוויצה (Q1361639) בויקידאטה נמל תעופה פוזנן – סאוויצה בויקיפדיה 

טיסות פנים ל ורשה מוצעות על ידי פוליש איירליינס LOT ו- Eurolot. טיסות בינלאומיות מוצעות על ידי LOT (פרנקפורט, מינכן), אזור לופטהנזה (פרנקפורט, מינכן, דיסלדורףהסעה אווירית נורווגית (אוסלו-גרדרמואן), ריאנאייר (ברצלונה, בולוניה, בריסטול, דבלין, אדינבורו, ליברפול, לונדוןסטנסטד, מדריד, מילאנו-אוריו אל סריו, רומאצ'יאמפינו, פלמה דה מיורקה), סקנדינביה איירליינס (קופנהגן), ו- Wizz Air (ברצלונה, פריז-בואווה, פְּקָק, דונקסטר/ שפילד, דורטמונד, איינדהובן, לונדון-לוטון, רומאפיומיצ'ינו, שטוקהולם-סקווסטה, אוסלו-טורפ).

ניתן להגיע בקלות אל נמל התעופה באמצעות אוטובוס ציבורי 59, 4.60 זל (מחוץ למסוף שדה התעופה לתחנת הרכבת המרכזית - כל 25-30 דקות - זמן נסיעה 22-24 דקות) וקו מהיר # L (מתחנת הרכבת המרכזית ומ- שרתון - כל 45 דקות - זמן נסיעה 18-20 דקות).

אפשרות נוספת היא שדה תעופה ברנדנבורג ברלין (בר IATA)

ברכבת

תחנה מרכזית
  • 2 פוזנן גלובני. התחנה המרכזית של פוזנן. 

פוזנן היא צומת רכבות חיוני וכל הרכבות עוברות ביניהן מוסקבה ומערב אירופה עוצרים כאן. הרכבות לברלין או לוורשה אורכות כ -3 שעות לשני הכיוונים ומחירן כ -20 יורו לכיוון אחד. רכבות אל קרקוב (בערך 8 מדי יום) אורכים כ- 6 שעות ומחירם € 15 לכיוון אחד, ורוצלב (יותר מ -15 מדי יום) ייקח בערך שעתיים ויעלה בערך 8 אירו. המסע אל גדנסק (6 רכבות מדי יום) יימשכו 5 וחצי שעות ויעלו 12 אירו לרוץ (6 רכבות ביום): שעתיים וחצי יורו.

חיבור רכבת תכוף ונוח מוורשה. זמן נסיעה כ -3 שעות. עלות מ -10 אירו (רכבות אינטר ריגו) עד 14 אירו (רכבות מהירות) עד 30 אירו (אינטר סיטי פלוס).

פוזנן משרתת גם על ידי רכבות למרחקים ארוכים המובילות לאתרי נופש פופולריים לחוף והרים: זקופנה (2 רכבות לילה בעונת החורף והקיץ), שקלרסקה פורבבה/קודובה-זדרוז ' (2 מדי יום 1 בעונה), קולוברג (קולברג), הל ו Świnoujście.

חוץ מזה, פוזנן ו וילקופולסקה לאזור יש רשת עצומה של קשרים מקומיים. עבור תיירים החשובים ביותר יכולים להיות רכבות שנוסעות ל:

  • גניזנו (מסלול פיאסט) - כ 15-20 (תלוי ביום) מתאמנים מדי יום
  • וולשטיין (מחסן מנועי הקיטור) - 7 רכבות מדי יום
  • קונין (המקדש בלישן) - 12-15 רכבות מדי יום
  • Wągrowiec (דרך הסיסטרסיאן) - 8-10 רכבות מדי יום

במקרים מסוימים (נסיעה מאי הקתדרלה או אוסטרוב טומסקי, העיר העתיקה) תחנת הרכבת המקומית "פוזנן-גרבארי" עשויה להיות קרובה יותר מהתחנה המרכזית.

באוטובוס

ה תחנת מאמן פוזנן (פוזנן PKS) ממוקם מתחת לתחנת הרכבת. גלריה פוזנן שילבה את תחנות הרכבת והאוטובוסים בקניון מודרני. ליד תחנת האוטובוסים ישנם כמה קווי חשמלית ואוטובוסים עירוניים:

  • חשמליות 6, 10, 11 ו -12 - תחנה אחת בלבד (שמאלה, כשעוזבים את תחנת הרכבת) לתחנת הרכבת או גם תחנה אחת (מימין) לקניון סטארי ברואר (המבשלה הישנה) או לאזור קניות בקרבת מקום ul. פולוויסקה.
  • אוטובוס 71 (לכיוון "Os. Wichrowe Wzgórze") המעניק גישה למשרד המחוז, הבניין הראשי של אוניברסיטת פוזנן, לבית האופרה או למ"ר מיצקביץ '. עם אנדרטת צלבי פוזנן (מרד 1956).

פוזנן מוגשת על ידי רשת המאמנים של יורולינס. סמוך על תעריפים בסביבות 90 אירו לכיוון אחד לונדון אוֹ אמסטרדם. מדי יום יוצאים יותר מ -200 אוטובוסים מקומיים לעיירה ואפילו לכפרים קטנים בכל מקום וילקופולסקה אזור.

פולסקיבוסחברת המאמנים הפולנית הגדולה ביותר, מחברת את פוזנן עם ברלין, פראג, לודז ', ורשה, בידגושץ ', ורוצלב, גדנסק ו לרוץ. כרטיסים זמינים החל מ 20 זל. לנסיעה. לפעמים כרטיסי קידום זמינים עבור 1 זלו בלבד.

לפוזנן קשרי אוטובוס רבים עם ערים ועיירות במערב פולין (גורזוב וילקופולסקי, זילונה גורה, אתרי ים, אתרי הרים ב זהירות הרי), ויש מאמנים הפונים אל: לובלין, לודז ', ו ורשה. יש רשת עצומה של אוטובוסים מקומיים ואזוריים, במיוחד לעיירות עם קישורי רכבת ירודים (או ללא).

לָנוּעַ

52 ° 24′0 ″ N 16 ° 55′0 ″ E
מפה של פוזנן

בתחבורה ציבורית

פוזנן היא עיר קומפקטית, אך יש בה מערכת תחבורה ציבורית ראויה (שכבר לא זולה), הכוללת חשמליות, חשמליות מהירות (בדומה למטרו), ואוטובוסים המופעלים על ידי רשות התחבורה בעיר (MPK).

המרכז ניווט ברגל, אך אם תחליט להשתמש בחשמליות (בדרך כלל אוטובוסים לא נוסעים במרכז), הנה מחירי הכרטיסים (אפריל 2018):

  • 10 דקות שעולות 3 זל
  • 40 דקות שעולות 4.6 zł

ישנם גם כרטיסים יומיים וכרטיסים מרובי ימים:

  • כרטיס 24 שעות בעלות 13.6 זל,
  • כרטיס של 48 שעות שעולה 21 זל,
  • כרטיס של 72 שעות שעולה 27 זל

כרטיסים ליום, יומיים ושלושה ימים תקפים לכל קו תחבורה ציבורית (כולל המהירים) ללא תוספת מחיר. חוץ מזה כרטיס של 24 שעות שתוקף בין השעות 20:00 ביום שישי ל- 24:00 בשבת תקף עד השעה 24:00 ביום ראשון, והופך לכרטיס של סוף שבוע.

ה כרטיס פוזנן הוא שילוב של כרטיס וכרטיס הנחה. מחירים: 30 זלו ליום אחד, 40 זלו יומיים ו 45 זלו שלושה ימים.

עשר דקות בחשמלית מספיקות בדרך כלל בכדי לנסוע כמה תחנות בעיר מחוץ לשעות השיא. ליותר מ 5-6 עצירות השתמש בכרטיס של 40 דקות.

אתה יכול להעביר כמה פעמים שתרצה, אבל לרכוב כל עוד הכרטיס תקף. באוטובוסי לילה יש אותם כרטיסים ותעריפים. אוטובוסים מהירים עולים כפליים, אך הם רחוקים מלהיות מהירים יותר פעמיים, ולכן העצה היא להימנע מהם (מלבד קו מהיר "L" המצטרף לשדה התעופה עם תחנת הרכבת המרכזית).

ה כרטיס PEKA הוא כרטיס הנסיעה האלקטרוני לעיר, עם תעריפים נמוכים בהרבה מכרטיסי נייר בהתבסס על מספר התחנות שננקטו (תחנה אחת 0.6 זל, 2 תחנות 1.1 זל וכו ') עליך להקיש על הכרטיס בכניסה ו יציאה לאוטובוסים וחשמליות, לאחר בחירת מספר התעריפים הרגילים / מוזלים הנחוצים לך. ניתן לרכוש כרטיסי PEKA נושאים ממרכזי המידע העירוניים (CIM) (עיין בדף האינטרנט של מיקומים אחרים) תמורת 27 zł, מתוכם פיקדון של 12 zł. יתכן שתצטרך לשאול לגבי קניית נוֹשֵׂא כַּרְטִיס.

אף אחד לא בודק את הכרטיסים כשנכנסים, אז זכור "ללחוץ" (לאמת) את הכרטיס שלך ברגע שהרכב מתניע, או שאתה עלול להיקנס בקנס של 100-200 זול אם תהיה בשליטה. הקנס אולי לא נראה גדול, אבל יגרום לך צרות. זכרו, הכרטיס הוא לֹא נבדק עם הכניסה לאוטובוס. באירופה, אם תוקף הכרטיס שלך יפוג, עליך להשתמש בכרטיס אחר או לעזוב.

אם אתה לומד בפולין ואתה מתחת לגיל 26, או שאתה נושא ISIC, אתה זכאי להנחה של 50% על כל כרטיס תחבורה ציבורית. התחבורה הציבורית היא בחינם לאנשים מגיל 70.

ניתן לשאת מטען קטן מ- "65 x 45 x 25 ס"מ" ללא תשלום, לכן לחץ (תקף) כרטיס אחר לתיק הגב שלך. ניתן לקחת בחינם מטען קטן יותר, כלבים קטנים, כסאות גלגלים ועגלות ילדים. ניתן לסרב לאופניים בשעות השיא וניתן לשאת אותם רק בכלי רכב הנושאים פיקטורמה של אופניים בכניסה. פיסת מטען אחת (גדולה מ- 65x45x25) אינה כרוכה בתשלום בקו המהיר "L".

שירות אינטרנט Jak dojadę (בפולנית עבור: איך אגיע ל ...) עוזר לכם למצוא קשר ואת לוח הזמנים המתאים גם ללא ידע טוב על הטופוגרפיה של העיר. מספיק לכתוב את המקום (רחוב, בניין מפורסם) שבו אתה מתכנן להתחיל ולסיים את הטיול שלך והמערכת תמצא לך את הדרך המהירה ביותר.

מחירון מלא זמין פה.

באופניים

פוזנסקי שורש מייז'סקי, המופעלת על ידי נקסטבייק, מספקת אופניים ציבוריים להשכרה ברחבי העיר. תחילה עליך להירשם ולשלם תשלום ראשוני של 20 זל. האופניים הם בחינם במשך 20 הדקות הראשונות, עולים 2 זל בשעה הראשונה ו -4 זול כל שעה לאחר מכן. ניתן לשכור אופניים בכל עת מתחנות בין אפריל לסוף נובמבר. עליך להחזיר אופניים לתחנה, אחרת תצטרך לשלם תשלום נוסף. ניתן ליצור קשר עם Nextbike 48 61 6668080 או 48 61 6740390.

דבר

במרכז העיר, לא תהיה לכם בעיה להסתדר עם אנגלית, אבל מחוצה לה אנגלית די מוגבלת. אפילו בתחנת הרכבת, אתה עלול לגלות שאתה צריך לתקשר עם ספקי חנויות בשפת גוף (עובדי משרד הרכבות הבינלאומי מדברים כולם אנגלית שוטפת). אם אתה זקוק להוראות, נסה לשאול אנשים צעירים שנראים כאילו הם עשויים ללמוד באוניברסיטה. אם אתה מדבר רוסית, נסה לדבר עם אנשים מבוגרים שרבים מהם עדיין דוברים את זה לפחות בעצם. למרות קרבתו של פוזנן לגרמניה, מעט מאוד אנשים דוברים גרמנית כלשהי, ואם כן הם מדברים, לעתים קרובות זה לא יותר ממספר מילים.

לִרְאוֹת

כיכר העיר העתיקה בפוזנן
כנסיית פרנסיס הקדוש מאסיזי
עזים מכניות בשעון העירייה
  • 1 סטארי רינק (כיכר השוק העתיקה). כיכר העיר העתיקה, מהמשובחות באירופה. זהו מרכז פוזנן העתיקה מימי הביניים ונבנה מחדש להפליא לאחר הרס קשה במלחמת העולם השנייה. בתי קפה וברים עומדים על הכיכר וזה מקום מעולה להזמנת משקה ולצפייה בעולם חולף. כיכר השוק העתיקה (Q179523) בוויקינתונים 
  • 2 בית העירייה, סטארי רינק 1. שני ט 'ו' 10: 00-16: 00, W 12: 00-18: 00, וס '10: 00-15: 00. בית העירייה הוא המרכזי של ה- Rynek. הוא נבנה בסגנון גותי בשנים הראשונות של המאה ה -14. מאוחר יותר הוא נבנה מחדש בסגנון רנסנס על ידי ג'ובאני בטיסטה די קוואדרו מלוגאנו. אומרים שהוא בניין הרנסאנס היפה ביותר שאינו כנסייתי בצפון האלפים. בבניין שוכן המוזיאון ההיסטורי של פוזנן (שנבנה כמפקדת המעצמות העירוניות ובית המשפט העירוני), בו מוצגות תערוכות על ההיסטוריה של העיר מאז המאה העשירית. שני דברים שצריך להיזהר כאן הם המעוטרים בקושט אולם כניסה נהדר וה עזים מכניות שמופיעים מגג הבניין בכל יום בצהריים כדי לדפוק את ראשיהם תריסר פעמים. €1.50. בית העירייה של פוזנן (Q53211) בוויקינתונים בית העירייה של פוזנן בוויקיפדיה (עודכן באוקטובר 2016)
  • 3 כנסיית העיר סנט סטניסלוס וגבירתנו. כנסייה זו נפתחה מחדש בשנת 2007 לאחר שיפוץ מוחלט, אחת מכנסיות הבארוק היפות בפולין. היא נבנתה ככנסיית ישועים; עכשיו זו כנסיית הקהילה של העיר העתיקה. תיירים רבים מגיעים לכאן בגלל קולות אבריו, שנבנו כאן בשנות השבעים של המאה העשרים על ידי אחד מאסטרי העוגבים המפורסמים ביותר באותה תקופה: פרידריך לדגסט מווסנפלס (גרמניה). את העוגבים ניתן לשמוע במהלך השירותים (רגיל בימי ראשון ובימי חול: 03:00 או 04:00 ו 13:00) ובמהלך קונצרטים לעוגבים (בכל שבת, 12:15, כניסה חינם). כניסה 1.10 אירו (2009). 
  • 4 מכללת הישועים לשעבר. זה היה בית ספר ישועי ישן שנבנה על ידי הנזיר באותה תקופה, כמו הכנסייה השכנה, שוכן כיום משרד העירייה - כך שאפשר להיכנס לראות את חללי הפנים, אבל רק אולמות ומסדרונות. בתחילת המאה ה -19 זה היה הרובע של הקיסר נפוליאון הראשון במהלך צעידתו לעבר מוסקבה. כמה שנים אחר כך - מקום הקונצרט של פרדריק שופן (הכלי המקורי שלו עדיין מוצג בפוזנן במוזיאון כלי הנגינה - ראה להלן). מול משרד העירייה מונומנט של שתי עזים - סמל העיר. 
  • 5 טירת המלך. טירת המלך (זאמק קרולבסקי) - נבנה מחדש על ידי המלך פשמיסל השני בשנת 1290, אך הוקם על ידי אביו, הדוכס פשמיסל הראשון, כבית מגורים של דוכס במחוז פוזנן. השרידים היחידים של הבניין המקורי הם היסודות, ומה שרוב התיירים נראים הוא החלק החדש יותר של הבניין המתוארך מהמחצית השנייה של המאה ה -18. כעת שוכן בו המוזיאון לאמנות שימושית ומהקירות תוכלו לצפות בפנורמה של העיר העתיקה. טירת המלך של פוזנן הייתה מקום ההומאז 'הפרוסי הראשון בשנת 1492 (אולם מפורסם יותר הוא השני שהוצג בתמונה המפורסמת שצייר יאן מטייקו). הגבעה הייתה גם המקום שבו זרועותיה של השושלת הפולנית הראשונה (Piasts) - הנשר הלבן - הפכו לסמל הלאומי הרשמי. הטירה המלכותית, פוזנן (Q52961) בוויקינתונים הטירה המלכותית, פוזנן בוויקיפדיה (עודכן באוקטובר 2016)
  • הכנסייה הפרנציסקנית. זו כנסייה טיפוסית למדי מתחילת המאות ה -17 וה -18, אבל באמת כדאי להגיע לכאן לפחות לכמה דקות בזכות ציוריה היפים על גילופי הקמרון והעץ שיצרו שני נזירים גאוניים - האחים אדם ואנטוני סוואך מ השטחים הצ'כיים. מבקרים דתיים נוספים מגיעים לכאן לשמורת גבירתנו של עזרה בלתי פוסקת - הגברת מפוזנן (התמונה בצד שמאל). המחתרת של בית הכנסייה כוללת שני דגמים של פוזנן העתיקה. 
  • 6 ארמון גורקה. הגורקאס היו משפחת אצילים מפורסמת בסוף ימי הביניים בפוזנן והקימו את ארמונם באמצע המאה ה -15, ובהמשך נבנו מחדש במאה ה -16 בסגנון רנסנס (פורטל נפלא מהצד המזרחי). בארמון שוכן המוזיאון הארכיאולוגי (ראו בהמשך). 
  • 7 הדם הקדוש של כנסיית לורד ישו. הקמת הכנסייה קשורה לאגדה על חילול המארח שנעשתה על ידי קבוצת יהודים. במהלך השירותים הכומר עומד אחורה לעם, והכנסייה משמשת הן את הקתולים הרומיים והן את הקתולים היוונים (שירות בכל יום ראשון בצהריים באוקראינית). (Q11745413) ב- Wikidata 
  • 8 רובע יורודקה. ממוקם כמה דקות מאי הקתדרלה, זה היה מחוז סוחרים ובעלי מלאכה שעבד עבור הדוכס או חצר המלך במחצית הראשונה של המאה ה -13, מכיוון שאי הקתדרלה היה מאוכלס יתר על המידה. השם בא מהשם הפולני "Środa" (יום רביעי), שכן שווקים שבועיים התקיימו בימי רביעי. תוכלו להגיע מאי הקתדרלה לרובע יורודקה באמצעות הולכי רגל וגשר לרוכבי אופניים, הנושא את שמו של הבישוף ג'ורדן (968-982), שהיה הבישוף הראשון של פוזנן ופולין. Śródka, פוזנן (Q733107) ב- Wikidata Śródka, Poznań בוויקיפדיה 
  • ממש מאחורי יורודקה מתחיל אזור בילוי על גדות אגם מלטה. הם נמצאים במרחק של 3 ק"מ מהמרכז וכוללים: מדרון סקי מלאכותי, מגלשת מזחלות כל השנה, השכרת אופניים, גן חיות (הגדול ביותר בפולין), אזורי הליכה וריצה, מסלול גלגיליות (5½ ק"מ). גן החיות מקושר לרובע הורודקה בקו צרה, ופועל מהאביב עד הסתיו בימי העבודה בכל שעה, בסופי שבוע - כל 30 דקות. פרטים: פולני בלבד. כרטיסים ~ 1.5 אירו, לילדים 1 אירו, כרטיסים למשפחה 4 אירו.
  • 9 כנסיית סנט מרגרט, ul. פיליפינסקה. כנסייה מאוחרת-רומנסקית ​​(עם כמה מאפיינים גותיים) באמצע כיכר שוק יורודקה, כיום כנסייה צדדית לקהילת הקתדרלה. קשה להיכנס פנימה, אלא אם כן אתה בא בערך רבע לפני או אחרי השירותים. (Q11747183) ב- Wikidata 
  • 10 כנסיית יוחנן הקדוש מירושלים, Świętojańska 1. הבניין הראשון בשטחים פולניים שנבנה בלבנים (לפני שהוקם רק בניין עץ או אבן) בסביבות שנת 1188. הכנסייה הוקמה עבור מסדר הג'וניט, שניהל בית חולים לאנשים העניים בסביבה. הכניסה חופשית, אך גם מוגבלת לרגעים לפני או אחרי השירותים. זה גם המקום היחיד בעיר, בו מתקיימות המוני קודש לאנשים מתים. כנסיית יוחנן הקדוש מירושלים מחוץ לחומות (Q5117246) בויקידאטה כנסיית יוחנן הקדוש מירושלים מחוץ לחומות בוויקיפדיה 
  • 11 טירה קיסרית (זמק סזארסקי - פוזנניו), Św. מרסין 80/82, ☏ 48 61 6465272. הוקם 1905-1910 על ידי פרנץ שווכטן, אדריכל החצר בברלין של הקיסר הגרמני וילהלם השני. הבניין הניאו-רומנסקי הענק, המרמז על מבנים מימי הביניים, נפתח רשמית על ידי הקיסר. זה היה מקום מושבו של נשיא פולין בתקופה הבין-מלחמתית ומעונו של היטלר במהלך מלחמת העולם השנייה, כאשר הוא שופץ תחת שלטון אלברכט שפיר. האלמנט הבולט בבניין הוא המגדל, שגובהו במקור 74 מ ', לאחר שהונמכה מלחמת העולם השנייה (בגלל הנזק בתקופת המלחמה האחרונה) בכ -20 מ'. בחצר הוורדים (ממול לאתר הכניסה הראשי) אפשר למצוא מזרקה שעוצבה על פי מזרקת האריות מהמאה ה -13 באלהמברה (ספרד). בטירה נמצאים מרכז תרבות הטירה, תיאטרון האנימציה ומוסדות רבים אחרים. זה גם מקום של תערוכות, מפגשים, קונצרטים ופסטיבלים רבים. טירה קיסרית בפוזנן (Q322605) בוויקידאטה הטירה הקיסרית, פוזנן בוויקיפדיה (עודכן באוגוסט 2018)
  • 12 פארק המצודה, ווזגורזה ציטאדלה. מבנה הוקם כאן על ידי הפרוסים בשנת 1828; הוא נהרס במהלך הלחימה בשנת 1945. הוא מכיל בית קברות לחיילים הרוסים, הפולנים והבריטים שאיבדו את חייהם כאן. פארק ציטאדלה (Q53207) ב- Wikidata פארק ציטאדלה בוויקיפדיה 
  • מערכת המבצרים סביב פוזנן במאה ה -19, כולם ממוקמים בסמוך לכביש העגול לשעבר, רק כמה ק"מ ממרכז ימינו. רובם במצב טכני ירוד ומשמשים למטרות רבות (לא ממש היסטוריות). בכל מקרה כדאי לנסוע למבצר השביעי (רחוב פולסקה, הנגיש מהמרכז באמצעות חשמליות מס '2, מס' 17 ומס '18 עד לתחנת אוגרודי הסופית, מהליכה קצרה), שם נמצא המוזיאון למרטירולוגיה. הסיור בכמה מבצרים לבד יכול להיות פשוט מסוכן!
  • 13 סטארי מריץ ', ul. פולוויסקה. אנדרטה מאוד יוצאת דופן. סטארי מריץ ', ממש בתחילת רחוב פולוויסקה. (מדרחוב לקניות), שהיא ככל הנראה האנדרטה היחידה בעולם של אדם שהולך עם אופניים (כל שאר האופניים רוכבים). המונוממו מוקדש לסטארי מריץ '(מריץ' העתיקה), אדם פיקטיבי, המופיע בעיתונים מקומיים או בתחנות רדיו מקומיות (משנת 1983), וכל נאומיו אודות הבעיות בפועל נכתבים (וקוראים) בניב פוזנן המקומי. זוהי גם האנדרטה היחידה של הניב המקומי בפולין. Pomnik Starego Marycha w Poznaniu (Q11823458) ב- Wikidata 
  • 14 שמורת טבע מטאוריטים מורסקו (מטאורט רזרוואט פריז'ודי מוראסקו). שמורת הטבע "מטאוריט מורסקו" - אחד משני המקומות היחידים באירופה (השני באסטוניה) - מערכת של 7 מכתשים שנותרה לאחר נפילת מטאוריט לפני כמה אלפי שנים. השם 'מורסקו' מקורו ב רובע פרברי ממוקם כק"מ אחד משם. שמורת טבע מטאוריטים מורסקו (Q1751642) בוויקינתונים שמורת טבע מטאוריט מורסקו בוויקיפדיה 

אוסטרוב טומסקי

קָתֶדרָלָה
  • 15 אוסטרוב טומסקי (אי הקתדרלה). אוסטרוב טומסקי; מפורסם כנקודה בה הוקמה פוזנן, הוא אי שקט, עם אוכלוסייה קבועה המורכבת בעיקר מבישופים, כמרים ונזירים. כביכול כאן נוסדה העיר, לאחר ששלושה אחים רוס, לך וצ'כ נפגשו כאן לאחר שלא התראו זה שנים (poznać להיות פולני בשביל 'להיפגש'). זהו גם המקום בו אימצה פולין את הטבילה הנוצרית בשנת 966 ובנה נבנתה הכנסייה הראשונה (עדיין קתדרלת פוזנן) של שטחים פולניים (968).
    האי נגיש מהמרכז או מהעיר העתיקה באמצעות חשמליות 4, 8 ו -17 ואוטובוס 63 (קווים אחרים, לא ממש שימושיים לתיירים הם 67 ו -83). הקתדרלה פתוחה למבקרים מדי יום בין השעות 8: 00-16: 00-19: 00 (תלוי ביום), אך סגורה לסיורים במהלך השירותים (בימי ראשון). כניסה 0.70 אירו.     אוסטרוב טומסקי, פוזנן (Q7107952) בויקידאטה אוסטרוב טומסקי, פוזנן בוויקיפדיה 
  • 16 קתדרלת סנט פיטר ופול, אוסטרוב טומסקי 17, פוזנן. קתדרלת סנט פיטר ופול - הקתדרלה הפולנית הראשונה והיחידה בין השנים 968 עד 1000. מקום קבורתם של 8 דוכסים ומלכים פולנים משושלת פיאסט - קברים מקוריים מהמאות העשרה וה -11 של מסקו הראשון ובנו בולסלאוס האמיץ שמורה במרתף; כמו גם קערת הטבילה - מקום טבילה סביר של הדוכס מסקו I. בקתדרלה שימו לב לשרשרת התפילות סביב המעבר הראשי, ולא נגעה בהפצצות בשנת 1945 - היקרות ביותר הן: קפלת הזהב (שהיא מקום ההנצחה הנוכחי של מסקו הראשון ובולסלאוס האמיץ - בסרקופג מצד ימין) ובקפלת הצלב הקדוש. בזיליקת הארכיטדרלה של פטרוס הקדוש וסנט פול (Q2064095) בויקידאטה קתדרלת פוזנן בוויקיפדיה (עודכן באוקטובר 2016)
  • 17 כנסיית גבירתנו. כנסיית גבירתנו נבנתה בסגנון גותי מאוחר (בקירוב 1430), לא משמעותית במיוחד עבור צורה וערכיה הנוכחיים, אך חשובה לתפקידה במאה העשירית, כאשר במקום נבנו ארמון הדוכס וקפלה קטנה. הקפלה הוקמה ככל הנראה שנה לפני הטבילה הרשמית של פולין. הפנים (בגלל חפירות ארכיאולוגיות) סגור למבקרים. 
  • 18 ארמון הארכיבישוף (פאלאץ 'ארסיביסקופי). הארמון נבנה במקביל לקתדרלה, אך צורתו הנוכחית מגיעה מהמחצית השנייה של המאה ה -18. הוא סגור למבקרים. ארמון האפיסקופאל בפוזנן (Q33049858) בויקידאטה 
  • אוניברסיטת הבישוף לוברנסקי. זהו בית הספר התיכון השני הוותיק ביותר בפולין, שנוסד על ידי הבישוף ג'ון לוברנסקי בשנת 1518. בו שוכן מוזיאון הארכידוכסים. 
  • בית תהילים. הוא הוקם בראשית המאה ה -16 (על ידי הבישוף לוברנסקי) כמקום חזרות עבור זמרי פזמונאים. הם היו אמורים לשיר את תהילי דוד בקתדרלה כל היום. הוא משמש כעת על ידי עמותות נוצריות. 
  • Canonries. אלה הם בעיקר מהמאות ה -18 וה -19, שנבנו עבור כומר אצילי העובד בקתדרלת פוזנן וארכיבישוף. 

מוזיאונים

אורגן הצינור בסוף המאה ה -19 של כנסיית המכללות פוזנן
  • 19 מוזיאון הארכיבישוף, Ul. לוברנסקייגו 1, ☏ 48 61 852 61 95. הוצב באקדמיה לשעבר של לוברנסקי - השנייה בגודלה (אחרי קרקוב) בית ספר תיכון בפולין. התערוכה מציגה אמנות כנסייתית, בעיקר מאזור פולין רבתי, מימי הביניים המוקדמים ועד ימינו, דיוקנאות ארונות קבורה ואוצר. כמה מוצגים מעניינים: בגדי טבילה של המלך הפולני יאן השלישי סובייסקי וחרב (שניתנו לבישוף פוזנן הראשון ג'ורדן על ידי האפיפיור עירוני התשיעי), המשמשים - על פי המסורת - את פטרוס הקדוש כדי לחתוך את אוזנו של רומי. חייל זמן קצר לאחר מותו של ישו. 
  • 20 מוזיאון ארכיאולוגי, Ul. וודנה 27, ☏ 48 61 852 8251. טו-ו 10: 00-16: 00; ש '10: 00-19: 00; ס '12: 00-17: 00. עם 42,432 חפצים, זהו מוזיאון גדול ומרתק. היא מתמחה בארכיאולוגיה של וילקופולסקה ו מִצְרַיִם. כניסה: 8 זל (שבת חינם), מדריך אנגלי 70 זל. 
  • 21 בראמה פוזנניה איצ'וט (פורטה פוסנניה), ul. גדנסקה 2, ✉. יום שלישי 09: 00-18: 00, יום ס '10: 00-19: 00, M סגור. ההיסטוריה של אי הקתדרלה, והקמת פוזנן. מדריך שמע ותערוכות אינטראקטיביות לאורך הסיור, ונוף יפה על הגג. 18 זל, 12 זל מופחתים. (עודכן באפריל 2018)
  • 22 [קישור מת]המוזיאון הספרותי של הנריק סיינקייביץ ', סטארי רינק 84, ☏ 48 61 852 2496. M-F 10: 00-17: 00. 
  • 23 מוזיאון מוטורי, רונדו קפוניירה (כניסה למסלול ההליכה התת קרקעי בקפוניירה), ☏ 48 61 847 6359. Tu W F Sa 10: 00-16: 00; ס '10: 00-15: 00. מנוהל על ידי מועדון הרכב Wielkopolska, כולל מגוון של רכבים וינטאג 'ובולטים. כניסה 0.90 €. מוזיאון המנוע בפוזנן (Q11787085) בויקידאטה 
  • 24 מוזיאון מרד פוזנן 1956, Ul. Św. מרסין 80/82. M-Sa 10: 00-16: 00 (עד 17:00 ממר-אוקטובר); ס '10: 00-16: 00 כל השנה. מוצב בפנים טירת הקיסר מציג תערוכות הקשורות למחאת עובדי פוזנן נגד המערכת הקומוניסטית ביוני 1956. בתערוכה מוצגות תמונות של מלווים וחפציהם האישיים, ומקורות היסטוריים אודות האופוזיציה האנטי-קומוניסטית בין השנים 1945-1989. דבר מעניין הוא חשמלית משוחזרת, המשמשת את הפרוטסטנטים כמחסום. כניסה 4 zł, מופחת 2 zł (שבת חינם). 8 zł, 4 zł מופחת, חינם ב- Tu. מוזיאון מרד פוזנן (Q11787147) בוויקינתונים 
  • 25 המוזיאון הלאומי בפוזנן (מוזיאון נרודוב ופוזנניו). יש מספר סניפים ברחבי העיר: המוזיאון הלאומי פוזנן (Q194533) ב- Wikidata המוזיאון הלאומי, פוזנן בוויקיפדיה 
    • גלריית ציור ופיסול, אל. מרצינקובסקייגו 9, ☏ 48 61 856 8000. יום שלישי 09: 00-15: 00 (11: 00-17: 00, 16 ביוני -15 בספטמבר); ו 12: 00-21: 00; Sa-Su 11: 00-18: 00. במוזיאון זה אוסף בולט של אמנות איטלקית, ספרדית ופולנית. לציורים רבים יש הסברים נלווים באנגלית. מבוגר 12 זל, 8 זול מופחת, תלמידי בית ספר 1 זל ותלמידים מגיל 7 עד 26, כניסה חינם בט"ו. (עודכן באפריל 2017)
    • 26 מוזיאון להיסטוריה של פוזנן (Muzeum Historii Miasta Poznania), סטארי רינק 1, ☏ 48 61 852 53 16. יום שלישי 09: 00-15: 00, ו 12: 00-21: 00, יום א '11: 00-18: 00. בחללי פנים יפהפיים ומקוריים (שלא נפגעו במהלך מלחמת העולם השנייה) של בית העירייה של פוזנן, מוצגים חפצים ומסמכים מכל ההיסטוריה של העיר מאז המאה העשירית. מבוגר 7 זל, 4 תלמידים זולים, 1 תלמידים תלמידים ותלמידים מגיל 7 עד 26. המוזיאון הלאומי פוזנן (Q194533) ב- Wikidata המוזיאון הלאומי, פוזנן בוויקיפדיה (עודכן באפריל 2017)
    • 27 מוזיאון כלי הנגינה (מוזאום אינסטרומנטוב מוזיצ'ניץ '), סטארי רינק 45-47, ☏ 48 61 852 08 57. טו-סה 11: 00-17: 00, סו 11: 00-15: 00. עם 2000 פריטים מכל רחבי העולם, זו התערוכה היחידה מסוגה בפולין. יש בו גם אוסף נרחב של מזכרות של שופן. 7 zł. Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu (Q971100) ב- Wikidata 
    • 28 [קישור מת]מוזיאון לאמנות שימושית (מוזיאון שטוק אוזיטקוביץ '), גורה פשמיסלא 1, ☏ 48 61 852 20 35. יום שלישי 10: 00-16: 00, סו 10: 00-15: 00. מציג עבודות יד, רהיטים, מתכות יקרות וכלי זכוכית. 7 zł, שבת חינם. Muzeum Sztuk Użytkowych (Q11787219) ב- Wikidata מוזיאון לאמנויות יישומיות, פוזנן בוויקיפדיה 
  • 29 [קישור מת בעבר]דלינאום (מרכז סלבדור דאלי בפוזנן), פוזנן-סטאר מיאסטו - "העיר העתיקה", רחוב Wielka 24, פוזנן, 61-775, פולין (50 מטר מבית העירייה של פוזנן), ☏ 48570625825, ✉. 10:00-20:00. עבודות אמנות: מורכב ממיצגים מאוסף פרטי של עבודות מקוריות מעשה ידי סלבדור דאלי: ליטוגרפיות, קרמיקה, עבודות ברונזה, כסף, זהב. מטרת התערוכה היא לסייע לציבור לראות ולהבין כיצד דאלי מממש את השקפותיו הודות לשפתו האמנותית המיוחדת בצורת דימויים, שלעתים קרובות לוקחים היבט בלתי מוחשי, אך מורגשים בבירור על ידי הצופה. התערוכה מדגישה את היבטי המפתח העיקריים של עבודתו של האמן הגדול ביותר בזמננו - סלבדור דאלי. כדי להבין את דאלי, זה צריך לשים את העיקרון הבסיסי שהוא היה אמן אינטלקטואלי. הציור שלו הוא בעיקר כדי להמחיש את התיאוריות והרעיונות שלו. היה חשוב לו לא לייצג את מה שאנחנו רואים אלא את מה שאנחנו מרגישים, חושבים, כנראה בלי להבין את זה.
    עבודות עיצוב: העבודות שהוצגו מדגימות את הצד היצירתי של דאלי, שאינם ידועים לקהל הרחב, אך עם זאת חיוניים להבנת האמנות שלו, עולמו הפנטסטי וטכניקות אמנותיות ששימש דאלי ליישומו במגוון צורות וז'אנרים. בנקודה זו מעניינים במיוחד העיצובים שלו. התערוכה מדגימה את פירות המאמצים הגדולים של דאלי במימוש המטמורפוזה הייחודית - הפיכתה של העיירה המחוזית פיגראס לאחד ממרכזי התרבות העולמית. אלו עבודות העיצוב שלו לקידום פיגוארס ופעילויות שונות הנערכות שם ובמוזיאון דאלי. התערוכה מראה גם את העניין של דאלי לבושם ולמוזיקה - העבודות בהשראת הטעמים והצלילים. באופן כללי, התערוכה מתקרבת ככל האפשר לדאלי אל הצופה ומציגה היבטים שטרם התגלו בגאונותו, מה שהופך את ההיכרות איתו למעניינת לא רק עבור אנשי מקצוע, אלא גם עבור אנשים שרק התחילו ללמוד אמנות.
    מדליות: אוסף גדול בעולם המדליות המקוריות המדהימות שיצר סלבדור דאלי. מגוון הנושאים המיוצגים בהם, בנפרד, או לסדרה יפהפייה, לא ישאירו אתכם אדישים לכישרונו החביב של סלבדור דאלי! יצירה שונה של תמונות אמנות מטאליות המתארת ​​את הפרשנות האישית של דאלי לנושאים שונים. המדליות נטבעות בכמות מוגבלת מאוד והן אוסף אמנותי מדהים, ייחודי ובעל ערך.     20 zł / 15 zł. (עודכן בדצמבר 2016)

מסלולים

לַעֲשׂוֹת

תיאטראות

פסטיבלים ואירועים שנתיים

  • יום השנה למרד פוזנן ב- 28 ביוני 1956 - מדי שנה בכיכר מיצקביץ '(ליד הטירה ותחנת הרכבת) ב- 28 ביוני.
  • מרתון התנ"ך - תמיד בפברואר בכנסיות רבות (כולל מונומנטליות במרכז). תסתכל כיצד מאות אנשים (בעיקר צעירים) קוראים תנ"ך שלם במהלך כמה ימים.
  • פסטיבל המוסיקה העכשווית - "אביב המוזיקה של פוזנן" - במחצית הראשונה של אפריל.
  • ימי התרבות הצרפתית - מרץ / אפריל (תלוי בזמן הפסחא) ב"דום ברטניי "(בית ברטאן) בכיכר השוק העתיקה.
  • יריד סנט ג'ון - מתקיים תמיד בכיכר המרכזית וברחובות הסובבים במחצית השנייה של יוני.
  • חג פטרוס הקדוש וסנט פול - פטרוני העיר, ב- 29 ביוני.
  • יום פרשי הסוסים - בדרך כלל בסוף השבוע השלישי של חודש אפריל - אירועים במרכז הסוסים 'וולה' בפרברים ובעיר העתיקה, במיוחד בכיכר השוק העתיקה ובסמוך לאנדרטת יחידת הפרשים ה -15 של פוזנן ברחוב לודגארדי.
  • פסטיבל התיאטרון הבינלאומי "מלטה" - עשרות הצגות (גם ברחובות וגם בתיאטראות, במוזיאון, במרחב סגור אחר), בתחילת יוני ויולי
  • ימי היהדות[קישור מת] - אירועים (תערוכות, קריאת תורה וכו ') אודות התרבות היהודית, מדי שנה באמצע ינואר.
  • קזיוקי - אירוע שחוגג את קזימיר הקדוש, פטרון ליטא - רגע טוב לקנות דקל וילנה או לאכול cepelin - מדי שנה בסוף השבוע הראשון של חודש מרץ.
  • תשוקתו של ישו - המופע הגדול ביותר בפולין המציג אירועים מלפני 2000 שנה, המתכנס מדי שנה בפארק המצודה כ -120,000 איש. תמיד 8 ימים לפני חג הפסחא, בשבת באחו הסמוך לפעמון השלום, בסביבות השעה 19:00.

בחופשות הקיץ:

  • פסטיבל הלחם - מאורגן על ידי אופים מפוזנן ו פולין הגדולה, הקשורים לטעימת מוצרי מאפה - סוף השבוע השני של ספטמבר, כיכר השוק העתיקה.
  • שוק חג המולד "בית ליים של פוזנן" - דוכנים עם מזכרות, עם קישוטים לחג המולד, יין חם, בכיכר השוק העתיקה ובסמוך לכניסה המערבית אל סטארי בראואר קֶנִיוֹן. תמיד שלושה שבועות לפני חג המולד.
  • ההנצחה למרד פולין הגדולה (1918-1919) - תמיד ב -27 בדצמבר.
  • ה סדנאות מחול עכשוויות - סדנאות של יותר מ -50 טכניקות ריקוד, בהשראת תיאטרון המחול המפורסם של פוזנן והמנצחת שלו אווה וויצ'יצ'ובסקה, מדי שנה במחצית השנייה של אוגוסט.
  • ה חג הבייבים של פוזנן - תמיד ב -2 באוגוסט, ביום השנה להגעת קבוצת המתיישבים הראשונה מ במברג (גרמניה) לפוזנן במאה ה -18.
  • פסטיבל הטעם הטוב - חג מסורות הבישול של פולין רבתי, באמצע אוגוסט בכיכר השוק העתיקה.
  • מפגשי התרבות של הצוענים - בשני סופי השבוע האחרונים של אוגוסט, בכיכר פלאק וולנוצ'י, בכיכר השוק העתיקה ובחצרות טירת הקיסר.
  • ה פסטיבל סרטי אנימציה בינלאומיים - באמצע יולי.
  • פסטיבל סרטי הילדים 'Ale Kino' ('איזה קולנוע') [1] - פסטיבל סרטים שהופקו לצופים צעירים, שנתי החל משנת 1983 בדצמבר.
  • ימי לבוב בפוזנן (לבוב - עיר במערב אוקראינהשהיה בעבר שייך לפולין, שורשיו עמוקים בתרבות הפולנית) - סדרת מפגשים, הרצאות וסדנאות - אמצע ספטמבר.
  • ה החג הלאומי של צרפת בפוזנן - תמיד ב -14 ביולי.
  • הופעות הג'אז בעיר העתיקה (שבת) ו קונצרטים של קמרל (ימי ראשון) במדרגות העירייה.
  • קונצרטים של אורגני העיר העתיקה - ימי חמישי בערב בכנסיית הקהילה.
  • פסטיבל כנסיית הקהילה "הטראס של מדליין" - ברוב המקרים ההזדמנות היחידה לבקר בחלקים (בדרך כלל סגורים) במתחם שלאחר הישועים: לשכת הפרקים, אורגנים, הגרט. תמיד בסוף השבוע בערך 22 ביולי.
  • הופעות הטיילת - בכל יום ראשון בקיץ בפארק ווילסון (ממרכז החשמליות: מספר 5, מס '8 אני מס' 14 עד התחנה פארק וילסונה).
  • ימי פירה-לנד (פירה בניב פוזנן המקומי פירושו תפוח אדמה - חג הבישול של תפוחי אדמה - נסה להכין אותו ביותר מ -100 דרכים! – the first weekend of September in Łęgi Dębińskie Park (accessible from the centre by trams #2, #9, #10 and bus #76)
  • The Solacz District Concerts – every Sunday in Solacz Park (accessible from the centre by trams #9 and #11 and buses #60 and #78).
  • Summer Cinema on the Malta Lake shore – from Wednesday to Saturday just next to the Malta skiing slope.
  • Summer Town-Hall Concerts – every Wednesday evening in the Renaissance Hall inside the Town Hall (2nd floor).
  • The Tzadik Poznań Festival – the feast of Jewish culture in the former synagogue, turned during World War II into a swimming pool – mid-August

אַחֵר

  • Brewery sightseeing tour, ☏ 48 61 87 87 460, ✉. It's possible to arrange a tour in brewery (ul. Szwajcarska 11), where guest accompanied by a local guide can watch all the production processes; finally the tour is ended with a short competition about beer and - of course - with tasting of some golden drink from Poznan. You must be 18 or older. 12 zł. 
  • The models of Old Poznan (since Oct. 2008 there are two of them), ☏ 48 61 855 14 35. It's not a typical model, where you simply watch small plastic houses. It is an interactive 30-minutes show presenting the history of the city from its founding at the turn of 9th and 10th century till 18th century. The new model presents the beginnings of the city and its capital role played by Poznań during the reign of two first Polish rulers. Both models can be found in Ludgardy street in the cellars of Franciscan Monastery. Shows are organized daily from 9:30 every 45 minutes, additional shows in summer evenings. The choice of several languages: Polish, English, Spanish, German, Russian and Italian. 12 zł. 
  • לצפות בכדורגל ie soccer at Lech Poznań, who play in Ekstraklasa, the top tier of Polish football. Their home ground is Stadion Miejski (INEA Stadium), capacity 43,000, 3 km west of city centre.
  • מעריצים של steam trains will be in their element in Poznań. A fun day trip is to take a steam train to the Wielkopolska National Park. Take the 08:15 train from Poznań Główny station to Stęszew, a 35-minute journey. Walk to the road crossing, turn left and continue until you enter the park near Lake Witobelskie. Follow the blue path to Mosina where you can catch the train back to Poznań. You can book a seat next to the driver for €4.50 by calling 068 348 2008, ext. 368.

לִקְנוֹת

The Stary Rynek is full of stalls where you can buy handicrafts and toys. Good souvenir shops selling folk handicraft are situated in Woźna street (one of the streets from the Square eastwards).

ספר קומיקס

  • Św. Marcin street 29, in an inside square, there is a little nice manga shop. You can easily find it as there is a big poster about it on the wall in near the street.

Open-air markets

There are many in Poznań, most are open all year round – maybe during the most severe frosts some stalls are closed and vendors are at home.

  • 1 Bernardyński Square, Plac Bernardyński (A little bit further from the centre, accessible on foot (5-6 minute walk from the Old Market Square) or by trams #5, #13 and #16 and buses #74 and #76.). A good choice of flowers, a lot of vegetables and fruit. 
  • 2 Jezycki Market (From the centre take trams #2, #17 or #18 to get there (if you're a good walker it's also accessible on foot)). Mostly for the locals living in Jezyce district, a huge choice of meat, some flowers, vegetables, some clothes and shoes. Much better prices than in shops in the centre, but don't expect much English (or any other language). If you are a meat lover, just next to Jezycki, you will find Wilczura (Zdrowe Mięsa) (Poznańska 1/3), a specialized butcher offering wide range of less common meats and meat products, from horsemeat to coypu sausages. The prices are quite competitive and not much higher than more casual kinds of meat. 
  • Łazarski Market (trams #5, #8, #14 and #18). Also assigned mostly for locals, apart from food, flowers and clothes – some toys and electronic equipment. 
  • 3 Wielkopolski Square Market, Plac Wielkopolski (In the vicinity of the Old Town (2-3 minute walk)). Mostly flowers, vegetables-fruit and sweets, some meat. 
  • Wildecki Market (trams #2, #9 and #10). A market similar to Jezycki Market 

קניונים

old brewery
  • Auchan shopping mall, ul. Głogowska 432. M-Sa 08:30-22:00, Su 09:00-20:00. A typical suburban shopping centre. Accessible by trams #5, #8 and #14 from the centre to the final stop Górczyn, from there bus #80. Another Auchan shopping mall is in Swadzim, approx. 14 km from the centre using road number 92. 
  • Franowo Shopping Centre, ul. Szwedzka 6 and Szwajcarska 14 (trams #1, #16, #18), ☏ 48 61 87 99 913. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A huge complex (Ikea, M1 with another Auchan and approx. 60 other shops & restaurants), a vegetable market (for retailers only) and some other shops in Franowo district. Far from the centre, but connected with a tram route and a visit here can be combined with a visit in Poznań Brewery (see above). (עודכן ביוני 2017)
  • Galeria Malta, ul. Baraniaka 8. M-Sa 09:00-21:00, Su 10:00-20:00. The latest mall in Poznan, and the biggest one in West Poland, on the shores of Lake Malta in one of the most picturesque parts of Poznań. The centre’s commercial space covers an area equal to 20 soccer fields and accommodates more than 170 establishments, including shops and boutiques bearing the most popular Polish and international brand names, service shops, restaurants, cafes, a multi-screen cinema complex and a fitness club. 
  • [קישור מת]King Cross Marcelin, ul. Bukowska 156, ☏ 48 61 886 04 02. M-Sa 09:00-22:00 (a food supermarket 08:30-22:00), Su 10:00-20:00 (the supermarket 09:00-22:00). A shopping centre in the western parts of the city, next to the street leading to Ławica airport. 
  • Kupiec Poznański (The Poznań Vendor), pl. Wiosny Ludów 2, ☏ 48 61 850 88 00. M-Sa 10:00-21:00, Su 11:00-19:00. just few minutes from the Old Market Square, recommended for those who (being in the Old Town) have no time to walk anywhere further. You can find here a Biedronka supermarket, more than 50 other shops and an exchange office. 
  • Panorama, ul. Górecka 30, ☏ 48 61 650 00 65. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A small centre in the south of Poznan, there's no big choice of shops, but it's a very good place to buy shoes and clothes. 
  • Pestka Gallery, 47, Solidarności Av.. M-Sa 09:30-21:00, Su 10:00-20:00. This is in Winogrady district, next to Poznań Fast Tram line (trams #12, #14, #15, #16 and #26) 
  • Poznan Plaza, Kaspra Drużbickiego 1 (accessible by Fast Tram lines : #12, #14, #15, #16 and #26), ☏ 48 61 664 59 00. Daily 09:30-22:00. A small-sized, double-floored centre located in the north of the city, among the blocks of flats of Winogrady and Piatkowo districts. 
  • [קישור מת בעבר]Stary Browar (The Old Brewery). M-Sa 09:00-21:00 (the food supermarket in the underground 08:00-22:00); Su 10:00-20:00 (supermarket 09:00-21:00). In the reconstructed buildings of the brewery built by Otto Hugger in 1870s in the city centre. In 2006 and 2007 it won a prestigious award for the best shopping mall of the world in the middle-size category. Many entrances: from Półwiejska street (which itself is a very popular shopping area), from Kościuszki or from the park between the Mall and Ogrodowa. 

לאכול

Outside serving at old square
Traditional St. Martin's croissants

תַקצִיב

The cheapest places are so-called milk bars – established in the communist era, but still very popular, especially among younger people, for whom they're the cheapest (~€3 for a full dinner) option to have a normal meal (not fast-food).

  • 1 Bar Apetyt, ul. Szkolna 4 (20 m from the Old Market Square), ☏ 48 61 852 07 42. Popular first of all for dozens types of pancakes. (עודכן באוקטובר 2018)
  • 2 Bar Caritas, Plac Wolności 1 (just behind the Rzymski Hotel, 250 m from the Old Town), ☏ 48 61 852 51 30. (עודכן באוקטובר 2018)
  • 3 Bar Euruś, ul. Głogowska 18. A short way from the centre, but very close to the railway station, International Fairs and the Palm House. 
  • 4 Bar Pod Arkadami (Under the Arcades), pl. Cyryla Ratajskiego 10 (a bit more far from the Old Town, but still in the centre), ☏ 48 61 852 22 98. 
  • 5 Bar Przysmak, ul. Podgórna 2 (close to the Old Town), ☏ 48 61 852 13 39. 
  • 6 Bar Duo Jeżycki, ul. Dąbrowskiego 39 (a little bit out of the centre, but still accessible on foot, about 10 minutes), ☏ 48 61 847 50 95. A good choice of traditional Poznań steam-dumplings with different supplements. 
  • Bar Pod Kuchcikiem, ul. św Marcina 75 (in the very heart of the city), ☏ 48 61 853 60 94. In dinner time (13:00-16:00) full of students. 

Other cheap options:

  • Avanti, Stary Rynek 76, ☏ 48 61 8523285. Inexpensive fast-serve place to go for one of few kinds of spaghetti or lasagne. Served almost immediately - pasta and sauce are always ready. (Tip: go for carbonara pasta). 
  • Green Way, ul. Zeylanda 3, ☏ 48 61 843 40 27. A vegetarian bistro, led by the Adventists of the Seventh Day (a Protestant church). Seems to be far from the centre, but in fact just few steps from Kaponiera Crossing or central railway station. 
  • 7 Kociak (חתלתול), ul. św. Marcin 28, ☏ 48 61 852 00 34. Very famous for its wonderful deserts and milk shakes. Don't be astonished with the interiors – it is a cafe bar, not a luxurious café. 
  • Piccolo bars. There are several of them within the city, but for tourists two will be most important: ul. Wrocławska 6 (phone: 48 61 852 89 57) and ul. Rynkowa 1 (phone: 48 61 851 72 51) – both only few steps from the Old Market Sq. 
  • Podbipięta, ul. Podgóna 19, ☏ 48 61 852 03 93. Serving traditional Polish food. 

טווח בינוני

  • אל דנטה (corner of ul. 3 Maja and Plac Wolności), ☏ 48 61 851 9084. Inexpensive fast-serve place to go for good spaghetti or some pizzas. (Tip: Parmesan is separate in the menu). 
  • אלבמה, Ul. Jaskółcza 15a, ☏ 48 61 852 75 27. Something between a good bistro and a poor restaurant, but well located in the Old Town; international cooking with an accent on American meals. 
  • עלי באבא, pl. Ratajskiego 10, ☏ 48 61 853 32 71. A good option, if the neighboring ‘Pod Kuchcikiem’ is overcrowded – many meals like steaks, kebab&chips etc. 
  • Cocorico Café, ul. Świętosławska 9/1 (Near Parish church), ☏ 48 61 8529 529. 10:00 - 24:00. Little place, with nice jazzy and old French music. 
  • Cymes, ul. Woźna 2, ☏ 48 61 851 66 38. So far – the only Jewish restaurant in the city. 
  • Dramat, Stary Rynek 41, ☏ 48 61 852 9917. 11:00-22:00. A cheap place on the Rynek serving Polish food. Perennially popular. €2-5. 
  • Czerwone Sombrero, ul. Piekary 17, Krzywoustego 72 and Półwiejska 42(The Old Brewery Shopping Mall), ☏ 48 61 852 61 01. Original Mexican cuisine with live Latino music. 
  • Karczma Polska (The Polish Inn), ul. Wielka 24/25 (entrance from ul. Klasztorna), ☏ 48 61 851 60 41. Typical Polish cooking, home-made dinners. 
  • קַבַּבּ, ul. Wrocławska 20, ☏ 48 607 033 131. The name explains everything – the restaurant is a 2-min walk from the Old Market Square 
  • Da Luigi, ul. Woźna 1, ☏ 48 61 851 73 11. Pizzeria in the Old Town nice atmosphere = crowds. 
  • Oberza Pod Dzwonkiem (The bell inn), Ul. Garbary 64, ☏ 48 61 851 77 90. A non-conventional inn with traditional Polish cuisine. 
  • Pierogarnia Stary Młyn, ul. Wrocławska 18, ☏ 48 61 855 13 56. Traditional Polish restaurant with great atmosphere and service. Dough of traditional פירוגי is even vegan. 
  • רוטי (the corner of ul. Jaskółcza and Szkolna), ☏ 48 61 851 68 87. A typical kebab-fast-food menu and (watch out!) kebab-dogs. 
  • [קישור מת בעבר]Sakana, ul. Wodna 7/1. Nice sushi bar near the main square. Not the least expensive one in town, but the food and service is good. 
  • Sioux Burger, Stary Rynek 68, ☏ 48 61 852 93 38. One thousand impressions about burgers, kebabs, steaks. 
  • Bistro Pieprz i Sól, Grunwaldzka 616, ☏ 48 61 65 17 384. 11:00-20:00. The name means "Salt & Pepper" A cozy place serving Polish food. Nice garden in summer. Tip: try the marinated Pork Loin in Honey-Mustard-Sauce. Main dishes 9-18 zł. (עודכן באפריל 2017)
  • Sphinx (2 restaurants in the city: Stary Rynek 76, corner of ul. Gwarna and św. Marcin.). Menu typical for this net restaurant: steaks, burgers, salads. 
  • Sorella, ul. Ślusarska 4 (near Stary Rynek), ☏ 48 61 852 38 22. 12:00-23:00. Good relaxing atmosphere. Often quite busy in the evening, but rarely to the point of no free table. 
  • טיבולי, Ul. Wroniecka 13, ☏ 48 61 852 3916. 12:00-23:00. Bewildering range of pizza toppings. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

  • Bażanciarnia, Stary Rynek 94, ☏ 48 61 855 3359. 11:00-24:00. One of the most famous restaurants in town, their specialty is game. The service is excellent and their locale on the Rynek superb. Main courses range from €5 for vegetarian to €15 for foie gras. 
  • Dark Restaurant, ul. Garbary 48, ☏ 48 61 852 20 57. A part of the Golden Apple-Tree restaurant, where all the meals are eaten in total darkness. As well several bans are essential for the guests: it's forbidden to walk without waiter's assistance, to use cell phones or any other devices, which can be a source of any light. 
  • Delicja, Plac Wolności 5, ☏ 48 61 852 11 28. Centrally located, open from 12:00, serving mostly Polish, French and Italian meals, with a vast range of wines. Prices from €20 for a full meal, open-air tables from spring till autumn. 
  • Nalewka, ☏ 48 61 853 21 24, 48 607 875 622. In the middle of Old Market Square in the building of former Weigh House, Stary Rynek 2. 
  • Pieprz i Wanilia, ul. Murna 3a, ☏ 48 61 851 86 64. Classic English and Polish cooking, traditional peasant's party-table, professional grill, 2 rooms (60 seats) among the Old Town tenement houses. 
  • Pod Pretekstem, ☏ 48 61 868 46 61. Św. Marcin 80/82 (the Emperor’s Castle), restaurant and cafe with many cultural and art events. If crowded, you can move to the cellars, entrance from ul. Fredry. 
  • [קישור מת בעבר]Pod Złotą Jabłonią (Under The Golden Apple-tree), ul. Garbary 48, ☏ 48 61 852 91 70. Artistic restaurant, popular among foreign guests, ideal for business or family meetings. 
  • Ratuszova, Stary Rynek 55 (on the old market), ☏ 48 61 8510 513, ✉. Traditional and modern Polish food arranged very elegantly. Beautiful location on the Market. Has outside serving, the inside is several unique smaller rooms in old charming building. 40 zł for mains. 
  • ולפוליסלה, Ul. Wrocławska 7, ☏ 48 61 855 71 91. Italian trattoria in the Old Town, excellent service, good food, a big choice of Italian wines. Before 17:00 lunch menu in good price (from €5). 
  • Villa Magnolia, Ul. Głogowska 40, ☏ 48 61 865 34 48. Exclusive lunch and dinner in a splurge interior, 300 m from the International Fair Grounds. 
  • [קישור מת]Wiejskie Jadło, Stary Rynek 77 (entrance from ul. Franciszkańska), ☏ 48 61 853 66 60. A restaurant network stylized for a traditional old-polish peasant's house, located at the main square. 
  • Wielkopolska Zagroda, ul. Fredry 12, ☏ 48 61 665 88 01. Famous for its traditional Polish, plentiful cooking in stylized interiors. 
  • Wieniawski restaurant, Ul. Bukowska 285 (airport), ☏ 48 61 849 21 44. Your last chance to try Polish cooking before airport check-in. 

לִשְׁתוֹת

  • Alcatraz, ul. Nowowiejskiego 13/15, ☏ 48 608 044 201. 
  • Głośna, św. Marcin 30 (Left outbuilding, first floor). Cafe and bookshop. 
  • SQ, ul. Półwiejska 42 (Stary Browar shopping mall). 

Most night clubs in Poznań are to be found on and around the Stary Rynek.

  • Cafe Mięsna, ul. Garbary 62, entrance from ul. Mostowa. 
  • Cuba Libre, Wrocławska 21, ☏ 48 61 855 23 44. 20-5. Latin music, most nights the owner gives a basic salsa-lesson early at night, before that Latin Parties with different DJs and music. Cuba Libre €4. 
  • Dervish Café, Nowowiejskiego 8, pl. Wolności. Arabic, Balkan, Indian, Oldies, Reggae, Rnb Music. Bollywood and Bellydance shows. 
  • Proletaryat, Wrocławska 9, ☏ 48 61 8524858. 
  • [קישור מת]Pruderia Exclusive Striptease Club, Półwiejska 24, ☏ 48 505298762. 21:00-04:00. A striptease club with two locations, in Poznań and Wroclaw. This is a location for your stag event, but it is also a hit with local businessmen looking to relax and enjoy themselves at the end of a hard day's work. 

לִישׁוֹן

Poznań is well known for its trade fairs, when thousands of business types descend בהמוניהם to the city. Accommodation can be quite difficult to find in this period, and prices tend to go up. If you are stuck, the Glob-Tour office in the main train station hall (Tel: 48 61 866 0667) will generally find a private room for you for around €8 per person.

תַקצִיב

טווח בינוני

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

להתמודד

קונסוליות

לְחַבֵּר

Dialing a number from mobile

Depending on your phone operator and the network you roam into, you may want to try one of these:

  • dial the number as seen, e.g. 061 888 0000
  • if unsuccessful, omit the initial zero, e.g. 61 888 0000
  • if still unsuccessful, omit the leading zero, dial 48 before the number, e.g. 48 61 888 0000

מרשתת

There are Internet cafés around the Stary Rynek and Stary Browar shopping center offers free Wireless connection. There is also a 24-hour Internet cafe at the main train station which is perfect for when you have hours to wait overnight for the next train. There is also public wi-fi internet access in the surroundings of the Stary Rynek and plac Wolności.

טלפונים

The phone numbers shown on this page are presented in the national format. All local numbers must be dialed with area codes, if you encounter a seven digit number, add '61' before the number.

להישאר בטוח

Poznań is generally a safe city, with levels of crime comparable to elsewhere in central Europe. However, by comparison with major cities in western Europe there is less tolerance of diversity in racial or sexual orienation and care should be exercised outside of the city centre.

לך הלאה

For those arriving by train from Berlin, it would make sense to travel south to the cities of ורוצלב ו קרקוב, or on to ורשה. Another opportunity is to travel to the north - גדנסק.

Worth a visit:

  • Chludowo — an ethnographic-missionary museum of the Werbists Order, with their wooden church (20 km north of the city)
  • גניזנו — the other co-capital of Poland in the tenth century. The city has a beautiful cathedral and old town and a very interesting Museum of the Beginnings of the Polish State.
  • Greater-Poland National Park — with several post-glacier lakes and moraines (located only 15 km south of city and easily accessible by trains)
  • Kórnik — with a neogothic castle with wonderful interiors and furniture and a dendrological park (18 km south-east from the city)
  • Licheń — the largest basilica in Poland. Worth a visit if you are a devout catholic, or if one enjoys grotesque architecture.
  • Murowana Goślina — 22000 people live this small and cozy town. Good place to walk and cycle in the forest (There is lake also). You can meet friendly local Polish people here; (19 km from northern part of Poznań)
  • Owińska — with a precious church and the convent of Cistercian Nuns (17 km to the north)
  • The Puszcza Zielonka Forest — the biggest forest complex in the vicinity of the city, many walking and cycling trails, lakes with fishing areas. On the forest boundaries there are numerous wooden churches and some palaces; (10–15 km north east of the city centre)
  • Puszczykowo — a very interesting travel museum of a polish traveler Arkady Fedler, the seat of the management of Greater-Poland National Park with a nature museum; (15 km to the south, very easily accessible by train)
  • Rogalin — with a baroque-klasicistic palace and its famous painting collection of the Raczyński family, horse cabs and very famous oak-treess (in total: more than 500), including three well-known trees: Lech, Czech i Rus; (16 km to the south)
  • סוורדז — a small city famous for the unique in Poland (and one of few in Europe) bee-keeping open-air museums (just out of the city limits to the east, toward Warsaw)
  • Szamotuły — interesting old town, with an interesting castle, icon collection and an unusual timber church nearby (35 km to the north-west)
  • סרניאווה — famous for the Agriculture Museum and the Bierbaums viewing tower (15 km to the south-west)
  • Uzarzewo — with a Hunting Museum and a timber church (15 km north east of the city)
  • Wolsztyn — a nice town with the operating steam-locos depot, which is the only one in Europe (80 km to the south-east)
מדריך טיולים זה בעיר פוזנן הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.