בורמה - Birmania

בורמה
מקום
מעיל נשק ודגל
עיר בירה	Naypyidaw
מֶמְשָׁלָה	רפובליקה פרלמנטרית
מַטְבֵּעַ	קיאט בורמזי (MMK)
משטח	676,577 קמ"ר
תושבים	53.582.855 (מפקד 2017)
לָשׁוֹן	בורמזי
דָת	הבודהיזם (88%), הנצרות (6%), האיסלאם (4%) והשאר אתאיסטים או דתות קלות (2014)
חַשְׁמַל	220V / 50Hz (תקע אמריקאי ואירופאי)
קידומת	95
TLD	.mm
אזור זמן	UTC 6:30
אתר אינטרנט	לשכת התיירות בבורמה

בורמה (בבורמזית မြန်မာ, מיאנמר), רשמית הרפובליקה של איחוד בורמה (בבורמזית ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် פיידאונזו ת'אנמדה מיאמה ניינגנדאו) הוא מצב של דרום מזרח אסיה. זה גובל במערב עם הוֹדוּ הוא בנגלדש, צפונה עם חרסינה ולמזרח עם תאילנד הוא לאוס.

לדעת

יש לה קו חוף ארוך מאוד במפרץ בנגל. האטרקציה העיקרית של המדינה היא האתר הארכיאולוגי של באגן.

השם "בורמה" נובע משמה של המדינה בשפת הדיבור המקומית, באמה. ב בורמזי, בורמה מסומנת כמו הרבה עם באמה (/ bəmà /) זה עם מיאמה (/ mjəmà /). מיאנמה היא הגרסה האופיינית למרשם הכתוב והספרותי, ואילו באמה היא הצורה הנרחבת ביותר, המייצגת את הגרסה המדוברת והמקורות הנפוצים נגזרים ממנה. בורמה ובורמה.

על פי תעמולת המשטר הדיקטטורי הבורמזי המונח בורמה זה יהיה קשור לקבוצה האתנית של הרוב באמר, ולכן לא רצויים למיעוטים מקומיים, בעוד מיאנמר, שם שהוטל לאחר ההפיכה ב -1988, יהיה ניטרלי מבחינה אתנית. השם מיאנמר, נובע מהמונח (הנוגע למרשם הלשוני הפורמלי) מיאנמה אוֹ מיאמה אליו, בשנת 1989, החונטה הצבאית הבורמזית הוסיפה "r" אחרון כדי להקל על ההגייה שלאנגלית. שינוי זה היה חלק מתוכנית לתיקון השמות שנקבעה בחוק פנימי שאושר על ידי המשטר בשנת 1989:חוק התאמת ביטויים.

מיאנמה (ולכן מיאנמר) הוא הצורה הקצרה של השם הרשמי "Myanma Naingngandaw", Myanmar long form.svg בשפה הבורמזית, והחל להתפשט עם הגעתם של המונגולים במאה ה -13. רק בשנת 1989 הטיל השם החדש על ידי החונטה הצבאית שזה עתה עלתה לשלטון, כדי להחליף את בורמה, השם הרשמי בין השנים 1948-1989, כפי שהיה המקרה לבירה דאז, רנגון, שהפכה כעת יאנגון.

ל 'האיחוד האירופאי משתמש בשני השמות: מיאנמר / בורמה. ממשלות בְּרִיטַנִיָה, ארצות הברית, קנדה הוא אוֹסטְרַלִיָה המשיך להשתמש בשם "בורמה" (בורמה), בעוד האו"ם, ASEAN, יפן, חרסינה הוא הוֹדוּ הם אימצו את השם "מיאנמר". ה- BBC השתמש באופן בלעדי בורמה עד 2014 והצביע כיצד האטימולוגים רואים בטיעוני המשטר שקריים לחלוטין ובלתי מקובלים, כפי שהם מיאנמה(ר) זה בורמה הם מגיעים מאותו שורש, בעלי ערך סמנטי זהה והשתמשו בהם לסירוגין במשך מאות שנים, אולם אימצו את השימוש ב"מיאנמר "מאז 2014.

למידע נוסף על הנושא, עיין בערך שמות בורמה בוויקיפדיה.

הנוכחי דֶגֶל אומצה בשנת 2010 והיא פרשנות מחודשת לזו שאומצה בתקופת השלטון היפני משנת 1943 עד 1945. היא מורכבת משלושה פסים אופקיים באותו רוחב, ועליהם מונח כוכב לבן. הצהוב מסמל סולידריות בין הקבוצות האתניות השונות. שלווה, שלווה והירוק השופע של הטבע בסביבה הלאומית. האדום מסמל אומץ ונחישות. הכוכב הלבן מסמל את האיחוד המאוחד של האומה.

הערות גיאוגרפיות

ניתן לחלק את השטח לחמישה חלקים מנקודת מבט פיזית: הרי הצפון, אלה של המערב, הרמה של המזרח, האגן המרכזי ואזור החוף.

בצפון הפסגות הן מחוספסות ומוגבהות ומושתלות ישירות אל תוךהימלאיה, שמהם הם מהווים את התומך הקיצוני. לעומת זאת באזור המערבי השרשראות נמוכות יותר.

ממזרח שוכנת רמת שאן, צחיחה ולא מעובדת בחלקה הצפוני, עשירה ביערות טרופיים בחלקה הדרומי. לכיוון מערב הרמה יורדת בתלילות ואילו לכיוון דרום היא משתרעת לתבליטים שיוצרים את אזור החוף של טנאסרים.

באזור החוף המתקדם מצפון לדרום יש חופים גבוהים ומשוננים, שטופי מפרץ בנגל; דלתא אירוואדי ומישורי החוף משקיפים על מפרץ מרטבן; בחלק הדרומי ביותר החופים הופכים שוב לגבוהים וסלעיים.

ההידרוגרפיה נשלטת על ידי נהר אירוואדי, המשתרע על פני כ -2,200 ק"מ, וחוצה את המדינה מצפון לדרום; ניווט במשך כ -1,450 ק"מ, הוא זורם לדלתא גדולה, עם 9 סניפים, במפרץ מרטבן, שם זורם גם סיטנג. הדלתא הגדולה של הנהר מהווה טריטוריה אידיאלית לגידול אורז, כמו למשל היכולת לספק את כל צרכי המדינה, ואילו הנהר עצמו מהווה דרך תקשורת חשובה שדרכה סחורות, במיוחד יערות יקרים ואקזוטיים, עדיין לנסוע. את השטח חוצה גם הסאלו (Saluen), ארוכה יותר מהאירוואדי (כמעט 2,850 ק"מ) אך כמעט לא ניתנת לניווט בגלל העומק המופחת, שלאורכו מועבר עץ הטיק היקר מרמת שאן לנמלים, וחוצה את בורמה בלבד. במתיחתו האחרונה; אז יש לנו את צ'ינדווין, שההישגיות שלו תלויה במידה רבה בעונת הגשמים, שהיא היובל העיקרי של אירוואדי שם הוא זורם למנדליי. לבסוף יש את נהר המקונג המסמן את הגבול עם לאוס.

הוא שטוף על ידי ים אנדמן ומפרץ בנגל, ולכן נפגע מהצונאמי ב -26 בדצמבר 2004 שגרם 61 הרוגים. אין אגמים משמעותיים מבחינה הידרוגרפית, בעוד ש אגם אינלה: יעד בעל עניין תיירותי רב המשתרע על כ- 900 מטר בחלקה המערבי של רמת שאן.

מתי ללכת

ניתן לומר כי למיאנמר יש 3 עונות. העונה החמה היא לרוב ממרץ עד אפריל הטמפרטורות מתקררות בעונת הגשמים, ממאי עד אוקטובר. עונת התיירות היא העונה הקרה מנובמבר עד פברואר. טיול לבורמה אמור לחול בתקופה של העונה האחרונה.

המדינה כפופה לפעולה של מונסון כפול:

• המונסון הדרום-מערבי נושב מיוני עד ספטמבר, מביא עמו עננים כבדים וממטרים תכופים. בתקופה זו האקלים הופך לבהיר ובמישורים המרכזיים, רחוק יותר מהים ומחוץ להישג המונסון, המדחום מגיע לפסגות קיצוניות. לרוע המזל באזור זה הם המקומות התיירותיים המפורסמים ביותר.
• לעומת זאת, המונסון הצפון מזרחי משקיע את המדינה מדצמבר עד אפריל אך כרוך בקצב לחות נמוך בהרבה. זה גם הזמן בו הטמפרטורות בינוניות.

הטמפרטורות יכולות לעלות עד 36 מעלות צלזיוס ב יאנגון בעונה החמה, בעוד שבעונה הקרה הטמפרטורות של הצהריים מעידות בדרך כלל על 32 ° C נסבלים יותר, עם טמפרטורות לילה שיורדות לסביבות 19 ° C.

מנדליי זה קריר מעט בעונה הקרה, עם טמפרטורות מינימליות החל מ- 13 מעלות צלזיוס, ואילו הטמפרטורות בעונה החמה יכולות להגיע עד 37 מעלות צלזיוס.

באופן כללי, האזור סביב יאנגון שבדרום מיאנמר זוכה לגשם רב יותר מאשר בצפון מיאנמר היבשה (סביב מנדליי).

ברמות הגבוהות כגון אגם אינלה הוא Pyin U Lwin, טמפרטורות החורף יכולות לרדת מתחת ל -10 מעלות צלזיוס בלילה, בעוד שביום הטמפרטורות נוטות להיות נעימות מאוד. גם בקיץ, לעתים רחוקות הטמפרטורות עולות מעל 32 מעלות צלזיוס. קרוב לגבול הוֹדִי של ה מדינת קאצ'ין יש הרים מושלגים לצמיתות.

רקע כללי

כמו רוב המדינות בדרום מזרח אסיה, אנשיה והיסטוריה של מיאנמר הם תערובת מפוארת של מתנחלים ופולשים מכל החזיתות. בין העמים הראשונים שהתיישבו בשטחה של בורמה של ימינו היו פיו ואני שני. שניהם פיתחו צורות של ציוויליזציה שהושפעו מאוד משכנתם הוֹדוּ. הבורמזים המהווים כיום את הקבוצה הדתית הדומיננטית במדינה הגיעו במאה ה -9 ממישור טיבט לאחר מכן הקים ממלכה חזקה שמרכזה היה באגן. במהלך האלף הבא צמחה האימפריה הבורמזית דרך כיבושיה של תאילנד (איוטאיה) הוא הוֹדוּ (מניפור), והתכווץ תחת ההתקפות של חרסינה ובשל מרדות פנימיות.

שם בריטניה הגדולה כבש את השטח בשנת 1886 לאחר שניהל סדרה של מלחמות נגד שליטים מקומיים בין השנים 1824 ל- 1886. המושבה החדשה שקיבלה את השם בורמה (בורמה), היווה פרובינציה של האימפריה ההודית עד שנת 1937, אז הוענק לה חוק נפרד. במהלך מלחמת העולם השנייה המושבה הפכה למקום של לחימה עזה בין המדינות יַפָּנִית וכוחות בעלות הברית. בשנת 1937 "הדרך לבורמה"(או דרך בורמה), עבודת דרכים נועזת ויקרה שאפשרה חיבורים ביןהוֹדוּ בידי הבריטים והבריטים חרסינה מאת צ'יאנג קאי-שק. רכבת תאילנד-בורמה (מה שמכונה "רכבת המוות") מ קנצ'נבורי ב תאילנד על נהר הקוואי בבורמה הוא נבנה על ידי היפנים תוך שימוש בעבודות כפייה: שבויי מלחמה של בעלות הברית, תאילנדים, בורמזים ואסייתים אחרים בדרום מזרח אסיה נאלצו לעבוד בתנאים מחרידים; חלק גדול מהם מתו (לפי הערכות 80,000) במהלך הקמת הרכבת. חלקים גדולים של בורמה המערבית, במיוחד האזורים ההרריים הגובלים עם הודו והעיר מנדליי, נפגעו קשות במהלך המלחמה.(ויקיפדיה)

בזמן שלוחמי העצמאות הבורמזיים בראשות הגנרל אונג סן בתחילה שיתף פעולה עם היפנים כדי להדיח את הבריטים, עם ההבטחה היפנית להעניק עצמאות לבורמה, במציאות התברר עד מהרה כי ההבטחות היפניות לעצמאות היו מטעות. הכיבוש היפני היה אכזרי ובורמזים רבים נהרגו, כמו בטבח בקלגונג. בשלב זה החליף הגנרל אונג סן את עמדתו ועזר לבריטים להחזיר את בורמה לרעת היפנים. לאחר מכן ניהל הגנרל אונג סן משא ומתן עם הבריטים לעצמאות בורמה לאחר תום מלחמת העולם השנייה, והבריטים הסכימו בשנת 1947 להעניק לבורמה עצמאות בשנה שלאחר מכן, אם כי הגנרל אונג סן עצמו נרצח בשנה ולא חי מספיק זמן. לראות את חלומו מתגשם. עצמאות מהבריטים בשם "האיחוד הבורמזי"הושגה לבסוף בשנת 1948, ועד היום הגנרל אונג סן נחשב בעיני רוב האנשים הבורמזים לאבי העצמאות.

האיחוד החדש איחד מדינות שונות המוגדרות על ידי זהויות אתניות ספציפיות ומובחנות, רבות עם היסטוריה בת מאות שנים של אוטונומיה ומאבקים שנלחמו זה בזה. על מנת להבטיח את עצמאותם הקולקטיבית מ בריטניה הגדולה השבטים הגיעו להסכם להציג בפני הממשלה (עם חלוקת כוח קולקטיבית בין קבוצות אתניות ומדינות) למשך עשר שנים, שלאחריה תוענק לכל שבט הזכות להתנתק מהאיחוד. תנאי "הסכם פינלון" זה עוגנו בחוקת האיחוד הבורמזי החדש משנת 1947/1948. המדינה החדשה שסירבה להיכנס ל חבר העמים הבריטי נתנה לעצמה פקודה דמוקרטית, אך עברה סדרה של תהפוכות עקב ההתקוממות המזוינת של המיעוטים הרבים ששאפו לעצמאות. בשנת 1961 נפגשו יותר מ -200 מנהיגים אתניים מתושבי שאן, קאצ'ין, קארן אדומה, קארן, צ'ין, מון ורכין עם הרשויות האתניות של ממשלת מרכז באמר (בורמזה) בכדי לנסח צורת ממשל חדשה שתבטיח את שני השבטים. אוטונומיה כי הגדרה עצמית בתוך מערכת פדרלית.

הממשלה החדשה לא הוקמה מעולם. המנהיג הצבאי גנרל Ne Win בהפיכה הפיל את הממשלה שנבחרה באופן דמוקרטי בשנת 1962 ומאוחר יותר הכריז על עצמו כמנהיג על ידי שליטה בסצנה הפוליטית במדינה עד שנת מותו בדצמבר 2002. הגנרל Ne Win שלט במדינה. מבחינה צבאית, אז כנשיא שמונה לעצמו ואז כציר פוליטי. בשנת 1988 דוכאו בדם להפגנות רחוב להחזרת הדמוקרטיה. באותה שנה השתלט הגנרל סו מאונג על השלטון בהפיכה והקים את מועצת המדינה להחזרת הסדר והמשפט הממלכתי (SLORC) לממשלת המדינה ששמה הוחלף למיאנמר.

בשנת 1990 נערכו בחירות מרובות מפלגות בהן זכתה הליגה הלאומית לדמוקרטיה (NLD), מפלגת האופוזיציה הגדולה ביותר בראשות אונג סן סו קי. אולם ה- SLORC סירב לוותר על השלטון והעמיד את מנהיג האופוזיציה וחתן פרס נובל לשלום אונג סן סו קי (בתו של הגיבור הלאומי אונג סן) למעצר בית, אותו סבלה במשך 14 מתוך 20 השנים האחרונות.

כיום נראה כי כוחה של החונטה הצבאית התחזק למרות הסנקציות הכלכליות שקבעו המפלגה ארה"ב: המרד החמוש הושמד בזרועות או בפשרויות וידידות עם חרסינה הוא סינגפור גורם שההשפעות הכלכליות של האמברגו האמריקני מורגשות מעט. המדינה מוצפת למעשה בסחורות ומכונות מיוצר בסין. עם זאת, בורמה היא מדינה המופיעה בתחתית הדירוג העולמי של הכנסה לנפש.

כיום מיאנמר, מדינה עשירה במשאבים, סובלת מבקרות ממשלתיות נרחבות, מדיניות כלכלית לא יעילה ועוני כפרי. מה שהייתה פעם אחת המדינות העשירות והמפותחות ביותר ב אַסְיָה הוא התמוטט לעוני עקב שחיתות רחבה. החונטה הליברלית את פיקוח המחירים בראשית שנות התשעים, לאחר עשרות שנים של כישלון בסיסמת "סוציאליזם בסגנון בורמזי", אך נאלצה להחזיר את המחירים המסובסדים לנוכח פרעות אוכל פופולריות. הממשלה גרמה לכוחות הצבא להתערב באתגר הפורעים, עד שהתערבותם של הנזירים, שהתערבה בין שני הצדדים, הורתה לכולם לחזור הביתה; והם עשו זאת.

בתגובה להתקפה הממשלתית במאי 2003 נגד אונג סן סו קי ושיירתה, ה- ארה"ב הם הטילו סנקציות כלכליות חדשות נגד מיאנמר, כולל איסור על יבוא מוצרים ממיאנמר ואספקת שירותים פיננסיים על ידי אזרחי ארה"ב.

קיץ 2007 היה בסימן הפגנות נגד הממשלה הצבאית שנדחקו שוב באכזריות. ההפגנות החלו באוגוסט, ככל הנראה בצורה לא מתואמת, כמחאה נגד עליית נוקשה במחיר הבנזין, שהפכה לאתגר רציני יותר בפני הממשלה לאחר שהוכו שלושה נזירים במהלך צעדת המחאה בעיר. פאקוקו. הנזירים ביקשו התנצלות שלא הגיעה מאף אחד ועד מהרה הופיעו תהלוכות של נזירים עם קערות נדבות שנשאו הפוך בערים רבות (כולל סיטווה, מנדליי הוא יאנגון). יאנגון, במיוחד האזור סביב פגודת סולה שבמרכז העיר, הפכה למוקד ההפגנות הללו. בזמן שהנזירים צעדו (ואזרחים פשוטים רבים יצאו לתמיכה בנזירים) העולם צפה בעקבות הסיפור באינטרנט שטף תמונות, סרטונים ובלוגים. עם זאת, הממשלה דיכאה עד מהרה את ההפגנות על ידי ירי לעבר המונים, מעצר נזירים, סגירת מנזרים וחסימה זמנית של תקשורת אינטרנט עם שאר העולם. זה הביא ארצות הברית, אוֹסטְרַלִיָה, קנדה הוא האיחוד האירופאי להטיל סנקציות נוספות, המכוונות למשפחות ולממון של מנהיגי הצבא.

לאחר הבחירות בשנת 2010, בורמה החלה בתהליך ליברליזציה שהוביל להפחתה או הסרה של סנקציות על ידי מדינות רבות, כולל ארצות הברית. בשנת 2012 אונג סן סו קי נבחר לפרלמנט הבורמזי והורשה לנסוע אליו אֵירוֹפָּה הוא צפון אמריקה. גם הצנזורה לחדשות זרות ומקומיות הופסקה.

בנובמבר 2015 זכתה הליגה הלאומית לדמוקרטיה של אונג סן סו צ'י במפולת בבחירות המחוקקות הלאומיות והטין קיאו, בן בריתו הקרוב של אונג סן סו קי, הפך לנשיא. באפריל 2016 נכנס אונג סן סו קי לתפקידו כיועץ המדינה, תפקיד המקביל לזה של ראש הממשלה.

שפות מדוברות

השפה הרשמית של מיאנמר היא בורמזי (המכונה על ידי הממשלה כמיאנמר). רוב ההגייה הבורמזית נובעת משפת הפאלי הקדומה (עוד מימי הבודהא), אך השפה היא שפה סינית-טיבטית הדומה ל סִינִית ולכן טונאלי (יחסית לקביעת המילה) ואנליטי (המילים מורכבות ברובן מהברה ארוכה). הוא נכתב באמצעות דמויות בורמזיות, על בסיס הכתב הקדום של פאלי. שלטים דו-לשוניים (אנגלית ובורמזית) זמינים ברוב המקומות התיירותיים. מספרים נכתבים לעתים קרובות גם בתווים בורמזים.

ישנם גם קבוצות אתניות רבות אחרות במיאנמר, כגון מון, שאן, פא-או ורבים אחרים הממשיכים לדבר בשפותיהם. יש גם קהילה סינית אתנית משמעותית, בעיקר ממוצא יונני, הנראית לעין ביותר בעיר מנדליי, ורבים מחבריה דוברים מנדרינית. באזורים מסוימים נמצאים גם כמה קהילות אתניות הוֹדִי שממשיכים לדבר בכמה שפות הודיות. עם זאת, למעט קשישים, נדיר למצוא מקומיים שאינם דוברים בורמזית.

מיאנמר היא מושבה לשעבר בריטי וכתוצאה מכך (בנוסף לעובדה שה-אנגלית זה עדיין חובה בגני ילדים ובבתי ספר יסודיים) בורמזים רבים מסוגלים להבין לפחות את הבסיס של האנגלית. לבורמזים המשכילים ביותר (ולעיתים קרובות ממעמדות חברתיים עליונים) יש אנגלית שוטפת, בעוד שבערים הגדולות, כגון יאנגון ומנדליי, מקומיים רבים יידעו מספיק אנגלית לתקשורת בסיסית. צוות המלונות וחברות התעופה, כמו גם אנשים העובדים בענף התיירות בכלל, מדברים אנגלית ברמה מקובלת. אתה יכול למצוא אנשים דוברי אנגלית יותר במיאנמר מאשר ב תאילנד.

תרבות ומסורות

אֲנָשִׁים

הקבוצה האתנית הדומיננטית במיאנמר ידועה בשם באמר, שממנו נגזר השם המקורי אנגלית של המדינה, בורמה, בבורמה איטלקית. בנוסף לבאמר, במיאנמר מתגוררים גם קבוצות אתניות מיעוטים ולאומים רבים שיש להם תרבויות ושפות שונות משלהם. בנוסף למיעוטים אתניים ילידים, במיאנמר מתגוררים גם קבוצות אתניות סִינִית הוא הוֹדִי שאבות אבותיהם, שנדדו למיאנמר בתקופה הקולוניאלית, ניכרים ביותר בערים יאנגון הוא מנדליי. באופן כללי, האזורים במיאנמר נשלטים על ידי הבאמר, בעוד שהמדינות נשלטות על ידי המיעוטים האתניים שלהם.

הממשלה ספגה בשנים האחרונות גינוי חריף לאלימות נגד מוסלמי רוהינגיה מדינת ראכין, הגובל ב בנגלדש. הממשלה אינה מכירה בהם כאזרחי מיאנמר, אך טוענת שהם אכן מבנגלדש. לאחר מכן הם נאלצו לברוח בהמוניהם לבנגלדש, אם כי הם נחשבים גם כזרים שם, ורבים איבדו את חייהם בניסיון לחפש מקלט ולעבוד בבנגלדש. מלזיה. לא לגמרי ברור כיצד ה- NLD (הליגה הלאומית לדמוקרטיה כלומר הליגה הלאומית לדמוקרטיה) רוצה לנהל את הבעיה הזו.

באופן כללי, רוב האנשים הבורמזים הם אדיבים ועוזרים להפליא, ויעשו כמיטב יכולתם לגרום לכם להרגיש רצויים במדינה.

מְדִינִיוּת

מיאנמר היא רפובליקה נשיאותית שנשיאה, שמונה על ידי המחוקק, משמש גם ראש מדינה וגם ראש ממשלה. הוא והקבינט שלו מהווים את הרשות המבצעת. המחוקק מורכב מהדו-דו-קומרי עצרת האיחוד, המורכב ממג'ור עמיוטר חלוטאו (בית הלאומים), וקטין Pyithu Hluttaw (בית נבחרים). בעוד שרוב חברי הרשות המחוקקת נבחרים על ידי העם, מיעוט משמעותי של התפקידים שמור למינויים מטעם הצבא.

בטל עוזבת

עלי בטל מוכנים ומוכנים לגלגול

אנשים רבים בבורמה, בעיקר גברים, נושאים חיוך אדום כהה מרשים הנובע מצריכת עלי בטל. בטל הוא צמח מטפס ממשפחת Piperaceae (פלפל למשל) יליד הפיליפינים וגדל אך ורק ב דרום מזרח אסיה. יחד עם התכשירים שלו, הוא משמש כתוסף אנרגיה, כשאנחנו משתמשים בקפה, כדי להשאיר אותנו ערים ופעילים. עלה בטל הוא באמת רק החבילה של האובייקט ללעיסה. בפנים מניחים תכשירים שונים בהתאם לטעם הרצוי, בעיקר אגוזי ארקה, טבק וליים. בשווקים תוכלו להבחין כי בדוכני הפירות והירקות יש גם ערימות עלים מסודרות שקונים הצרכנים עם תאוות בצע. למכור את ההכנות האלה ברחבי הערים, שרובן נמצאות ליד או בחנויות התה. ברגע שתכניס את ביצת ביתאל לפה, תבחין שעקב ריר רב מדי הבורמזים יתקשו לדבר ואם הם רוצים לקיים אינטראקציה. הם ישמיעו צלילים מסוג "awawawa" שמקשים עוד יותר על הבנת הבורמזים. כתוצאה מכך מגיעה הבעיה הצורך לסלק עודף ריר. הרחובות מלאים לכן בכתמים אדמדמים ויריקה. כשאין אפשרות לירוק בחופשיות, כמו במקדשים או בתחבורה ציבורית, הבורמזים משתמשים בשקיות ניילון שחורות כפלגונים, ונושאים אותם עד שהם מלאים.

תאנאקה

ילדים מתהדרים בעליצותם בתאנקה שלהם

יומן תאנאקה ואבן פיאין

אלמנט נוסף המבדיל בין הבורמזים הוא השימוש בתאנקה כקוסמטיקה וקישוט. מתקבל מקליפתו של צמח ממשפחת rutaceae היה חלק בלתי נפרד מההיות בורמזי במשך 2000 שנה לפחות והוא מוחל בעיקר על הפנים (הלחיים והאף) אך ניתן למרוח אותו בכל הגוף. יש לו ריח אלגום קל ויישומו מעניק תחושת קירור ומגן מפני כוויות שמש. זה נחשב גם לעזור לפתור אקנה ופטריות עור, כמו גם לרכך את העור. kyauk pyin שהיא אבן חלקה שעליה יוצקים מעט מים ואת עץ העץ של תאנאקה משפשפים בסיבובים נמרצים עד לקבלת משחה זהובה למריחה על העור. אתה יכול להשתמש באצבעות או במברשות. העיצובים הנפוצים ביותר הם מעגליים, אך תוכלו לפנק את דמיונכם. נקודה או קו נמשכים בדרך כלל על האף. לבסוף הוא שם כמה על אוזניו, למזל טוב הם אומרים.

ניהול האשפה

העשן האופייני, בוקר וערב, של אשפה שרופה במיאנמר

לבורמה יש בעיה חמורה של ניהול אשפה. בסבירות גבוהה, אין לה חברות שדואגות לאיסוף, ולכן ההנהלה נותרת לאזרח הפרט. במקרים ספורדיים תראו אנשים מחטטים בזבל משוחררים קצת 'לכל מקום בחיפוש אחר משהו לשימוש חוזר או קבוצות קטנות של אנשים אוספים חומרים למיחזור, אך לרוב המדינה היא מזבלה באוויר הפתוח. כל שפת דרכים, כל פינה נסתרת וכל נהר אוספים כמויות של זבל ושקיות פלסטיק. בתקופות יבשות תראו נהרות יבשים מלאים בזבל שמחכים שהמונסונים ייסחפו על ידי המים השופכים. כמעט בכל המקרים האזרח הפרטי צריך לראות זאת לבד וברציפות, במיוחד בזריחה ובשקיעה תראו עמודי עשן עולה מהשריפות השונות המוארות בכל מקום כדי לשרוף את שאריות האריזה והפלסטיק יחד עם העלים. הריח החריף שמלווה את הערפל הכחלחל הצפוף, הם למעשה הבסיס לכל דימויים מיסטיים שנבנו בתמונות של מקדשים ועמקים, למשל בגאן, שגורמים לתיירים שנוהרים על הגגות לצלם את תצלום המאה לחלום כל כך הרבה. ומגזין בכל בלוג טיולים.

מי שתייה

מקלט עם צנצנות מים לשתייה זמין

במדינה בה החום, הלכלוך והעוני שולטים, הצורך במים נקיים הוא חזק. בכל חנות, בר, דוכן וחנות תה, תוכלו לקנות בקבוקי מים מטוהרים, אך במדינה בה השכר הממוצע הוא קצת יותר מ -1,000 דולר לשנה, העלות של 300-500 קיט לבקבוק היא מופרכת. רבים באזורים הכפריים נאלצים לשאוב מבארות (בהן המים לא תמיד בטוחים) או לשאת על גבם דמיג'ונים כדי למלא אותם בברזים בעמדות ספציפיות ולא תמיד קל להגיע אליהם. לצורך המיידי להרוות את צמאונם, בכל מקום, במיוחד במקדשים וליד תחנות אוטובוס, ישנם מקלטים עם צנצנות טרקוטה בהן יש מי שתייה. כוס קשורה לכל צנצנת וזמינה לשימוש. המים בפנים כמעט בטוחים לשתיה, וממלאים אותם לעתים קרובות. לעומת זאת, על המשקפיים אנו שומרים לעצמנו את תועלת הספק, שכן הם לעולם לא נשטפים לאחר כל שימוש. במקרה חירום, לעומת זאת, יש לך אפשרות זו להשתמש במים בהישג יד.

ספּוֹרט

צ'ינלון

כדור הקש קש שנמכר למזכרת בחנויות התיירות הבורמזיות

כשאתה מטייל ברחבי הארץ, תיתקל לעתים קרובות בקבוצות של אנשים שמעבירות את הזמן בכדרור במעגלים עם כדור נצרים. זהו למעשה הספורט הלאומי הבורמזי: צ'ינלון, שנולד לפני למעלה מ 1500 שנה כמופע לבידור משפחת המלוכה, הוא משתמש בתערובת של ריקודים בורמזים ואומנויות לחימה במטרה להכות את הכדור בצורה היפה ביותר. הגדרת הגוף והידיים לתנוחה חיננית במהלך הבעיטה. במשך מאות שנים פותחו יותר מ -200 דרכים להכות את הכדור והמרשימות ביותר נמצאות מאחורי הגב מבלי לראות את הכדור. יש 6 נקודות מגע עם הכדור: קצות האצבעות הרגליים, החלק הפנימי והחיצוני של כף הרגל, סוליית כף הרגל והברכיים. למרות שזה לא ענף ספורט תחרותי הוא עדיין אינטנסיבי כאילו היה. צוות של שישה אנשים הולך בלי לעצור במעגל של 6.7 מטר. חבר צוות ממוקם במרכז (הסולן) ומקל על ידי החברים האחרים עם מסירות כדור בודדות המופנות אליו. המשחק מתחיל מחדש כאשר הכדור פוגע בקרקע. פירוש המילה "צ'ינלון" הוא "כדור נצרים" ולמעשה הכדור המשמש עשוי מלהקות נצרים של קש ארוג ביד. רעש ה"סיאק "האופייני למכה בכדור הוא חלק בלתי נפרד מההצגה ומסיבה זו לא ישמש סוג אחר של כדור.

Sepak takrav

גרסה של צ'ינלון שנראית לעתים קרובות משחקת ברחוב, היא מה שאנו האיטלקים מכנים בדרך כלל "כדורגל-טניס", אך יש לו את שמו הרשמי "Sepak takraw"(בעט את הכדור; מספק המלזי, לפגוע, ותאקרו תאילנדי, כדור מעוות). פותח בתאילנד בעקבות השפעות הצ'ינלון, הוא מצא קרקע פורייה, כמובן, גם בבורמה. משחקים אותו עם שתי קבוצות. של שלושה אנשים בשדה של 13.4 x 6.1 מטר, דומה לזה של בדמינטון, מחולק ברשת דומה לזו של כדורעף שהונח בגובה של כ 152 ס"מ. הכדור שמשמש במקרה זה הוא זהה לשמש בצ'ינלון. איטליה בינלאומית, אתה יכול לקבל מידע דרך הפדרציה האיטלקית של Sepak Takraw^{[הקישור לא עובד]}.

כך או כך, אם יקרה לכם ואם תרצו, תוכלו לבקש להצטרף למשחק, הבורמזים ישמחו מאוד ויתכבדו להפוך אתכם לחלק מהצוות שלהם.

הצעות לסרטים

• הגשר מעל נהר קוואי (ביים דייוויד ליאן, 1957).
• הגברת - אהבת החופש (בבימויו של לוק בסון, 2011). סרט ביוגרפי על חייו של אונג סן סו קי.

הצעות קריאה

• אמר לי שוער מאת טיציאנו טרזאני. אמנם לא ממוקדים לחלוטין בבורמה (ישנם קטעים) אלא באסיה באופן כללי יותר, אך זו נקודת מבט נהדרת מלמטה למעלה למי שרוצה להבין יותר את תושבי אותם מקומות בעת נסיעה. טיציאנו נפגש ומדבר על אנשים שנפגשים בדרך כלל ברחוב; לחיות במקום ולדבר בשפה מחזירים לנו פרטים על מנטליות ותרבויות שאף מדריך תיירים לא יכול להזכיר לפחות. זמין בספר אלקטרוני. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• באסיה מאת טיציאנו טרזאני. אוסף מאמריו שנכתב במהלך שהותו באסיה. חלקם נוגעים לבורמה.
• דברי הימים הבורמזיים מאת גיא דייזל. יומן מסע בגרסה גרפית חדשה. סיפור מגוף ראשון מאת המאייר / מחבר על נקודת מבטו של בן מערבי שהזניק לחיות במדינה כה רחוקה מבחינה תרבותית משורשיו, המובילה אותו להתבונן בחיי היומיום המלווים בדיכאון. שתי מהדורות ידועות כיום. האחת משנת 2008 (אזורי זמן) והשנייה משנת 2013 (לטאת ריזולי) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• ימים בבורמה מאת ג'ורג 'אורוול. הוא פורסם בשנת 1934 לאחר חמש שנות ניסיון של הסופר בבורמה בעבודה כשוטר במשטרה הקיסרית ההודית. הרומן המתרחש במחוז קיואקטדה ביאנגון, בדמותו של הסוחר ג'ון פלורי, חוקר את שקיעת האימפריאליזם הבריטי ככל שמתקרבת מלחמת העולם השנייה. תובנה מעניינת לגבי המנטליות של האנשים שחיים במקום, אירופאים או ילידים. נראה שלא התפרסמו מהדורות רבות של ספר זה, אז התבונן בספריית המשפחה והחברים של חנויות ספרים יד שנייה או יד שנייה. נראה שהמהדורה המודרנית ביותר היא משנת 2006 (ISBN 978-88-045-5115-7) שתורגם גם על ידי ג'ובאנה קרצ'יולו, שתרגמה את המהדורה הראשונה של 1948. זמינה גם בספר אלקטרוני.
• נהר הצעדים האבודים מאת הסופר ת'אנט מיינט-יו, נכדו של יו ת'אנט ז"ל אשר כיהן בתפקיד מזכ"ל האומות המאוחדות בשנים 1961 עד 1972. - ספר ההיסטוריה המפורסם ביותר על בורמה. אם תקרא את זה לפני שעזבת לארץ, אתה בהחלט תופתע לראות ערים כמו מרטבן, סורי הוא מארוק יו, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

בהחלט כדאי לחקור את השטח המרכזי של בני באמר, אם כי למרבה הצער השוליים החיצוניים של המדינה הם מחוץ לתחום לזרים. העיר לשעבר של באגן זו פנינה אמיתית, ונותנת טעימה מאיך שהחיים היו חייבים להיות במאות ה -11 וה -12. מרקו פולו תיאר אותה כ"עיר הזהב החיה עם פעמונים מנצנצים ורשרוש גלימות הנזירים ". זהו הריכוז הגדול והצפוף ביותר של מקדשים, פגודות, סטופות וחורבות בודהיסטיות בעולם. מארוק יו הוא עוד אחד מאותם מקומות מסתוריים (כיום כפר מנומנם), שהפגודות והמקדשים המתפוררים שלהם מזכירים את התקופה המודרנית, אז הייתה בירת האימפריה המעורבת בסחר ימי עצום עם סוחרים מ: פּוֹרטוּגָל, הולנד, צָרְפַת הוא חצי האי ערב. כטיול יום מ מנדליי הוא אווה (אינווה), בירה לשעבר נוספת בה ההריסות מזכירות למבקרים את תפארתה הקודמת. כמו כן, אסור לפספס Pyin U Lwin, תחנת גבעה בריטית לשעבר עם טמפרטורות מעט קרירות יותר.

למדינה יש את חלקה ההוגן של אטרקציות טבעיות. אגם אינלה זה המקום בו קהילת התרמילאים שוכנת, וזה אחד המקומות הבודדים שמתחילים להפוך למלכודת תיירים. טיול למיאנמר לא יכול להיות שלם ללא טיול שייט באגם. יש בו אווירה ייחודית כאשר השבטים גרים בבתי כלונסאות וחותרים בסירות העץ המסורתיות שלהם. לאורך החוף הדרום מערבי של המדינה, יש גם כמה חופים, איך צ'אונג טה הוא נגאפאלי. אם אתה מבקר מחוץ לעונת החגים המסורתית, אתה יכול בקלות לקבל חוף חול לבן יפהפה רק לעצמך.

מה לעשות

מיאנמר היא מדינה אידיאלית עבור טרקים. קאלאו זהו מרכז לטיולים, ויש בו קילומטרים רבים של שבילים דרך ההרים וכפרי שבטי הגבעות. גַם קנגטונג ידוע בשבילים המובילים לכפרי שבטי הגבעות בזמן Hsipaw יש כמה עליות נהדרות למפלים. ה צפרות ניתן לעשות סביב אגם אינלה.

הזדמנויות עבודה

קשה למצוא משרות במיאנמר עבור זרים. ארגונים לא ממשלתיים וקבוצות סיוע אחרות פועלים בבירה ובאזורים הכפריים המרוחקים, אך עשויים לדרוש מהמועמדים להיות בעלי כישורים ספציפיים כדי להעסיק אותם. אפשרות נוספת היא עסקים אֵירוֹפִּי הוא אסייתי, בעיקר פועל בקנה מידה קטן. ללמד אתאנגלית זה אפשרי בבתי ספר פרטיים, אך זרים רבים דיווחו על חוזים בלתי סבירים, כגון עיכוב שכר וסירוב לשלם למי שעזב מוקדם. משרד החינוך עוקף לחלוטין, שמעסיק רק אזרחים בעלי הסמכת הוראה. אם אתה רוצה לעבוד ולסייע לפליטים בורמזים, כמה ארגונים לא ממשלתיים עובדים באזור הסמוך תאילנד.

מטבע ורכישות

המטבע הלאומי הוא קיאט בורמזי (MMK), מבוטא "ciat". זה בדרך כלל מקוצר ל ק. (או Ks ברבים) לפני הכמות או אחריה. הגנרל אונג סאן מיוצג בכספי הנייר של קיאט 1, שהופיע גם בכספי הנייר של קיאת 5 ו -10. דמותו הוחלפה, לאחר שנת 1989, על ידי "צ'ינזה", הפסל המסורתי. הערכים נעים בין 1 ל -1000 קיאטים ועוברים דרך 5, 10, 50, 100, 200 ו -500. החל מה -1 באוקטובר 2009 נכנס גם השטר של 5000 קיאטים למחזור. קיאט אחד מחולק ל 100 פיאות (סנטים), שהם המטבעות הנדירים יותר ויותר לראות בערכם הופך ליותר ויותר חסר משמעות; לדוגמא, המטבע הגדול ביותר, מטבע 50 פיה, שווה פחות משישה סנט יורו.

זרים כבר אינם נדרשים לשלם בדולרים אמריקאים עבור מלונות, אטרקציות תיירותיות, כרטיסי רכבת וטיסה, נסיעות במעבורת וכרטיסי אוטובוס. מאז ספטמבר 2015, חוסר היציבות של מטבעות זרים והיחלשות הקיאט הביאו עסקים רבים להכריז על מחיריהם בדולרים, אם כי נכון להיום זה בלתי חוקי לעשות זאת. מסעדות לגולים עדיין מצטטות את הדולר למרות פעולות הבנק המרכזי האחרונות שאוסרות שימוש עודף בדולר. על פי החוק, אזרח מיאנמר אינו חוקי לקבל (או להחזיק) דולרים ללא רישיון, אך החוק הזה מתעלם במידה רבה ודולרים אמריקניים מקובלים בדרך כלל. עם זאת אל תתעקש, מכיוון שהוא עלול להיות מסוכן עבור הנמען. ה FEC נפלו כעת בשימוש.

באופן רשמי לא ניתן להחליף את קיאט מעבר לים, גם אם אתה מחליף כסף במקומות עם אוכלוסיות בורמאיות זרות גדולות כגון סינגפור לעתים קרובות הם מחליפים אותם בכל מקרה. תביאו דולר וטהור ונטול קמטים, או שהם לא יתקבלו על ידי בתי מלון, מסעדות ומחליפי כספים, ופטרו גם את הקיאטים הנותרים לפני היציאה.

בעת החלפת דולרים לקיאטים, שים לב שאפילו פגמים קטנים יכולים להוות עילה לדחיית שטר. שמור על כל הדולרים במצב בתולי, מבלי לקפל אותם.

להלן הקישורים להכרת שער החליפין הנוכחי עם המטבעות העיקריים בעולם:

מטבע זר

המבקרים אינם צריכים לשאת הרבה מזומנים בעת הנחיתה בשעה יאנגון, כמו כבר משנת 2014 ישנם כספומטים רבים המקבלים כרטיסי מאסטרקארד וויזה בשדה התעופה. אם אתם ממהרים בשדה התעופה, קחו בחשבון שיש בעיר גם כספומטים רבים, בעיקר ליד קניונים, מלונות גדולים ובנקים. בפגודת שוודגון יש כ -10 כספומטים. תמיד יש צורך לשאת דולרים לכיסוי הוצאות יומיומיות. השטרות חייבים להיות חדשים, לא מסומנים ובמצב מצוין. כרטיסי אשראי מתקבלים יותר ויותר בבתי מלון ומסעדות יוקרתיים.

ביעדי תיירות קטנים יותר יש גם כספומטים (למשל. פגו (באגו), אבא-אן (Hpa-An) וכו '), אך לא כל כך הרבה. הקפד להביא איתך עתודות כספיות נאותות מחוץ ל באגן, יאנגון, מנדליי הוא אגם אינלה.

חלק מהמלונות ביאנגון יעניקו לכם מקדמה במזומן באמצעות כרטיס אשראי סינגפור. דווח כי מלונות גובים עמלה משתנה בין 7% ל -30% וייתכן שיהיה עליהם לראות את הדרכון בכדי לעבד את העסקה. לאזרחי ארצות הברית ניתן גם לקבל כספים מחברים או קרובי משפחה במקרה חירום דרך השגרירות שלך.

במיוחד בימי חג וראשון יש לשנות את כל הכסף הדרוש בשדה התעופה מכיוון שהבנקים בעיר סגורים. מחליפי כספים מציעים שיעורים נמוכים משמעותית (5-10% פחות) לשינוי דולר. האפשרות הפחות בעייתית היא להחליף את כל הכסף בשדה התעופה, מכיוון שניתן להמיר אותו הפוך בעמלה זניחה. בדוק את שערי החליפין של הבנקים השונים בחיפוש אחר השער הטוב ביותר.

המטבע הזר המועדף במיאנמר הוא הדולר האמריקאי, אם כי ניתן להחליף יורו ודולרים בקלות סינגפור ל יאנגון הוא מנדליי, אבל אולי רק שם. חלופות אחרות הן היואן סִינִית והבהט תאילנדי. החילופים הטובים ביותר הם ביאנגון ובמנדליי.

זכור להביא דולרים בערכים מעורבים במהלך שהותכם במיאנמר, מכיוון שהחלפנים אינם נותנים שינוי והשטרות של 20, 10, 5 ו -1 דולר מועילים לכניסה והובלה מסוימים.

שיעורי שוק רשמי ושחור

בקרת המטבע נרגעת לאחרונה, והבנקים כבר לא סוחרים במטבעות זרים בשיעורים המגוחכים שהיו בעבר. רוב הבנקים מקבלים דולרים אמריקאים, אירו ויואן סיני. ניתן להמיר דולרים סינגפוריים ובהט תאילנדי בכמה מהבנקים הגדולים יותר.

וודא שהשטרות הזרים הם:

• לא מסומן: ללא חותמות, עט נגד זיוף, דיו או כל סימון אחר. ניתן להסיר את העיפרון באמצעות מחק טוב, אך כל סימון קבוע מפחית מאוד את ערך השטר וכן את יכולתו להתקבל.
• פרוסיאנטי וקרוב ככל האפשר להיות חדש לגמרי. מחליפי כספים ידועים לשמצה בשל דחיית שטרות גם אם הם מעט מקומטים או שחוקים מעט.
• לא לפגוע. ללא קמטים, חסרים חלקים, חורים, תיקונים או דומים.
• רצוי שההדפסים החדשים, כלומר עם הדיוקן הגדול והססגוני יותר. למרות שעדיין בדרך כלל נסחרים בדולרים ישנים.
• בשטרות של 100 דולר לא חייבים להיות מספרים סידוריים המתחילים ב- "CB". הסיבה לכך היא שהם קשורים לזיוף שקיים כבר זמן מה.

לשטרות של 100 דולר יש שער חליפין טוב יותר בבנקים. שינוי של 50 דולר או 20 דולר יביא לשיעור פחות גרוע של 10/20 MYK פחות לדולר.

שטרות קיאט

שטרות 50, 100, 200 ו -500 קיאט נמצאים לרוב במצב נורא, אך מקובלים בדרך כלל בעת ביצוע רכישות קטנות. MYK 1,000 הם מעט טובים יותר, וכאשר מחליפים דולרים עבור kyat, בדוק כי החשבונות שהתקבלו במצב טוב. אם תקבל שטרות של Kyat במצב נורא במהלך ההחלפה, אתה יכול לבקש שווי ערך במצב טוב יותר.

להחליף כסף

ישנם מספר טריקים והונאות סביב מיאנמר להונאת תיירים הנושאים דולרים אמריקאים. לפעמים פנסיות או סוחרים ינסו להעביר חשבונות פגומים או ניתנים להחלפה בעת מתן שינוי. בדוק תמיד את כל השטרות בעת הרכישה ובקש להחליף את השטרות שלדעתך עלולים לגרום לך לבעיות בשימוש במהלך שהותך; זו התנהגות מקובלת לחלוטין עבור שניהם (ספקים ולקוחות), אז אל תתביישו.

חלק מחליפי הכספים עשויים לנסות גם יד ידנית במהלך ההחלפה על ידי הענקת חשבונות עדה פגומים או נמוכים יותר. מקרים אחרים מספרים על קיאטים שסופרו תחילה ואז איכשהו (בחלקם) נעלמו מהשולחן במהלך העסקה. לדוגמא, לאחר שעברו תהליך ספירה משוכלל עבור ערימות של עשרה 1,000 שטרות קיאט, חלק מחליפי הכספים ישלפו כמה שטרות במהלך הספירה.

בעת החלפת כסף יש לוודא שלאחר הספירה איש לא נוגע בכסף עד לסיום העסקה. כמו כן אל תאפשר להסיר את הדולרים שלך מהנוף שלך עד להשלמת העסקה. במציאות, אפילו לא יהיה צורך להקציף את הכסף שלך עד שהקיאטים מוכנים לקבל. זה אולי נשמע קיצוני, אבל אם אתה נמצא במדינה בה אינך יכול לגשת לכספיך, נתח טוב מהכסף שלך הופך לחסר תועלת יכול באמת לשים מפגע בתוכניות שלך.

מחוץ למיאנמר, הקיאטים הם כמעט חסרי תועלת, גם אם הם מזכרת נחמדה. הקפד להחליף את הקיאטים שלך לפני שאתה עוזב את הארץ.

אישורי מטבע חוץ

בעבר, המבקרים במיאנמר נדרשו להחליף 200 דולר ארה"ב עבור FEC עם ההגעה, אך זה היה זה בוטל באוגוסט 2003. FECs עדיין תקפים אך יש להימנע מהם בכל מחיר מכיוון שהם כבר לא שווים את הערך הנקוב שלהם (גם אם לשטר FEC יש פוטנציאל טוב למזכרת).

כרטיסי אשראי וחיוב

יש הרבה כספומטים ברחבי הארץ שמקבלים ויזה ומאסטרקארד. ככל שמיקום גדול ומתוייר יותר, כך יהיו יותר כספומטים. מקומות תיירות בלעדיים, כמו בתי מלון, סוכנויות ומסעדות, כבר מקבלים כרטיסי אשראי (בתוספת תשלום כתוצאה מכך). אז אתה יכול גם לשלם עם מאסטרקארד בחנות באמצע אגם אינלה לרכישות מעל 100 דולר. עם זאת, מזומן הוא הדרך היחידה לשלם ברוב המקומות. אם כספומט אחד לא עובד, פשוט לכו לכספומט הבא. במקרה שאתה הולך לאזור מרוחק, משוך מספיק כסף בעיר מראש. מגבלת המשיכה הרגילה היא 300,000 MYK עם דמי עיבוד של 5,000 MYK. בנוסף לכספומטים, ישנם מקומות שבהם ניתן להשיג מזומנים באמצעות כרטיס אשראי, אך התעריפים אינם תחרותיים ביותר (עם עמלות בהחלט לא פחות מ -7% ועם שיאים של עד 30%). במקרה שנגמר לכם הכסף, בקשו מנהג המונית לנסוע לכספומט בנק CB הקרוב ביותר.

המחאות נוסעים

המחאות נוסעים אינם מתקבלים במיאנמר. היוצא מן הכלל היחיד יכול להיות כמה מחליפי כספים מפוקפקים, אך כל עוד אתה מוכן לשלם אגרה אסטרונומית (30% זה לא נדיר).

עֵצָה

טיפים בדרך כלל אינם נהוגים על ידי בורמזים עצמם. עם זאת, לאור העוני הנרחב במדינה, טיפים בהחלט מוערכים אם ניתן שירות למופת. טיפים שנשארו בכרטיס אשראי כמעט אף פעם לא עוברים לצוות השירות, אז אם אתם רוצים לעזוב אותו, דאגו למסור אותו במזומן לאדם ששירת אתכם.

עלויות

לא ניתן להניח שיש לך מספיק כסף אם יש לך פחות מ- 25 דולר ליום (מאי 2013). זרים ישלמו ככל הנראה פרמיה, כולל מצלמת וידאו, מצלמה, כניסה, חניה ומיסים מקומיים. מרבית אתרי התיירות גובים תשלום נוסף עבור הובלת מצלמות מכל סוג שהוא. חדרים זוגיים עם חדר אמבטיה פרטי עולים כמעט תמיד יותר מ -20 דולר ארה"ב יאנגון חדר זוגי ללא שירותים עולה 20 דולר ארה"ב. מיטות מעונות הן בסביבות 8/10 דולר (ספטמבר 2015). אמנם לא ניתן לחסוך במקום הלינה, אך עדיין ניתן לחסוך באוכל. אוכל רחוב החל מ- 0.30 דולר לשני קארי קטנים עם שני סוגי לחם הודי, 1 דולר למנה צמחונית רגילה. אפילו במקומות תיירותיים כמו באגן מנות צמחוניות עולות פחות מ -1 דולר ומנות בשר הן 2 דולר. בירת מיאנמר מהחבית (5% אלכוהול) עולה כ 600 קיט, בקבוק בירה מיאנמר (650 מ"ל) כ 1,700 קיט, בקבוק בירה מנדליי (6.5%, 650 מ"ל) כ 1,200 קיט.

מה לקנות

• עַתִיקוֹת - קניית עתיקות ועתיקות במיאנמר היא, במקרה הטוב, אזור אפור חוקי עם העברת חוק העתיקות החדש משנת 2015, ולעתים קרובות בלתי חוקית לכל דבר מעל גיל 100. העונשים כוללים מאסר וקנסות. מומלץ להימנע מרכישת עתיקות כתייר, אלא אם כן בכוונתך לקבל היתר יצוא ממשרד התרבות עם היציאה מהארץ ויהיה לך מספיק ידע כדי למנוע זיופים. שים לב גם כי עותקים וזיופים הם דבר שבשגרה בשוק בוגיוקה ובחנויות עתיקות אחרות שמבקרים תיירים. זה לא חוקי לייצא עתיקות דתיות כגון כתבי יד, בודהות וכו '.
• אומנות - שוק האמנות של מיאנמר התפוצץ בשנים האחרונות, עם יצירות של אמנים מקומיים במחיר טוב יאנגון הוא מנדליי. בקר בגלריות הרבות ביאנגון כדי לקבל מושג על העבודות הזמינות. האמנות קשורה לעיתים קרובות לבודהיזם ולמצב החברתי-פוליטי, כמו גם לנושאים מסורתיים בעלי השפעה ויקטוריאנית, כמו שווקים, נשים זקנות מעשנות סיגרים, חברי שבט ונזירים. יש הרבה ציורים זולים ונגזרות זולות בשוק בוגיוקה.
• אבנים יקרות מיאנמר היא מקור משמעותי של ירקן, אודם וספיר (המענק ל צָרְפָתִית של רישיון כרייה במכרות האודם ב מוגוק היה אחד הגורמים שהובילו למלחמת בורמז השלישית) ואפשר לקנות אותם בשבריר ממה שיעלו במערב. אזהיר כי ישנם הרבה זיופים למכירה בין הדברים האמיתיים, אלא אם כן אתה מכיר תכשיטים, טוב לקנות אותם בחנות ממשלתית רשמית כדי להימנע מהונאה. שוק בוגויוק אונג סן ומוזיאון אבני החן של מיאנמר א יאנגון יש להם חנויות מורשות רבות והם בדרך כלל מקומות בטוחים לרכישת אבנים אלה.
• מְשָׁרֵת - רכישת קערות, כוסות, אגרטלים, שולחנות ופריטים שונים היא רחבה, והיא זמינה כמעט בכל מקום. מרכז ייצור הלכות המסורתי הוא באגן ב מרכז בורמה. היזהר מלקים מרמאים, שעשויים בצורה גרועה, אך נראים אותנטיים. באופן כללי, ככל שהלכה נוקשה יותר, האיכות גרועה יותר; ארגו, ככל שאתה יכול להתכופף ולהתפתל, האיכות גבוהה יותר.
• שטיחי קיר - שים לב איך קלגה אוֹ שו צ'ה איילה. יש מסורת ארוכה של אריגת שטיחים בבורמה. אלה מעוטרים בחוטי זהב וכסף ונצנצים ומתארים בדרך כלל סיפורים מכתבי הקודש הבודהיסטים (א jatakas) או חפצים לא חילוניים אחרים מהבודהיזם הבורמזי (אפילו בעלי חיים מיתיים, כמו ה הינתה וה קלונג, הם נושאים מבוקשים). מסורת השטיחים הולכת ונעלמת, אך רבים מיועדים לתיירים ועומדים לרשותם מנדליי הוא יאנגון. שטיחי קיר בורמזי לא נמשכים זמן רב, אז היזהרו ממישהו שמנסה למכור לכם עתיק שו צ'ה איילה!
• טקסטיל - הבדים במיאנמר מדהימים. לכל אזור ולכל קבוצה אתנית סגנון משלה. בדי הסנטר בולטים במיוחד. הם שזורים בתבניות גיאומטריות מורכבות, לרוב בצבע אדום כהה, ירוק אזוב ולבן. הם יכולים להיות יקרים למדי, אולי 20 דולר עבור הבד כדי להכין אחד כזה לונגיי (סרונג).

בשולחן

המטבח הבורמזי מושפע מכך אינדיאנה הוא סִינִית, אך יש לו ייחודיות משלו. בנוסף לזו הבורמזית, ישנן מסורות קולינריות אתניות נוספות כמו שאן, רקין ומאוכל מייקי. אורז הוא הבסיס למאכלים בורמזיים, והכנות צמחוניות טובות זמינות באופן נרחב. טעמו של האוכל לעיתים קרובות חריף ביותר. בדומה למדינות השכנות של ארצות הברית דרום מזרח אסיה, רוטב דגים (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) הוא תבלין מאוד פופולרי במיאנמר, והוא נמצא בשימוש נרחב לטעם מנות רבות. האוכל זול ברוב המסעדות (במחיר של 500 / 3,000 MYK למנה ברוב המסעדות המקומיות, אך יכול להגיע ל 8,000 MYK במסעדות אלגנטיות יותר). יש הרבה מסעדות יוקרתיות ב יאנגון הוא מנדליי.

רוב המסעדות הבינוניות / נמוכות משתמשות בתערובת זולה של שמן דקלים לבישול. שמן זה עלול להיות לא בריא, וכדאי להימנע מקיוסקי רחוב נפוצים אם אתם נמצאים בסיכון הקל ביותר ליתר לחץ דם, מחלות לב או מחלות אחרות הקשורות לשומן או כולסטרול. מסעדות מהמעמד הגבוה יכולות להשתמש בשמן בוטנים.

הנה כמה מנות טיפוסיות:

Il Male, קארי בורמזי טיפוסי, בגרסה הלא חריפה, מלווה באורז והתה בכל מקום

• קָארִי - לעם הבורמזי מושג קארי שונה מאוד מאשר למדינות אחרות. זה נקרא "זכר" והוא חריף מאוד בהשוואה גם לגרסאות ההודיות תאילנדים, ולמרות שניתן למצוא אותו מוגש בטמפרטורת החדר במסעדות זולות יותר, בבית בורמזי טיפוסי כל מנות הקארי מוגשות חמות. קארי בורמזי אינו מכיל חלב קוקוס, בניגוד למקביליו האסיאתיים, ויש בו כמות גדולה של בצל או עגבנייה בהתאם לאזור ולהעדפת הטבח. במיאנמר יש את הצריכה הגבוהה ביותר של בצל לנפש בעולם. לעתים קרובות מאוד קארי בורמזי מבושל עם הרבה שמן, הרבה יותר מאשר קארי אזורי אחר.
• Laphet thote - סלט עלי תה מותססים ומגוון אגוזים מטוגנים. בדרך כלל מערבבים אותו עם עלי חסה ואוכלים אותו עם אורז. המנה מקורה ב מדינת שאן.
• מוהינגה - מנה של ורמיצ'י אורז עם מרק דגים, מלווה בדרך כלל בכוסברה ואבקת צ'ילי. טעמו יכול לנוע בין מתוק לחריף, ובדרך כלל אוכלים אותו לארוחת הבוקר. זה נחשב בעיני רבים למאכל הלאומי, והוא זמין באופן נרחב ברחבי הארץ, אם כי בסגנונות שונים באזורים שונים.
• נאן גי תוק - מנה מיוחדת של סלט אִטְרִיָה של אורז עם רוטב עוף. נאכל בעיקר ב מרכז בורמה.
• Onnokauswe - צלחת של אִטְרִיָה סמיך יותר במרק חלב קוקוס סמיך עם עוף. הוא מוגש עם מגוון תוספות שיש בו, החל מלביבות פירות מטוגנות בדם ברווז מוצק. אני "קאו סוי" (אִטְרִיָה ב בורמזי) נמצא לעיתים קרובות ברחובות צ'יאנג מאי, נובעים ממקביל בורמזי זה. המנה דומה גם לחריפה ביותר לקסה אופייני למדינות חצי האי דרום מזרח אסיה אֵיך מלזיה הוא סינגפור.
• אוכל שאן - השאן הם קבוצה אתנית המאכלסת את ה מדינת שאן סְבִיב אגם אינלה, ליד הגבול עם תאילנד. האוכל שלהם נפלא. ניתן למצוא אותו בכתובת יאנגון בְּקַלוּת.

מַשׁקָאוֹת

ל 'מי ברז במיאנמר לא בטוח לשתות, באותו אופן הקרח יכול להיות מזוהם. ל 'מים מינרליים הוא נמצא בקלות באתרי תיירות רבים. אתה יכול גם לשתות בבטחה מסירי החימר הרבים ברחבי הארץ, או למצוא מים ניתנים לשתייה במקדשים. רק חפש מיכלי פלדה גדולים עם קערות קשורות לברזים. המים בסירי החימר מסוננים ואנשים רבים במיאנמר משתמשים בהם.

בדומה לתה סיני, הנה ינווג'אן בדרך כלל מגישים אותו בחינם בשולחנות המסעדה. למרות שאינם טעימים, המים הורתחו ולכן הם בטוחים לשתיה (אל תשתו מי ברז אפילו במסעדות). עלי תה מיובשים דומים לעלי תה Laphet thote (למרות שהאחרונים רטובים) הם מוסיפים למים רותחים עבורו ינווג'אן. הקפד להזמין את זה עם Laphet thote (שילוב רגיל וטוב).

ל 'כּוֹהֶל הוא נואם משמרנים בודהיסטים, הינדים ומוסלמים, אך נצרך באופן נרחב, במיוחד בקרב גברים. בירת מיאנמר היא הפופולרית ביותר במדינה. ישנן וריאציות אחרות, כולל בירה מנדליי. עם זאת, רבות מחברות אלה הן בבעלות ממשלתית ו / או קשורות לסחר בסמים. מיץ טודי פופולרי ב מרכז בורמה, והוא עשוי מסוכר דקלים מותסס. משקה אלכוהולי פופולרי ב מדינת שאן זה שו לה מאווזה חזק מאוד. אפשר גם לקנות את בירת צ'אנג בעיקר המיובאת ממנה תאילנד, שייצואם למרבית המדינות האחרות אינו כה חזק.

היזהר ממשקאות אלכוהוליים המוגשים במדינות הצפון הרחוק. המקומיים מתייחסים אליהם כאל אלכוהול שלא נשרף כשנדחפים, ונחשדים באופן נרחב כתרקחת אופיאטים ולא משקאות מותססים.

יש שפע של מועדוני לילה, כולל אלה הקשורים למלונות חמישה כוכבים (למשל גרנד פלאזה), כמו גם מרכזי בידור מקומיים (למשל ג'יי ג'יי, כיכר אסיה).

בתי תה

בתי התה (ב אנגליתחנות תה) הם מקומות חשובים להתכנסות חברתית ופופולרית ברחבי הארץ. הם נראים כמו מסעדות, אבל אם תסתכל מקרוב תבחין שאנשים שותים הרבה תה סִינִית (בחינם) תה חום בהיר ובעיקר אוכלים חטיפים קטנים. ישנם בתי תה המציעים מנות פשוטות כמו אורז מטוגן או אטריות.

לאחר שישב, הוא ממתין להזמין קפה, שהוא כמעט תמיד קפה נמס, או להזמין תה, סוג של תה שחור עם חלב השונה בכוחו ומתיקותו:

• עצם מאן: מאוזן
• צ'ו סה: מתוק
• קיוו פדאונג: מתוק יותר
• מחבת חומה: מריר-מתוק
• ג'ה הסנט: קליל, עם חלב, לא חזק
• פנצ'ו: חזק
• קשת hseent: פחות חזק
• משהו hseent dee: תה עם חלב ללא סוכר

שימו לב שקל לבטא באופן שגוי לחלוטין את שמות התה (השני והששי הם קלים יחסית) ואולי אנשים בכלל לא מבינים מה אתם רוצים, מכיוון שנדיר שזרים מזמינים תה זה. לכן עדיף לשאול את המלון שלך או כל מקומי שאיתו אתה מדבר אנגלית לכתוב את השמות בבורמזית כדי להראות אותם בזמן הנכון.

מכיוון שאתה זר, ההנחה היא שאתה רוצה תה היא (מיוחד), כלומר עם חלב מרוכז. ניתן גם להזמין א טנקיכלומר מוגש בקערה גדולה. כוס תה פשוטה עולה 200/400 MMK. חטיפים קטנים כמו סמוסה, עוגות או ממתקים בדרך כלל זמינים על השולחן, אחרת שאלו. בסופו של דבר תשלמו רק עבור מספר החלקים שנאכלו. מי שרעב צריך לבדוק את סוג החטיף לפני שבוחרים בית תה. זה לא גס רוח להביא אוכל משלך, כל עוד אתה מזמין לפחות משהו.

תשתית תיירותית

למרות שזה לא זול כמו השכן תאילנד, במיאנמר יש מקומות לינה טובים במפתיע במחירים נוחים. חדרים עם שירותים צמודים זמינים בפחות מ -10 דולר בכל מקום למעט ב יאנגון ועם חדר רחצה משותף החל מ- 3/6 דולר ברוב המקומות. כמעט בכל מלון בעל רישיון זר יש מים זורמים חמים (אם כי באזורים מרוחקים, הזמינות עשויה להיות מוגבלת לשעות מסוימות ביום). מלונות, למעט כמה יוצאים מן הכלל, בדרך כלל נקיים. בתקציב, סדינים ושמיכות יכולים להיות משובצים וחדרים מאווררים בצורה גרועה. בחלק מהמלונות הנמוכים, במיוחד ביאנגון ובערים גדולות אחרות, המתמחים בחדרי תא, יש חדרים ליחיד קטנים ללא חלונות שאמנם אינם זולים ונקיים, אך אינם מתאימים לסובלים מקלאוסטרופובי. המחירים מסומנים ב"יחיד / כפול "(יחיד / כפול) אמורים להיות מיועדים לחדר, ללא קשר למספר השוהים שם; המשמעות היא שאתה חוסך בנסיעה כזוג. למעט מלונות יוקרה, ארוחת הבוקר כלולה תמיד במחיר החדר.

לרוע המזל, תנופת התיירות האחרונה במיאנמר ראתה את התשתית שלה סובלת להתמודד עם הגידול במספר המבקרים. חדרים נוטים להימכר במהירות, ואלה ביעדי תיירות פופולריים נמכרים לעתים קרובות חודשים מראש. כתוצאה מהיעדר זמינות מוגברת של מלונות, המחירים עלו משמעותית בתקופה האחרונה. מובן מאליו שעליך להזמין בתי מלון מראש לטיול שלך למיאנמר כדי שלא תיתקע עם הגעתך.

מיאנמר נאבקת לספק מספיק חשמל לאזרחיה, והחשמל מוגבל מאוד בכל מקום. במקומות רבים, חשמל עשוי להיות זמין למספר שעות בלבד בכל ערב, או, במקרים מסוימים, אפילו פעם אחת בלבד. אם אתם לא רוצים לבלות את הלילה בלי מאוורר או AC, שאלו אם במלון יש גנרטור (לרוב מלונות בינוניים). בלילות בהם הגנרטור פועל, ייתכן שהמזגן בחדר לא יעבוד (בדרך כלל המחיר גם נמוך יותר). גם אם במלון יש גנרטור, אין כל הבטחה שהוא ישמש לספק חשמל בזמן, אז היו מוכנים להאפלה בכל שעה ביום או בלילה. מלונות התיירות העיקריים א יאנגון הוא מנדליי יש להם אספקת חשמל כמעט רציפה, אך הם יכולים לעלות בין 80/300 דולר ללילה.

במלון היוקרתי במיאנמר יש כמה מלונות נהדרים, כולל מלון אחד או שניים נהדרים (The Strand ומלון Kandawgyi Palace Hotel, שניהם יאנגון). ממשלת מיאנמר מפעילה מלונות רבים, כולל כמה מלונות משובחים מתקופת הקולוניאליה (אם כי לא השניים המפורטים לעיל). אחוז מכלל תשלומי הדיור מגיעים לממשלה, ללא קשר למקום בו אתה בוחר להישאר, ולא ניתן לנהל עסק מצליח במיאנמר ללא קשר כלשהו או הסדר תשלומים עם הצבא.

יש לציין כי אם אתם מתכננים את נסיעתכם באופן עצמאי, הזמנת חדרים במייל יכולה להפוך לבדיחה, ככל הנראה בגלל הפסקות חשמל קבועות וחיבורי אינטרנט לא אמינים. מספר ימים עוברים מהודעת הדוא"ל הראשונה לתשובה הראשונה. שלושה או ארבעה ימים לאישור ההזמנה העתידית. עם זאת הם נחמדים מאוד ולא יהיו בעיות בזמינות, אם מראש. להזמנות ברגע האחרון בהחלט עדיף להתקשר.

אירועים ומסיבות

בְּטִיחוּת

לפני היציאה למסע התייעץ:

• נסיעה בטוחה - משרד החוץ (פרנסינה) (מידע על בטיחות המדינה). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico