 | סיור בהיסטוריה של שטוקהולם מועמד להופיע בדף הראשי בתור נושא הנסיעות המוצג. ייתכן שלא הצלחנו להבחין בתקלות קלות במאמר. אנא קפץ קדימה ועזור לשפר אותו עוד לפני שהוא יעלה לדף הראשי. |
ה סיור בהיסטוריה של שטוקהולם נמצא במרחק הליכה גמלא סטאן, ("ה עיר עתיקה"), ל נורמלם ב שטוקהולם. הסיור הוא כרונולוגי בערך, מתקופת הוויקינגים דרך ימי הביניים, האימפריה השבדית והמהפכה התעשייתית ועד היום, עם כמה דילוגים קדימה ואחורה.
מבינה
- ראה גם: היסטוריה נורדית
עקב ריבאונד לאחר הקרחונים, שטוקהולם של היום עולה מהים במשך 5000 השנים האחרונות, בסביבות 5 מ"מ בשנה. אגם מלרן היה בעבר חלק מהים הבלטי המלוח (מעט מלוח) ארכיפלג שטוקהולם היה נתיב מים של העיירות השוודיות הראשונות; בירקה, אופסלה, ו סיגטונה. כשסיגטונה פוטר על ידי שודדי ים בשנת 1187 לספירה, השבדים הוקמו מבצר על אי במיצר, שמכונה שטוקהולם מאז שנת 1252. כשהארץ העולה הפרידה בין מלרן לים, המטען נאלץ להיטען מחדש בשטוקהולם. במאה ה -15 החליפה שטוקהולם אופסלה כמרכז המסחר והשלטון, והפך לבירת המאה ה -17 האימפריה השבדית.
מאז 1901, שטוקהולם משכה את תשומת לב העולם עם פרס נובל. העיר נחסכה ממלחמות העולם, אך בסביבות שנות ה -60 נהרסו מאות בניינים ישנים בנורמלם כדי לבנות רובע עסקים חדש ומטרו, הידוע באמנותו. שטוקהולם של המאה ה -21 היא אחת הערים הצומחות ביותר באירופה, הידועה ב מוסיקת פופחברות סטארט-אפ ופיתוח בר-קיימא.
הכן
| סיור בהיסטוריה של שטוקהולם | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תרשים אקלים (הסבר) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
מאי עד ספטמבר נוטים להיות במזג האוויר הנוח ביותר. בקיץ תוכלו לנצל את אור היום הארוך; ניתן להעדיף סיור בוקר או ערב כדי להימנע מהקהל. מ -20 ביוני ועד סוף יולי רוב התושבים עוזבים את העיר, וחלק מהמקומות נסגרים לקיץ. מדצמבר ועד תחילת מרץ ניתן לצפות לטמפרטורות מעט מתחת לאפס מעלות צלזיוס, אך מזג אוויר קר ניתן לנהל עם בגדים מתאימים. החשש העיקרי בחורף הוא החושך; השמש שוקעת בשעה 15:00 בדצמבר; לִרְאוֹת חורף במדינות הנורדיות.
בעוד שוודיה היא ככל הנראה המדינה חסרת המזומנים בעולם, בשטרות שוודית יש דיוקנאות של כמה דמויות היסטוריות שהוזכרו במאמר זה, והם שימושיים כאביזרים.
לָנוּעַ
הסיור הוא כ -4 ק"מ (2.5 מייל), וניתן לסיים אותו ברגליים מהירות תוך שעה: יותר לאנשים שזזים לאט. שעתיים יאפשרו טיול רגוע עם הפסקות בנקודות הדרך, לא כולל ביקורים במוזיאונים ובמקומות אחרים. אם אתה מבקר בפועל בכל המוזיאונים והבניינים ולא רק מציץ בהם במהירות, כדאי שתקציב יום שלם.
מרכז שטוקהולם ידידותי להליכה אם השלג אינו קיים; לעקוב אחר מסלול זה ברגל הוא בטוח ובעיקר נטול בעיות.
רחובות גמלא סטן הם רחובות אבן להולכי רגל, חלקם בדרגה תלולה. נעל נעליים נוחות. הם פחות מתאימים לאופניים ולקורקינטים חשמליים (ראה רכיבה על אופניים בשבדיה) ולא פתוח למכוניות. כסאות גלגלים ועגלות יכולים לעבור בכמה עקיפות.
חלקם התארגנו סיורים רגליים עקוב אחר נקודות ציון דומות.
ללכת
אריק כרוניקה, משנות 1320 בירגר ג'רל, איש חכם. בירגר ג'רל, האיש החכם |
כחול לנקודות ציון; ירוק לציוני דרך שנראים מרחוק, וכתום למקומות מעניינים לאכילה ושתייה.
אם אתה רוצה סיור קצר יותר, ניתן לדלג על אחד מחמשת החלקים (או על האפילוג).
פרולוגים
סיבוב הופעות בגובה סודרמלם הוא פרולוג אופציונלי ברגל, עם חלון ראווה של מבנים קדם תעשייתיים, כמו גם נוף מדהים של גמלא סטאן ומחוזות אחרים בשטוקהולם.
פרולוג אחר הוא להגיע דרך ארכיפלג שטוקהולם; למשל על א שייט בים הבלטי מ טורקו, הלסינקי, טאלין אוֹ ריגה; ערים שהיו בעבר חלק מהאימפריה השוודית. המסלול משחזר את לידתה המילולית (הקטנטלית) של שוודיה מהים. ראשית, רק כמה סלעים עקרים שוברים את פני השטח. ואז, איים קטנים עם כמה קוטג'ים ורציפים, לימים עיירות שלמות עם נמלים. אתה נכנס לשטוקהולם בין אזורי התעשייה של Nacka מהמאה ה -19, לבין האחוזות של Djurgården.
פרולוג שאפתני יותר יהיה סיור באגם או בסביבתו מלארן, ערש הממלכה השוודית. בירקה, סיגטונה ו אופסלה היו היישובים החשובים ביותר עד 1 שטוקהולם (שכונתה "מלכת מלרן") הפכה לבירה הבלתי מעורערת במאה ה -15. בתיאוריה ניתן היה לבקר בסירה; זה יהיה מיזם ארוך, שלא תואר בפירוט במאמר זה. כמה חורפים, הקרח באגם מלרן עבה מספיק כדי לאפשר החלקה על הקרח מאופסלה לשטוקהולם.
- 2 אופסלה. אתר מקדש פגאני מהמאה ה -5, עד שנהרס במאה ה -11, הוחלף ב קתדרלת אופסלה. כמקום מושבו של הארכיבישוף, הייתה זו העיר החשובה ביותר בשוודיה בימי הביניים. האוניברסיטה, שנוסדה בשנת 1477, היא העתיקה ביותר בשוודיה.
- 3 סיגטונה. העיר סיגטונה הוקם על ידי אריק המנצח (המלך הידוע הראשון בשבדיה) בשנת 980 וסימן את איחוד מחוזות שבדיה לממלכה. לבנו והיורש אולוף סקוטקונג (מלך המס) הוטבעו כאן המטבעות השבדים הראשונים.
- 4 אדלסו (Ekerö). אי שמלא באתרים ארכיאולוגיים. מלכי שבדיה חיו כאן עד המאה ה -13.
- 5 בירקה (Björkö, Ekerö). בירקה הפכה לעיר השבדית הראשונה במאה ה -8, וקיבלה מטיילים מרחוק. כיום נבנה העתק של העיר על האדמה שהוחזרה.
- 6 ארמון דרוטטינגולם (דרוטנינגולמס סלוט) (Ekerö). ארמון זה מהמאה ה -18 היה ביתם של מלכים שוודים רבים, כולל המלך המכהן קרל ה -16 גוסטף.
חלק א ': גמלא סטאן
.jpg/220px-Riddarholmen_by_ArmAg_(19).jpg)
מבט מסלוסן: רידרהולמהסקירקן, קתדרלת שטוקהולם והכנסייה הגרמנית.
59 ° 19′42 ″ N 18 ° 4′8 ″ E
כָּחוֹל מסמן נקודות ציון. תפוז מסמן מקומות מעניינים לאכילה או שתייה בדרך. ירוק מסמן ציוני דרך גלויים למרחוק (התקרב לקבלת מידע נוסף).הסיור מתחיל במרכז התחבורה סלוסן, עם נוף של גמלא סטאן (העיר העתיקה), ומסע בעידן הוויקינגים, ימי הביניים והרפורמציה הפרוטסטנטית של המאה ה -16. מכיוון שרוב המבנים מאותם זמנים הוחלפו בבניינים מהמאה ה -17 ואילך, עלינו לחפש מרתפים, רחובות ושרידים אחרים, שקשה למצוא אותם ממבט ראשון.
- 1 תחנת המטרו סלוסן (עידן הוויקינגים), ריסגארדן. הזמן מהמאה ה -8 עד ה -11 היה ידוע בשם עידן הוויקינגים. בעוד שרוב האנשים הנורדים באותה תקופה חיו חיים שלווים כחקלאים, אוכלוסיית יתר עודדה חלק מהם לנסוע לחו"ל לצורך מסחר או התיישבות. הידועים לשמצה היו הוויקינגים; לוחמים נורדיים שהתפרנסו מפיראטיות, פשיטות עבדים ועבודות שכירה. החוף המזרחי של שבדיה מצפון לשטוקהולם של ימינו מכונה רודן אוֹ רוזלגןויקינגים שוודים שהפליגו למזרח אירופה נודעו כ- רוס. הם הקימו ערים כמו נובגורוד ו קייב, שהפך עם הזמן ל האימפריה הרוסית. כמה ויקינגים הגיעו ל האימפריה הביזנטית, שם הקימו את משמר ורנגיאן של הקיסר. מכיוון שגובה פני הים היה גבוה בכ -5 מטרים מהיום, מלרן הייתה מפרץ ניווט של הים הבלטי, עסוק בספינות. ראש מפקד ויקינג ידוע שפוטר את העיירות סביב מלרן היה אולף, שהפך למלך אולף השני של נורווגיה, ומאוחר יותר פטרון המדינה. הוויקינגים הותירו אחריהם עקבות מעטים, אך יסדו את המסורת הימית של צפון אירופה.
- 2 Stadsgården (קרן שטוקהולם). מהמאה ה -11 ואילך היו לממלכות אירופה טירות נבנה וצבאות מאומנים, כדי להרחיק אויבים. זה סימן את המעבר מתקופת הוויקינגים ל ימי הביניים הגבוהים; גם התקופה בה השוודיה השאירה אמונה פגאנית לנצרות. לאחר הבירה השבדית הראשונה פוטר סיגטונה על ידי קרליאן בשודדי הים בשנת 1187, השבדים בנו מבצר על האי, שהפך לשטוקהולם. השם הגיע ככל הנראה מבול עץ העץ (מלאי) במלארן, ששימש להגנה וגביית אגרה. בירגר ג'רל (ג'ארל הוא כותרת המקבילה לבריטים רוזן), נחשב כמייסד העיר. מכתב משנת 1252 הוא התיעוד הראשון של שמה של שטוקהולם; בעוד ששנה זו נחשבת לשנת היסוד של שטוקהולם, האי הושב לפחות כמה עשורים לפני כן. כמו ברוב עיירות החוף, דיג ובניית ספינות היו עסקים חשובים. קו החוף מזרחה מכונה Stadsgården (מספנת העיר). כיוון שהיה מחוץ לעיר, נמצאו כאן דודי ריח מסריחים לשמן דגים ולבלבני כלבי ים מאז המאה ה -14. הכיכר בתחנת המטרו מכונה ריסגארדן (חצר רוסית) מהסוחרים הרוסים שנפגשו כאן מאז המאה ה -17.
- 7 Riddarholmskyrkan. האי של Riddarholmen (פשוטו כמשמעו "אי נייט") קיבל את שמו מארמונות האצולה שלה, רובם נבנו במאה ה -17. האצולה השבדית (אדל) פורמל בחוק משנת 1280, מכיוון שחלק ממשפחות שהיו פטורות ממס אך נאלצו לשרת בצבא; הבכירים ביותר קיבלו את התואר רידאר (אַבִּיר). הכנסייה, Riddarholmskyrkan, היא מהמאה ה -14, ובכך אחד המבנים העתיקים ביותר ששרדו; אם כי התרחבה במשך מאות שנים. 15 קבוצות מלכות שבדיות קבורות כאן, מגוסטבוס אדולפוס (1594–1632) ועד גוסטב החמישי (1858–1950). היעדרות בולטת אחת היא המלכה קריסטינה, שהתפטרה בשנת 1654, התנצרה, ונקברה בכנסיית סנט פיטר שב הוותיקן. כיום, מרבית הארמונות משמשים את מערכת המשפט.
- 8 סודרמלמסטורג. כיכר עירית בה נעשה שימוש לפחות מאז המאה ה -15. במחצית הראשונה של 2021, זה יהיה אתר חפירות ארכיאולוגי, שיגלה חורבות וחפצים ממאות שנים של מסחר.
- 9 אולם תצוגה של סלוסן (סלוסנרומט), Södermalmstorg 4. אולם תצוגה לפיתוח מחדש של סלוסן, שאמור להסתיים בשנת 2025. כמה חפצים וכרזות ארכיאולוגיות מציגים את ההיסטוריה ועתידה של התעלה. שעות פתיחה מוגבלות.
- 10 מוזיאון העיר שטוקהולם (מוזיאון העיר סטוקהולמס), ריסגארדן. בניין זה הסתיים בשנות ה -60 של המאה העשרים, כבית העירייה הדרומית של שטוקהולם. במשך מאות שנים הוא שימש כבית משפט, כלא, תיאטרון אנטומי ובית ספר. מאז 1942 זה מוזיאון; מציג את ההיסטוריה של שטוקהולם משנת 1523 ועד ימינו, עם תשומת לב מיוחדת לבנייה ואדריכלות. המוזיאון מארגן סיורים רגליים.
- 1 גונדולן (קטרינהיסן). מעלית משנת 1936 עם גשר שמיים חיצוני ומסעדת פנורמה. סגור לשיפוץ, אמור להיפתח בשנת 2022. גישה מוגבלת לגשר הרקיע.
- 3 קוגגמן (נמל שטוקהולם מימי הביניים). האדמה העולה הפכה את מלרן ממפרץ לאגם מים מתוקים במאה ה -13. נחפרה תעלה מהאגם לים; אך מכיוון שהאגם היה כמה דצ"מ מעל פני הים, היה צריך למשוך את הסירות בחבלים. בשטוקהולם היו שני נמלים: קורנהאמן (נמל תירס / תבואה) היה עבור הסירות הקטנות של מלרן, ו קוגגמן עבור גלגלי השיניים (ספינות הסוחר) של הים הבלטי, שהיה במפלס קרוב למפלס הרחוב של ימינו. רבים מן גלגלי השיניים היו שייכים ל הליגה ההנזאית (האנסה), ששלטה על המסחר בים הבלטי בימי הביניים. כאשר קו החוף נסוג, הבית המותאם אישית משנת 1790 (טולהאוס) נבנה ברציפים הקודמים, ובביתנים המותאמים אישית משנת 1939, המארחים כיום מסעדות ומקומות אירוח אחרים.
- 4 סלוסן. סלוסן ("השפיכה") הוא מנעול שנפתח בשנת 1642, כדי לאפשר ספינות ימיות למלארן. במשך מאות שנים ארבעה מנעולים שונים הצליחו זה בזה, עם גשרים חדשים לרכבות, אופניים ותחבורה ציבורית. בשנת 1935 נבנה סלוסן מחדש לרכב, עם מחלף התלתן הראשון של אירופה. כאשר מבנה הבטון הכבד שקע במורד הבוץ, ויש להסדיר את האגם, בונה שטוקהולם את המנעול החמישי, עם מערכת גשרים חדשה לתחבורה בת קיימא, שנפתחת לתנועה חתיכה אחר חתיכה, שתוכנן להסתיים בשנת 2025.
- 11 קסטלה. מצודה מהמאה ה -17, המניפה את דגל הים, ומשמשת להצדעות נשק. הבניין התפוצץ בשנת 1845 ונבנה מחדש בשנת 1848.
- 2 Zum Franziskaner ("Zum"), סקפסברון 44. מסעדה לפי נושא גרמני הוקמה לכאורה בשנת 1471, במיקומה הנוכחי מאז 1906.
- 5 Järntorget. שוק זה היה על קו החוף עד המאה ה -14. כאשר קו החוף נסוג, הכיכר נותרה מקום מסחר חשוב, המכונה כיכר הברזל מאז שנת 1489. עד 1662 היא הייתה מקום מסחר של ברזל, נחושת ומתכות אחרות ממחוז הכרייה. ברגסלגן, נשלח על פני אגם מלרן לשטוקהולם, לגביית אגרה וייצוא מעבר לים הבלטי. מתכת היא עדיין בין סחורות הייצוא העיקריות של שוודיה; שלושה מוקשים בברגסלגן עדיין מייצרים עופרת, נחושת ואבץ. מכרים ברזל מחוז נורבוטן בצפון הרחוק של שבדיה.
Västerlånggatan 78: בניין ב- Järntorget עם נזקי שקיעה גלויים.
- 12 דאוקליון לַחסוֹם, וסטרלנגגטאן 78. לא רק ריבאונד לאחר הקרחון גרם לקו החוף לחזור בו; אזרחים גם השליכו פסולת ביתית על החוף. בנייני החוף של ימינו הוקמו במאה ה -17 על אדמות חדשות, על ערימות עץ דרך המזבלה המזדמנת. ככל שהאדמה שככה, וערימות העץ התייבשו, הבניינים עיוותו לעין בסדקים גדולים. רוב הבלוקים בגמלא סטן קיבלו את שמם מהמיתולוגיה היוונית-רומית.
- 13 Södra Bankohuset (בית הגדה הדרומית), Järntorget 84. בית שקילת הברזל הרשמי בעיר היה כאן עד 1662. את מקומו החליף הבניין הנוכחי, בנק Riksens Ständers, יותר מאוחר הריקסבנק השבדי, הבנק המרכזי הוותיק ביותר ששרד בעולם. מטבע שבדיה היה בעבר דלר (אותו מילה שורש כמו דוֹלָר; מכיוון שבכתר היו מכרות נחושת, הם הטביעו מטבעות נחושת עצומות, שיכולות לשקול עד 20 ק"ג (44 ליברות). מאז שנת 2018 מארח הבניין אולפן למשחקי וידאו. אף על פי שמוצרי הייצוא העיקריים של שטוקהולם השתנו מחומרה לתוכנה, Järntorget עדיין מפורסמת במסעדות ובתי המרזח הרבים שלה.
- 14 פסל אוורט טאובה. הטרובדור השוודי אוורט טאובה (1890-1976) היה מטפל במסורת הבלדה העתיקה של שבדיה. הוא ניגן בגיטרה וגם בלוטה בסגנון ימי הביניים, שר את הרפתקאותיו כמלח בים הפתוח וכ גאוצ'ו ב ארגנטינה. בדיוק כמו המודל לחיקוי שלו קרל מייקל בלמן (1740-1795), הוא נראה לעיתים קרובות בטברנות בגמלא סטן. הוא היה אחד הפעילים שמנעו את פירוק גמלא מאמצע המאה ה -20, והוא מתואר בשטרות של 50 קרונות של ימינו.
- 15 וסטרלנגגטאן. הרחוב הראשי של גמלא סטן ממש מחוץ לחומת העיר הראשונה היה בעבר דרך הכביש המחברת את צפון ודרום שבדיה. את החומה החליפו בניינים במאה ה -15. הרחוב אמנם מקסים, אבל הוא צפוף בקיץ, ונחשב קצת מלכודת תיירים. לִרְאוֹת וסטרלנגגטאן לתיאור מלא.
- 6 Mårten Trotzigs gränd. הסמטה הצרה ביותר של שטוקהולם לוקחת אותנו אל הרמה שהרכיבה את שטוקהולם מימי הביניים. הבניינים נקנו על ידי הסוחר הגרמני Mårten Trotzig (1559–1617), שהפך לאחד האזרחים העשירים ביותר בשטוקהולם באמצעות סחר במתכות. לסמטה יש מדרגות; ניתן למצוא דרך נגישה יותר ממזרח לבלוק.
- 7 טיסקה סטאלפלאן. אתה עומד בקצה הדרומי של הרמה שהרכיבה את שטוקהולם מימי הביניים. כיכר זו היא מיקום השער דרך חומת העיר העתיקה, בה הוחזקו הסוסים; ובכך השם, "כיכר האורווה הגרמנית". פסל הסוס הוא משנת 1956. ניתן להשתמש בעוגני הקיר לתקופת בניינים.
עוגני קיר האופייניים לתקופות שונות.
- 16 מנזר דומיניקני (Svartbrödraklostret). בשנת 1336 הוקם כאן מנזר דומיניקני (פריזרים שחורים), ממש בתוך חומת העיר הראשונה. שם הרחוב Svartmansgatan (רחוב הגברים השחורים) מתייחס לנזירים; כמו בערים אחרות מימי הביניים הם היו אחראים על מלגות וצדקה. במאה ה -16 ביצע המלך גוסטב ואסה (מייסד שבדיה העצמאית) את הרפורמציה הפרוטסטנטית, הלאים את כל רכוש הכנסייה, והמנזר נשטף בכדי להשיג אבנים לטירה שלו. באשר למבנים רבים שאבדו מימי הביניים של גמלא סטן, הקמרונות התת קרקעיים נותרו שלמים, ולעתים פתוחים למבקרים. כנסיית המנזר הייתה במקום בו נמצא כעת מגרש המשחקים של בית הספר; ההריסות נמצאו בשנת 2016.
- 17 Storkyrkoskolan (בית הספר לקתדרלה בשטוקהולם). הכנסייה נותרה אחראית על בתי הספר גם לאחר הרפורמציה. בית הספר של קתדרלת שטוקהולם נוסד במאה ה -13, ועבר לכאן במאה ה -19. הבניין הראשי הוזמן בשנת 1666 לצייר החצר יליד גרמניה דייוויד קלוקר ארנשטראל, שנחשב לאבי הציור השוודי. הנספח של שנות העשרים הוא דוגמה ל גרייס שוודית; הפרשנות של שבדיה ל ארט דקו. מגרש המשחקים הוא מאותו זמן, מכיוון שבניינים נקרעו כדי לתת יותר מרחב מחיה באי הצפוף. מאז 1973, ה אסטונית בית הספר חולק את אותו הבניין.
- 3 אייפור, וסטרלנגגטאן 68. א וִיקִינג-מסעדה בנושא; מעט אנכרוניסטי, שכן קמרונות המרתף נבנו מאות שנים אחרי הוויקינגים האחרונים.
- 4 6e טונאן (שייטת תנן), סטורה ניגטן 43. בר ומסעדה מימי הביניים עם מוזיקה חיה מדי פעם.
- 5 לאסה אי גתן, Västerlånggatan 60. מסעדה ובר בהשראת אנשי השוודית מהמאה ה -18 (עם אזכורים לפיראטים המפורסמים יותר בשטחה) הקריביים.)
- 6 דן גילדן פרדן, Österlånggatan 51. מסעדה זו ידועה מאז 1722, מה שהופך אותה לאחת הוותיקות בשוודיה. האקדמיה השבדית אוכלת כאן בכל יום חמישי.
- 18 המוזיאון היהודי (מוזיאון ג'ודיסקה), Själagårdsgatan 19. יהודים שרצו להתיישב בשבדיה נאלצו להתנצר. בשנת 1792 שבדיה חוקיקה את הדת היהודית, אף שהיהודים נותרו אזרחים סוג ב '. בניין זה מהמאה ה -17 היה תא מכירות פומביות עד שהפך לבית הכנסת הראשון בשטוקהולם בין השנים 1795 עד 1870; השנה בה קיבלו יהודים זכויות אזרח מלאות ובית הכנסת הגדול נחנך. שבדיה הכירה ביהודים כמיעוט אנדמי בשנת 1999. הבניין שימש בין היתר תחנת משטרה. המוזיאון היהודי (בשטחים שונים מאז 1992) עבר לבניין בשנת 2019.
- 19 הכנסייה הגרמנית (טיסקה קירקאן), Svartmangatan 16A. נקרא רשמית סנקטה גרטרוד, הכנסייה הזו היא ביתה של הקהילה הראשונה דוברת הגרמנית בחוץ גֶרמָנִיָהנותן רמז כלשהו לחשיבותם של סוחרים גרמנים (עד שליש מאוכלוסיית שטוקהולם). באתר הכנסייה הוקם אולם גילדות סוחרים גרמני במאה ה -14. ברפורמציה הפרוטסטנטית כאמור תפס המלך גוסטב ואסה את אולם הגילדה. בשנות ה -50 של המאה ה -20 היא נהרסה (אם כי נותרו כמה חלקים) כדי לבנות כנסייה פרוטסטנטית עבור האוכלוסייה הגרמנית ההולכת וגדלה; כעת השירות נערך בשפת העם במקום בלטינית. הרחבה עם חלונות גדולים וכספות לבנות הסתיימה בשנת 1642. הכנסייה שייכת לכנסיית שבדיה, אך מקיימת שירותים בגרמנית בשעה 11:00 בכל יום ראשון.
- 8 Skomakareporten (שער הסנדלרים). כאן היה שער בחומת העיר הראשונה. במאה ה -15 החומה הוחלפה בחומת עיר שנייה ליד קו החוף הנוכחי (שנראה לעין הרחוב), שפורקה במאה ה -17, כ ביצורים נבנה ארכיפלג שטוקהולם. אף אויב מעולם לא פרץ את חומות שטוקהולם; למרות שהעיר נכנעה ל דנמרק במצור 1520; ראה עוד בהמשך.
בניינים בסגנון ימי הביניים על פרסטגטאן.
- 9 חסימת מורפיאוס, פרוסטגטן 46-50. גוש זה נבנה במאה ה -15, והחליף את חומת העיר הראשונה. רק קמרונות המרתף מקוריים, שכן שריפה משנת 1625 הרסה מכאן את מרבית העיר הדרומית-מערבית, ופינתה מקום לגושים המלבניים באי המערבי. בניינים אלה נבנו במאות ה -17 וה -18 על גבי הקמרונות, אך הם נותנים מושג כיצד נראתה שטוקהולם של ימי הביניים. גובהן שלוש קומות בלבד וקורות גלגלת ליד הגג, ודלתות מרתף קטנות עם תריסי עץ. מעל השער של מס '46 נמצא לוח ביטוח אש; הכבאים חילצו רק בניינים עם אלה. מס '48 בנוי על ידי לבנים מחוספסות האופייניות לימי הביניים.
- 10 כיתוב רוני אופלנד 53, Kåkbrinken 1. האנשים הנורדים הזקנים השאירו מעט חפצים לדורות הבאים, לפני שהספרים ובניית האבן הפכו נפוצים במאה ה -13. עם זאת הם כתבו אבני ריצה, זה נוצר בסביבות 1100 לספירה, וזכה לתהילה מקרית, שכן הוא הסתיים בקיר של בניין מהמאה ה -17. הכתובת הלקונית אומרת לתורסטיין ופריגונר אבן זו [הועלתה] לזכר [...] בנם. אין שום עדות לכך שאנשים אלה נסעו רחוק; האבנים המעטות שמזכירות מטיילים מעבר לים (ויקינגים) מפורסמות הרבה יותר. התותח הוקם במאה ה -17 כדי להגן על הבניין מפני קרונות.
Stortorget - מימין מוזיאון נובל
- 11 Stortorget. הכיכר העתיקה ביותר בשטוקהולם, המתוארכת למאה ה -13. בשווקים וירידים מזדמנים מתקיימים ב- Stortorget, כולל א שוק חג המולד.
- 20 Köpmantorget. הרחוב לכיוון מזרח נקרא Köpmangatan ("רחוב הסוחר") מאז שנת 1323, ולכן הוא הרחוב העתיק ביותר הידוע בשטוקהולם. בקצה המזרחי היה Köpmantorget, ("כיכר הסוחר") ושער העיר המזרחי. מחוץ לחומה היה שוק הדגים; קו החוף היה ממש מתחת למדרון. הפסל של סנט ג'ורג '(סנקט גורן) והדרקון מנציח את קרב ברונברג בשנת 1471. כדי לפשט הרבה הצטרפו שבדיה, נורווגיה ודנמרק איחוד קלמר במהלך המאה ה -15. האצילים השבדים רצו מלך משלהם בשטוקהולם, ובקרב בברונברג (על נורמלם של היום), הבדלנים השבדים בראשות יורש העצר סטן סטור האב הזיר את צבא האיחוד. האירוע היה הקדמה למלחמת השחרור של שנות ה -20 של המאה העשרים, ורומנטיזציה כצעד לעבר עצמאות שוודיה. הפסל הוזמן על ידי סטן סטור לתעמולה אנטי-דנית; המקור נמצא בקתדרלת שטוקהולם, והקנה על Köpmantorget הוא העתק משנת 1912.
- 21 Schantzska huset, Stortorget 20. Stortorget שימש לעונש גופני מאז שנבנה, כולל הצלפות, שיימינג ציבורי ועונשי מוות מדי פעם. בית המשפט ממוקם במקום בו נמצא כיום מוזיאון נובל. האירוע הידוע לשמצה ביותר היה מרחץ הדמים בשטוקהולם בשנת 1520 (סטוקהולמס בלוטבאד). שטוקהולם זה עתה נכנעה למלך הדני קריסטיאן השני (שמאז נודע בשם קריסטיאן העריץ בשבדיה), והיה לו לפחות 80 אצילים נכבדים ונכבדים שערפו את ראשם עבור כפירה (שכן הם תמכו בעצמאות שבדיה). עריפת ראש בחרב נחשבה ללא כאבים, וזכות עבור האצילים; ראש עיריית שטוקהולם וכמה שופטים נתלו, והסתכמו בלפחות 92 הרוגים. הטבח עורר את מלחמת שחרור נגד דנמרק, בה מלך גוסטב ואסה בשנת 1523. שוודיה הייתה עצמאית מאז; המלחמה נחשבת לסוף ימי הביניים ולרגע המכונן של שבדיה. האבנים הלבנות בבניין האדום (שנבנו עבור יוהאן שאנץ, מזכירו של המלך צ'ארלס X גוסטב) אמורות להנציח את הקורבנות.
- 22 כדור תותח, סקומקרגטאן 1. בפינת הבניין כדור תותח גלוי לעין, שנאמר כי הוא יורה במלחמת השחרור בשנת 1523. עם זאת, הוא התווסף כשהבניין הוקם בשנת 1795, כאחת ההנצחות הסמליות רבות למלחמה.
- 7 קפה סטן סטור, טרנגסונד 10. בית קפה בקמרון במרתף מהמאה ה -14. הבניין שימש בעבר כמנזר, שכמו האחרים פורק במהלך הרפורמציה. מאוחר יותר שימש המרתף כבית כלא; האסיר הידוע לשמצה ביותר היה יוהאן ג'ייקוב אנקרסטרום, שנידון למוות על התנקשות במלך גוסטב השלישי בשנת 1792.
- 8 Grillska huset, Stortorget 3. הבניין מימי הביניים היה בבעלות משפחת גריל בשנים 1681 עד 1800; אחת המשפחות העשירות המשותפות בשוודיה. בבניין יש בית קפה ומסעדה המנוהלת על ידי המשימה של עיריית שטוקהולם, פחות יקרה ממקומות רבים אחרים ברחבי סטורטורגט. מהחצר נשקף נוף של גוש קפיוס, שהיה בעבר שכונת עוני צפופה עד המאה ה -19; לאחר שיפוץ בשנות השלושים של המאה העשרים הוא הפך לסימן ההיכר של הצבת מבנים היסטוריים לתקופות מודרניות.
- 12 Stortorget טוב (Stortorgsbrunnen). הבאר נבנתה בשנת 1778. היא שימשה בעבר כסמן אפס קילומטר. הנקודה שממנה נמדדו כבישי שבדיה. כשהוא התייבש (בגלל האדמה העולה), הוא הועבר לברונקברגסטורג בשנת 1857; בשנת 1861 קיבלה שטוקהולם את מפעלי המים הציבוריים הראשונים שלה, כאחת מבירות אירופה האחרונות שקיבלו מי ברז. המים בחלק הפנימי של מלרן זוהמו על ידי ביוב לא מטופל במאה העשרים, אך בשל בקרת זיהום קשה, מי האגם נקיים כיום; מוכן כמעט לשתייה ללא טיפול. הבאר חזרה למיקומה הראשון בשנת 1953, שהוזנה כעת במי ברז. דאגה שנותרה לבארות בארכיפלג שטוקהולם היא לשמור על התערבות מי האגם עם המים המלוחים של הים הבלטי.
מגזר מציור כלבי השמש משנת 1535, Vädersolstavlan, של שטוקהולם ממערב. העותק שנותר שמור בסטורקירקן.
חלק ב ': ארמון ופרלמנט
סביב הארמון המלכותי ו ריקסדאג (הפרלמנט), אנו רואים את עלייתה ונפילתה של האימפריה השבדית במאות ה -17 וה -18, ואת הדרך לדמוקרטיה, עם זכות בחירה כללית שהושגה בשנת 1918, ורואים את המוסדות הפוליטיים של שוודיה כיום.
סלוטצבקן. משמאל: ארמון שטוקהולם, המוזיאון הלאומי (מספנת ואסה), פסל גוסטב השלישי, בית הטלגרף וארמון טסין.
- 13 קתדרלת שטוקהולם (סטורקירקן), טרנגסונד 1 (ליד הארמון המלכותי). Storkyrkan ("הכנסייה הגדולה") היא הכנסייה העתיקה ביותר בגמלא סטן, עם האלמנטים הראשונים שנבנו בסגנון גותי במאה ה -13. המקהלה הצטמצמה בשנת 1554 בהוראתו של גוסטב ואסה, כדי לאפשר ירי תותחים מטירת טר קרונור. היקף הקיר הישן נראה באבני הריצוף. החלק החיצוני שופץ בסגנון בארוק בסביבות 1740. הכנסייה מכילה שתי יצירות אמנות מפורסמות: פסל העץ המקורי של סנט ג'ורג 'מהמאה ה -15, והעתק של התמונה העתיקה ביותר הידועה של שטוקהולם, Vädersolstavlan ("ציור כלב השמש"), עותק משנת 1535 מהמקור האבוד משנת 1636.
- 14 פסל אולאוס פטרי. אולאוס פטרי (1493-1552) היה איש דת ופוליטיקה שנולד בשם הרבה יותר שוודי נשמע אולוף פטרסון. הוא היה אינסטרומנטלי ב הרפורמציה הפרוטסטנטית, כתב את המחזה התיאטרלי הראשון של שוודיה, קוד השיפוט הראשון, וחלק גדול מתרגום התנ"ך לשוודית הראשון. הוא קבור מתחת לדוכן הקתדרלה.
- 15 סלוטט טר קרונור (טירה שלוש כתרים). שלושת הכתרים מרכיבים את מעיל הנשק של שבדיה (נראה בשער הראשי של הארמון) מאז המאה ה -14. מקורו המדויק של הסמל אינו ידוע; נאמר כי הם מייצגים את האלים הנורדים אודין, ת'ור ופריי, את הקסמים המקראיים או את ארמון האפיפיור אביניון. Tre Kronor היה מבנה מהמאה ה -13 בחומת העיר, שהתרחבה לאורך מאות שנים, כשהפכה לחצר המלך טִירָה (המילה השבדית חריץ יכול להתכוון לשניהם טִירָה ו אַרְמוֹן). כיום, ארמון שטוקהולם עומד על אותה נקודה. האבנים המרוצפות באדמה מסמנות את היקף הטירה. חלק מהחורבות מוצגות ב מוזיאון Tre Kronor במרתף הארמון.
_en2.png/220px-Swedish_Empire_(1560-1815)_en2.png)
שטוקהולם הייתה ממוקמת היטב במרכז העיר האימפריה השבדית, מכיוון שנסיעה דרך הים הייתה המהירה ביותר, ובצפון סקנדינביה היו מעט מאוד אוכלוסיות.
- 23 מספנת ואסה. ה האימפריה השבדית הגיע לשיא כוחו במאה ה -17, כמעט מקיף את הים הבלטי, ויצר צורך בצי חזק, לא מעט מאז שהמלך גוסטב השני אדולף (הידוע גם בשם גוסטבוס אדולפוס) משך את שבדיה אל מלחמת שלושים שנה. המספנות של שטוקהולם השיקו ספינות מלחמה רבות; הפחות מוצלח בטעות הפך למפורסם ביותר כיום: ואסה. היא נבנתה על בלאזיהולמן (מעבר למים, שם נמצא כיום המוזיאון הלאומי) ונגררה לטירת טר-קרונור כדי להעמיס על נטל וארטילריה. 48 תותחי הארד שיוצרו ואסה אחת הספינות הכבדות ביותר של שוודיה, האימפריה כוכב המוות... אם כי מאוד לא יציב. מסע הבכורה שלה בשנת 1628 נועד להיות רגע של גאווה; אבל היא יכלה להפליג רק קילומטר לפני שתפסה רוח, התהפכה ושקעה ממש מחוץ לסודרמלם, והטביעה לפחות 30 איש. רוב תותחי הארד היקרים ניצלו בשנת 1664; אך הספינה נפלה בערפל, ולא התגלתה שוב עד שנת 1956.
- 24 ארמון אקסל אוקסנשטיירה, Storkyrkobrinken 2. אקסל אוקסנשטיירה היה ראש ממשלת שבדיה מ- 1614 עד מותו ב- 1654, וממלא מקום ראש המדינה בין השנים 1632 ל- 1644 כאפוטרופוס של המלכה הקטינה הקטינה. ללא ספק המלך החזק ביותר של האימפריה השבדית, הוא נחשב לאבי הביורוקרטיה השבדית, לאחר שהקים רבים מסוכנויות הממשלה הממשלתיות של ימינו, כמו המחוזות ושירות הדואר. ארמונו לא הסתיים לפני מותו.
לוח מעל השער הראשי של ארמון שטוקהולם. למלך הגדול, השמח, האדוק והרומם תמיד,
אבי המולדת המפואר של העולם הצפוני,
שארל XII,
מעלתו הבלתי מנוצחת,
דרך סכסוכים הרקוליים,
הוביל אותו לגובה התהילה,
חיים וניצחון,
והמשאלה הבלתי נלאית של שבדיה,
עומד כאן הבניין בר המזל,
וזוהר זהב
אבי המולדת המפואר של העולם הצפוני,
שארל XII,
מעלתו הבלתי מנוצחת,
דרך סכסוכים הרקוליים,
הוביל אותו לגובה התהילה,
חיים וניצחון,
והמשאלה הבלתי נלאית של שבדיה,
עומד כאן הבניין בר המזל,
וזוהר זהב
- 25 השער הראשי של ארמון שטוקהולם (קונגליגה סלוטט). במאה ה -17, טירת טר-קרונור כבר לא הייתה נחוצה להגנה, והרחבת האימפריה השבדית קראה למגורים מייצגים יותר. המלך צ'ארלס השישי הזמין ארמון בארוק בהשראת ורסאי ופאלאצו פרנזה ב רומא. רוב האגף הצפוני הושלם בשנת 1697, שכן שריפה הרסה חלק גדול מהטירה העתיקה. מרבית הארכיונים הלאומיים אבדו, מה שהקשה על המחקר ההיסטורי. שישה חודשים לאחר השריפה, צ'רלס ה -12 התמנה למלך בגיל 15. בשנת 1700, דנמרק, פּוֹלִין ורוסיה תקפה את שבדיה החל מהארץ מלחמה צפונית גדולה, שארל ה -12 בילה את כל חייו הבוגרים במאבק. חייליו, הקרוליאנים האגדיים, היו בדרך כלל במספר רב יותר, אך ניצחו בקרבות רבים בשלב המוקדם של המלחמה. הוא בילה חמש שנים בגלות ב אימפריה עות'מאניתחזר למלחמה ומת בקרב ב הולדן בנורבגיה בשנת 1718. משנת 1719 הרוסים עברו ביזה ארכיפלג שטוקהולם, אך לא הצליח לפלוש לשטוקהולם. בשנת 1721 ניסטאד אמנה, על שבדיה היה לוותר על פרובינציות בלטיות לרוסיה, שהפכה למעצמה הדומיננטית של הים הבלטי, ואפשרה לשליט רוסיה פיטר הגדול לעצב את עצמו הראשון קיסר רוסיה. צ'ארלס העשירי מוזדע כמבנה הארמון בלוח הכניסה הראשי (לצד גביעי מלחמה), אך הבנייה הוקפאה במהלך חלק ניכר מהמלחמה.
- 26 הנשקייה המלכותית (ליוסטרוסטקמרן), סלוטצבקן 3. מיתג את עצמו כ"מוזיאון העתיק ביותר בשבדיה ", עם מדים, כלי נשק וחפצים אחרים של מלכים שוודים מאז 1628, כולל גוסטב השני אדולף וצ'ארלס ה -12. בעוד שמלכים שוודים רבים נקראים קרל (צ'ארלס באנגלית, קרולוס בלטינית), עד המלך המכהן קרל ה -16 גוסטף, ששת הראשונים מהם היו מלכים אגדיים ללא עדויות היסטוריות, ששלטו באופן מרומז לפני שבדיה אוחדה בסביבות 1000 לספירה. הכניסה חינם.
- 27 הכנסייה הפינית. שבדיה ו פינלנד היו אותה מדינה מהמאה ה -13 עד 1809. חיילים פינים לחמו באומץ במלחמות שבדיה, ושבדים ופינים הם המיעוט האתני הגדול ביותר בארצותיהם. הבניין הוקם בשנת 1653 כאולם טניס, ואירח את חברת התיאטרון הראשונה בשבדיה. הקהילה הפינית חנכה את הכנסייה בשנת 1725.
- 16 האגף הדרומי של הארמון המלכותי. ככל שהפרלמנט הגביל את כוחו של המלך בהדרגה, העידן החדש נודע בשם עידן החירות, פריהתסטידן, ובישר את עליית האמנות והמדע בשבדיה. הארמון הסתיים בשנת 1754, כאשר האגף הדרומי היה בעל סגנון ניאו-רנסנסי יותר מאשר האגף הצפוני בסגנון הבארוק. פסלים מתארים גברים שוודים גדולים של אז. הארבעה משמאל הם אריק דאלברג (שתכנן את רוב המבצרים של האימפריה השבדית), קרל לינאוס (מייסד הביולוגיה השיטתית), פולימאת גאורג שטירנהילם (מייסד השירה השבדית) וניקודמוס טסין הצעיר (אדריכל הארמון, יורש אחרי אביו שמו), וכן סצינות של מיתולוגיה יוונית-רומית. שבדיה הייתה מבשרת חופש הביטוי וזכויות אזרח אחרות; the 1766 Freedom of the Press Act is the world's oldest free press law, and remains as one of the four volumes of the Swedish Constitution.
- 28 Gustav III statue. Gustav III ruled Sweden from 1771 to 1792. Inspired by the French Enlightenment, he was a patron of the arts, founding the Swedish Academy, the Opera, and a collection of ancient sculptures, today on display in the Palace. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790.
- 17 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum.
- 18 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020.
- 29 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location.
- 30 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population.
- 19 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace.
- 20 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before מלחמת העולם הראשונה), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations.
King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.
- 21 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted מרכז אסיה) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player.
- 22 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment.
- 23 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of אִיטַלְקִית founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905.
- 31 The House of Nobility (Riddarhuset). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour.
- 32 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building.
- 24 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations.
- 33 Royal Palace today (Kungliga Slottet). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Ekerö. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments, ה Tre Kronor Museum, ה מִשׂרַד הַאוֹצָר, ו Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s.
- 25 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings.
- 26 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates.
- 27 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk.
Riksäpplet.
- 28 Riksäpplet. ה Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof.
- 34 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 יוגנד (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. לא פתוח לציבור.
- 35 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Stockholm waterfront palace tour). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. לא פתוח לציבור.
- 36 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm.
Part III: How Sweden was built
From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.
View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.
- 29 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the Nobel Prize: Heleneborg and Stockholm City Hall.
- 37 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western סודרמלם; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace.
- 38 Stockholm City Hall (Stockholms stadshus). The eastern point of the קונגשולמן island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of ונציה as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year.
- 39 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains.
- 40 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the הוותיקן מוּזֵיאוֹן.
- 30 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Thirty Years War, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna.
- 9 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining מִסעָדָה Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub.
- 31 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Today it is used for festivals and other public events.
- 32 Karl XII:s torg (Charles XII square). King Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the אימפריה עות'מאנית until he returned to Sweden to attack נורווגיה, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with טורקיה.
- 41 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede פינלנד to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
- 10 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. א Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink.
- 42 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day.
- 43 Skeppsholmen. האי של Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum.
- 44 HMS af Chapman. A full-rigged ship launched in 1888 under the name Dunboyne, later G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and אוֹסטְרַלִיָה. From 1915 to 1934 she was a training ship, and since 1949 she is used as a hostel.
- 33 Kungsträdgården elm trees. Out of several redevelopments of the park, the most controversial was a metro exit, which was to be built in 1971, requiring the destruction of thirteen elm trees. Public protests forced the government to back down, and relocate the exit to a nearby building. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there.
Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.
- 45 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987.
- 46 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency.
- 47 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). א Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in העיר ניו יורק, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting.
Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.
- 48 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "וודקה belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the European Union, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol.
Part IV: Port to the world
View from Nybroplan. ה Östermalm district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Vasa was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.
Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.
- 34 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in ארכיפלג שטוקהולם (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture.
- 35 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the טְרִיוּת) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the ליברפול ו מנצ'סטר מסילת רכבת. He settled in העיר ניו יורק in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the American Civil War. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to צפון אמריקה between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the המערב התיכון.
- 36 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the ארכיפלג שטוקהולם, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel.
- 49 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades.
- 50 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired מוזיאונים היסטוריים חיים around the world, to the extent that Skansen is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian.
- 11 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant.
- 51 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (יפן). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen.
- 37 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in בודפשט מ the Holocaust. ב מלחמת העולם השנייה, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. ה סובייטי Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a מוסקבה prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue.
- 52 Vasa Museum (Vasamuseet). ה Vasa mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago.
- 12 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy.
- 53 Gröna Lund. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the הולנד.
- 38 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009.
- 54 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to מונקו to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal ו פאני ואלכסנדר worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer אסטריד לינדגרן (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare.
- 13 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer.
- 14 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian אדריכלות רנסנס. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time.
Part V: The world's most modern city
Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the מלחמה קרה with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.
- 39 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture לורה depicts a chicken fleeing from motor traffic.
- 15 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term תסמונת שטוקהולם for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant.
- 40 Frihetens källa (Baltic independence monument). כמו ה Baltic States tried to secede from the ברית המועצות in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing אסטוניה, לטביה, ו ליטא. Sweden promoted the Baltic States' accession to the European Union.
- 16 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan.
- 55 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Gothenburg, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish.
- 56 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the הולנד. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020).
- 57 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough.
- 41 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for מלחמת העולם השנייה, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the מלחמה קרה, with universal draft and a world-class air force, the threat of נשקים גרעיניים required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. בשנות ה -60 שבדיה גם פיתחה נשק גרעיני, והיא הייתה קצרה של כמה גרם פלוטוניום מבדיקת פצצה חיה עם סיום התוכנית. מאז קריסת ברית המועצות האיום הגרעיני נגד שבדיה הוא פחות קריטי.
- 42 Malmskillnadsgatan. הרחוב המוגבה, Malmskillnadsgatan, נשלט על ידי בנייני משרדים. מכיוון שהרחוב מרכזי, עדיין נטוש בערבים, הוא הפך לשמצה כמו רחוב הזנות; בשנת 1999 שבדיה הפכה למדינה הראשונה בעולם שהפלילה רכישה (אך לא מספקת) שירותי מין. הגשר משקיף על סרגלס טורג ועל אזור העסקים החדש.
- 58 סרגלים טורג. מעל מקלטים המטרו והפצצות נבנתה אוטופיה טכנוקרטית משנות השישים: רובע עסקים מרכזי עם רחובות רחבים למכוניות (כיום עם תנועה ימנית) מוקף במטה הבנק ובקניון גלריאן. מבחינה חברתית, הפרויקט היה כישלון. רעש התנועה היה מחריש אוזניים, רוכבי אופניים והולכי רגל נעקרו מהמקום, והכיכר ידועה לשמצה בגלל התנהגות אנטי חברתית וסחר בסמים, שנמנעו על ידי אנשים ישרים לאחר שעת סגירת המשרד. הכיכר נבנתה מחדש בשנות העשרים של המאה העשרים כדי להחזיר את שטח הרחוב להולכי רגל, והיא עסוקה היום במחאות, פלאש ומפגשים. מבני שנות השישים שנבנו במהירות הותאמו לשימוש אנרגיה בר קיימא ולעיצוב פרו-חברתי. בנקים וסוכנויות ממשלתיות עברו למקומות בפרברים, ופנו מקום לבתי מלון, מסעדות, דירות גג ומשרדי טק.
- 59 הריקסבנק השבדי. ריקסבנק שהוזכר קודם לכן שוכן כאן מאז 1976. בשנת 1968 הוציא הבנק פרס בכלכלה לזכרו של אלפרד נובל, יחד עם פרסי נובל הרגילים. כאשר שבדיה דחתה את האירו במשאל עם בשנת 2003, היא נותרה הבנק המרכזי הוותיק בעולם. נכון לשנת 2020, שבדיה היא אחת המדינות חסרות המזומנים בעולם.
- 60 כנסיית קלרה (קלרה קירקה). נבנתה במאה ה -16, זו הכנסייה השנייה בגובה סקנדינביה, בגובה 116 מטרים. אחד הבניינים המעטים ששרדו את שיפוץ שנות ה -60, הוא מהווה בסיס לצדקה לחסרי בית ולנזקקים אחרים.
- 17 [קישור מת]בית התרבות (תרבות). Kulturhuset הוא בניין בטון משנות השבעים ששימש לראשונה כמיקום זמני לפרלמנט השבדי. מאז שנות השמונים הוא מארח את תיאטרון העיר שטוקהולם, ספריות, גלריות ובתי קפה. בקומה התחתונה יש אולם תצוגה מאויש של בנייה שוטפת בשטוקהולם (שוקולמטה) עם מודל בקנה מידה כולל מבנים מתוכננים. בקומה העליונה נשקף נוף מדהים של אזור העסקים המרכזי.
פינת הרחוב ביציאת המטרו לחנות הכלבו אהלנס היא נקודת מפגש פופולרית. בשנת 2017, משאית שהונעה על ידי מחבל התרסקה על הבניין. מאז 2020, זהו אחד מכמה נקודות עם רמזורים זוגיים חד מיניים.
- 43 רמזור דרוטנינגגטן. אחד מרחובות הקניות העמוסים ביותר בשטוקהולם מכונה "רחוב המלכה" מאז המאה ה -17, ולכאורה נקרא על שם המלכה המכהנת קריסטינה. בעוד שהקטע לעבר גמלא סטן מלא בחנויות רשתות גנריות ובתי קפה, ניתן למצוא קניות ואוכלים אלטרנטיביים יותר בצפון. הצומת עם מאסטר סמואלסגטן הוא אחד מכמה בו רמזורים מתארים זוגות חד מיניים, המנציחים את תנועת הלהט"ב. הומניות הומוסקסואליות הוחרלה ב -1944, התאחדות אזרחית הותרה בשנת 1995 והנישואין הפכו לנטרלים מגדרית בשנת 2009 (ראה גם להט"ב שטוקהולם).
- 18 מטה H&M, דרוטנינגגטן 56. Hennes & Mauritz, בקיצור H&M, היא קמעונאית האופנה הגדולה בעולם החל משנת 2020. נוסדה בשנת ווסטראס בשנת 1947 הם יושבים בשטוקהולם, עם כמה חנויות ברחבי העיר. בבניין המטה של 2008 בית קפה עם ריהוט שוודי טיפוסי.
- 44 דרוטנינגגטן / בריגרגטן. במהלך עונת הקניות של חג המולד בשנת 2010, מחבל התומך במדינה האסלאמית פוצץ מכונית תופת בצומת זה, רק הרג את עצמו ופצע שניים נוספים באורח קל. באפריל 2017, טרוריסט נוסף, בהשראת המדינה האיסלאמית, הסיע משאית לאורך דרוטנינגגטן והרג חמישה בני אדם ונפצע 14, לפני שהתרסק בחנות הכלבו אהלנס. מחסומי הבטון בצורת אריה לא הצליחו לעצור את הרכב, והוחלפו באריות הרבה יותר כבדים.
- 19 היימרקט של סקנדיק. הבניין ממערב הוא בית כלבו לשעבר, שנקרא PUB על שם מייסדו פול יו ברגסטרום; ויחד עם בניינים אחרים בקרבת מקום דוגמה ל גרייס שוודית; הפרשנות המקומית של ארט דקו, עם כשרון של קלאסיות. בשנת 1917 עבר ולדימיר לנין דרך שטוקהולם בדרכו הביתה סנט פטרסבורג למהפכה הרוסית, לקנות כאן חליפה חדשה. בשנת 1920 החלה לעבוד כאן גרטה גרבו (לימים כוכבת הוליוודית, שהוצגה בשטר השוודי של 100 קראט). מאז 2016 הבניין הוא בית מלון עם ריהוט משנות העשרים של המאה העשרים ג'ֶז הסביבה משוחזרת בטרקלין.
- 45 אולם הקונצרטים בשטוקהולם (קונצרטוס של סטוקהולמס). א גרייס שוודית הבניין נפתח בשנת 1926, הבמה הביתית של התזמורת הפילהרמונית המלכותית, ומקומה של השנתית פרס נובל טקס (למעט פרס השלום המוענק ב אוסלו), כמו גם פרס המוזיקה הפולרית מאז 1989, ופרס הזיכרון לאסטריד לינדגרן לספרות ילדים מאז 2003.
- 46 הוטורגט. הוטורגט ידועה ככזו ("כיכר היימרקט") מאז המאה ה -17. הסחורות הנסחרות השתנו לאורך זמן; כיום הכיכר ידועה בעמדות התוצרת שלה. אוכלוסיית שבדיה הייתה הומוגנית להפליא עד שנות החמישים, אז המדינה עמדה בפני מחסור קשה בעבודה, ונפתחה להגירה. שבדיה קיבלה יותר פליטים לנפש מכל מדינה אחרת במערב אירופה; בפרט בעקבות מלחמת העולם השנייה, מלחמות יוגוסלביה של שנות התשעים, ומלחמות שנות העשרים ב סוּריָה ו אפגניסטן. מהגרים שזה עתה הגיעו רוכזו בדרך כלל לכמה שכונות פרבריות לאורך קווי המטרו, ובאו לשלוט בכמה עסקים, כולל קמעונאות בשוק ומסעדות. אולם השוק התת קרקעי הוטורגשאלן מוכרת מעדנים שוודים ובינלאומיים (ראה מטבח נורדי).
Thulehuset הוא הבניין ב- Sveavägen 44, וסופו של סיור זה. בפינת הרחוב הימנית נרצח ראש הממשלה אולוף פאלמה בשנת 1986. נכון לשנת 2021 מארח הבניין את קלארנה ואת קינג דיגיטל בידור, כמה מחברות הסטארט-אפ המפורסמות ביותר בשבדיה, כמו גם את קמעונאית המזון האופנתית Urban Deli.
- 47 סצנת ההתנקשות של אולוף פאלם (Skandiahuset), Sveavägen 42. ב- 28 בפברואר 1986, ראש ממשלת שוודיה אולוף פאלמה ואשתו ליסבת ערכו תוכנית ספונטנית להעביר את הערב ב גָדוֹל קולנוע עם בנם וארוסתו, בלי לקרוא לשומרי ראשם. בדרכם הביתה עלה אלמוני מאחורי דקל, ירה בו למוות מיידי באקדח וברח לאורך מנהרת הגת. המשטרה והממשלה הובילו כמה חקירות כושלות, ויצרו שרשרת של שערוריות פוליטיות עליונות; כיוון שדקל היה מנהיג עולמי מפורסם ושנוי במחלוקת, כללו החשודים דרום אפריקאי מרגלים, ה תנועת התנגדות כורדיתוהמשטרה עצמה. בשנת 1989, העבריין הבודד כריסטר פטרסון נמצא אשם על ידי בית המשפט בעיר שטוקהולם; אף על פי שבית המשפט לערעורים בסבאה מצא מאוחר יותר ספק סביר, וזכה אותו. מאז, הרצח נתן השראה לסופרים ולתיאורטיקני קונספירציה. ביוני 2020 הציגה המשטרה חשוד חדש: המעצב הגרפי סטיג אנגסטרום, שעבד בחברת הביטוח סקנדיה בבניין בזירת הרצח, והיה אחד העדים הבודדים. מכיוון שהוא מת מאז שנת 2000 התיק נסגר. דקל נקברה בכנסיית אדולף פרדריק הסמוכה, ושמה של הרחוב הסמוך היה אולוף פאלמס גאטה להנציח את הקורבן.
אפילוג: ציוני דרך מודרניים
אנו מסיימים את הסיור בבר על הגג, עם נוף לבניינים הגבוהים ביותר בשטוקהולם, המייצגים תקופות שונות של ההתפתחות המודרנית של שטוקהולם.
- 20 בר הגג Urban Deli, Sveavägen 44. Thulehuset הוא בניין משרדים פונקציונליסטי משנת 1942. כיום יש בו שני "חד-קרן" שוודיים (סטארט-אפים טכניים בשווי מיליארדים): מטפל בתשלומים קלארנה, ומפתח משחקים קינג דיגיטל בידור (ידוע קנדי קראש סאגה ו סאגת מכשפות בועות). אורבן מעדנייה היא רשת מכולת אופנתית עם בר על הגג.
שעות הפתיחה של מעדנייה אורבנית מוגבלות; כמה נקודות מבט חלופיות על הגג 21 טאק (ברונברגסטורג) ו 22 סקנדי קונטיננטל.
- 61 הכנסייה של אדולף פרדריק (אדולף פרדריקס קירקה), הולנדרגטן 16. כנסייה על שם המלך אדולף פרדריק, נבנתה בשנים 1768-1774. החלק החיצוני שלם למדי, ואילו הפנים שונו באופן קיצוני בשנות ה- 1890. בכנסייה יש אנדרטה לפילוסוף רנה דקארט, שבילה את שנותיו האחרונות בשטוקהולם בהדרכת המלכה קריסטינה, עד שמת בגוף. ראש הממשלה אולוף פאלמה קבור בבית העלמין, מדרום לבניין הכנסייה.
- 62 סנקט יוהנס קירקה (S: t הכנסייה של ג'ון). כנסיית לבנים משנת 1890 בסגנון ניאו-גותי בהשראת קתדרלות שוודיות מימי הביניים. הוא ניצב על ברונקברגססן, רכס צפון-דרום דרך שטוקהולם. מגדל הפעמונים העומד בפני עצמו הוא בניין העץ היחיד שנותר בנורמלם.
- 63 קונגסטורנן. מגדלי תאומים ניאו-קלאסיים משנת 1924 עד 1925, בהשראת מנהטן בניינים המייצגים את שנות העשרים השואגות ואת השרידים הדרומיים ביותר של ברונקברגססן.
- 64 גורדי שחקים של הוטורגט. ההתרחבות הכלכלית שלאחר המלחמה הביאה את שיפוץ נורמלם של שנות החמישים והשישים, שנראה דרך חמשת בנייני המשרדים בני 19 הקומות בהוטורגט, בסגנון בינלאומי.
- 65 Kaknästornet. מגדל טלוויזיה ברוטליסטי משנת 1967, שהיה בעבר סיפון המצפה הגבוה ביותר בשטוקהולם עד שנסגר בשנת 2018.
נוף צפונה ממעדנייה אורבנית. משמאל: כנסיית אדולף פרדריק, נורה קרועה, הספרייה הציבורית בשטוקהולם, מרכז ונר-גרן.
- 66 מרכז ונר-גרן. מגדל משרדים לחוקרים בינלאומיים, שהיה גורד שחקי הפלדה הגבוה ביותר באירופה כשסיים בשנת 1961.
- 67 נורה נקרעת. גורדי שחקים תאומים למגורים הסתיימו בשנת 2020. בין מרכז ונר-גרן לקרוע נורא, רובע קמפוס חדש בשם הגסטאדן נבנה במהלך שנות ה -2020, סביב מכון קרולינסקה (המפורסם בחלוקת פרס נובל לרפואה), מתוך כוונה לפתח את שטוקהולם כאשכול מדע לעתיד.
לִרְאוֹת סיור סביבתי בשטוקהולם על תפקיד שטוקהולם בטכנולוגיה בת קיימא לדורות הבאים.
ציר זמן
- 8,000 לפנה"ס: אייסקאפ מעל שטוקהולם נמס ומשאיר ים פתוח מאחור.
- 4,000 לפני הספירה: גבעות מדרום לשטוקהולם של היום יוצאות מהים. יישובים מתקופת האבן.
- 2,500 לפני הספירה: הגבעות של סודרמלם מגיחות מהים.
- 900 לספירה: גובה תקופת הוויקינגים. האיים של שטוקהולם מיושבים. מיסיונרים נוצרים ראשונים מגיעים לשבדיה.
- 1007: מפקד הוויקינגים אולף (לימים אולף השני מנורווגיה) פוטר יישובים במלארן.
- 1187: שודדי ים קרליים פוטים את סיגטונה. כעבור כמה שנים, בנויה טירת טר קרונור.
- 1252: בירגר ג'ארל מזכיר את שטוקהולם במכתב.
- 10 באוקטובר 1471: נפרדים שוודים מביסים את אנשי האיגודים בקרב על ברונקברג.
- 7-9 בנובמבר 1520: מרחץ הדם בשטוקהולם: כריסטיאן השני מדנמרק נערף לפחות 80 אצילים שוודים.
- 24 ביוני 1523: גוסטב ואסה משחרר את שטוקהולם, מה שהופך את שוודיה לעצמאית מאז.
- 10 באוגוסט 1628: ואסה כיורים.
- 7 במאי 1697: טירת טר קרונור נשרפת, ובמקומה ארמון שטוקהולם.
- 16 במרץ 1792: גוסטב השלישי נרצח בבית האופרה.
- 19 במרץ, 1848: חיילים הורגים לפחות 18 מפגינים עם זכות בחירה בסטורקירקוברינקן.
- 3 בספטמבר 1864: מפעל הניטרוגליצרין של אלפרד נובל בהלנבורג מתפוצץ והרג שישה אנשים. שנתיים אחר כך הוא ממציא דינמיט.
- 10 בדצמבר 1901: טקס פרס נובל ראשון
- 6 ביולי 1912: פתיחת אולימפיאדת הקיץ החמישית
- 27 באוגוסט 1922: סקר לאומי ראשון: 51% מהשבדים דוחים איסור על אלכוהול
- 1 באוקטובר 1950: קו המטרו הראשון בשטוקהולם נפתח, מסלוסן להוקאראנגן
- 11 ביוני 1956: אירועי רכיבה על סוסים באולימפיאדת הקיץ ה -16 שהתקיימו בשטוקהולם (האירוע המרכזי שנערך ב מלבורן)
- 25 באוגוסט 1956: ואסה מתגלה מחדש, וניצל חמש שנים אחר כך.
- 29 ביוני 1958: שבדיה מארחת את גביע העולם בפיפ"א, ונבחרת שבדיה משחקת את הגמר ב סולנה מצפון לשטוקהולם. בְּרָזִיל מנצח 5-2.
- 3 בספטמבר 1967: מעבר לתנועה ימנית
- 12 במאי 1971: מחאת בוקיצה בקונגסטרדגארן
- 23-28 באוגוסט, 1973: משבר בני ערובה בנורמלמסטורג
- 28 בפברואר 1986: אולוף פאלמה נרצח.
- 1995: שוודיה מצטרפת לאיחוד האירופי.
- 10 בספטמבר 2003: אנה לינדה נרצחת.
- 2008: ספוטיפיי הוקמה. ההאקרים שמאחורי מפרץ פיראטים מועמדים לדין. המשבר הפיננסי העולמי מסעיר את שבדיה.
- 7 באפריל 2017: פיגוע בדרוטנינגגטן הורג חמישה בני אדם.
לך הלאה
- דרוטנינגגטן, וסטרלנגגטאן וגטגטן: 4 קילומטרים של קניות ואוכלים
- סיבוב הופעות בגובה סודרמלם: טיול הצילום והאמנות הגדול ביותר בשטוקהולם עם מבנים קדם תעשייתיים רבים
- סיור בארמון החוף בשטוקהולם: חלון ראווה של עשירים ומפורסמים בשטוקהולם מימי הביניים ועד היום
- סיור מילניום: דרמת הפשע של שטיג לרסון
- תיירות נובל, הקשורים לחייו של אלפרד נובל ולפרס נובל
- Ekerö עם בירקה (העיר הראשונה בשבדיה) ודרוטנינגהולם (בית המלוכה)
- סיגטונה
- אופסלה